大臣
關燈
小
中
大
誡他絕不要卷入政治漩渦，多虧了男爵的告誡，他如今與追放令[指一九四六年一月四日聯合國盟軍總部公布的公職追放令，公職追放令的主要目的是要禁止戰犯出任日本政府的公職]毫無瓜葛而四平八穩地生活着（這也是他不做出頭鳥的明哲保身之法帶來的好處）。
大友财閥直到最後對戰争一直漠不關心，與軍方勾結在一起的新官僚認為這是國木田得到田男爵授意而暗中策劃的結果，因此國木田總是受他們欺負。
從那時起，僅僅聽到官僚這個字眼，國木田就覺得食不知味，逢人便說那些家夥全都是些近視眼、大锛頭、好色鬼，是牙齒上沾滿牙垢、穿着西裝招搖過市的閹人。
他将戰争期間的憤懑轉向了女人，為一個叫政千代的藝伎贖了身。
“我國政治與經濟的趨勢……”将她的名字寫進演講稿易如反掌。
二戰結束後，男爵去世，政千代也随後死于斑疹傷寒。
正是從這時候起，國木田對政治的熱情開始覺醒，他的政治熱情表現為一種近乎孩子氣的陰險的複仇。
戰争結束後，位于赤坂的中河待合[“待合”為“待合茶室”的簡稱，是專供男女私會、客人和藝伎遊樂的酒館]等同于他的起居室，那裡有壽美江和桂子。
另外，在新橋則有京子和小裡，去京都的話有榮龍。
“承蒙諸位的熱誠相助，才有了生産業績的蒸蒸日上，在此謹表祝賀[此處原文為壽ぎ，日語中的漢字“壽”有祝賀的意思。
以此于演講中強行加入“壽美江”名字中一字]，尤其要為成就此感人肺腑之美談的幕後主角奉上月桂冠[指月桂葉編制的花冠。
古希臘人視月桂為聖物，以此表示榮譽]。
與此同時，我更要着力從财政金融方面抑制通貨膨脹問題……”“以東京為首的六大城市，以及鄉裡村落也要燃起重建的熱情，要認識到和平國家的光榮使命……”文字本來就味同嚼蠟，加之他又強行加入了這些女人的名字，文章變得更加難以處理了。
然而，難以抵抗的睡意襲來，他也無暇将稿子重讀一遍。
能以最少的睡眠時間來滿足身體需要這一點是所有功成名就者共同的虛榮，正因為如此，他将或許隻能是由睡眠不足引起的脾氣暴躁歸結為某種高尚的動機，以此創造一天的靈感之源。
像他這樣情緒不佳早餐卻能大快朵頤的男人真是少見。
國木田一邊接二連三地把家鄉人作為賀禮送來的腌白菜塞進那張油亮且下唇突出的嘴巴裡，一邊考慮提拔被其他局的長官排擠而不得志的T擔任财務次官。
T在财務省局長級别的官員中是資格最老的一位，雖然腦子不太靈光，但适應能力強，在一副精英派頭的局長們頭上安插一個木頭人任憑自己随心所欲地操控這一聰明構想，不等國木田突發奇想，财務省就已流言四起，不知何時，這一流言也傳到了社會上，仿佛就像闆上釘釘一般真實。
由于顧慮大臣的心情，雖然在同一張餐桌就餐，但夫人和秘書官外甥幾乎沒有說話，隻是靜靜地夾了點那條當作賀禮送來的大鲷魚的魚肉。
“這個給你。
”國木田從身上的睡衣口袋裡掏出像人事任免令那樣疊得整整齊齊的草稿，遞給了剛剛放下筷子的松方。
松方的反應有點神經過敏，就像正在玩“說牛答馬”“說晝答夜”那種心口不一的遊戲一般。
“是就職演講的稿子嗎？” “由于各種雜事，演講恐怕要安排到下午了。
在此之前，你讓大臣官房的人把稿子謄抄一份。
” 說完，國木田站起身來。
他在檐廊下踱着步，心裡考慮着若發現攝影記者躲在院子裡擅自偷拍的話，就大發雷霆怒斥他們一通來作為晨練。
他環視了一下四周，隻見院裡白梅開得晃眼，庭院朝着将要下雪的陰暗天空敞開着那沒有生機、色澤暗淡的草坪。
看來并沒有人躲在院中，屋裡也鴉雀無聲，與昨日的喧鬧大相徑庭。
國木田突然覺得自己就像一個被無情抛棄的人，雖然這是一種不合理且沒有任何理由的情感，但就像用舌頭舔舐的蛀牙洞一樣，他總是覺得自己是個廢物，這種情感的一部分存在于某處，這或許會在某種程度上影響到自己的語言表達。
根據預定安排，他九點半到财務省報到，與前任官員完成職務交接，之後到國會拜見諸位議員，下午召集财務省全體人員發表講話。
以前有隻召集領導層事先會面的慣例，但自從前任大臣起，這一做法因遭工會抗議而廢止了。
松方手裡握着鉛筆寫成的演講底稿，跑進了陰沉沉、冷飕飕的晨曦籠罩下的大臣官房。
因為他打算不經官房長官過目而直接命令下屬謄抄底稿，眼睛一直在找那位從不擅離職守且字體工整的老事務官。
這時，秘書科科長拍了下他的肩膀。
“喂，恭喜你啦。
現在正在辦理事務交接吧，次官和官房長官都被叫去了。
” “是。
” “要謄抄底稿嗎？” 這個身材矮小、目光狡黠、身上帶有小學優等生派頭的男人，擺出一副能夠提前五分鐘預先洞察宇宙将要發生之事的架勢。
“是。
