四、供詞
關燈
小
中
大
張康民律師可算是一個俊美的少年。
他的年齡不會超過二十七八，颀長的身材，白皙的臉兒，一雙敏銳的眼睛，配着兩條濃眉，說得上奕奕有神。
他有一個高鼻梁的鼻子和方闊的下領，也足以表示他的多智善斷。
他對于修飾上似乎也不含糊。
他的濃厚的美發從左邊分開，光油油地高聳在額上，膏抹得十分光澤。
他身上穿一套淡灰色薄花呢西裝，緊窄的短褂，寬闊的腳管，褲袋口還綴着一個金圓的表墜，處處都顧得合式入時。
來客和我們招呼坐定以後，先向霍桑道歉，說昨夜裡他因着一個朋友的婚宴，鬧了一整夜；到天明方才回寓。
他說：&ldquo剛才我已經見過吳夫人。
伊因着昨夜裡受驚太厲害，又因小帆兄還不曾釋放回家，所以伊的精神至今還沒有恢複原狀。
伊委托我辦理這一件事。
伊還告訴我伊已經拍電報報告伊的父親譚澤林。
霍先生，你也許也認識這位譚先生吧？&rdquo 霍桑的眼珠轉了幾轉，搖搖頭。
我接口道：&ldquo可是江蘇省政府的委員譚澤林？&rdquo 張康民忙應道：&ldquo正是，包先生。
你總也聽得過他老人家的政聲很好，交際也非常廣。
伊的哥哥叫譚紀新，也是這裡警備司令部的&mdash&mdash&rdquo 霍桑忽剪住他說：&ldquo張律師，這件事情似乎和譚先生的政聲交際沒有關系，更不必勞動警備司令。
我想免得破費張律師的寶貴光陰，我們的談話不如把範圍收縮些。
&rdquo 張康民的眼皮眨幾眨，似乎有些兒不好意思，他點點頭，裝出些笑容。
&ldquo不錯，不錯。
我們應得從本題上談。
霍先生，你有什麼見教？&rdquo &ldquo你說你已經受了吳夫人的委托，請問伊所委托的關于哪一方？&rdquo &ldquo伊說那沈瑞卿不是小帆打死的，叫我設法給他查明白。
我聽說小帆兄自己也不承認。
所以我的任務就在證實吳小帆的無罪。
不過我們當律師的，真像你們當偵探的一樣，着重的是物證和事實。
現在我還沒有和小帆兄會過面，故而還不便發表什麼具體的意見。
&rdquo &ldquo如此，我們眼前的談話沒有延長下去的可能，是不是？&rdquo 張康民撫弄着他的金圓表墜，注視着霍桑，不即答話。
我又從旁插口道：&ldquo我記得昨夜裡吳小帆被捕以前，就囑咐他的夫人，把這件事委托張先生。
我聽他的口氣，好像說你對于這件事情事前已經有接洽。
張先生，是不是？&rdquo 張康民顯然不防我有這樣的問句。
他呆了一呆，側過臉來向我瞧瞧，又低下頭去。
他摸出一隻銀質的紙煙匣來，抽出一支煙，慢慢地燒着，分明借此掩護他的窘态。
霍桑也乘機說：&ldquo我覺得吳小帆夫婦和那被害的沈瑞卿之間，不但是彼此素識，勢必還有特殊的關系。
張律師事前既有接洽，想必也明白這個關系。
現在就請你說一說，也許可以做些參考資料。
&rdquo 張康民吐出了一縷煙，擡起頭來，緩緩點了一點。
他答道：&ldquo他們間的關系，我果然略知一二。
論情，在未得到他們的許可以前，我不便擅自發表。
不過現在為偵查案情起見，也不妨權宜些。
霍先生，包先生，你們兩位必須應許我嚴守秘密，我才能發表。
&rdquo 霍桑應道：&ldquo這個當然可以。
我的職業正也和你的相同。
守秘密原是我們應盡的義務。
&rdquo 張康民又點點頭，表示滿意。
他連續地吸了一會煙，開始我所急欲知道的故事。
他說：&ldquo我和小帆夫婦已經做了一年多鄰居，但我明白他們和沈瑞卿間的秘史，還是一星期前的事。
那天是星期一的晚上，吳夫人忽而到我的寓裡來見我。
伊告訴我小帆有一件困難的事，要求我幫助。
我問伊這困難事情的性質。
&rdquo 伊說：&ldquo小機有一個仇人，彼此結下了不可解釋的怨仇。
這幾天小帆似乎防那仇人的暗算，特地把三個月前他所購買的一把手槍藏在身上。
我有些怕，怕他會鬧出亂子來，可是又沒有勸阻的方法，所以特地來懇求你臂助他一下。
&rdquo &ldquo我和小帆的感情平日本來很好，每逢大家空閑的時候，常常互相來往談話，仿佛是自己人一般。
