箱根細工
關燈
小
中
大
丹後商會是一家經營照相機的商店,位于銀座西七丁目。
雖說開在背街小巷,店面也很樸素,卻在銀座紮根了二十年,這樣的老店已不多見。
現在的店主是第二代,上一代店主當年打下基業,還在昭和初期經濟衰退之時,開拓性地進駐銀座。
丹後商會每年組織兩次犒勞員工的集體旅遊,分别安排在中元和年末。
六個店員、一個掌櫃再加上店主,清一色八個大老爺們兒一起出遊。
這項由上一代店主發起的福利活動,始于在銀座開張的第五個年頭。
掌櫃吉村是唯一一個從未缺席過活動的人,每次都為了選目的地和聯系住宿的事忙得不可開交。
他總傾向于把活動辦得風雅一些。
可能的話就到京都去,參觀寺廟庭院,接受茶道禮儀,再找一家茶膳小館,開一個俳句會。
但是,這個意見遭到了店主及店員們的極力反對。
掌櫃為人正直又精于待客之道,是店裡舉足輕重的人物,但大家都受不了他附庸風雅的脾性。
他的這種裝腔作勢,自打今年春天破天荒地定做了一套雙排扣西服後,變得愈發不可收拾。
有一次他說起十年前安然謝世的老娘含辛茹苦拉扯五個孩子的往事時,竟然用了“我之今日,皆亡故之母……”這樣文绉绉的說法,令衆人自愧不如。
大家一緻決定去箱根。
那是七月月中的事。
大夥兒在星期二早上一早啟程去往蘆湖[位于箱根町伊豆國立公園内,是神奈川面積最大的湖泊,也是能夠遠望富士山的景點之一],在那兒劃船、遊泳,玩一個下午,傍晚南行抵達強羅,在旅店推杯換盞喧鬧一番之後住一晚,趕在早上十一點開門前回到銀座店裡就行。
啟程那天早上,天一亮便顯出一整天都會很熱的迹象。
八個人各自從肩上卸下在店裡買的打折相機,乘上了開往沼津方向的列車,由于不是節假日,車裡乘客寥寥無幾。
因為弄丢車票的話會很麻煩,吉村就事先将大家的車票收在一起。
收車票的同時,他順便給每人發了一袋東西。
紙袋裡裝有大甩賣處理的巧克力、奶糖、口香糖、光牌香煙一盒、三寶柑橘一個,都是按照店主吩咐買的。
店員們拿到袋子的時候,一個個朝坐在窗邊的店主舉一下袋子表示感謝。
松原秀夫皮膚黝黑、身材瘦小,是店員裡面最不起眼的年輕人,卻是兒孫滿堂的丹後家打小一手培養的寄宿學徒。
雖說年紀不過二十一歲,臉上也稚氣未脫,但處事老成、思慮缜密,年長的夥計也都對他另眼相待。
新進員工學習業内行話,與其跟不好打交道的掌櫃學,倒不如先請教秀夫。
因此,這位戴着眼鏡的娃娃臉老兵,格外受到器重。
與觀看棒球比賽比起來,秀夫更喜歡讀小說。
他一般的運動項目都能來幾下,而且相當有水準,卻單單對棒球憤憤不平。
那是因為中學時他右手小拇指被球戳傷,小指不僅變得不再靈活,甚至還有點變形。
雖不顯眼,但他每次跟女孩子講話時都覺得對方看到這一缺陷的話會嫌棄他,總想掩飾一下。
這樣一來,手勢就會别别扭扭,結果反而陷入被對方追問“你的小拇指怎麼了”這樣的尴尬之中。
他為人仗義,做事沉穩。
有關店裡的事,一有什麼差池,即便對店主,他也不留情面。
有天晚上打烊後,喝得醉醺醺的店主把批發商委托張貼在店裡的新産品海報當作一幅鯉魚卷軸拿出來賣弄,結果差點給弄破。
秀夫從他手中一把奪過,将海報藏在身後,一本正經地盯着一臉醉相的店主,大聲叫着那位自上一代店主起就一直關照本店生意的批發商的名字,帶着哭腔說道: “老闆,您這樣做對得起川村先生嗎?” 他真誠的奉勸令店主醉意全消。