” “好的，我收下了。
大臣接下來要去國會吧，在他回來之前謄好就行了。
” 稿子已經交至秘書科科長手中。
官房長官室已成為财務省領導層談天說
大友财閥直到最後對戰争一直漠不關心，與軍方勾結在一起的新官僚認為這是國木田得到田男爵授意而暗中策劃的結果，因此國木田總是受他們欺負。
從那時起，僅僅聽到官僚這個字眼，國木田就覺得食不知味，逢人便說那些家夥全都是些近視眼、大锛頭、好色鬼，是牙齒上沾滿牙垢、穿着西裝招搖過市的閹人。
他将戰争期間的憤懑轉向了女人，為一個叫政千代的藝伎贖了身。
“我國政治與經濟的趨勢……”将她的名字寫進演講稿易如反掌。
二戰結束後，男爵去世，政千代也随後死于斑疹傷寒。
正是從這時候起，國木田對政治的熱情開始覺醒，他的政治熱情表現為一種近乎孩子氣的陰險的複仇。
戰争結束後，位于赤坂的中河待合[“待合”為“待合茶室”的簡稱，是專供男女私會、客人和藝伎遊樂的酒館]等同于他的起居室，那裡有壽美江和桂子。
另外，在新橋則有京子和小裡，去京都的話有榮龍。
“承蒙諸位的熱誠相助，才有了生産業績的蒸蒸日上，在此謹表祝賀[此處原文為壽ぎ，日語中的漢字“壽”有祝賀的意思。
以此于演講中強行加入“壽美江”名字中一字]，尤其要為成就此感人肺腑之美談的幕後主角奉上月桂冠[指月桂葉編制的花冠。
古希臘人視月桂為聖物，以此表示榮譽]。
與此同時，我更要着力從财政金融方面抑制通貨膨脹問題……”“以東京為首的六大城市，以及鄉裡村落也要燃起重建的熱情，要認識到和平國家的光榮使命……”文字本來就味同嚼蠟，加之他又強行加入了這些女人的名字，文章變得更加難以處理了。
然而，難以抵抗的睡意襲來，他也無暇将稿子重讀一遍。
能以最少的睡眠時間來滿足身體需要這一點是所有功成名就者共同的虛榮，正因為如此，他将或許隻能是由睡眠不足引起的脾氣暴躁歸結為某種高尚的動機，以此創造一天的靈感之源。
像他這樣情緒不佳早餐卻能大快朵頤的男人真是少見。
國木田一邊接二連三地把家鄉人作為賀禮送來的腌白菜塞進那張油亮且下唇突出的嘴巴裡，一邊考慮提拔被其他局的長官排擠而不得志的T擔任财務次官。
T在财務省局長級别的官員中是資格最老的一位，雖然腦子不太靈光，但适應能力強，在一副精英派頭的局長們頭上安插一個木頭人任憑自己随心所欲地操控這一聰明構想，不等國木田突發奇想，财務省就已流言四起，不知何時，這一流言也傳到了社會上，仿佛就像闆上釘釘一般真實。
由于顧慮大臣的心情，雖然在同一張餐桌就餐，但夫人和秘書官外甥幾乎沒有說話，隻是靜靜地夾了點那條當作賀禮送來的大鲷魚的魚肉。
“這個給你。
”國木田從身上的睡衣口袋裡掏出像人事任免令那樣疊得整整齊齊的草稿，遞給了剛剛放下筷子的松方。
松方的反應有點神經過敏，就像正在玩“說牛答馬”“說晝答夜”那種心口不一的遊戲一般。
“是就職演講的稿子嗎？” “由于各種雜事，演講恐怕要安排到下午了。
在此之前，你讓大臣官房的人把稿子謄抄一份。
” 說完，國木田站起身來。
他在檐廊下踱着步，心裡考慮着若發現攝影記者躲在院子裡擅自偷拍的話，就大發雷霆怒斥他們一通來作為晨練。
他環視了一下四周，隻見院裡白梅開得晃眼，庭院朝着将要下雪的陰暗天空敞開着那沒有生機、色澤暗淡的草坪。
看來并沒有人躲在院中，屋裡也鴉雀無聲，與昨日的喧鬧大相徑庭。
國木田突然覺得自己就像一個被無情抛棄的人，雖然這是一種不合理且沒有任何理由的情感，但就像用舌頭舔舐的蛀牙洞一樣，他總是覺得自己是個廢物，這種情感的一部分存在于某處，這或許會在某種程度上影響到自己的語言表達。
根據預定安排，他九點半到财務省報到，與前任官員完成職務交接，之後到國會拜見諸位議員，下午召集财務省全體人員發表講話。
以前有隻召集領導層事先會面的慣例，但自從前任大臣起，這一做法因遭工會抗議而廢止了。
松方手裡握着鉛筆寫成的演講底稿，跑進了陰沉沉、冷飕飕的晨曦籠罩下的大臣官房。
因為他打算不經官房長官過目而直接命令下屬謄抄底稿，眼睛一直在找那位從不擅離職守且字體工整的老事務官。
這時，秘書科科長拍了下他的肩膀。
“喂，恭喜你啦。
現在正在辦理事務交接吧，次官和官房長官都被叫去了。
” “是。
” “要謄抄底稿嗎？” 這個身材矮小、目光狡黠、身上帶有小學優等生派頭的男人，擺出一副能夠提前五分鐘預先洞察宇宙将要發生之事的架勢。
“是。
” “好的，我收下了。
大臣接下來要去國會吧，在他回來之前謄好就行了。
” 稿子已經交至秘書科科長手中。
官房長官室已成為财務省領導層談天說