不過關于小機的仇人的事，他始終沒有提起過。
當時
他的年齡不會超過二十七八，颀長的身材，白皙的臉兒，一雙敏銳的眼睛，配着兩條濃眉，說得上奕奕有神。
他有一個高鼻梁的鼻子和方闊的下領，也足以表示他的多智善斷。
他對于修飾上似乎也不含糊。
他的濃厚的美發從左邊分開，光油油地高聳在額上，膏抹得十分光澤。
他身上穿一套淡灰色薄花呢西裝，緊窄的短褂，寬闊的腳管，褲袋口還綴着一個金圓的表墜，處處都顧得合式入時。
來客和我們招呼坐定以後，先向霍桑道歉，說昨夜裡他因着一個朋友的婚宴，鬧了一整夜；到天明方才回寓。
他說：&ldquo剛才我已經見過吳夫人。
伊因着昨夜裡受驚太厲害，又因小帆兄還不曾釋放回家，所以伊的精神至今還沒有恢複原狀。
伊委托我辦理這一件事。
伊還告訴我伊已經拍電報報告伊的父親譚澤林。
霍先生，你也許也認識這位譚先生吧？&rdquo 霍桑的眼珠轉了幾轉，搖搖頭。
我接口道：&ldquo可是江蘇省政府的委員譚澤林？&rdquo 張康民忙應道：&ldquo正是，包先生。
你總也聽得過他老人家的政聲很好，交際也非常廣。
伊的哥哥叫譚紀新，也是這裡警備司令部的&mdash&mdash&rdquo 霍桑忽剪住他說：&ldquo張律師，這件事情似乎和譚先生的政聲交際沒有關系，更不必勞動警備司令。
我想免得破費張律師的寶貴光陰，我們的談話不如把範圍收縮些。
&rdquo 張康民的眼皮眨幾眨，似乎有些兒不好意思，他點點頭，裝出些笑容。
&ldquo不錯，不錯。
我們應得從本題上談。
霍先生，你有什麼見教？&rdquo &ldquo你說你已經受了吳夫人的委托，請問伊所委托的關于哪一方？&rdquo &ldquo伊說那沈瑞卿不是小帆打死的，叫我設法給他查明白。
我聽說小帆兄自己也不承認。
所以我的任務就在證實吳小帆的無罪。
不過我們當律師的，真像你們當偵探的一樣，着重的是物證和事實。
現在我還沒有和小帆兄會過面，故而還不便發表什麼具體的意見。
&rdquo &ldquo如此，我們眼前的談話沒有延長下去的可能，是不是？&rdquo 張康民撫弄着他的金圓表墜，注視着霍桑，不即答話。
我又從旁插口道：&ldquo我記得昨夜裡吳小帆被捕以前，就囑咐他的夫人，把這件事委托張先生。
我聽他的口氣，好像說你對于這件事情事前已經有接洽。
張先生，是不是？&rdquo 張康民顯然不防我有這樣的問句。
他呆了一呆，側過臉來向我瞧瞧，又低下頭去。
他摸出一隻銀質的紙煙匣來，抽出一支煙，慢慢地燒着，分明借此掩護他的窘态。
霍桑也乘機說：&ldquo我覺得吳小帆夫婦和那被害的沈瑞卿之間，不但是彼此素識，勢必還有特殊的關系。
張律師事前既有接洽，想必也明白這個關系。
現在就請你說一說，也許可以做些參考資料。
&rdquo 張康民吐出了一縷煙，擡起頭來，緩緩點了一點。
他答道：&ldquo他們間的關系，我果然略知一二。
論情，在未得到他們的許可以前，我不便擅自發表。
不過現在為偵查案情起見，也不妨權宜些。
霍先生，包先生，你們兩位必須應許我嚴守秘密，我才能發表。
&rdquo 霍桑應道：&ldquo這個當然可以。
我的職業正也和你的相同。
守秘密原是我們應盡的義務。
&rdquo 張康民又點點頭，表示滿意。
他連續地吸了一會煙，開始我所急欲知道的故事。
他說：&ldquo我和小帆夫婦已經做了一年多鄰居，但我明白他們和沈瑞卿間的秘史，還是一星期前的事。
那天是星期一的晚上，吳夫人忽而到我的寓裡來見我。
伊告訴我小帆有一件困難的事，要求我幫助。
我問伊這困難事情的性質。
&rdquo 伊說：&ldquo小機有一個仇人，彼此結下了不可解釋的怨仇。
這幾天小帆似乎防那仇人的暗算，特地把三個月前他所購買的一把手槍藏在身上。
我有些怕，怕他會鬧出亂子來，可是又沒有勸阻的方法，所以特地來懇求你臂助他一下。
&rdquo &ldquo我和小帆的感情平日本來很好，每逢大家空閑的時候，常常互相來往談話，仿佛是自己人一般。
不過關于小機的仇人的事，他始終沒有提起過。
當時