十 奧格林隐士
關燈
小
中
大
三天之後，特利斯當好一陣跑，追一頭受傷的野鹿，直追到夜幕四合，樹林陰翳，不由得自思自忖：
&ldquo不，國王并非因為害怕，才饒我們性命的。
我的劍已給他取走，人又睡着，由他擺布，他隻管下手就是，何必去搬救兵？要想活捉，為何繳了我的械，又把他的劍留下？哦！我認出來了，舅父：不是因為害怕，而是出于慈愛，才有意從寬發落。
從寬發落？這種過錯，誰肯寬恕，難道不怕自取其辱？所以不是寬恕，而是認清了。
他悟出我之所以能逃脫火刑，跳出教堂，打退癞人，乃是有神明呵護。
他必定想起從前在他膝前撫琴的孩子，想起我為他的緣故而抛别故國，為他的榮名而甘冒鋒镝，想起我從未認錯，隻求開審或決鬥以還我公道：是高貴的心胸，使他得以了解他左右所不能解悟的道理。
這并不是說，我們相愛的實情，他已知曉，那是永世也不會知曉的。
不過，他雖有疑心，猶存希望，感到我沒有诳言胡語，願意把事情弄個水落石出，喔！仁慈的舅父，求上帝幫我在決鬥中打赢，獲你赦宥，為你重新披盔戴甲，效犬馬之勞！&hellip&hellip我想到哪裡去了？他要索回伊瑟，我肯交出去嗎？他何不趁我睡夢中要了我命！早先，他要嚴拿我，我可以怨他恨他不理他；他把伊瑟棄與癞人，伊瑟當然不再歸他而屬我所有了。
現在，他但以恩結，喚起我的親情，也赢得了王後的歡心。
王後？是呀，伊瑟在他左右，是風華絕代的王後，而在這榛莽野地裡，過的日子卻連奴婢都不如。
她正值绮年妙齡，我何能厚待于她？她失去了華屋繡戶，我這裡隻有荒林茅棚。
她為我走上了坎坷之路。
主啊，求你開恩，給我勇氣，送回伊瑟。
伊瑟不是當着勳臣貴戚，按羅馬法，行禮成婚的嗎？&rdquo 特利斯當拄着弓，在茫茫夜空裡感歎良久。
他們栖身之所，是一處圍以荊棘的雜樹叢。
伊瑟正倚門而望，等候特利斯當歸來。
此時，一縷清亮的月光，正照在馬克給她套戴的金戒指上，閃閃發亮，她不由得思量起來： &ldquo奉還這枚戒指以見其高情的，與昔日盛怒之下把我丢給癞皮化子的，已非一人。
不，他是位宅心仁厚的人主。
我踏上康沃爾國土以來，全仗他照應與庇護。
他原先多麼喜歡特利斯當！我來之後做了什麼呢？難道特利斯當不該身居宮闱，扈從如雲，為他持箭執戟嗎？難道他不該周遊列國，建功立業嗎？但為了我，他忘了騎士本分，給貶逐出朝，在樹林裡東躲西藏，過着野人一般的生活！&hellip&hellip&rdquo 這時，她聽到特利斯當踩着枯葉走來。
她像平時一樣迎上前去，從他手裡接過神弓與箭矢，替他解下佩劍。
&ldquo蜜友，&rdquo特利斯當說，&ldquo這是馬克王的禦劍。
咱們本該死于這把劍下，不想饒得一命。
&rdquo 伊瑟拿起劍來，在金把手上吻了一吻。
特利斯當看到她在嘤嘤抽泣。
&ldquo蜜友，&rdquo特利斯當接着說，&ldquo怕隻怕馬克王不肯和解。
王上若準決鬥，以證明我無論在事實上還是言談中，對你從未有過不正之愛，那麼，王國裡所有騎士，從狄那斯到杜哈姆，有誰敢說個&lsquo不&
我的劍已給他取走，人又睡着，由他擺布，他隻管下手就是，何必去搬救兵？要想活捉，為何繳了我的械，又把他的劍留下？哦！我認出來了，舅父：不是因為害怕，而是出于慈愛，才有意從寬發落。
從寬發落？這種過錯，誰肯寬恕，難道不怕自取其辱？所以不是寬恕，而是認清了。
他悟出我之所以能逃脫火刑，跳出教堂，打退癞人，乃是有神明呵護。
他必定想起從前在他膝前撫琴的孩子，想起我為他的緣故而抛别故國，為他的榮名而甘冒鋒镝，想起我從未認錯，隻求開審或決鬥以還我公道：是高貴的心胸，使他得以了解他左右所不能解悟的道理。
這并不是說，我們相愛的實情，他已知曉，那是永世也不會知曉的。
不過，他雖有疑心，猶存希望，感到我沒有诳言胡語，願意把事情弄個水落石出，喔！仁慈的舅父，求上帝幫我在決鬥中打赢，獲你赦宥，為你重新披盔戴甲，效犬馬之勞！&hellip&hellip我想到哪裡去了？他要索回伊瑟，我肯交出去嗎？他何不趁我睡夢中要了我命！早先，他要嚴拿我，我可以怨他恨他不理他；他把伊瑟棄與癞人，伊瑟當然不再歸他而屬我所有了。
現在，他但以恩結，喚起我的親情，也赢得了王後的歡心。
王後？是呀，伊瑟在他左右，是風華絕代的王後，而在這榛莽野地裡，過的日子卻連奴婢都不如。
她正值绮年妙齡，我何能厚待于她？她失去了華屋繡戶，我這裡隻有荒林茅棚。
她為我走上了坎坷之路。
主啊，求你開恩，給我勇氣，送回伊瑟。
伊瑟不是當着勳臣貴戚，按羅馬法，行禮成婚的嗎？&rdquo 特利斯當拄着弓，在茫茫夜空裡感歎良久。
他們栖身之所，是一處圍以荊棘的雜樹叢。
伊瑟正倚門而望，等候特利斯當歸來。
此時，一縷清亮的月光，正照在馬克給她套戴的金戒指上，閃閃發亮，她不由得思量起來： &ldquo奉還這枚戒指以見其高情的，與昔日盛怒之下把我丢給癞皮化子的，已非一人。
不，他是位宅心仁厚的人主。
我踏上康沃爾國土以來，全仗他照應與庇護。
他原先多麼喜歡特利斯當！我來之後做了什麼呢？難道特利斯當不該身居宮闱，扈從如雲，為他持箭執戟嗎？難道他不該周遊列國，建功立業嗎？但為了我，他忘了騎士本分，給貶逐出朝，在樹林裡東躲西藏，過着野人一般的生活！&hellip&hellip&rdquo 這時，她聽到特利斯當踩着枯葉走來。
她像平時一樣迎上前去，從他手裡接過神弓與箭矢，替他解下佩劍。
&ldquo蜜友，&rdquo特利斯當說，&ldquo這是馬克王的禦劍。
咱們本該死于這把劍下，不想饒得一命。
&rdquo 伊瑟拿起劍來，在金把手上吻了一吻。
特利斯當看到她在嘤嘤抽泣。
&ldquo蜜友，&rdquo特利斯當接着說，&ldquo怕隻怕馬克王不肯和解。
王上若準決鬥，以證明我無論在事實上還是言談中，對你從未有過不正之愛，那麼，王國裡所有騎士，從狄那斯到杜哈姆，有誰敢說個&lsquo不&