●王氏綠野堂遺編上卷

德澤未冺、可舍而弗由乎、又書肯搆二字於息遊之所、以惕其志時予稍長、諸弟猶稺、雖知慈訓之切、不知其心之悲也、退相勉於切磋硺磨之間、期無負於訓辭、賴母氏之精誠、格於祖考、俾我兄弟、大啟其蔽、相為麗澤、來忝為禦史、復中進士、弟鼎謙業皆就緒、皆慈訓之力、祈一言以序之、餘謂母之於子也、孰不知愛、愛而知教者鮮、而淂其正者尤鮮、夫人之教子也、由勤學以明理、謹行以成德、宜禦史公之學、有體有用哉、公嘗一至敞邑、廩人莫敢市魚肉、唯以豆乳和菜作羹進、吏民戢戢、市不敢譁、一時之人、肝膽肺腸、皆得滌去熱惱、道路嘖嘖唴稱、爭識其面、餘甞自謂閱人多、亦為之舉手嘉嘆、非謂其能食淡也、以其操履中矩度、風采可畏愛、使醉濃飽鮮者、知以為恥、飲氷食蘖者、得以舒氣耳、人皆以飲食為細故、殊不知有大慾存焉、於此不能謹、而能謹其餘者鮮矣、故併及之以見其眞有所存而不悖於外、著慈訓之足徵也、行在翰林院緻事脩撰承務郎同修國史東吳張洪序 ○記 監察禦史慈谿王君原之、廵治東吳期年、君子稱其政得大體、文吏畏其明而不敢王?大智、觸法者服其平而無怨於枉抑、觀其持巳、挺然介操、而不屈於權勢、摧於利欲者、又足有可稱也、原之之所就者若是、則其所進而緻力者、得不有所自哉、一日原之謁予求記其所謂慈訓堂者、曰、先君令金溪而卒吾兄弟四人、皆受教於母氏、吾母餘姚舊家諱天民、號雲航、眾稱雲航張先生者之女、先生行潔學醇、有子皆亡、教歸吾母、故吾母讀書明義理、為婦為母、其德皆崇也、吾母長召來與復鼎謙誨曰、汝世以詩書為業、道行於官聲相繼、輝榮相望、而不落莫於家乘者、接踵有之、飲茹德義、肆情詩章、而樂處乎林泉者亦不少、汝父持戰兢、戒荒逸、始終不渝、其所以自強者、誠恐墜先德而貽親之羞也、汝常受教矣、耳目之濡染者不淺矣、汝父已不祿、汝心之所識者、而忍忘之哉、以不忘者而求效乎古人、必曰母存辟、毋弛志、毋縱逸、毋自能、毋忘厥考、以纘其緒、毋昧先哲、以蹈其規、德新日明、欲盛日昏、乃書日新二字揭於所居之樓、又書肯搆二字、榜於藏脩之所、復誨之曰、我聞楊子雲、百川學海而至於海、丘陵學山而不至於山、為其畫也、汝母畫焉、來等承教思、不敢忘、乃以慈訓名堂、俾朝夕瞻視、有儆於心、今忝為禦史、復亦忝進士、鼎謙皆知事學者、誠賴吾母之教之至也、請願記之、以示後人、餘聞之、而知原之之所以就其器者、由乎母夫人也、夫人之賢、所以鑄其子之賢、子之賢、又所以表夫人之賢也、籲天下之為母者、幾千萬人也、求知母道而教其子者、幾何人哉、知教其子、而能以聖賢之道者、則甚寥寥也敬姜陶母、曠世而有之、聞其風而興者、吾於夫人、又不敢以無其類者道也、 宣德八年五月行在翰林院國史檢討緻事廬山陳繼譔 ○詩 西平于謙 昆陵胡濙 蕭山魏驥 會稽韓陽 泰和王直 吳門仰瞻 會稽胡季舟 茌平馬壽 廬江何??