第四章
關燈
小
中
大
,我認出了要找的東西。
然而,就在這時,我突然意識到窗外有個人正直勾勾地往屋裡看。
當時我再走一步就能進入房間,隻是瞬間一瞥,屋裡的情況便盡收眼底。
那個直直向房中窺視的人,就是塔樓上的那個人。
他這樣再次出現,雖不能說他的形象更為清晰,因為那是不可能的,然而,卻更接近了,我們之間的距離比上次近了一大步,因此見到他時,我不由得屏住呼吸,周身發涼。
他就是那個人&mdash&mdash就是那個人,而且這回和上次一樣,隻能看見他腰部以上。
餐廳在府邸的一樓,但窗戶卻并未落地,所以我看不到他站的露台。
他的臉貼近玻璃,奇怪的是,雖然這次我看得更清楚,可上次的印象卻在腦海中更加清晰了。
他隻逗留了數秒&mdash&mdash時間很短,卻足以讓我确信他也看見并認出了我。
我仿佛盯着他看了好幾年,并且一直都認識他。
然而,這次發生了一件上次沒發生的事情。
他的目光盯着我的臉,穿過玻璃,穿過整個房間,像上次一樣深邃執着,但卻有片刻離開了我。
我跟随那目光在别處一一停留。
刹那間,我恍然大悟,他到這兒來并不是為了我。
他來是為了别的什麼人!于是加倍的震驚襲上我的心頭! 這閃電般的醒悟&mdash&mdash因為是在恐懼中的醒悟,使我心潮澎湃到匪夷所思的地步,我站在那兒,心中突然湧起、激蕩着一股責任感和勇氣。
我說勇氣,是因為我已經把所有的疑懼都抛得遠遠的。
我躍出房間,奔到大門口,接着走上那條甬道,沿着露台全力沖過去,轉過牆角,視野頓時開闊了。
但此時卻空空如也&mdash&mdash我的那位不速之客消失了。
我停下腳步,松了口氣,差點癱在地上,我打量着四周&mdash&mdash想給他點時間等他再次出現。
我說給他時間,可究竟是多久呢?如今,我已無法确切地說出這個過程持續了多久,我當時大概失去了時間的概念,但肯定不像我感覺的那麼長。
露台及整個周圍,草坪和草坪後面的花園,獵場中我目之所及之處,四下無人,都空空蕩蕩的。
那裡有很多灌木叢和大樹,可我清楚地記得,我認為他絕不會藏在那裡。
如果他在那兒,則必然躲不過我的目光。
認定了這一點,我并沒有進屋,而是憑着直覺朝那扇窗戶走去。
恍惚中,我覺得自己應該在他站過的地方體會一下。
我确實這麼做了,把臉貼在玻璃上,像他那樣朝屋裡看。
就像是為了讓我弄清楚當時他看到了什麼,在這時,格羅斯太太出現了,她同我剛才一樣,從大廳走進了房間。
于是,先前那一幕便在我眼前重演。
格羅斯太太看見了我,正像我看見那個偷窺者;她像我一樣突然刹住腳步,我也讓她吃了一驚。
她的臉吓得煞白,我不禁自問當時自己是否也面如死灰。
她睜大眼睛,愣了一會兒,之後沿着我走的路退了回去。
我知道這時她已經平靜下來,正繞路出來找我,馬上就能見到她。
我留在原地沒動,一邊等一邊琢磨着幾件事。
不過,在此我隻想提一件事:我在納悶她為什麼會吓成那樣。
[1]指英國女作家安·拉德克利夫(AnnRadcliffe,1764&mdash1823)于1794年創作的哥特小說《奧多芙的神秘》(TheMysteryofUdolpho),講述了女主角被囚禁在一座陰森神秘、鬼影幢幢的城堡中,期間發生了許多恐怖怪異的故事。
[2]指的是《簡·愛》中男主角羅切斯特的精神失常的妻子,被囚禁在閣樓裡。
