第二章
關燈
小
中
大
活的人,說話聲音洪亮,喜歡開輕松的玩笑,但同時也是一個機敏而又謹慎的農民,肯定會為自己做點打算的。
他妻子也是這樣的人,他們倆都是生意人。
她知道他們賺了多少錢嗎? 他是一家之長。
他本來可以兒孫繞膝。
他沒有試着将費迪南留在家裡,那是因為他知道大兒子不會留下來。
他上初中的第一年,就為爸爸的飯店感到丢臉,别人問他爸爸是幹嗎的,他會說: &ldquo商人。
&rdquo 高中的時候也是。
費迪南沒有邁徹家人結實的身體。
他是三個孩子中最瘦弱的,喜歡幻想,沉思。
他從來沒有真正參與過家庭生活,他的青年時光就是在匆匆離家中度過的。
他從來不覺得自己的命運已經注定。
他選擇法律專業,是因為他有兩個同學之前進了這個學院。
他很快發現自己不适合做律師,他性格有點腼腆,倒更适合做法官。
确切地說,并不僅僅是因為腼腆。
他喜歡打量周圍的一切,試圖弄清楚事情的真相,就好像在一大群人中找到自己的座位。
&ldquo他肯定把錢藏到了某個地方&hellip&hellip&rdquo &ldquo我知道&hellip&hellip&rdquo &ldquo讓我吃驚的是,你們三個竟然都不敢問他&hellip&hellip你們可是他的兒子啊&hellip&hellip&rdquo 安托萬或許問過。
費迪南比較袒護安托萬,雖然安托萬跟他不怎麼像。
在安托萬的幫助下,老奧古斯特的生意才做成功了。
安托萬沒念過多少書就做了學徒,而貝爾納十八歲趕上戰争,參軍了。
貝爾納參軍六個月後,德國人就到了巴黎。
從那以後,他就再也沒在雷阿爾的那棟房子裡住過了。
&ldquo你覺得他存了很多錢嗎?&rdquo &ldquo他應該攢了一大筆錢,他沒什麼花銷&hellip&hellip&rdquo &ldquo他最喜歡安托萬,對嗎?&rdquo &ldquo他們隻是住在一起&hellip&hellip&rdquo 很多人讓他把生意賣給安托萬或者随便誰,跟妻子去鄉下安度晚年。
老人誰的話也不聽。
他喜歡自己的那個酒吧,喜歡坐在大理石桌子旁,喜歡一大早就看到來來往往的客人,喜歡喝着咖啡吃着羊角面包,喜歡喝幾杯紅酒,更喜歡聞飯菜的香味。
&ldquo你說他會不會偷偷将小金庫給了安托萬,而不跟任何人說呢?&rdquo &ldquo我覺得不會的。
&rdquo &ldquo如果我們什麼都沒找到怎麼辦呢?&rdquo &ldquo我也不知道該怎麼辦&hellip&hellip&rdquo 費迪南家沒什麼錢。
他靠薪水養活一家人。
五年前,他跟妻子揮霍過一場。
也許妻子才是那件事的罪魁禍首吧?說完全是她的主意也不對,因為畢竟他沒怎麼制止。
他們結婚後一直住舊房子,不管是在拉羅謝爾,普瓦捷,還是巴黎。
他們在聖路易島街上租的房子有四層,也沒有電梯。
那個時候,兩個孩子跟他們住在一起。
瑪麗·洛爾在讀藝術史,讓·盧普開始學醫。
那個房子對于四個大人來說真是太小了,而且還隻有一個衛生間,裡面也隻有一台舊熱水器。
然後巴黎郊區開始在建房子了,很多現代化的别墅建了起來。
幾乎每個星期,維羅妮卡都會指着報紙上那些新房子的照片給丈夫看。
&ldquo那裡居然還帶遊泳池!&rdquo讓·盧普驚叫道。
那些房子不是用來出租的,而是銷售的。