橫 山陰韓陽 臨江張萬中 句曲高志 姑蘓張益 同郡項怡 吳郡陳鎰 君不見孟軻稱大賢道學冠今古陶侃惜分陰乃心忠典午當年造就賴慈親剪髮斷機良獨苦君家阿母貞且賢與古烈女相比肩孀居節操凜氷雪諸孤在膝皆髫年諄諄訓誨不輟口願汝成立報所天為言汝家素閥閱累葉簪組相蟬聯而翁受命宰百裡奉法循理人共傳一朝奄棄遺爾輩我故未忍歸重泉屬纊言猶在吾耳令我慇懃教諸子汝曹力學能有成爾父雖死猶不死言之痛心恐未足大書日新扁華屋諸郎感奮思立身恒若湯盤警心目明師益友資討論暮史朝經勤講讀一朝昆季俱登庸萬裡雲霄快鴻鵠伯也繡衣霄漢立季也芳名題桂籍子能若此親何憂咲引諸孫餉梨栗滿庭慈竹布清蔭繞砌萱花麗遅日九重封誥頒龍章子心無愧母壽康翟冠霞被耀閨閫金緋掩映稱霞觴乃知慈訓有明效豈獨閭裡增輝光唴乎子母本天性愛而弗教非義方軻母侃母不可作請看君家慈訓堂 西平于謙 截髮三遷世罕同諄諄慈訓繼前蹤箕裘傳緒家聲遠兄弟聯芳職業崇今日烏臺揚令譽昔年熊膽助勤功　朝廷旌德推恩典佇看龍章下九重 昆陵胡濙 氷蘖深閨伴瓦燈、膝前諸子正煢煢、箕裘欲望承家學、簪珥寧辭買聖經、故笏拂塵期授受寒機停織為叮嚀、玄成今喜居方嶽、食報何慚列鼎榮、 蕭山魏驥 椿府秋風早萱堂晚景長賢如陶侃母貞似衛共姜先業思無墜遺言矢不忘撫孤全教愛持節重綱常紡績恒無倦辛勤已備甞日新期勉學肯搆冀重光遺澤書盈案傳家笏滿床箕裘尋舊緒燈火課賢郎二扁應無忝三遷信有方芝蘭忻兢秀兄弟喜聯芳虎榜聲名重烏臺姓字香繡衣饒雨露玉節凜氷霜奏効追文紀澄清繼範滂　朝端清譽著海內令名揚廵察來南國懷思在北堂百年圖補報千載遇明良顯要從茲陟恩榮詎可量彤庭旌母德紫誥煥天章賜省趨慈席推榮進壽觴盡忠兼盡孝光彩耀鄉邦 會稽韓陽 令子才名佀者稀、昔年慈訓憶乘闈、書窓尚有和殘藥織室猶懸斷後機已荷　君恩雖自喜、可堪祿飬竟相違、古來賢母皆傳世、史筆他時看發揮、 泰和王直 嫠居紡績事生平、教子為儒務有成、和膽自緣資苦學、斷機終得緻家聲、栢舟志節當年重、鸞誥褒封此日榮、不獨閭裡尊楷範、古稱賢母與齊名、 吳門仰瞻 堂上萱親鬢已絲堂前玉樹荷仁慈、義方不獨閑彛訓、華扁曾經著範儀簪紱久聞誇奕世、蟬聯今喜耀明時、　聖朝大舉褒封典、擬見推崇邁等夷、 會稽胡季舟 孟母斷機戒陶母賓饋供一聖一賢臣悉本二母躬三槐遺裔在爰居浙水東積慶垂奕葉簪纓耀華宗偉哉慈母賢復踐陶孟蹤撫育既周洽訓戒恒從容晨興蕳編閱夕息燈火從文辭既滂沛理學尤研窮遂折一枝桂曳??居仕黌宮旋膺鶚薦榮擢居烏臺