幾天後,店主就任命秀夫為會計工作的見習學徒,有意把他作為吉村的接班人慢慢培養。
也就是說,秀夫禀賦的健全而誠信的庶民道德讓他如此誠實可靠。
别看他穿着類似夏威夷T恤衫的淺色襯衫趕新潮,卻是個嫉惡如仇的年輕人。
從朋友那裡借來的書,兩三天内必定歸還。
有次丢了錢包,他不想麻煩别人,就走一裡[日本長度單位,1裡約等于3.927公裡]多夜路回到丹後家。
他唯一的缺點是喜歡将正義感強加于人,常常因為這個跟街頭混混發生不必要的争執。
他同情在昏暗的小巷中被流氓調戲的賣花姑娘,就發揚了一把騎士精神與流氓幹了一架。
這種打鬥場景在電影中通常會成為一個浪漫愛情故事的開端,但那個擔心受牽連而跑掉的賣花姑娘并未記清他的長相,所以兩三天後即便在街上碰見,也是一副素昧平生的樣子擦肩而過。
碰巧那姑娘也和秀夫一樣是個近視眼,因為不想影響形象就沒戴眼鏡。
秀夫這方面,在打架之前就先把眼鏡摘了,眼鏡一戴上就判若兩人。
就這樣,眼鏡讓彼此重歸陌路,這也很好地給秀夫一個啟示,人生和我們之間經常出現眼鏡那樣看不見的障礙物。
秀夫兩三天前有點感冒,但他隐瞞病情繼續履行職責。
對他來說,這是一種無法抑制而又純真無邪的欣慰,值得欽佩而又顯得悲怆。
他這一點自大戰期間的勤勞動員[指戰争期間日本政府号召國民為國家努力工作,全力支持侵略戰争的倡議]以來即已成癖,這次也不例外。
大家一起參加的慰勞之旅,是丹後商會的例行活動,用他的話說就是“應當重視的随大流”,所以,秀夫雖然覺得有點頭痛且身體晃晃悠悠的,但今早還是随隊出發了。
在小田原站換乘箱根登山電車後,随着離終點強羅越來越近,氣溫又回到了東京拂曉時分的那種涼爽。
沿線山崖上那在風中搖曳的紫陽花,一棵一棵掠過車窗,讓這些城裡來的遊客瞪大了好奇的雙眼。
紫陽花仿佛火車冒出的一團團白煙,從窗外接二連三地一閃而過。
“紫陽花别名七變化,但像這樣啪啪地從窗外閃過的樣子,根本沒有任何變化啊!”掌櫃說道。
“變化?什麼變化?”年齡最小的店員問。
“咦?你不知道變化嗎?沒看過講談本[将評書速記下來的故事書]嗎?” “就是妖怪啊!”還沒到四十歲就開始秃頂、身穿開襟襯衫的老闆爽快地說道,“為了讓大家在箱根不會遇到妖怪,妖怪的代表在這兒跟我們打招呼呢!” 除了吉村一人發愣之外,其餘六個年輕人都哄堂大笑。
“妖怪”是吉村的綽号,這點隻有他本人不知道。
不久,一行人到達強羅,坐上一個月前剛剛開通的早雲山纜車,在烏紗帽般聳立的早雲山山腳的終點站下了車,從那裡坐擺渡公交到蘆湖。
由于吉村節省開支,蘆湖湖畔的午餐隻有在銀座買的果醬夾心面包便當和煮雞蛋。
在去的車上,吉村一直擔心煮雞蛋是否完好,為防止那些煮雞蛋碰破,他特意用三張丹後商會的包裝紙将其層層包好,放在系得很松的平紋薄毛呢布料的包袱皮裡。
到達目的地後,他在茶館的桌子上将包袱皮攤開,看到煮雞蛋一個個完好無損,大家都拍手稱快。
吉村先拿了一個磕碎,雞蛋煮得老,宛如晶瑩的石頭,在正午湖畔的光照下,光溜溜地泛着乳白色的光澤。
按照原定計劃,大家不在蘆湖住宿,所以就集體在茶館的裡間脫掉衣服,準備下水遊泳。
秀夫也不甘落後,跟大家一起行動。