然而,就在這時,我突然意識到窗外有個人正直勾勾地往屋裡看。
當時我再走一步就能進入房間,隻是瞬間一瞥,屋裡的情況便盡收眼底。
那個直直向房中窺視的人,就是塔樓上的那個人。
他這樣再次出現,雖不能說他的形象更為清晰,因為那是不可能的,然而,卻更接近了,我們之間的距離比上次近了一大步,因此見到他時,我不由得屏住呼吸,周身發涼。
他就是那個人&mdash&mdash就是那個人,而且這回和上次一樣,隻能看見他腰部以上。
餐廳在府邸的一樓,但窗戶卻并未落地,所以我看不到他站的露台。
他的臉貼近玻璃,奇怪的是,雖然這次我看得更清楚,可上次的印象卻在腦海中更加清晰了。
他隻逗留了數秒&mdash&mdash時間很短,卻足以讓我确信他也看見并認出了我。
我仿佛盯着他看了好幾年,并且一直都認識他。
然而,這次發生了一件上次沒發生的事情。
他的目光盯着我的臉,穿過玻璃,穿過整個房間,像上次一樣深邃執着,但卻有片刻離開了我。
我跟随那目光在别處一一停留。
刹那間,我恍然大悟,他到這兒來并不是為了我。
他來是為了别的什麼人!于是加倍的震驚襲上我的心頭! 這閃電般的醒悟&mdash&mdash因為是在恐懼中的醒悟,使我心潮澎湃到匪夷所思的地步,我站在那兒,心中突然湧起、激蕩着一股責任感和勇氣。
我說勇氣,是因為我已經把所有的疑懼都抛得遠遠的。
我躍出房間,奔到大門口,接着走上那條甬道,沿着露台全力沖過去,轉過牆角,視野頓時開闊了。
但此時卻空空如也&mdash&mdash我的那位不速之客消失了。
我停下腳步,松了口氣,差點癱在地上,我打量着四周&mdash&mdash想給他點時間等他再次出現。
我說給他時間,可究竟是多久呢?如今,我已無法确切地說出這個過程持續了多久,我當時大概失去了時間的概念,但肯定不像我感覺的那麼長。
露台及整個周圍,草坪和草坪後面的花園,獵場中我目之所及之處,四下無人,都空空蕩蕩的。
那裡有很多灌木叢和大樹,可我清楚地記得,我認為他絕不會藏在那裡。
如果他在那兒,則必然躲不過我的目光。
認定了這一點,我并沒有進屋,而是憑着直覺朝那扇窗戶走去。
恍惚中,我覺得自己應該在他站過的地方體會一下。
我确實這麼做了,把臉貼在玻璃上,像他那樣朝屋裡看。
就像是為了讓我弄清楚當時他看到了什麼,在這時,格羅斯太太出現了,她同我剛才一樣,從大廳走進了房間。
于是,先前那一幕便在我眼前重演。
格羅斯太太看見了我,正像我看見那個偷窺者;她像我一樣突然刹住腳步,我也讓她吃了一驚。
她的臉吓得煞白,我不禁自問當時自己是否也面如死灰。
她睜大眼睛,愣了一會兒,之後沿着我走的路退了回去。
我知道這時她已經平靜下來,正繞路出來找我,馬上就能見到她。
我留在原地沒動,一邊等一邊琢磨着幾件事。
不過,在此我隻想提一件事:我在納悶她為什麼會吓成那樣。
[1]指英國女作家安·拉德克利夫(AnnRadcliffe,1764&mdash1823)于1794年創作的哥特小說《奧多芙的神秘》(TheMysteryofUdolpho),講述了女主角被囚禁在一座陰森神秘、鬼影幢幢的城堡中,期間發生了許多恐怖怪異的故事。
[2]指的是《簡·愛》中男主角羅切斯特的精神失常的妻子,被囚禁在閣樓裡。