十七
關燈
小
中
大
！”羅道爾夫苦澀地說道。
“克萊爾·德·勃艮第，唯一能和法蘭西王族一争高低的家族的最後一個女子……” “噢！……她是私生子那一支的後裔，還是女方有私情……” “反正她現在是鮑賽昂子爵夫人，而且毫不……” “毫不猶豫地！……？和加斯東·德·紐埃爾先生一起隐居，是不是？”科洛納家的女兒說道，“她隻是個法國女人，而我是意大利女人，親愛的先生。
” 弗朗切絲卡離開欄杆，撇下羅道爾夫，走到平台的一端，從那兒可以俯視一望無際的湖水。
羅道爾夫看到她慢慢走開，懷疑自己傷害了這顆那麼天真又那麼博學、那麼高傲又那麼謙恭的心靈。
他打了個寒噤，跟着弗朗切絲卡走過去，她示意讓她獨自待一會兒，他不聽，發現她正在擦眼淚。
這樣堅強的人竟然在哭泣！ “弗朗切絲卡，”他握着她的手說道，“你心裡有一點點後悔吧？……” 她一言不發，抽出那隻拿着繡花手帕的手，重新擦着眼淚。
“原諒我。
”他又說。
他一陣沖動，湊近她的眼睛，用一個一個的吻去抹掉她的眼淚。
弗朗切絲卡激動得厲害，竟沒有覺察到這熱情的表現。
羅道爾夫以為對方同意，膽子更大了。
他攔腰抱住弗朗切絲卡，把她摟在自己心口，吻了一下。
但她象是受到侮辱，猛然掙脫開來，站在兩步以外，看着他，并不生氣，但十分堅決： “你今晚走吧，”她說，“我們到那不勒斯才能相見。
” 雖然這命令太嚴厲，但還是不折不扣地給執行了，因為這是弗朗切絲卡的意志。
羅道爾夫回到巴黎，在家裡看到岡多菲尼王妃的肖像，那是施奈爾的作品，也不愧是肖像畫大師的作品。
這位畫家當時經過日内瓦去意大利。
由于他确實好幾次拒絕為婦女畫像，雖然親王千方百計想有一幅妻子的畫像，羅道爾夫也不相信親王能打破名畫家的固執；但是弗朗切絲卡無疑迷住了畫家，他竟破格給她畫了像，她将原作給了羅道爾夫，一件複制品給了埃米利奧。
這是她在一封可愛而甜蜜的信裡告訴他的，信裡思想的表達自由多了，不再受體統的約束。
情人寫了回信。
這樣，在羅道爾夫和弗朗切絲卡之間，開始了沒完沒了的書信往來，這是他們相互容許的唯一樂趣。
羅道爾夫為了愛情，胸懷壯志，馬上幹了起來。
他先要發家緻富，便看險從事一項事業，投入全副精力和全部資本；但是他年輕，缺乏和虛僞詐騙作鬥争的經驗，因而失敗了。
三年的光陰，三年的辛苦和勇氣，都在一項大事業中付之東流。
羅道爾夫是和維萊勒①内閣同時敗下陣來的。
頑強的情人馬上想向政治去索取實業拒不給予他的東西。
在投身政治生涯的風暴之前，他傷痕累累，痛苦不堪地來到那不勒斯包紮傷口，汲取勇氣。
在那不勒斯新王登基時，岡多菲尼親王和王妃被召回那不勒斯，發還了财産。
羅道爾夫在岡多菲尼的别墅裡逗留了三個月，陶醉在希望裡，這隻是鬥争中甜美的休息。
羅道爾夫重新着手創建他發家緻富的事業。
他的才華已經引起注意，很快就要實現雄心壯志，人家為了報答他的忠心和效勞，已經許諾給他一襲相當顯要的官職，但七月風暴②來臨，他的船又一次翻了。
①維萊勒（1773—1854），法國保王黨政客，曾任複辟王朝首相（1822—1828）。