&ldquo先付首付,剩下的分十年付完,再也不用交房租了&hellip&hellip&rdquo 他們周末去看了幾次。
并不是每個房子都跟廣告上的描述一緻,但是維羅妮卡仍然很滿意,最後她看中了城堡公園的那棟别墅。
他們等了六個月房子才完工。
終于,每個人都有了自己的卧室和衛生間。
還有一個露天泳池,五個家庭共用。
費迪南隻去過泳池兩次,因為他覺得自己的身材不是很好,也不會遊泳。
他覺得很丢臉。
維羅妮卡覺得自己太肥了,所以也沒有去遊過。
&ldquo我們可以不要保姆&hellip&hellip&rdquo她說道,&ldquo這裡什麼都是用電&hellip&hellip&rdquo 實際上,他們就前七八個月沒請保姆。
後來,因為維羅妮卡要充任司機,他們還是不得不請了一個。
瑪麗·洛爾二十二歲時首先離開了家,說要自己謀生。
她跟一個女友一起溜了,開了一家小商店。
後來家裡人就幾乎沒怎麼再見過她。
她如今生活在另一個地方,與父母再無交集。
于是一間卧室空出來了,但是她的東西還放在裡面,仿佛她還會回來一樣。
但是,她每次回來都是拿自己的東西。
漸漸地,她搬空了自己的房間。
于是費迪南把那個房間用作書房。
現在,第二個卧室也空了出來,因為讓·盧普現在完全住在婦女救濟院那邊,他在那裡當實習生。
這是個很有意思的男孩,跟他爸爸一樣,不愛表現,腼腆,甚至還有點憂郁。
他選了兒童精神病學作為專業。
他也戴着眼鏡,同學們都把他稱作學究,因為他隻關心學業。
學費很貴。
瑪麗·洛爾剛開店時也需要很多錢。
要給房子要還貸,利息很高。
這并不是什麼悲慘的事。
其他家庭也會遇到這個情況。
費迪南的身體也不算太壞。
他從來沒有真正生過大病。
都是些小傷口啊,咽喉炎啊,關節痛
他妻子也是這樣的人,他們倆都是生意人。
她知道他們賺了多少錢嗎? 他是一家之長。
他本來可以兒孫繞膝。
他沒有試着将費迪南留在家裡,那是因為他知道大兒子不會留下來。
他上初中的第一年,就為爸爸的飯店感到丢臉,别人問他爸爸是幹嗎的,他會說: &ldquo商人。
&rdquo 高中的時候也是。
費迪南沒有邁徹家人結實的身體。
他是三個孩子中最瘦弱的,喜歡幻想,沉思。
他從來沒有真正參與過家庭生活,他的青年時光就是在匆匆離家中度過的。
他從來不覺得自己的命運已經注定。
他選擇法律專業,是因為他有兩個同學之前進了這個學院。
他很快發現自己不适合做律師,他性格有點腼腆,倒更适合做法官。
确切地說,并不僅僅是因為腼腆。
他喜歡打量周圍的一切,試圖弄清楚事情的真相,就好像在一大群人中找到自己的座位。
&ldquo他肯定把錢藏到了某個地方&hellip&hellip&rdquo &ldquo我知道&hellip&hellip&rdquo &ldquo讓我吃驚的是,你們三個竟然都不敢問他&hellip&hellip你們可是他的兒子啊&hellip&hellip&rdquo 安托萬或許問過。
費迪南比較袒護安托萬,雖然安托萬跟他不怎麼像。
在安托萬的幫助下,老奧古斯特的生意才做成功了。
安托萬沒念過多少書就做了學徒,而貝爾納十八歲趕上戰争,參軍了。
貝爾納參軍六個月後,德國人就到了巴黎。
從那以後,他就再也沒在雷阿爾的那棟房子裡住過了。
