模範百萬富翁 一個令人贊歎的故事
關燈
小
中
大
什麼？&rdquo休吉驚訝地問道。
&ldquo我在說，&rdquo特雷弗說，&ldquo今天你在畫室裡碰到的那個老乞丐其實是豪斯貝格男爵。
他是我的好朋友，買了好多我的畫，如此等等。
一個月前，他給我一筆傭金，讓我把他畫成一個乞丐。
你說我能怎麼辦？有錢人就是這麼别出心裁！我得說，他穿着他的那身破布看起來棒極了，應該說他穿着我的那身破布看起來棒極了。
那身破布是我在西班牙買的一套舊衣服。
&rdquo &ldquo豪斯貝格男爵！&rdquo休吉驚叫道，&ldquo我的老天！我給了他一個金鎊！&rdquo他深深地坐進扶手椅中，一副灰心喪氣的樣子。
&ldquo你給了他一個金鎊！&rdquo特雷弗大叫一聲，然後不禁縱聲大笑起來，&ldquo我親愛的夥計，那你可再也見不着那個金鎊了。
他的職業就是拿别人的錢來賺錢。
&rdquo &ldquo你幹嗎不早點告訴我，艾倫，&rdquo休吉悶悶不樂地說，&ldquo那樣我就不會像個傻瓜似的出這種洋相了。
&rdquo &ldquo這個嘛，休吉，&rdquo特雷弗說，&ldquo一來我從來沒有想過你會這麼大方地随便施舍錢财。
你去親吻一個漂亮的模特，我自然可以理解，可是居然把一個金鎊白送給一個醜陋的模特&mdash&mdash老天啊，我真沒料到！再說了，我今天實在沒有打算接待任何人。
你突然到訪，我拿不準豪斯貝格男爵願不願意洩露身份。
你知道，畢竟他今天穿的不是禮服。
&rdquo &ldquo他準得把我想成一個大傻瓜！&rdquo休吉說。
&ldquo一點也不。
你走以後，他興緻很高，自顧自地笑得咯咯直響，還使勁搓着那雙滿是皺紋的老手。
我還納悶呢，為什麼他突然刨根問底，對你的事情那麼感興趣。
現在我可明白了。
他會幫你把那個金鎊拿去投資的，休吉，然後每隔半年都會付你利息。
他還多了一則茶餘飯後的精彩談資。
&rdquo &ldquo我真是太倒黴了，&rdquo休吉氣呼呼地低聲說，&ldquo現在我隻能回家睡覺了。
我親愛的艾倫，你可千萬别把這件事告訴任何人。
這事要是傳出去，我就再也不敢在海德公園的騎馬道上露面了。
&rdquo &ldquo沒那回事！這事是你慈善精神的最佳例證，休吉。
别忙着走，再抽一根煙卷吧。
你還跟平時一樣和我說說勞拉吧，想談多久就談多久。
&rdquo 可是休吉怎麼也不肯留下。
他步行回了家，心情糟糕極了。
當他離開俱樂部的時候，艾倫·特雷弗還在前仰後合地笑着，根本停不下來。
第二天早晨，休吉正在吃早餐，仆人遞進來一張名片。
隻見名片上寫着：&ldquo古斯塔夫·諾丁先生，豪斯貝格男爵的代理人。
&rdquo &ldquo我想他準是來要我道歉的。
&rdquo休吉自言自語地說。
他吩咐仆人把訪客引進來。
走進房間的是一位頭發花白、戴金邊眼鏡的老紳士。
他說話微微帶點法國口音：&ldquo請問我能否有幸跟厄斯金先生談談？&rdquo 休吉向他鞠了一躬。
&ldquo是豪斯貝格男爵派我來的，&rdquo老紳士繼續說道，&ldquo男爵&mdash&mdash&rdquo &ldquo我請求，先生，請求您替我向男爵轉達我最真摯的歉意。
&rdquo休吉緊張得連話都說不利索了。
&ldquo男爵，&rdquo老紳士微笑着答道，&ldquo派我來把這封信送給您。
&rdquo他邊說邊把一個封好的信封遞給休吉。
信封上寫着：&ldquo給休吉·厄斯金和勞拉·默頓的結婚禮物，一位老乞丐贈。
&rdquo信封裡裝的是一張一萬英鎊的支票。
這對新人結婚的時候，伴郎是艾倫·特雷弗。
男爵在他們的婚宴上緻了詞。
&ldquo愛當模特的百萬富翁，&rdquo艾倫說，&ldquo已經夠少見的了。
但是，老天啊，如此模範的百萬富翁就更稀有了！&rdquo [1]《半島戰争史》：英國軍事曆史學家查爾斯·歐曼爵士的一部巨著。
半島戰争指1808年到1814年之間發生于伊比利亞半島的西班牙獨立戰争，交戰各方是西班牙帝國、葡萄牙王國、大英帝國和由拿破侖統治下的法蘭西第一帝國。
[2]白毫和小種：兩種高級茶葉的名字。
[3]委拉斯開茲：西班牙著名畫家，他畫的人物以生動著稱。
[4]倫勃朗：荷蘭著名畫家，他畫的肖像畫常常用衰老的模特，并且毫不掩飾人物身上的歲月痕迹。
