十六 上演首日（上）
關燈
小
中
大
的前額上并無明顯的皺紋，标準京都美人中常見的臉型，如同偶人般漂亮卻缺少表情。
要說漂亮，不僅頸項到手指美得全然不覺是位上了年紀的人，而且氣質高雅，說她是王公貴族的遺孀也不為過。
&ldquo總是承蒙費心。
&rdquo阿半笑容可掬地對駒代說，&ldquo頭做得挺不錯嘛，還是請佐渡梳頭店做的嗎？到底是頭發長得好，做什麼像什麼。
&rdquo &ldquo哎呀，您過獎了。
&rdquo駒代無奈地笑着，&ldquo添着假發绺，将就着編起來的。
&rdquo 舞台上傳來了梆子聲，濑川朝大夥兒道聲&ldquo失陪了&rdquo，便起身離去，随從綱吉也捧着帶有朱漆蓋子的茶碗緊随其後去了走廊，山井看了駒代和花助一眼，喃喃自語地說：&ldquo可别錯過看濑川的首演。
&rdquo遂起身離去。
駒代和花助也正好下台階，趕緊與阿半打了招呼退到走廊，原路返回走下地下室時，花助小聲問： &ldquo阿駒，那位就是大哥的繼母嗎？&rdquo &ldquo就是。
&rdquo &ldquo真是又優雅又漂亮，我還以為是花道或茶道的老師呢！&rdquo &ldquo任何事總辦得那麼幹淨利落，井井有條的，像我們這樣的粗人很難望其項背的。
所以說呀，&rdquo駒代發現自己竟不知覺地提高了嗓門，回頭看了一眼，見昏暗的地下室裡沒有一人，隻有舞台上安裝大道具的錘擊聲在暗處發出回響。
大幕似乎還沒有拉開。
&ldquo所以說呀，再怎麼努力也沒有用，首先那位繼母就不會同意&hellip&hellip想想真叫人灰心。
&rdquo &ldquo她莫不是在公開和尚未決定的時候先耍耍婆婆的威風吧。
&rdquo花助總是不問是非，一味對人家随聲附和，她内心覺得濑川大哥本身就是個喜歡拈花惹草的見異思遷者，也未必就是他繼母不好，可是這話即便如實說了，鬼迷心竅的駒代也聽不進去的。
自己犯不着說讓人聽了掃興甚至記恨的話，所以她總是依據場合說些人家聽了舒服的話。
正如花助判斷的那樣，駒代執意認為，自己和濑川的關系已衆所周知地非同一般，之所以至今未有着落，一定是親屬中這個繼母在作梗。
所以當繼母表面上講些連蟲子也不傷害的溫情話，自己則無法暢所欲言的時候，駒代隻有怒火中燒、窩心苦惱。
&ldquo世上的事，為什麼總是這麼不遂人願呢？&rdquo駒代獨自歎息。
不一會兒，兩人走出地下室，梆子聲響起，大幕正好被拉開，劇場内氣氛熱烈，與地下室簡直是兩重天地。
駒代立刻被舞台吸引，快步走向觀衆席。
緊随其後的山井也不經邀請不聲不響地跟進了同一看台。
跟在熟人的屁股後面一聲不吭地溜進戲院、飯館和酒樓，可以說是他的拿手好戲，山井讓駒代和花助一邊一個坐在自己的兩旁，大口大口地吸着敷島牌香煙，悠然自得地環視着場内和舞台。
(1) 為日本偶人淨瑠璃、歌舞伎曆史劇，由近松柳和近松湖水軒等人合作，根據明智光秀從叛變到滅亡十三天内發生的事改編，寬正十一年（1799）首演。
(2) 是歌舞伎演員市川團藏同一宗門的堂号。
(3) 為《本朝廿四孝》的第四幕。
該劇是日本淨瑠璃曆史劇，由近松半二等人合寫而成，描寫在武田和上杉之争的漩渦中兩家子女及忠臣的活動，明和三年（1766）首演。