&ldquo你覺得他存了很多錢嗎?&rdquo &ldquo他應該攢了一大筆錢,他沒什麼花銷&hellip&hellip&rdquo &ldquo他最喜歡安托萬,對嗎?&rdquo &ldquo他們隻是住在一起&hellip&hellip&rdquo 很多人讓他把生意賣給安托萬或者随便誰,跟妻子去鄉下安度晚年。
老人誰的話也不聽。
他喜歡自己的那個酒吧,喜歡坐在大理石桌子旁,喜歡一大早就看到來來往往的客人,喜歡喝着咖啡吃着羊角面包,喜歡喝幾杯紅酒,更喜歡聞飯菜的香味。
&ldquo你說他會不會偷偷将小金庫給了安托萬,而不跟任何人說呢?&rdquo &ldquo我覺得不會的。
&rdquo &ldquo如果我們什麼都沒找到怎麼辦呢?&rdquo &ldquo我也不知道該怎麼辦&hellip&hellip&rdquo 費迪南家沒什麼錢。
他靠薪水養活一家人。
五年前,他跟妻子揮霍過一場。
也許妻子才是那件事的罪魁禍首吧?說完全是她的主意也不對,因為畢竟他沒怎麼制止。
他們結婚後一直住舊房子,不管是在拉羅謝爾,普瓦捷,還是巴黎。
他們在聖路易島街上租的房子有四層,也沒有電梯。
那個時候,兩個孩子跟他們住在一起。
瑪麗·洛爾在讀藝術史,讓·盧普開始學醫。
那個房子對于四個大人來說真是太小了,而且還隻有一個衛生間,裡面也隻有一台舊熱水器。
然後巴黎郊區開始在建房子了,很多現代化的别墅建了起來。
幾乎每個星期,維羅妮卡都會指着報紙上那些新房子的照片給丈夫看。
&ldquo那裡居然還帶遊泳池!&rdquo讓·盧普驚叫道。
那些房子不是用來出租的,而是銷售的。
&ldquo先付首付,剩下的分十年付完,再也不用交房租了&hellip&hellip&rdquo 他們周末去看了幾次。
并不是每個房子都跟廣告上的描述一緻,但是維羅妮卡仍然很滿意,最後她看中了城堡公園的那棟别墅。
他們等了六個月房子才完工。
終于,每個人都有了自己的卧室和衛生間。
還有一個露天泳池,五個家庭共用。
費迪南隻去過泳池兩次,因為他覺得自己的身材不是很好,也不會遊泳。
他覺得很丢臉。
維羅妮卡覺得自己太肥了,所以也沒有去遊過。
&ldquo我們可以不要保姆&hellip&hellip&rdquo她說道,&ldquo這裡什麼都是用電&hellip&hellip&rdquo 實際上,他們就前七八個月沒請保姆。
後來,因為維羅妮卡要充任司機,他們還是不得不請了一個。
瑪麗·洛爾二十二歲時首先離開了家,說要自己謀生。
她跟一個女友一起溜了,開了一家小商店。
後來家裡人就幾乎沒怎麼再見過她。
她如今生活在另一個地方,與父母再無交集。
于是一間卧室空出來了,但是她的東西還放在裡面,仿佛她還會回來一樣。
但是,她每次回來都是拿自己的東西。
漸漸地,她搬空了自己的房間。
于是費迪南把那個房間用作書房。
現在,第二個卧室也空了出來,因為讓·盧普現在完全住在婦女救濟院那邊,他在那裡當實習生。
這是個很有意思的男孩,跟他爸爸一樣,不愛表現,腼腆,甚至還有點憂郁。
他選了兒童精神病學作為專業。
他也戴着眼鏡,同學們都把他稱作學究,因為他隻關心學業。
學費很貴。
瑪麗·洛爾剛開店時也需要很多錢。
要給房子要還貸,利息很高。
這并不是什麼悲慘的事。
其他家庭也會遇到這個情況。
費迪南的身體也不算太壞。
他從來沒有真正生過大病。
都是些小傷口啊,咽喉炎啊,關節痛