九 演出
關燈
小
中
大
每年春秋兩季，由歌舞伎座劇院主辦的為期三天的新橋藝妓演藝大會，今天是秋季大會的第一天，第一個節目是規模盛大的集體舞，此刻剛剛落幕。
&ldquo我說，咱們早到一點還是好哇，《禦玉池》排在第三演呢。
&rdquo太太模樣的女人把手裡的印刷品遞給南巢，并往茶碗裡倒茶，她三十四五歲，梳着圓發髻。
她的身旁有一個十二三歲的可愛的小姑娘，長着一雙水靈靈的大眼睛，還有一位五十歲左右的婦女，梳着小圓發髻，披着印有小碎花紋的外褂，上面附有宇治派的家徽，一看就知道那是母女倆。
母親看來是南巢家常來常往的藝人師傅，她們四人坐在正面觀衆席偏東側的池座裡。
&ldquo哎呀，夫人，真是不敢當啊！&rdquo宇治派師傅接過茶碗，&ldquo快十年了吧？我記得那時還是前代濑川先生演的，就是那個淨瑠璃吧。
&rdquo &ldquo就是。
這幾年也不知怎麼搞的，經常在不合時宜的時候把我寫的一些不成體統的狂言、淨瑠璃的劇本搬上舞台，真叫人難堪，太不好意思了。
&rdquo &ldquo我也一樣，看到自己寫的東西上台演出，心裡就不舒服，即使這樣，還不如當初不寫更好&hellip&hellip嗬嗬嗬嗬。
&rdquo圓發髻女人邊笑邊用牙簽将羊羹切割成方便女兒吃的小塊。
&ldquo哈哈哈哈。
&rdquo南巢看着節目單隻是古怪地笑笑。
節目單上的第三個節目是南巢的舊作《禦玉池來曆聞錄》，在這一出淨瑠璃的劇名下面，排列着常盤津調的成員和三名藝妓的名字，可南巢對此完全不加留意，而是迅速把注意力轉到四周嘈雜的環境，一些晚到的觀衆正在擁進劇場，走道、大廳自不必說，連東西兩側的演員通道及正面的方形池座之間過道也被來來往往的觀衆、互相打招呼的人們弄得亂糟糟的，混亂不堪。
倉山南巢覺得與其觀摩自己寫作的淨瑠璃、狂言劇演出，不如漫不經心地浏覽亂哄哄的劇院裡觀劇者的衣裝和發型的流行狀況來得有趣，所以碰到劇院把他當作劇評家或作家邀請觀劇時，不管那是近郊的小劇場還是有正規的桧木大舞台的戲院，均從不計較，有請必到。
但是他已不會像十年前那樣賣力地發表評論了，即便碰到實在看不下去的拙劣表演，他也會努力善解人意地說些好話加以褒揚，但也經常會誇贊不到點子上，反而成了自然的熱嘲冷諷。
這一點頗受那些有見識的劇作家們喜愛，盡管南巢根本不在乎自己作為劇評家的地位，但是他的地位卻在出人意料的方面保護着意想不到的勢力。
說起來，南巢煞費苦心地創作狂言、淨瑠璃新作還是十年前熱衷于出入劇場那時候的事了。
自那以後，随着時尚的年年變化，他發現劇場的演出方法、演員的性格品行和技藝風格以及觀衆的一般興趣，所有的一切都與自己的想法背道而馳，世無一定之規，為此動肝火也犯不着，所以他盡量使自己與這方面的興趣漸行漸遠。
然而，這兩三年也不知道刮的是哪邊的風，南巢十年前寫的劇本往往一年中總有一兩次被某處的戲院上演，一開始他覺得很不是滋味，之後改變了想法，覺得世人總算慢慢開眼了，心中不免有些得意，最後才認定當今的社會盛行對善惡新舊不加區分，對任何事物采取滿不在乎的态度的風潮，因而自己的現狀不過是一時的歪打正着而已。
之後，南巢每逢遇到自己的舊作上演時，隻顧獨自回憶自己年輕時代的往事，沉浸在悲喜交集的思緒之中。
南巢已經完全沒有參與什麼、再與梨園界為伍的野心了，比起對任何事情的活躍進取的現實來，還是沉溺在對往昔那種惘然若失的追憶中，更令他覺得有一種難以名狀的深刻的餘味。
&ldquo阿杵，&rdquo南巢叫了同來的宇治派師傅，&ldquo那兒東邊樓座的第二個人不是荻江的阿萬嗎？上年紀了呀。
&rdquo &ldquo喲，阿萬來啦？太太，請把您的眼鏡借我看看&hellip&hellip沒錯、沒錯，是阿萬啊。
認不出來了。
前面樓座的不是對月酒館的女老闆嗎？&rdquo &ldquo我家老爺子好酒那陣子，還沒那麼胖呀。
有錢了可真了不得啊，活像個相撲力士。
&rdquo 隻見總有四五個藝妓結夥不停地前去與那位當地頗有勢力的女老闆打招呼，走過她面前的演員、藝人和幫閑也個個點頭哈腰，不斷有人來來回回，送上水果、壽司之類的禮品。