&ldquo我在說，&rdquo特雷弗說，&ldquo今天你在畫室裡碰到的那個老乞丐其實是豪斯貝格男爵。
他是我的好朋友，買了好多我的畫，如此等等。
一個月前，他給我一筆傭金，讓我把他畫成一個乞丐。
你說我能怎麼辦？有錢人就是這麼别出心裁！我得說，他穿着他的那身破布看起來棒極了，應該說他穿着我的那身破布看起來棒極了。
那身破布是我在西班牙買的一套舊衣服。
&rdquo &ldquo豪斯貝格男爵！&rdquo休吉驚叫道，&ldquo我的老天！我給了他一個金鎊！&rdquo他深深地坐進扶手椅中，一副灰心喪氣的樣子。
&ldquo你給了他一個金鎊！&rdquo特雷弗大叫一聲，然後不禁縱聲大笑起來，&ldquo我親愛的夥計，那你可再也見不着那個金鎊了。
他的職業就是拿别人的錢來賺錢。
&rdquo &ldquo你幹嗎不早點告訴我，艾倫，&rdquo休吉悶悶不樂地說，&ldquo那樣我就不會像個傻瓜似的出這種洋相了。
&rdquo &ldquo這個嘛，休吉，&rdquo特雷弗說，&ldquo一來我從來沒有想過你會這麼大方地随便施舍錢财。
你去親吻一個漂亮的模特，我自然可以理解，可是居然把一個金鎊白送給一個醜陋的模特&mdash&mdash老天啊，我真沒料到！再說了，我今天實在沒有打算接待任何人。
你突然到訪，我拿不準豪斯貝格男爵願不願意洩露身份。
你知道，畢竟他今天穿的不是禮服。
&rdquo &ldquo他準得把我想成一個大傻瓜！&rdquo休吉說。
&ldquo一點也不。
你走以後，他興緻很高，自顧自地笑得咯咯直響，還使勁搓着那雙滿是皺紋的老手。
我還納悶呢，為什麼他突然刨根問底，對你的事情那麼感興趣。
現在我可明白了。
他會幫你把那個金鎊拿去投資的，休吉，然後每隔半年都會付你利息。
他還多了一則茶餘飯後的精彩談資。
&rdquo &ldquo我真是太倒黴了，&rdquo休吉氣呼呼地低聲說，&ldquo現在我隻能回家睡覺了。
我親愛的艾倫，你可千萬别把這件事告訴任何人。
這事要是傳出去，我就再也不敢在海德公園的騎馬道上露面了。
&rdquo &ldquo沒那回事！這事是你慈善精神的最佳例證，休吉。
别忙着走，再抽一根煙卷吧。
你還跟平時一樣和我說說勞拉吧，想談多久就談多久。
&rdquo 可是休吉怎麼也不肯留下。
他步行回了家，心情糟糕極了。
當他離開俱樂部的時候，艾倫·特雷弗還在前仰後合地笑着，根本停不下來。
第二天早晨，休吉正在吃早餐，仆人遞進來一張名片。
隻見名片上寫着：&ldquo古斯塔夫·諾丁先生，豪斯貝格男爵的代理人。
&rdquo &ldquo我想他準是來要我道歉的。
&rdquo休吉自言自語地說。
他吩咐仆人把訪客引進來。
走進房間的是一位頭發花白、戴金邊眼鏡的老紳士。
他說話微微帶點法國口音：&ldquo請問我能否有幸跟厄斯金先生談談？&rdquo 休吉向他鞠了一躬。
&ldquo是豪斯貝格男爵派我來的，&rdquo老紳士繼續說道，&ldquo男爵&mdash&mdash&rdquo &ldquo我請求，先生，請求您替我向男爵轉達我最真摯的歉意。
&rdquo休吉緊張得連話都說不利索了。
&ldquo男爵，&rdquo老紳士微笑着答道，&ldquo派我來把這封信送給您。
&rdquo他邊說邊把一個封好的信封遞給休吉。
信封上寫着：&ldquo給休吉·厄斯金和勞拉·默頓的結婚禮物，一位老乞丐贈。
&rdquo信封裡裝的是一張一萬英鎊的支票。
這對新人結婚的時候，伴郎是艾倫·特雷弗。
男爵在他們的婚宴上緻了詞。
&ldquo愛當模特的百萬富翁，&rdquo艾倫說，&ldquo已經夠少見的了。
但是，老天啊，如此模範的百萬富翁就更稀有了！&rdquo [1]《半島戰争史》：英國軍事曆史學家查爾斯·歐曼爵士的一部巨著。
半島戰争指1808年到1814年之間發生于伊比利亞半島的西班牙獨立戰争，交戰各方是西班牙帝國、葡萄牙王國、大英帝國和由拿破侖統治下的法蘭西第一帝國。
[2]白毫和小種：兩種高級茶葉的名字。
[3]委拉斯開茲：西班牙著名畫家，他畫的人物以生動著稱。
[4]倫勃朗：荷蘭著名畫家，他畫的肖像畫常常用衰老的模特，并且毫不掩飾人物身上的歲月痕迹。