犯人
關燈
小
中
大
萬元。
在車站附近的市場買了很多食品後，中午過後，阿鶴搭上了車。
快車的客人意外地不多，他得以舒适地入座。
火車開了，而阿鶴突然想作詩，對于對詩歌毫無興趣的他而言，這份沖動可以說是極其唐突，但這誘惑卻是人生中的初體驗。
無論是多俗不可耐的人，隻要接近死期，似乎都開始能吟會詠了。
辭世詩詞或俳句之類的東西，無論是放高利貸的還是大臣們，都會想寫的吧！ 阿鶴臉色沉重，搖了搖頭，從胸口的口袋中拿出記事本，舔了一下鉛筆。
如果寫得好的話，就寄給小森吧，當作紀念。
阿鶴緩緩地在手帖上寫字。
我有，葡羅萬甯，兩百顆 喝了，就會，死 生命&hellip&hellip 隻寫了這短短的三行，阿鶴的腦袋就卡住了。
根本就沒有什麼能寫的，而無論讀了幾次，這段文字還是一樣無趣且無益。
阿鶴像是吃了什麼很苦的東西似的，整張臉都皺了起來。
他撕掉手帖上的那一頁後，放棄作詩這個念頭，然後試着寫份遺書給三鷹的姐夫。
我要死了。
這次，就投胎當隻狗或貓。
然後，又沒東西可以寫了。
阿鶴盯着手帖上的文字，突然他轉頭看向窗戶，這才發現他那欲哭無淚的臉已跟熟透的柿子沒兩樣。
火車至此，已經進入了靜岡縣境内。
至于阿鶴之後的行蹤，縱使阿鶴的近親們絞盡腦汁查找，依然一無所獲。
大概五天後的早晨，阿鶴突然在京都市左京區的某商會現身，求見某位姓北川的職員&mdash&mdash他是阿鶴的朋友。
兩人在京都的街上漫步，阿鶴輕快地翻開了二手衣店的門簾，賣掉了身上的外套、襯衫、毛衣、長褲&hellip&hellip他邊說着玩笑話邊把這些全都賣了，買了一套舊日軍的軍服，剩下的錢充作兩人的酒錢。
接着，他十分開朗地和這名叫作北川的青年道别，自己從京阪四條車站搭車前往大津，至于為什麼去大津則無人知曉。
他在夜晚的大津搖搖晃晃地走來走去，一家灌完酒換下一家地左喝右喝。
當天晚上八點，爛醉如泥的他現身在大津車站前的秋月旅館玄關。
據說他用着像是江戶人的卷舌，要找能住一晚的房間。
當旅館人員帶他到房間後，他便立刻躺了下來，激烈地晃動起雙腳。
但他在掌櫃拿來的登記簿上，倒是寫上了正确的住址和名字。
他向旅館要了醒酒用的水，喝了不少後，就用那水直接灌下了兩百顆的葡羅萬甯。
在阿鶴的屍骸枕着的枕頭旁，隻有數種報紙，五十錢的紙币兩張和十錢的紙币一張[7]。
但除了這些東西之外，就沒有别的随身行李了。
阿鶴的殺人事件到最後都沒有見報，但阿鶴的自殺，卻出現在關西的報紙一角。
那名在京都某商會工作的青年，也就是北川，在看了報紙後整個人都驚呆了。
他立刻前往大津，并和旅館的人讨論了一下後，決定打電話給阿鶴在東京的公司宿舍，而公司的宿舍這邊，又派人疾走告知在三鷹的姐姐與姐夫。
姐姐左腕上的傷口還未拆線，并用一條自頸子垂挂下來的白布吊着。
姐夫則照樣醉着說：&ldquo就是不想弄得盡人皆知，才東找西找一直找到現在，結果害了你啊！&rdquo 姐姐不發一語地流着淚。
從這個故事我們可以知道，年輕人那拙笨的戀情也不容小觑。
*** [1]三疊一間，三張榻榻米大小的一間房間。
兩張榻榻米即3.3平方米，三疊一間即4.95平方米。
[2]原文作&ldquoパンパン&rdquo，意指日本當年戰敗後以美國軍人為主要賣春對象的女性。
[3]日本在明治至昭和年間十分盛行的風化場所種類名。
待合（まちあい）直譯即為&ldquo讓人相約見面的地方&rdquo，通常會招藝妓來一同吃飯。
[4]原文作ドテラ，浴衣的一種，比浴衣厚，長至腰到大腿的衣着。
[5]俄國詩人米哈伊爾·萊蒙托夫。
他被視為普希金的後繼者。
[6]銘仙（めいせん）為大正、昭和時期流行的一種絹織物。
通常花色呈縱橫狀，彩度高且搶眼。
袷（あわせ）則為有内裡的和服。
[7]日币一元為一百錢。
&ldquo錢&rdquo這個單位于一九五三年廢除。
