第十九章
關燈
小
中
大
我們直接趕往湖邊。
在布萊，人們都稱這片水域為&ldquo湖&rdquo，我認為這麼叫沒錯。
雖然我想，或許是因為我這雙眼睛沒見過什麼世面，實際上這片水面并沒有像我看來那樣巨大。
在湖邊，總是停泊着一條古老的平底船，供我們使用。
我所見識過的水面不多，可還是有那麼幾次，經我同意，在兩個學生的護衛下，我們乘着那條船，在湖面上蕩漾，水面遼闊，波瀾起伏，給我留下了深刻的印象。
我們通常上船的地方離房子有半英裡遠，可我心中笃定，弗羅拉無論如何都不會在離家很近的地方。
之前她從來沒有偷偷溜走，若真溜走，那絕不是什麼小小的冒險，而且，自從我和她在湖邊經曆了那次非同尋常的危險之後，我就已經注意到，平常我們散步時，她最喜歡去的地方就是那兒。
正因如此，我帶着格羅斯太太直奔目标而去。
可是，當她搞清楚我們要去哪兒時，卻不願意繼續前行，她臉上露出迷惑不解的表情。
&ldquo您是要到湖邊去嗎，小姐？&mdash&mdash您覺得她是在&mdash&mdash？&rdquo &ldquo她可能在那兒，盡管我相信，湖水并不很深。
不過，我認為最大的可能是，她在那個地方，就是那天我們一起看見那個女人的地方，我告訴過你這事。
&rdquo &ldquo就是她假裝沒看見的那次&mdash&mdash？&rdquo &ldquo當時她冷靜淡定的樣子真是驚人！我一直相信，她想自己一個人回到那裡。
現在她哥哥給她創造了機會。
&rdquo 格羅斯太太依然停住腳步沒動。
&ldquo您認為他們真的會經常談論起昆特和傑塞爾小姐？&rdquo 我有十足的信心回答這個問題！&ldquo他們讨論的那些事情，要是讓咱們聽見，非把咱們吓死不可。
&rdquo &ldquo那如果她确實在那兒&mdash&mdash？&rdquo &ldquo嗯，那怎麼樣？&rdquo &ldquo那麼傑塞爾小姐也會在那兒？&rdquo &ldquo毫無疑問。
你會看到的。
&rdquo &ldquo哦，多謝您了！&rdquo我的朋友喊道，她聽了這話就牢牢定在原地，再也不肯走了，于是我便獨自前行。
不過，當我走到池塘邊的時候，她也跟了上來，我知道，她心裡明白無論什麼事情落到我頭上，她和我待在一起，危險總歸還是小的。
那一大片水域終于映入眼簾，然而我們卻并沒有看到那個孩子，格羅斯太太長長地松了口氣。
在靠近我們這側的湖岸上，根本沒有弗羅拉的蹤影，之前我就是在這裡看到她的，她的舉止令我大為震驚。
湖對岸也沒有人，隻有大約二十多英尺寬的一行茂密的灌木叢，一直延伸到水邊，成為水與陸地的一條分界。
這個池塘呈橢圓形，寬度比長度小得多，兩頭都望不到邊，或許有人會把它當成是一條斷流河。
我們望着那一片空闊蒼茫，這時我從同伴的眼中看到了某種暗示。
我明白她的意思，于是搖了搖頭作答。
&ldquo不，不，等等！她把船弄走了。
&rdquo 我的朋友盯着空空的系泊地，目光再次掠過湖面。
&ldquo那麼船在哪兒呢？&rdquo &ldquo我們沒見到船，這就是最充分的證據。
她先是坐船渡到對岸，再設法把船藏了起來。
&rdquo &ldquo全靠她自己&mdash&mdash一個孩子？&rdquo &ldquo她并不是一個人，而且在這種時候她也不是個孩子了，她成了一個非常非常老練的女人。
&rdquo我用目光搜尋着視線範圍内的每一寸湖岸，格羅斯太太仔細琢磨着我給出的怪誕的解釋，并沒有提出什麼異議。
這時我說，那條船很可能藏在湖邊的某個幽深處，藏在湖岸的凹處，被一段突出的岸角或一叢貼着水面生長的植物遮掩着。
