附錄6 海軍部的政策
關燈
小
中
大
來自:美國海軍部部長
緻:&ldquo梅爾維爾&rdquo号海軍上将威廉·索登·西姆斯
收到日期:1917年7月10日。
下面這封信是美國海軍部部長寫給美國國務卿的。引用這封信是為了給你提供信息和指導,作為美國海軍與協約國海軍合作的一個索引。
引用:仔細考慮了目前的海軍形勢及将來可能出現的情況後,美國海軍部正準備宣布自己與協約國有關的政策。第一,我們要與協約國進行真誠合作,共同面對歐洲或其他海域的戰争形勢,并在美國海域做好防禦部署。第二,我們要與協約國進行真誠合作,以應對戰争期間出現的任何突發情況。第三,我們認識到,盡快結束戰争必須成為協約國的首要目标,從而緩解世界各地的緊張局勢。但美國未來的地位決不能因美國主要戰鬥艦隊的削減而受到影響。第四,目前,美國海軍的主要作用是維護協約國的航道。在追求這一目标的過程中,一般會有兩種艦艇參與進來,即次要艦艇和主要艦艇。這兩種艦艇還要起到兩種作用,即進攻和防守。第五,在作用問題上,美國海軍部不能過分堅持自己的觀點,即進攻必須始終是所有戰鬥計劃中的主要内容。但由于所有進攻準備工作都必須由協約國合作完成,因此,美國海軍部宣布其政策是:美國願意接受協約國制訂的任何必要的聯合行動計劃,以應對眼前的局勢。第六,根據上述方針,美國海軍部宣布其總體行動計劃的一部分如下:其一,美國願意派遣由驅逐艦、巡洋艦、獵潛艦艇和輔助艦艇組成的小型戰鬥艦隊前往協約國海軍将領認為有利的任何行動領域,這不會違反我們目前的國家政策。其二,作為一項政策,美國不願意将任何部門與主要的海外服務艦隊分開,但美國願意派遣整支無畏艦隊與協約國海軍合作。所有協約國海軍部共同協商後一緻認為,協約國艦隊可以應對緊急情況。此外,由于歐洲海域的戰艦越來越多,航道将承受額外壓力。其三,美國願意讨論更全面的聯合行動計劃。
引用結束。
約瑟夫斯·丹尼爾斯
緻:&ldquo梅爾維爾&rdquo号海軍上将威廉·索登·西姆斯
收到日期:1917年7月10日。
下面這封信是美國海軍部部長寫給美國國務卿的。引用這封信是為了給你提供信息和指導,作為美國海軍與協約國海軍合作的一個索引。
引用:仔細考慮了目前的海軍形勢及将來可能出現的情況後,美國海軍部正準備宣布自己與協約國有關的政策。第一,我們要與協約國進行真誠合作,共同面對歐洲或其他海域的戰争形勢,并在美國海域做好防禦部署。第二,我們要與協約國進行真誠合作,以應對戰争期間出現的任何突發情況。第三,我們認識到,盡快結束戰争必須成為協約國的首要目标,從而緩解世界各地的緊張局勢。但美國未來的地位決不能因美國主要戰鬥艦隊的削減而受到影響。第四,目前,美國海軍的主要作用是維護協約國的航道。在追求這一目标的過程中,一般會有兩種艦艇參與進來,即次要艦艇和主要艦艇。這兩種艦艇還要起到兩種作用,即進攻和防守。第五,在作用問題上,美國海軍部不能過分堅持自己的觀點,即進攻必須始終是所有戰鬥計劃中的主要内容。但由于所有進攻準備工作都必須由協約國合作完成,因此,美國海軍部宣布其政策是:美國願意接受協約國制訂的任何必要的聯合行動計劃,以應對眼前的局勢。第六,根據上述方針,美國海軍部宣布其總體行動計劃的一部分如下:其一,美國願意派遣由驅逐艦、巡洋艦、獵潛艦艇和輔助艦艇組成的小型戰鬥艦隊前往協約國海軍将領認為有利的任何行動領域,這不會違反我們目前的國家政策。其二,作為一項政策,美國不願意将任何部門與主要的海外服務艦隊分開,但美國願意派遣整支無畏艦隊與協約國海軍合作。所有協約國海軍部共同協商後一緻認為,協約國艦隊可以應對緊急情況。此外,由于歐洲海域的戰艦越來越多,航道将承受額外壓力。其三,美國願意讨論更全面的聯合行動計劃。
引用結束。
約瑟夫斯·丹尼爾斯