要說漂亮，不僅頸項到手指美得全然不覺是位上了年紀的人，而且氣質高雅，說她是王公貴族的遺孀也不為過。
&ldquo總是承蒙費心。
&rdquo阿半笑容可掬地對駒代說，&ldquo頭做得挺不錯嘛，還是請佐渡梳頭店做的嗎？到底是頭發長得好，做什麼像什麼。
&rdquo &ldquo哎呀，您過獎了。
&rdquo駒代無奈地笑着，&ldquo添着假發绺，将就着編起來的。
&rdquo 舞台上傳來了梆子聲，濑川朝大夥兒道聲&ldquo失陪了&rdquo，便起身離去，随從綱吉也捧着帶有朱漆蓋子的茶碗緊随其後去了走廊，山井看了駒代和花助一眼，喃喃自語地說：&ldquo可别錯過看濑川的首演。
&rdquo遂起身離去。
駒代和花助也正好下台階，趕緊與阿半打了招呼退到走廊，原路返回走下地下室時，花助小聲問： &ldquo阿駒，那位就是大哥的繼母嗎？&rdquo &ldquo就是。
&rdquo &ldquo真是又優雅又漂亮，我還以為是花道或茶道的老師呢！&rdquo &ldquo任何事總辦得那麼幹淨利落，井井有條的，像我們這樣的粗人很難望其項背的。
所以說呀，&rdquo駒代發現自己竟不知覺地提高了嗓門，回頭看了一眼，見昏暗的地下室裡沒有一人，隻有舞台上安裝大道具的錘擊聲在暗處發出回響。
大幕似乎還沒有拉開。
&ldquo所以說呀，再怎麼努力也沒有用，首先那位繼母就不會同意&hellip&hellip想想真叫人灰心。
&rdquo &ldquo她莫不是在公開和尚未決定的時候先耍耍婆婆的威風吧。
&rdquo花助總是不問是非，一味對人家随聲附和，她内心覺得濑川大哥本身就是個喜歡拈花惹草的見異思遷者，也未必就是他繼母不好，可是這話即便如實說了，鬼迷心竅的駒代也聽不進去的。
自己犯不着說讓人聽了掃興甚至記恨的話，所以她總是依據場合說些人家聽了舒服的話。
正如花助判斷的那樣，駒代執意認為，自己和濑川的關系已衆所周知地非同一般，之所以至今未有着落，一定是親屬中這個繼母在作梗。
所以當繼母表面上講些連蟲子也不傷害的溫情話，自己則無法暢所欲言的時候，駒代隻有怒火中燒、窩心苦惱。
&ldquo世上的事，為什麼總是這麼不遂人願呢？&rdquo駒代獨自歎息。
不一會兒，兩人走出地下室，梆子聲響起，大幕正好被拉開，劇場内氣氛熱烈，與地下室簡直是兩重天地。
駒代立刻被舞台吸引，快步走向觀衆席。
緊随其後的山井也不經邀請不聲不響地跟進了同一看台。
跟在熟人的屁股後面一聲不吭地溜進戲院、飯館和酒樓，可以說是他的拿手好戲，山井讓駒代和花助一邊一個坐在自己的兩旁，大口大口地吸着敷島牌香煙，悠然自得地環視着場内和舞台。
(1) 為日本偶人淨瑠璃、歌舞伎曆史劇，由近松柳和近松湖水軒等人合作，根據明智光秀從叛變到滅亡十三天内發生的事改編，寬正十一年（1799）首演。
(2) 是歌舞伎演員市川團藏同一宗門的堂号。
(3) 為《本朝廿四孝》的第四幕。
該劇是日本淨瑠璃曆史劇，由近松半二等人合寫而成，描寫在武田和上杉之争的漩渦中兩家子女及忠臣的活動，明和三年（1766）首演。