第十章
關燈
小
中
大
太多。
蘇格蘭警場的檔案裡——” 他用期望的眼光看着巡官。
“也許沒那麼簡單,”李俊緩緩說:“那個人也許沒有前科。
而且正如你所說的,我們沒有理由認定那個人就是攻擊神父的人。
” 奧斯本先生看來又洩了氣。
“請原諒我,我太一廂情願了……我一直希望在殺人案開庭的時候作證……他們絕對沒辦法改變我,我可以保證。
真的,我一定堅守我的立場!” 李俊沉默着,若有所思地打量着主人。
奧斯本先生說: “怎麼了?” “奧斯本先生,你為什麼要像你所說的,堅守你的立場呢?” 奧斯本先生看來很吃驚。
“因為我很肯定啊——喔——喔——對了,我明白你的意思了,那個人不是‘那個人’,所以我沒理由覺得肯定,可是我真的非常确定啊。
” 李俊俯身向前說: “你也許奇怪我今天為什麼來看你,既然我已經有醫學證明,知道你所看到的那個人不是威納博先生,我又來做什麼呢?” “是啊,是啊,李俊巡官,你到底為什麼來呢?” “我來,”李俊說:“是因為你堅決肯定的态度使我留下很深刻的印象,我希望知道,你為什麼那麼肯定?别忘了,那天夜裡霧很大,我去過你店裡,也在你目擊當時所站的門口站過,觀察外面和街道。
我覺得在一個有霧的晚上,要觀察那麼遠的人,似乎很不可能,甚至連人影都很難看清楚。
” “就某一方面來說,你說得當然很對。
不錯,霧越來越大,但是它是一陣一陣襲來的,偶而會有一會兒看得清楚,我看到高曼神父的時候就是這種情形,所以我才能看清他和緊跟在他後面的那個人。
不隻這樣,後面那個人走過我店門口的時候,還用打火機再點一次他的香煙。
那時候,他的側影非常清楚——鼻子,下巴、喉結,我當時就覺得,那個人的五官好特别。
我以前從來沒見過他,要是他到過我店裡,我一定會記得他。
所以,你知道——” 他忽然住口不語。
“是的,我懂。
”李俊若有所思地說。
“是兄弟吧,”奧斯本先生滿懷希望地說:“也許是雙胞胎兄弟?那不就解決了?” 李俊巡官微笑着搖搖頭,說: “小說裡也許有那種事,可是在真實生活裡——你知道,不會有這種事,真的不會有這種事。
” “不會……不會,我想也不會。
可是也許隻是個普通兄弟,或者——”奧斯本先生的表情十分渴望。
“就我們所知,”李俊小心地說:“威納博先生并沒有兄弟。
” “就你們所知?”奧斯本先生重複道。
“他雖然是英國籍,但是卻出生在國外,十一歲的時候才跟父母回到英國。
” “這麼說,你們對他也不大了解?我是指他的家庭方面。
” “是的,”李俊思索道:“要查威納博先生的資料并不容易——除非親自去問他,可是我們又沒有理由那麼做。
” 其實他是故意這麼說的,當然有辦法不去問威納博先生就可以查到有關的資料,隻是李俊巡官無意告訴奧斯本先生。
“所以,要是沒有醫生證明的話,”他一邊說一邊站起來,“你還是認為你的指認百分之百正确?” “是啊,”奧斯本先生跟着他的口氣說:“你知道,我有記人臉孔的習慣,”他咯咯笑道:“很多顧客都被我吓了一跳,我有時候會跟客人說:‘哮喘怎麼樣了?’客人常常覺得很意外,我就告訴她:‘你上次來的時候,是拿哈格裡夫醫生的處方來的。
’
蘇格蘭警場的檔案裡——” 他用期望的眼光看着巡官。
“也許沒那麼簡單,”李俊緩緩說:“那個人也許沒有前科。
而且正如你所說的,我們沒有理由認定那個人就是攻擊神父的人。
” 奧斯本先生看來又洩了氣。
“請原諒我,我太一廂情願了……我一直希望在殺人案開庭的時候作證……他們絕對沒辦法改變我,我可以保證。
真的,我一定堅守我的立場!” 李俊沉默着,若有所思地打量着主人。
奧斯本先生說: “怎麼了?” “奧斯本先生,你為什麼要像你所說的,堅守你的立場呢?” 奧斯本先生看來很吃驚。
“因為我很肯定啊——喔——喔——對了,我明白你的意思了,那個人不是‘那個人’,所以我沒理由覺得肯定,可是我真的非常确定啊。
” 李俊俯身向前說: “你也許奇怪我今天為什麼來看你,既然我已經有醫學證明,知道你所看到的那個人不是威納博先生,我又來做什麼呢?” “是啊,是啊,李俊巡官,你到底為什麼來呢?” “我來,”李俊說:“是因為你堅決肯定的态度使我留下很深刻的印象,我希望知道,你為什麼那麼肯定?别忘了,那天夜裡霧很大,我去過你店裡,也在你目擊當時所站的門口站過,觀察外面和街道。
我覺得在一個有霧的晚上,要觀察那麼遠的人,似乎很不可能,甚至連人影都很難看清楚。
” “就某一方面來說,你說得當然很對。
不錯,霧越來越大,但是它是一陣一陣襲來的,偶而會有一會兒看得清楚,我看到高曼神父的時候就是這種情形,所以我才能看清他和緊跟在他後面的那個人。
不隻這樣,後面那個人走過我店門口的時候,還用打火機再點一次他的香煙。
那時候,他的側影非常清楚——鼻子,下巴、喉結,我當時就覺得,那個人的五官好特别。
我以前從來沒見過他,要是他到過我店裡,我一定會記得他。
所以,你知道——” 他忽然住口不語。
“是的,我懂。
”李俊若有所思地說。
“是兄弟吧,”奧斯本先生滿懷希望地說:“也許是雙胞胎兄弟?那不就解決了?” 李俊巡官微笑着搖搖頭,說: “小說裡也許有那種事,可是在真實生活裡——你知道,不會有這種事,真的不會有這種事。
” “不會……不會,我想也不會。
可是也許隻是個普通兄弟,或者——”奧斯本先生的表情十分渴望。
“就我們所知,”李俊小心地說:“威納博先生并沒有兄弟。
” “就你們所知?”奧斯本先生重複道。
“他雖然是英國籍,但是卻出生在國外,十一歲的時候才跟父母回到英國。
” “這麼說,你們對他也不大了解?我是指他的家庭方面。
” “是的,”李俊思索道:“要查威納博先生的資料并不容易——除非親自去問他,可是我們又沒有理由那麼做。
” 其實他是故意這麼說的,當然有辦法不去問威納博先生就可以查到有關的資料,隻是李俊巡官無意告訴奧斯本先生。
“所以,要是沒有醫生證明的話,”他一邊說一邊站起來,“你還是認為你的指認百分之百正确?” “是啊,”奧斯本先生跟着他的口氣說:“你知道,我有記人臉孔的習慣,”他咯咯笑道:“很多顧客都被我吓了一跳,我有時候會跟客人說:‘哮喘怎麼樣了?’客人常常覺得很意外,我就告訴她:‘你上次來的時候,是拿哈格裡夫醫生的處方來的。
’