在放眼遠望的南巢的
&ldquo我說，咱們早到一點還是好哇，《禦玉池》排在第三演呢。
&rdquo太太模樣的女人把手裡的印刷品遞給南巢，并往茶碗裡倒茶，她三十四五歲，梳着圓發髻。
她的身旁有一個十二三歲的可愛的小姑娘，長着一雙水靈靈的大眼睛，還有一位五十歲左右的婦女，梳着小圓發髻，披着印有小碎花紋的外褂，上面附有宇治派的家徽，一看就知道那是母女倆。
母親看來是南巢家常來常往的藝人師傅，她們四人坐在正面觀衆席偏東側的池座裡。
&ldquo哎呀，夫人，真是不敢當啊！&rdquo宇治派師傅接過茶碗，&ldquo快十年了吧？我記得那時還是前代濑川先生演的，就是那個淨瑠璃吧。
&rdquo &ldquo就是。
這幾年也不知怎麼搞的，經常在不合時宜的時候把我寫的一些不成體統的狂言、淨瑠璃的劇本搬上舞台，真叫人難堪，太不好意思了。
&rdquo &ldquo我也一樣，看到自己寫的東西上台演出，心裡就不舒服，即使這樣，還不如當初不寫更好&hellip&hellip嗬嗬嗬嗬。
&rdquo圓發髻女人邊笑邊用牙簽将羊羹切割成方便女兒吃的小塊。
&ldquo哈哈哈哈。
&rdquo南巢看着節目單隻是古怪地笑笑。
節目單上的第三個節目是南巢的舊作《禦玉池來曆聞錄》，在這一出淨瑠璃的劇名下面，排列着常盤津調的成員和三名藝妓的名字，可南巢對此完全不加留意，而是迅速把注意力轉到四周嘈雜的環境，一些晚到的觀衆正在擁進劇場，走道、大廳自不必說，連東西兩側的演員通道及正面的方形池座之間過道也被來來往往的觀衆、互相打招呼的人們弄得亂糟糟的，混亂不堪。
倉山南巢覺得與其觀摩自己寫作的淨瑠璃、狂言劇演出，不如漫不經心地浏覽亂哄哄的劇院裡觀劇者的衣裝和發型的流行狀況來得有趣，所以碰到劇院把他當作劇評家或作家邀請觀劇時，不管那是近郊的小劇場還是有正規的桧木大舞台的戲院，均從不計較，有請必到。
但是他已不會像十年前那樣賣力地發表評論了，即便碰到實在看不下去的拙劣表演，他也會努力善解人意地說些好話加以褒揚，但也經常會誇贊不到點子上，反而成了自然的熱嘲冷諷。
這一點頗受那些有見識的劇作家們喜愛，盡管南巢根本不在乎自己作為劇評家的地位，但是他的地位卻在出人意料的方面保護着意想不到的勢力。
說起來，南巢煞費苦心地創作狂言、淨瑠璃新作還是十年前熱衷于出入劇場那時候的事了。
自那以後，随着時尚的年年變化，他發現劇場的演出方法、演員的性格品行和技藝風格以及觀衆的一般興趣，所有的一切都與自己的想法背道而馳，世無一定之規，為此動肝火也犯不着，所以他盡量使自己與這方面的興趣漸行漸遠。
然而，這兩三年也不知道刮的是哪邊的風，南巢十年前寫的劇本往往一年中總有一兩次被某處的戲院上演，一開始他覺得很不是滋味，之後改變了想法，覺得世人總算慢慢開眼了，心中不免有些得意，最後才認定當今的社會盛行對善惡新舊不加區分，對任何事物采取滿不在乎的态度的風潮，因而自己的現狀不過是一時的歪打正着而已。
之後，南巢每逢遇到自己的舊作上演時，隻顧獨自回憶自己年輕時代的往事，沉浸在悲喜交集的思緒之中。
南巢已經完全沒有參與什麼、再與梨園界為伍的野心了，比起對任何事情的活躍進取的現實來，還是沉溺在對往昔那種惘然若失的追憶中，更令他覺得有一種難以名狀的深刻的餘味。
&ldquo阿杵，&rdquo南巢叫了同來的宇治派師傅，&ldquo那兒東邊樓座的第二個人不是荻江的阿萬嗎？上年紀了呀。
&rdquo &ldquo喲，阿萬來啦？太太，請把您的眼鏡借我看看&hellip&hellip沒錯、沒錯，是阿萬啊。
認不出來了。
前面樓座的不是對月酒館的女老闆嗎？&rdquo &ldquo我家老爺子好酒那陣子，還沒那麼胖呀。
有錢了可真了不得啊，活像個相撲力士。
&rdquo 隻見總有四五個藝妓結夥不停地前去與那位當地頗有勢力的女老闆打招呼，走過她面前的演員、藝人和幫閑也個個點頭哈腰，不斷有人來來回回，送上水果、壽司之類的禮品。
在放眼遠望的南巢的