不一會兒,當衆人全都泡在水中之時,他雙腳碰到了水草,那種綠色讓他突
雖說開在背街小巷,店面也很樸素,卻在銀座紮根了二十年,這樣的老店已不多見。
現在的店主是第二代,上一代店主當年打下基業,還在昭和初期經濟衰退之時,開拓性地進駐銀座。
丹後商會每年組織兩次犒勞員工的集體旅遊,分别安排在中元和年末。
六個店員、一個掌櫃再加上店主,清一色八個大老爺們兒一起出遊。
這項由上一代店主發起的福利活動,始于在銀座開張的第五個年頭。
掌櫃吉村是唯一一個從未缺席過活動的人,每次都為了選目的地和聯系住宿的事忙得不可開交。
他總傾向于把活動辦得風雅一些。
可能的話就到京都去,參觀寺廟庭院,接受茶道禮儀,再找一家茶膳小館,開一個俳句會。
但是,這個意見遭到了店主及店員們的極力反對。
掌櫃為人正直又精于待客之道,是店裡舉足輕重的人物,但大家都受不了他附庸風雅的脾性。
他的這種裝腔作勢,自打今年春天破天荒地定做了一套雙排扣西服後,變得愈發不可收拾。
有一次他說起十年前安然謝世的老娘含辛茹苦拉扯五個孩子的往事時,竟然用了“我之今日,皆亡故之母……”這樣文绉绉的說法,令衆人自愧不如。
大家一緻決定去箱根。
那是七月月中的事。
大夥兒在星期二早上一早啟程去往蘆湖[位于箱根町伊豆國立公園内,是神奈川面積最大的湖泊,也是能夠遠望富士山的景點之一],在那兒劃船、遊泳,玩一個下午,傍晚南行抵達強羅,在旅店推杯換盞喧鬧一番之後住一晚,趕在早上十一點開門前回到銀座店裡就行。
啟程那天早上,天一亮便顯出一整天都會很熱的迹象。
八個人各自從肩上卸下在店裡買的打折相機,乘上了開往沼津方向的列車,由于不是節假日,車裡乘客寥寥無幾。
因為弄丢車票的話會很麻煩,吉村就事先将大家的車票收在一起。
收車票的同時,他順便給每人發了一袋東西。
紙袋裡裝有大甩賣處理的巧克力、奶糖、口香糖、光牌香煙一盒、三寶柑橘一個,都是按照店主吩咐買的。
店員們拿到袋子的時候,一個個朝坐在窗邊的店主舉一下袋子表示感謝。
松原秀夫皮膚黝黑、身材瘦小,是店員裡面最不起眼的年輕人,卻是兒孫滿堂的丹後家打小一手培養的寄宿學徒。
雖說年紀不過二十一歲,臉上也稚氣未脫,但處事老成、思慮缜密,年長的夥計也都對他另眼相待。
新進員工學習業内行話,與其跟不好打交道的掌櫃學,倒不如先請教秀夫。
因此,這位戴着眼鏡的娃娃臉老兵,格外受到器重。
與觀看棒球比賽比起來,秀夫更喜歡讀小說。
他一般的運動項目都能來幾下,而且相當有水準,卻單單對棒球憤憤不平。
那是因為中學時他右手小拇指被球戳傷,小指不僅變得不再靈活,甚至還有點變形。
雖不顯眼,但他每次跟女孩子講話時都覺得對方看到這一缺陷的話會嫌棄他,總想掩飾一下。
這樣一來,手勢就會别别扭扭,結果反而陷入被對方追問“你的小拇指怎麼了”這樣的尴尬之中。
他為人仗義,做事沉穩。
有關店裡的事,一有什麼差池,即便對店主,他也不留情面。
有天晚上打烊後,喝得醉醺醺的店主把批發商委托張貼在店裡的新産品海報當作一幅鯉魚卷軸拿出來賣弄,結果差點給弄破。
秀夫從他手中一把奪過,将海報藏在身後,一本正經地盯着一臉醉相的店主,大聲叫着那位自上一代店主起就一直關照本店生意的批發商的名字,帶着哭腔說道: “老闆,您這樣做對得起川村先生嗎?” 他真誠的奉勸令店主醉意全消。
