山上的觀音
關燈
小
中
大
長與善郎
山上的岩室裡有一尊觀音。
一天的晚間,一個女人前來訪問,說道, &ldquo尊貴的觀音大士。
我是一個不幸的女人。
我的家裡,一直到今年的春天為止,是為人家所歆羨的那樣豐裕而且幸福的家庭。
但是這個幸福忽然的倒塌了。
丈夫欺騙着我,他暗地裡和别個女人私通着了。
&rdquo &ldquo這是常有的事情,&rdquo觀音說。
&ldquo而且不但如此,我的可愛的小孩得了急病,突然的死了。
&rdquo &ldquo很可憐的,&mdash&mdash卻是常有的事情。
&rdquo &ldquo這是常有的事情,自然我也知道的。
但是無論怎樣說是常有的事情,我終是不能忘懷。
&rdquo &ldquo那是知道的。
所以我說這是常有的事情。
但是你的丈夫決不是無情的男子,因了你的可愛的小孩死了的事情,他也略為覺醒了罷。
&rdquo &ldquo是的。
我将小孩的冷而且硬的小小的兩手,拱着放在剛才苦痛着的胸前,恸哭了的時候丈夫見了這情形以後,便驟然變成别一個人的樣子了。
他流着淚喃喃的說。
這都是我的報應,請你饒恕我罷。
&rdquo &ldquo那麼你也有了饒恕你丈夫的意思了罷。
&rdquo &ldquo是的。
我從見了正同你一樣的小孩的死的容貌,見了丈夫真正改悔的情形之後,我反覺得要對丈夫謝罪,忏悔對他無情的罪過了。
&rdquo &ldquo可憐的人們呵。
&rdquo &ldquo但是,觀音大士,我們雖然這樣的互相饒恕了,運命卻還不肯饒恕我們。
丈夫經營着的商業,突然的倒壞了。
&rdquo &ldquo你們向來将應該落在人家手裡的東西,自己拿得未免太多了。
&rdquo &ldquo這雖然是如此,但是做着同我們一樣的事,卻一點都不曾遇見惡運的人,正多着呢。
隻有我們是命運不好罷了。
人們将自己的事情擱起,并不想自己隻是運好,卻來冷笑我們的不幸。
大家說着同情似的話,肚裡卻正覺得爽快哩。
&rdquo &ldquo怨恨那些事情,有什麼用呢。
你們除了悔恨當初模仿不好的人的行為,做了不正當的事情了,悔不曾去營誠實的正當的商業以外,沒有别的辦法。
你們應該悔恨自己信托着惡運來時立即倒壞的那種東西,卻安心着的那愚蠢。
但是在這悔恨的中間,倘若夾雜着一點怨恨别人或是嫉妒的不純的心,你們就不能得救了。
&rdquo 那女人和觀音說着種種的話,談了好久。
這時候女人的心漸漸的安靜清爽了,而且不知怎的變成一種光明幸福的心情了。
&ldquo觀音大士,我的丈夫正苦悶着,煩惱着。
他說,比死還要苦悶。
這兩三日裡飯也不吃,夜裡也不睡,完全瘦損了。
我不忍看他這個樣子了。
我想用了觀音大士的利益,在丈夫的心裡,也給他一點平和。
&rdquo &ldquo可憐的男子呵。
我也想給他這樣做。
&rdquo &ldquo觀音大士,雖然是很對不起,你不能同我到家裡去走回一麼,你不能去安慰我的丈夫,使他省悟麼?&rdquo &ldquo我在這裡不能移動,&rdquo觀音說。
&ldquo為什麼不能呢?觀音大士所不能到的地方,豈不是應該沒有的麼?&rdquo &ldquo我什麼地方都去,凡是我所想去的地方。
但是被人家招引了,被人家牽拉着,卻是不去。
同人們一般的用這個身子走着,卻是不去。
&rdquo &ldquo那麼,不和我一同去也可以的。
我并不是來招你去,我隻是懇求罷了。
&rdquo &ldquo我知道你的家。
倘若我想去,就是你不來懇求,我也會去的。
&rdquo &ldquo那麼你肯來麼?&rdquo &ldquo這便是我也不知道。
你的丈夫真是叫我的時候,我可以去。
但是我的身子不得不在這裡,因為人們以為我在這裡的,都到這裡來見我。
但便是到這裡來見我的人,也未必真是都見到我了。
要真是見到我,必須真心的愛我,叫我,為了我的緣故無論什麼東西都肯抛棄才行。
這樣的人将我當作自己的東西,而且我也将那個人當作自己的東西了。
