14
關燈
小
中
大
做什麼，因為第二天晚上藥瓶就失而複得了。
” “藥少了嗎？” “是的，少了三片藥。
” “從法律的角度說，”馬克插嘴道，“我覺得丢藥可以被稱為無關、無用，也不重要的事。
你幹嗎要糾結那些嗎啡片呢？沒有任何迹象表明邁爾斯伯伯是嗎啡中毒，不是嗎？而且三片嗎啡甚至都不足以對他造成傷害。
” 布倫南回頭瞥了馬克一眼。
“馬上就要到關鍵問題了。
科比特小姐，我想讓你把你那天告訴警探的話再說一遍：藥是如何失而複得的，還有4月9号，也就是星期日晚上，你都瞧見了什麼。
” 護士點點頭。
“當時是星期日晚上大約8點鐘。
我去了大廳後面樓上的衛生間。
在那個衛生間門口，可以直接看見大廳對面邁爾斯先生房間的門，還能看見門外的桌子。
桌子那兒有燈。
我在衛生間裡待了不到兩分鐘，等我打開衛生間門時，我瞧見有人走過邁爾斯先生房間的門口，向樓梯走去。
然後，我瞧見邁爾斯先生門口的桌子上有什麼東西，但離得太遠，瞧不清是什麼。
之前桌上什麼都沒有。
等我走到桌前，我發現那是一個兩盎司的藥瓶，就是我丢的那個。
” “從桌前走過的那人是誰？” “是史蒂文斯夫人。
”護士答道。
迄今為止，護士的一言一行不摻雜任何感情，猶如警員在法官面前作證，隻是在履行自己的分内工作。
現在護士轉頭瞧着史蒂文斯，一臉歉意。
“對不起。
我今天早上本來是去見你或你妻子的，可那位親愛的朋友，奧格登·德斯帕德先生，突然攪和了進來。
我本來打算把我昨天告訴那個傻警察的事一五一十地告訴你們。
那個警察想引導我承認親眼瞧見了史蒂文斯夫人把藥瓶放在桌上。
我可不會做那種事。
” 布倫南目光一閃，顯然有些不悅。
“好了，好了，這種行為值得贊賞。
可是除此之外你還想到别的什麼了嗎？還有誰會偷那瓶藥呢？” “我到現在也想不出。
應該還是邁爾斯先生。
” “然後你做了什麼？沒問問史蒂文斯夫人嗎？” “沒有。
她當時已經下樓離開主宅了，然後就和她丈夫回紐約了。
那天晚上她是來這兒告别的。
所以我當時心想這事等以後再說。
” “好的，然後呢？” “我可不想再發生這種無聊事了，”科比特小姐揚了揚淡淡的眉毛，道，“我才不管是誰偷的呢，從那之後隻要一出門，我就把房門鎖上。
我把自己房間裡和邁爾斯先生房間相連的門的插銷插上了。
可鎖牢通向走廊的那道門有點難，因為那道門上用的是普通鎖。
但我父親剛好是鎖匠，所以我對鎖懂一點。
我把鎖拆開，做了點手腳。
要是不知道怎麼用我的鑰匙，就算胡迪尼[哈裡·胡迪尼（HarryHoudini，1874—1926），享譽國際的魔術師、逃脫大師及特技表演者。
]本人親自來，也别想進屋。
至于鑰匙怎麼用我就不講了，不過接下來的星期三的下午，史蒂文斯夫人突然來莊園做客，但當天晚上我剛好休假——” “也就是邁爾斯·德斯帕德遇害當天的下午？” “不，是他過世當天的下午，”護士嚴厲糾正道，“那時，我想——” “等等，”布倫南打斷護士，轉身瞧着馬克說，“現在說到關鍵了。
你馬上就會明白我為什麼要抓着偷藥這事不放了。
史蒂文斯夫人有沒有——”布倫南瞧了眼自己的筆記，“有沒有在聊天時提過毒藥的事兒？” “有。
” “她說了什麼？” “她問我在哪兒能買到砒霜。
” 整個房間突然死一般寂靜。
史蒂文斯感到自己正處于衆人注視之下，大家的目光都射向了自己。
科比特小姐額頭微紅，上面的斑點更明顯了，她的眼睛直盯着史蒂文斯。
史蒂文斯甚至可以聽見科比特小姐的呼吸聲。
布倫南回過頭，一雙眼睛如同貓眼一般冷漠。
“這可是很嚴重的指控啊。
”布倫南提示道。
“這不是指控！不是！隻是——” “隻是還需要有證據，”布倫南步步緊逼，“需要有人證實。
除了你之外，史蒂文斯夫人的話還有誰聽到嗎？” 護士點點頭說：“有的。
德斯帕德夫人也聽到了。
” “這是真的嗎？德斯帕德夫人？” “是的。
”露西答道。
史蒂文斯手掌按着椅子扶手，感覺到房間裡酷熱無比，衆人注視他的目光也如火一般熱辣。
恍惚中他還察覺到，有另外一雙眼睛也在盯着他。
奧格登·德斯帕德正躲在門邊的陰暗處，嘴角低垂，一臉平靜地盯着他，目光中充滿了嘲諷。
