第六章 又是法斯托爾弗
關燈
小
中
大
貝萊走近法斯托爾弗住宅時,隻見博士正在門口等他。
“你回來得正是時候,貝萊先生。
你與嘉迪娅的談話有何收獲?” 貝萊說:“收獲很大,法斯托爾弗博士。
很可能我手中已經掌握了解決問題的鑰匙。
” 法斯托爾弗隻是有禮貌地笑了,既沒有表現出驚訝或振奮,也沒有表現出任何懷疑。
他直接把貝萊帶入餐廳。
“我們該吃晚飯了,我們邊吃邊談吧。
”博士顯出輕松愉快的樣子。
菜肴豐盛,口味特别,但貝萊都叫不出什麼名堂。
隻有一個機器人在旁侍候。
在餐桌前坐下後兩人略微寒暄了一番,法斯托爾弗就切入正題。
“你在嘉迪娅處有何新收獲?也許你了解到了我沒了解到的情況,是嗎?” “也許是這樣。
嘉迪娅告訴我,半年前你把揚德爾送給了她。
” 法斯托爾弗點了點頭。
“是的。
” 貝萊厲聲問:“為什麼?” 法斯托爾弗溫和的臉色随即消失了。
“為什麼我不給她?” 貝萊說:“我沒問你為什麼不給他,法斯托爾弗博士。
我的問題是:你為什麼要給她?” 法斯托爾弗博士搖了搖頭。
沉默了下來。
過了一會,好像從沉思中醒過來似的,博士才開口說: “嘉迪娅來奧羅拉後,一直很寂寞。
我想,揚德爾會解解她的寂寞。
” “你們是不是情人?或者說,你們是否一直是情人?” “不,完全不是。
難道她對你說我們是情人?” “不,她沒說。
我隻是希望證實一下。
” “有些事情說來話長。
也許你已知道,我有兩個女兒,是兩個不同的母親所生的。
第二個女兒叫瓦西麗亞,是我親手把她撫養大的。
因為孩子生出不久,我就離婚了。
我很愛瓦西麗亞,她也愛我。
後來,她長大了,她要分出去單獨住。
那時,她已是個職業機器人學家了。
從此,我們就很少聯系。
” “這與嘉迪娅有什麼關系?”貝萊迷惑不解地問。
“啊,我忘了,”法斯托爾弗似夢初醒。
因為他剛才完全沉入在回憶中了。
“第一次我在超波電視上見到她從索拉裡亞到達奧羅拉時,我不禁大吃一驚。
她太像瓦西麗亞了。
這使我很感興趣。
我設法把她安置在我住宅附近。
此後,我一直是她的好朋友,并幫助她适應新環境。
是的,我喜歡她。
我同情她,我也賞識她的才華。
” “你把她當作自己的女兒一樣看待,以彌補你失去瓦西麗亞的空虛。
” “你可以這麼說,貝萊先生。
” “你還有一個女兒呢?” “唉,她叫魯門。
我和她沒有任可來往。
她是‘星球派’,我是‘人文派’。
‘星球派’主張奧羅拉自行其事,不必關心宇宙世界的事。
‘人文派’主張關心全人類的事,包括地球人。
我的敵人主要就是‘星球派’。
” “那魯門是你的政敵羅!”貝萊問。
“你回來得正是時候,貝萊先生。
你與嘉迪娅的談話有何收獲?” 貝萊說:“收獲很大,法斯托爾弗博士。
很可能我手中已經掌握了解決問題的鑰匙。
” 法斯托爾弗隻是有禮貌地笑了,既沒有表現出驚訝或振奮,也沒有表現出任何懷疑。
他直接把貝萊帶入餐廳。
“我們該吃晚飯了,我們邊吃邊談吧。
”博士顯出輕松愉快的樣子。
菜肴豐盛,口味特别,但貝萊都叫不出什麼名堂。
隻有一個機器人在旁侍候。
在餐桌前坐下後兩人略微寒暄了一番,法斯托爾弗就切入正題。
“你在嘉迪娅處有何新收獲?也許你了解到了我沒了解到的情況,是嗎?” “也許是這樣。
嘉迪娅告訴我,半年前你把揚德爾送給了她。
” 法斯托爾弗點了點頭。
“是的。
” 貝萊厲聲問:“為什麼?” 法斯托爾弗溫和的臉色随即消失了。
“為什麼我不給她?” 貝萊說:“我沒問你為什麼不給他,法斯托爾弗博士。
我的問題是:你為什麼要給她?” 法斯托爾弗博士搖了搖頭。
沉默了下來。
過了一會,好像從沉思中醒過來似的,博士才開口說: “嘉迪娅來奧羅拉後,一直很寂寞。
我想,揚德爾會解解她的寂寞。
” “你們是不是情人?或者說,你們是否一直是情人?” “不,完全不是。
難道她對你說我們是情人?” “不,她沒說。
我隻是希望證實一下。
” “有些事情說來話長。
也許你已知道,我有兩個女兒,是兩個不同的母親所生的。
第二個女兒叫瓦西麗亞,是我親手把她撫養大的。
因為孩子生出不久,我就離婚了。
我很愛瓦西麗亞,她也愛我。
後來,她長大了,她要分出去單獨住。
那時,她已是個職業機器人學家了。
從此,我們就很少聯系。
” “這與嘉迪娅有什麼關系?”貝萊迷惑不解地問。
“啊,我忘了,”法斯托爾弗似夢初醒。
因為他剛才完全沉入在回憶中了。
“第一次我在超波電視上見到她從索拉裡亞到達奧羅拉時,我不禁大吃一驚。
她太像瓦西麗亞了。
這使我很感興趣。
我設法把她安置在我住宅附近。
此後,我一直是她的好朋友,并幫助她适應新環境。
是的,我喜歡她。
我同情她,我也賞識她的才華。
” “你把她當作自己的女兒一樣看待,以彌補你失去瓦西麗亞的空虛。
” “你可以這麼說,貝萊先生。
” “你還有一個女兒呢?” “唉,她叫魯門。
我和她沒有任可來往。
她是‘星球派’,我是‘人文派’。
‘星球派’主張奧羅拉自行其事,不必關心宇宙世界的事。
‘人文派’主張關心全人類的事,包括地球人。
我的敵人主要就是‘星球派’。
” “那魯門是你的政敵羅!”貝萊問。