在車站附近的市場買了很多食品後，中午過後，阿鶴搭上了車。
快車的客人意外地不多，他得以舒适地入座。
火車開了，而阿鶴突然想作詩，對于對詩歌毫無興趣的他而言，這份沖動可以說是極其唐突，但這誘惑卻是人生中的初體驗。
無論是多俗不可耐的人，隻要接近死期，似乎都開始能吟會詠了。
辭世詩詞或俳句之類的東西，無論是放高利貸的還是大臣們，都會想寫的吧！ 阿鶴臉色沉重，搖了搖頭，從胸口的口袋中拿出記事本，舔了一下鉛筆。
如果寫得好的話，就寄給小森吧，當作紀念。
阿鶴緩緩地在手帖上寫字。
我有，葡羅萬甯，兩百顆 喝了，就會，死 生命&hellip&hellip 隻寫了這短短的三行，阿鶴的腦袋就卡住了。
根本就沒有什麼能寫的，而無論讀了幾次，這段文字還是一樣無趣且無益。
阿鶴像是吃了什麼很苦的東西似的，整張臉都皺了起來。
他撕掉手帖上的那一頁後，放棄作詩這個念頭，然後試着寫份遺書給三鷹的姐夫。
我要死了。
這次，就投胎當隻狗或貓。
然後，又沒東西可以寫了。
阿鶴盯着手帖上的文字，突然他轉頭看向窗戶，這才發現他那欲哭無淚的臉已跟熟透的柿子沒兩樣。
火車至此，已經進入了靜岡縣境内。
至于阿鶴之後的行蹤，縱使阿鶴的近親們絞盡腦汁查找，依然一無所獲。
大概五天後的早晨，阿鶴突然在京都市左京區的某商會現身，求見某位姓北川的職員&mdash&mdash他是阿鶴的朋友。
兩人在京都的街上漫步，阿鶴輕快地翻開了二手衣店的門簾，賣掉了身上的外套、襯衫、毛衣、長褲&hellip&hellip他邊說着玩笑話邊把這些全都賣了，買了一套舊日軍的軍服，剩下的錢充作兩人的酒錢。
接着，他十分開朗地和這名叫作北川的青年道别，自己從京阪四條車站搭車前往大津，至于為什麼去大津則無人知曉。
他在夜晚的大津搖搖晃晃地走來走去，一家灌完酒換下一家地左喝右喝。
當天晚上八點，爛醉如泥的他現身在大津車站前的秋月旅館玄關。
據說他用着像是江戶人的卷舌，要找能住一晚的房間。
當旅館人員帶他到房間後，他便立刻躺了下來，激烈地晃動起雙腳。
但他在掌櫃拿來的登記簿上，倒是寫上了正确的住址和名字。
他向旅館要了醒酒用的水，喝了不少後，就用那水直接灌下了兩百顆的葡羅萬甯。
在阿鶴的屍骸枕着的枕頭旁，隻有數種報紙，五十錢的紙币兩張和十錢的紙币一張[7]。
但除了這些東西之外，就沒有别的随身行李了。
阿鶴的殺人事件到最後都沒有見報，但阿鶴的自殺，卻出現在關西的報紙一角。
那名在京都某商會工作的青年，也就是北川，在看了報紙後整個人都驚呆了。
他立刻前往大津，并和旅館的人讨論了一下後，決定打電話給阿鶴在東京的公司宿舍，而公司的宿舍這邊，又派人疾走告知在三鷹的姐姐與姐夫。
姐姐左腕上的傷口還未拆線，并用一條自頸子垂挂下來的白布吊着。
姐夫則照樣醉着說：&ldquo就是不想弄得盡人皆知，才東找西找一直找到現在，結果害了你啊！&rdquo 姐姐不發一語地流着淚。
從這個故事我們可以知道，年輕人那拙笨的戀情也不容小觑。
*** [1]三疊一間，三張榻榻米大小的一間房間。
兩張榻榻米即3.3平方米，三疊一間即4.95平方米。
[2]原文作&ldquoパンパン&rdquo，意指日本當年戰敗後以美國軍人為主要賣春對象的女性。
[3]日本在明治至昭和年間十分盛行的風化場所種類名。
待合（まちあい）直譯即為&ldquo讓人相約見面的地方&rdquo，通常會招藝妓來一同吃飯。
[4]原文作ドテラ，浴衣的一種，比浴衣厚，長至腰到大腿的衣着。
[5]俄國詩人米哈伊爾·萊蒙托夫。
他被視為普希金的後繼者。
[6]銘仙（めいせん）為大正、昭和時期流行的一種絹織物。
通常花色呈縱橫狀，彩度高且搶眼。
袷（あわせ）則為有内裡的和服。
[7]日币一元為一百錢。
&ldquo錢&rdquo這個單位于一九五三年廢除。