幾天後,店主就任命秀夫為會計工作的見習學徒,有意把他作為吉村的接班人慢慢培養。
也就是說,秀夫禀賦的健全而誠信的庶民道德讓他如此誠實可靠。
别看他穿着類似夏威夷T恤衫的淺色襯衫趕新潮,卻是個嫉惡如仇的年輕人。
從朋友那裡借來的書,兩三天内必定歸還。
有次丢了錢包,他不想麻煩别人,就走一裡[日本長度單位,1裡約等于3.927公裡]多夜路回到丹後家。
他唯一的缺點是喜歡将正義感強加于人,常常因為這個跟街頭混混發生不必要的争執。
他同情在昏暗的小巷中被流氓調戲的賣花姑娘,就發揚了一把騎士精神與流氓幹了一架。
這種打鬥場景在電影中通常會成為一個浪漫愛情故事的開端,但那個擔心受牽連而跑掉的賣花姑娘并未記清他的長相,所以兩三天後即便在街上碰見,也是一副素昧平生的樣子擦肩而過。
碰巧那姑娘也和秀夫一樣是個近視眼,因為不想影響形象就沒戴眼鏡。
秀夫這方面,在打架之前就先把眼鏡摘了,眼鏡一戴上就判若兩人。
就這樣,眼鏡讓彼此重歸陌路,這也很好地給秀夫一個啟示,人生和我們之間經常出現眼鏡那樣看不見的障礙物。
秀夫兩三天前有點感冒,但他隐瞞病情繼續履行職責。
對他來說,這是一種無法抑制而又純真無邪的欣慰,值得欽佩而又顯得悲怆。
他這一點自大戰期間的勤勞動員[指戰争期間日本政府号召國民為國家努力工作,全力支持侵略戰争的倡議]以來即已成癖,這次也不例外。
大家一起參加的慰勞之旅,是丹後商會的例行活動,用他的話說就是“應當重視的随大流”,所以,秀夫雖然覺得有點頭痛且身體晃晃悠悠的,但今早還是随隊出發了。
在小田原站換乘箱根登山電車後,随着離終點強羅越來越近,氣溫又回到了東京拂曉時分的那種涼爽。
沿線山崖上那在風中搖曳的紫陽花,一棵一棵掠過車窗,讓這些城裡來的遊客瞪大了好奇的雙眼。
紫陽花仿佛火車冒出的一團團白煙,從窗外接二連三地一閃而過。
“紫陽花别名七變化,但像這樣啪啪地從窗外閃過的樣子,根本沒有任何變化啊!”掌櫃說道。
“變化?什麼變化?”年齡最小的店員問。
“咦?你不知道變化嗎?沒看過講談本[将評書速記下來的故事書]嗎?” “就是妖怪啊!”還沒到四十歲就開始秃頂、身穿開襟襯衫的老闆爽快地說道,“為了讓大家在箱根不會遇到妖怪,妖怪的代表在這兒跟我們打招呼呢!” 除了吉村一人發愣之外,其餘六個年輕人都哄堂大笑。
“妖怪”是吉村的綽号,這點隻有他本人不知道。
不久,一行人到達強羅,坐上一個月前剛剛開通的早雲山纜車,在烏紗帽般聳立的早雲山山腳的終點站下了車,從那裡坐擺渡公交到蘆湖。
由于吉村節省開支,蘆湖湖畔的午餐隻有在銀座買的果醬夾心面包便當和煮雞蛋。
在去的車上,吉村一直擔心煮雞蛋是否完好,為防止那些煮雞蛋碰破,他特意用三張丹後商會的包裝紙将其層層包好,放在系得很松的平紋薄毛呢布料的包袱皮裡。
到達目的地後,他在茶館的桌子上将包袱皮攤開,看到煮雞蛋一個個完好無損,大家都拍手稱快。
吉村先拿了一個磕碎,雞蛋煮得老,宛如晶瑩的石頭,在正午湖畔的光照下,光溜溜地泛着乳白色的光澤。
按照原定計劃,大家不在蘆湖住宿,所以就集體在茶館的裡間脫掉衣服,準備下水遊泳。
秀夫也不甘落後,跟大家一起行動。
不一會兒,當衆人全都泡在水中之時,他雙腳碰到了水草,那種綠色讓他突