隻在困難時候才來求我的幫助,我對于這些人,不能夠在施什麼利
一天的晚間,一個女人前來訪問,說道, &ldquo尊貴的觀音大士。
我是一個不幸的女人。
我的家裡,一直到今年的春天為止,是為人家所歆羨的那樣豐裕而且幸福的家庭。
但是這個幸福忽然的倒塌了。
丈夫欺騙着我,他暗地裡和别個女人私通着了。
&rdquo &ldquo這是常有的事情,&rdquo觀音說。
&ldquo而且不但如此,我的可愛的小孩得了急病,突然的死了。
&rdquo &ldquo很可憐的,&mdash&mdash卻是常有的事情。
&rdquo &ldquo這是常有的事情,自然我也知道的。
但是無論怎樣說是常有的事情,我終是不能忘懷。
&rdquo &ldquo那是知道的。
所以我說這是常有的事情。
但是你的丈夫決不是無情的男子,因了你的可愛的小孩死了的事情,他也略為覺醒了罷。
&rdquo &ldquo是的。
我将小孩的冷而且硬的小小的兩手,拱着放在剛才苦痛着的胸前,恸哭了的時候丈夫見了這情形以後,便驟然變成别一個人的樣子了。
他流着淚喃喃的說。
這都是我的報應,請你饒恕我罷。
&rdquo &ldquo那麼你也有了饒恕你丈夫的意思了罷。
&rdquo &ldquo是的。
我從見了正同你一樣的小孩的死的容貌,見了丈夫真正改悔的情形之後,我反覺得要對丈夫謝罪,忏悔對他無情的罪過了。
&rdquo &ldquo可憐的人們呵。
&rdquo &ldquo但是,觀音大士,我們雖然這樣的互相饒恕了,運命卻還不肯饒恕我們。
丈夫經營着的商業,突然的倒壞了。
&rdquo &ldquo你們向來将應該落在人家手裡的東西,自己拿得未免太多了。
&rdquo &ldquo這雖然是如此,但是做着同我們一樣的事,卻一點都不曾遇見惡運的人,正多着呢。
隻有我們是命運不好罷了。
人們将自己的事情擱起,并不想自己隻是運好,卻來冷笑我們的不幸。
大家說着同情似的話,肚裡卻正覺得爽快哩。
&rdquo &ldquo怨恨那些事情,有什麼用呢。
你們除了悔恨當初模仿不好的人的行為,做了不正當的事情了,悔不曾去營誠實的正當的商業以外,沒有别的辦法。
你們應該悔恨自己信托着惡運來時立即倒壞的那種東西,卻安心着的那愚蠢。
但是在這悔恨的中間,倘若夾雜着一點怨恨别人或是嫉妒的不純的心,你們就不能得救了。
&rdquo 那女人和觀音說着種種的話,談了好久。
這時候女人的心漸漸的安靜清爽了,而且不知怎的變成一種光明幸福的心情了。
&ldquo觀音大士,我的丈夫正苦悶着,煩惱着。
他說,比死還要苦悶。
這兩三日裡飯也不吃,夜裡也不睡,完全瘦損了。
我不忍看他這個樣子了。
我想用了觀音大士的利益,在丈夫的心裡,也給他一點平和。
&rdquo &ldquo可憐的男子呵。
我也想給他這樣做。
&rdquo &ldquo觀音大士,雖然是很對不起,你不能同我到家裡去走回一麼,你不能去安慰我的丈夫,使他省悟麼?&rdquo &ldquo我在這裡不能移動,&rdquo觀音說。
&ldquo為什麼不能呢?觀音大士所不能到的地方,豈不是應該沒有的麼?&rdquo &ldquo我什麼地方都去,凡是我所想去的地方。
但是被人家招引了,被人家牽拉着,卻是不去。
同人們一般的用這個身子走着,卻是不去。
&rdquo &ldquo那麼,不和我一同去也可以的。
我并不是來招你去,我隻是懇求罷了。
&rdquo &ldquo我知道你的家。
倘若我想去,就是你不來懇求,我也會去的。
&rdquo &ldquo那麼你肯來麼?&rdquo &ldquo這便是我也不知道。
你的丈夫真是叫我的時候,我可以去。
但是我的身子不得不在這裡,因為人們以為我在這裡的,都到這裡來見我。
但便是到這裡來見我的人,也未必真是都見到我了。
要真是見到我,必須真心的愛我,叫我,為了我的緣故無論什麼東西都肯抛棄才行。
這樣的人将我當作自己的東西,而且我也将那個人當作自己的東西了。
隻在困難時候才來求我的幫助,我對于這些人,不能夠在施什麼利