” “藥少了嗎？” “是的，少了三片藥。
” “從法律的角度說，”馬克插嘴道，“我覺得丢藥可以被稱為無關、無用，也不重要的事。
你幹嗎要糾結那些嗎啡片呢？沒有任何迹象表明邁爾斯伯伯是嗎啡中毒，不是嗎？而且三片嗎啡甚至都不足以對他造成傷害。
” 布倫南回頭瞥了馬克一眼。
“馬上就要到關鍵問題了。
科比特小姐，我想讓你把你那天告訴警探的話再說一遍：藥是如何失而複得的，還有4月9号，也就是星期日晚上，你都瞧見了什麼。
” 護士點點頭。
“當時是星期日晚上大約8點鐘。
我去了大廳後面樓上的衛生間。
在那個衛生間門口，可以直接看見大廳對面邁爾斯先生房間的門，還能看見門外的桌子。
桌子那兒有燈。
我在衛生間裡待了不到兩分鐘，等我打開衛生間門時，我瞧見有人走過邁爾斯先生房間的門口，向樓梯走去。
然後，我瞧見邁爾斯先生門口的桌子上有什麼東西，但離得太遠，瞧不清是什麼。
之前桌上什麼都沒有。
等我走到桌前，我發現那是一個兩盎司的藥瓶，就是我丢的那個。
” “從桌前走過的那人是誰？” “是史蒂文斯夫人。
”護士答道。
迄今為止，護士的一言一行不摻雜任何感情，猶如警員在法官面前作證，隻是在履行自己的分内工作。
現在護士轉頭瞧着史蒂文斯，一臉歉意。
“對不起。
我今天早上本來是去見你或你妻子的，可那位親愛的朋友，奧格登·德斯帕德先生，突然攪和了進來。
我本來打算把我昨天告訴那個傻警察的事一五一十地告訴你們。
那個警察想引導我承認親眼瞧見了史蒂文斯夫人把藥瓶放在桌上。
我可不會做那種事。
” 布倫南目光一閃，顯然有些不悅。
“好了，好了，這種行為值得贊賞。
可是除此之外你還想到别的什麼了嗎？還有誰會偷那瓶藥呢？” “我到現在也想不出。
應該還是邁爾斯先生。
” “然後你做了什麼？沒問問史蒂文斯夫人嗎？” “沒有。
她當時已經下樓離開主宅了，然後就和她丈夫回紐約了。
那天晚上她是來這兒告别的。
所以我當時心想這事等以後再說。
” “好的，然後呢？” “我可不想再發生這種無聊事了，”科比特小姐揚了揚淡淡的眉毛，道，“我才不管是誰偷的呢，從那之後隻要一出門，我就把房門鎖上。
我把自己房間裡和邁爾斯先生房間相連的門的插銷插上了。
可鎖牢通向走廊的那道門有點難，因為那道門上用的是普通鎖。
但我父親剛好是鎖匠，所以我對鎖懂一點。
我把鎖拆開，做了點手腳。
要是不知道怎麼用我的鑰匙，就算胡迪尼[哈裡·胡迪尼（HarryHoudini，1874—1926），享譽國際的魔術師、逃脫大師及特技表演者。
]本人親自來，也别想進屋。
至于鑰匙怎麼用我就不講了，不過接下來的星期三的下午，史蒂文斯夫人突然來莊園做客，但當天晚上我剛好休假——” “也就是邁爾斯·德斯帕德遇害當天的下午？” “不，是他過世當天的下午，”護士嚴厲糾正道，“那時，我想——” “等等，”布倫南打斷護士，轉身瞧着馬克說，“現在說到關鍵了。
你馬上就會明白我為什麼要抓着偷藥這事不放了。
史蒂文斯夫人有沒有——”布倫南瞧了眼自己的筆記，“有沒有在聊天時提過毒藥的事兒？” “有。
” “她說了什麼？” “她問我在哪兒能買到砒霜。
” 整個房間突然死一般寂靜。
史蒂文斯感到自己正處于衆人注視之下，大家的目光都射向了自己。
科比特小姐額頭微紅，上面的斑點更明顯了，她的眼睛直盯着史蒂文斯。
史蒂文斯甚至可以聽見科比特小姐的呼吸聲。
布倫南回過頭，一雙眼睛如同貓眼一般冷漠。
“這可是很嚴重的指控啊。
”布倫南提示道。
“這不是指控！不是！隻是——” “隻是還需要有證據，”布倫南步步緊逼，“需要有人證實。
除了你之外，史蒂文斯夫人的話還有誰聽到嗎？” 護士點點頭說：“有的。
德斯帕德夫人也聽到了。
” “這是真的嗎？德斯帕德夫人？” “是的。
”露西答道。
史蒂文斯手掌按着椅子扶手，感覺到房間裡酷熱無比，衆人注視他的目光也如火一般熱辣。
恍惚中他還察覺到，有另外一雙眼睛也在盯着他。
奧格登·德斯帕德正躲在門邊的陰暗處，嘴角低垂，一臉平靜地盯着他，目光中充滿了嘲諷。