&ldquo可要是船
在布萊，人們都稱這片水域為&ldquo湖&rdquo，我認為這麼叫沒錯。
雖然我想，或許是因為我這雙眼睛沒見過什麼世面，實際上這片水面并沒有像我看來那樣巨大。
在湖邊，總是停泊着一條古老的平底船，供我們使用。
我所見識過的水面不多，可還是有那麼幾次，經我同意，在兩個學生的護衛下，我們乘着那條船，在湖面上蕩漾，水面遼闊，波瀾起伏，給我留下了深刻的印象。
我們通常上船的地方離房子有半英裡遠，可我心中笃定，弗羅拉無論如何都不會在離家很近的地方。
之前她從來沒有偷偷溜走，若真溜走，那絕不是什麼小小的冒險，而且，自從我和她在湖邊經曆了那次非同尋常的危險之後，我就已經注意到，平常我們散步時，她最喜歡去的地方就是那兒。
正因如此，我帶着格羅斯太太直奔目标而去。
可是，當她搞清楚我們要去哪兒時，卻不願意繼續前行，她臉上露出迷惑不解的表情。
&ldquo您是要到湖邊去嗎，小姐？&mdash&mdash您覺得她是在&mdash&mdash？&rdquo &ldquo她可能在那兒，盡管我相信，湖水并不很深。
不過，我認為最大的可能是，她在那個地方，就是那天我們一起看見那個女人的地方，我告訴過你這事。
&rdquo &ldquo就是她假裝沒看見的那次&mdash&mdash？&rdquo &ldquo當時她冷靜淡定的樣子真是驚人！我一直相信，她想自己一個人回到那裡。
現在她哥哥給她創造了機會。
&rdquo 格羅斯太太依然停住腳步沒動。
&ldquo您認為他們真的會經常談論起昆特和傑塞爾小姐？&rdquo 我有十足的信心回答這個問題！&ldquo他們讨論的那些事情，要是讓咱們聽見，非把咱們吓死不可。
&rdquo &ldquo那如果她确實在那兒&mdash&mdash？&rdquo &ldquo嗯，那怎麼樣？&rdquo &ldquo那麼傑塞爾小姐也會在那兒？&rdquo &ldquo毫無疑問。
你會看到的。
&rdquo &ldquo哦，多謝您了！&rdquo我的朋友喊道，她聽了這話就牢牢定在原地，再也不肯走了，于是我便獨自前行。
不過，當我走到池塘邊的時候，她也跟了上來，我知道，她心裡明白無論什麼事情落到我頭上，她和我待在一起，危險總歸還是小的。
那一大片水域終于映入眼簾，然而我們卻并沒有看到那個孩子，格羅斯太太長長地松了口氣。
在靠近我們這側的湖岸上，根本沒有弗羅拉的蹤影，之前我就是在這裡看到她的，她的舉止令我大為震驚。
湖對岸也沒有人，隻有大約二十多英尺寬的一行茂密的灌木叢，一直延伸到水邊，成為水與陸地的一條分界。
這個池塘呈橢圓形，寬度比長度小得多，兩頭都望不到邊，或許有人會把它當成是一條斷流河。
我們望着那一片空闊蒼茫，這時我從同伴的眼中看到了某種暗示。
我明白她的意思，于是搖了搖頭作答。
&ldquo不，不，等等！她把船弄走了。
&rdquo 我的朋友盯着空空的系泊地，目光再次掠過湖面。
&ldquo那麼船在哪兒呢？&rdquo &ldquo我們沒見到船，這就是最充分的證據。
她先是坐船渡到對岸，再設法把船藏了起來。
&rdquo &ldquo全靠她自己&mdash&mdash一個孩子？&rdquo &ldquo她并不是一個人，而且在這種時候她也不是個孩子了，她成了一個非常非常老練的女人。
&rdquo我用目光搜尋着視線範圍内的每一寸湖岸，格羅斯太太仔細琢磨着我給出的怪誕的解釋，并沒有提出什麼異議。
這時我說，那條船很可能藏在湖邊的某個幽深處，藏在湖岸的凹處，被一段突出的岸角或一叢貼着水面生長的植物遮掩着。
&ldquo可要是船