②指一八三〇年七月革命。
“克萊爾·德·勃艮第，唯一能和法蘭西王族一争高低的家族的最後一個女子……” “噢！……她是私生子那一支的後裔，還是女方有私情……” “反正她現在是鮑賽昂子爵夫人，而且毫不……” “毫不猶豫地！……？和加斯東·德·紐埃爾先生一起隐居，是不是？”科洛納家的女兒說道，“她隻是個法國女人，而我是意大利女人，親愛的先生。
” 弗朗切絲卡離開欄杆，撇下羅道爾夫，走到平台的一端，從那兒可以俯視一望無際的湖水。
羅道爾夫看到她慢慢走開，懷疑自己傷害了這顆那麼天真又那麼博學、那麼高傲又那麼謙恭的心靈。
他打了個寒噤，跟着弗朗切絲卡走過去，她示意讓她獨自待一會兒，他不聽，發現她正在擦眼淚。
這樣堅強的人竟然在哭泣！ “弗朗切絲卡，”他握着她的手說道，“你心裡有一點點後悔吧？……” 她一言不發，抽出那隻拿着繡花手帕的手，重新擦着眼淚。
“原諒我。
”他又說。
他一陣沖動，湊近她的眼睛，用一個一個的吻去抹掉她的眼淚。
弗朗切絲卡激動得厲害，竟沒有覺察到這熱情的表現。
羅道爾夫以為對方同意，膽子更大了。
他攔腰抱住弗朗切絲卡，把她摟在自己心口，吻了一下。
但她象是受到侮辱，猛然掙脫開來，站在兩步以外，看着他，并不生氣，但十分堅決： “你今晚走吧，”她說，“我們到那不勒斯才能相見。
” 雖然這命令太嚴厲，但還是不折不扣地給執行了，因為這是弗朗切絲卡的意志。
羅道爾夫回到巴黎，在家裡看到岡多菲尼王妃的肖像，那是施奈爾的作品，也不愧是肖像畫大師的作品。
這位畫家當時經過日内瓦去意大利。
由于他确實好幾次拒絕為婦女畫像，雖然親王千方百計想有一幅妻子的畫像，羅道爾夫也不相信親王能打破名畫家的固執；但是弗朗切絲卡無疑迷住了畫家，他竟破格給她畫了像，她将原作給了羅道爾夫，一件複制品給了埃米利奧。
這是她在一封可愛而甜蜜的信裡告訴他的，信裡思想的表達自由多了，不再受體統的約束。
情人寫了回信。
這樣，在羅道爾夫和弗朗切絲卡之間，開始了沒完沒了的書信往來，這是他們相互容許的唯一樂趣。
羅道爾夫為了愛情，胸懷壯志，馬上幹了起來。
他先要發家緻富，便看險從事一項事業，投入全副精力和全部資本；但是他年輕，缺乏和虛僞詐騙作鬥争的經驗，因而失敗了。
三年的光陰，三年的辛苦和勇氣，都在一項大事業中付之東流。
羅道爾夫是和維萊勒①内閣同時敗下陣來的。
頑強的情人馬上想向政治去索取實業拒不給予他的東西。
在投身政治生涯的風暴之前，他傷痕累累，痛苦不堪地來到那不勒斯包紮傷口，汲取勇氣。
在那不勒斯新王登基時，岡多菲尼親王和王妃被召回那不勒斯，發還了财産。
羅道爾夫在岡多菲尼的别墅裡逗留了三個月，陶醉在希望裡，這隻是鬥争中甜美的休息。
羅道爾夫重新着手創建他發家緻富的事業。
他的才華已經引起注意，很快就要實現雄心壯志，人家為了報答他的忠心和效勞，已經許諾給他一襲相當顯要的官職，但七月風暴②來臨，他的船又一次翻了。
①維萊勒（1773—1854），法國保王黨政客，曾任複辟王朝首相（1822—1828）。
②指一八三〇年七月革命。