19
關燈
小
中
大
懷特？”
“是的，就是她。
” “又是奧格登吧，”史蒂文斯厭惡地問道，“這又是那個奧格登說的吧？我個人覺得奧格登的精神肯定有問題。
這麼長時間以來，他表面上一直裝好人，用自以為招人喜歡的讨厭樣掩飾他心底的惡意，現在他為了繼承伯伯的錢，就撕掉僞裝，再也不管不顧了。
” 露西盯着史蒂文斯。
“你還記得吧，特德，我在聖戴維斯參加化裝舞會時，有個神秘電話打進來找我。
幸虧我當時沒走，不然我就沒有不在場證明了。
那個電話是匿名電話。
” “聽着又像是奧格登的作風。
” “是的，我覺得打電話的就是奧格登。
”露西拿起酒杯道，“所以我才差點上當了。
不管奧格登人品怎麼樣，他算計人倒是有一套。
那個電話裡說，馬克又和他的‘老情人珍妮特·懷特’搞到一起了。
你知道嗎，在接到那個電話之前，我都沒聽過，或者說至少不記得帕廷頓醜聞裡那女孩的名字。
我從沒把這個名字和那個女孩聯系到一起。
我隻想到出現了一個女孩……而且馬克似乎也不怎麼在乎我了。
” 露西強忍着說完最後幾句話，一口喝光了杯中的酒，直直盯着對面的牆壁。
“那個電話裡說，就在邁爾斯伯伯去世的那天晚上，馬克利用戴面具之便，趁我找不到他，返回莊園和那個女孩幽會去了。
他們兩人現在就在莊園裡。
電話裡還說，要是我開車回克裡斯彭，隻要十五分鐘就能捉奸在床。
一開始我還不相信這是真的，我在化裝舞會的房間裡四處找，沒瞧見馬克（實際上，他那時正在房後的一個屋子裡和我們的兩個朋友打台球，這是我事後才知道的）。
于是我出了房子，可随後一想，這事有點荒唐，于是又回去了。
但是今天下午一聽奧格登說那女孩叫珍妮特·懷特，而且就是帕廷頓醜聞裡做流産手術的那個人，我——我——” “你确定這些都是真的嗎？”史蒂文斯質疑道，“既然你認為那天晚上奧格登在電話裡說的話很荒唐，現在又為什麼相信他說的是真話？” “因為馬克親口承認了。
現在馬克跑了。
特德，你必須幫我找到他！不是為了我，是為了馬克。
如果布倫南警監聽說馬克跑了，他很可能會懷疑馬克和這案子有關。
” “布倫南還不知道嗎？” “不知道。
他在事情發生之前就走了，後來又和一個身穿醜皮衣的小個子男人回來了，那家夥倒是挺有趣，可我當時實在沒心情管這些事。
布倫南警監問我能否留那個男人在莊園，他說那人對犯罪了如指掌，我記得那人的名字好像是克羅夫特或克羅斯。
他們一起去了地下墓室，等他們從墓室出來，布倫南警監滿臉通紅，那個小個子男人卻笑得都要岔氣了。
我隻知道他們在地下墓室裡沒找到密道。
我問過喬·亨德森那兩人在墓室裡做了什麼，可……你知道地下墓室台階下有個舊木門，就是關不緊的那道木門吧？” “知道，怎麼了？” “亨德森說，克羅斯當時前後晃了晃那道木門，然後哈哈大笑。
我不知道這到底怎麼回事，但我被吓到了。
據說他們接着上樓去了陽台——就是透過玻璃門可以瞧見邁爾斯伯伯的房間的那個陽台。
他們一邊擺弄着門簾，一邊透過門簾向裡瞧，動動這兒，動動那兒，擺弄了好長時間。
你知道他們是在做什麼嗎？” “不知道，”史蒂文斯道，“但我知道你心裡還有其他事。
露西，你還有事沒告訴我們。
你還在煩什麼嗎？” 露西咬了咬牙關。
“倒不是我煩，”她急切得幾乎語無倫次，“那東西誰家裡都可能有，就連布倫南警監發現它時也是這麼說的。
它說明不了什麼。
還好我們每個人都有事發時不在現場的鐵證，不然我們可真要擔心死了。
特德，事情是這樣，就在你走後不久，布倫南警監在主宅裡發現了砒霜。
” “砒霜！我的天啊！在哪兒發現的？” “在廚房裡。
我都忘了廚房裡有砒霜，不然我肯定會主動告訴他的。
但我沒理由記住這東西，是不是？之前誰也沒怎麼提過‘砒霜’這兩個字，直到今天……” “露西，砒霜是誰買的？” “是伊迪絲買的，用來毒老鼠的，她也把這事完全忘了。
” 三個人都默默無語。
露西又喝光了一杯酒。
這時，瑪麗突然打了個哆嗦，她走到後門，打開了門。
“風向變了，”瑪麗道，“今晚又要有一場暴風雨。
”
” “又是奧格登吧，”史蒂文斯厭惡地問道，“這又是那個奧格登說的吧？我個人覺得奧格登的精神肯定有問題。
這麼長時間以來，他表面上一直裝好人，用自以為招人喜歡的讨厭樣掩飾他心底的惡意，現在他為了繼承伯伯的錢，就撕掉僞裝，再也不管不顧了。
” 露西盯着史蒂文斯。
“你還記得吧，特德，我在聖戴維斯參加化裝舞會時，有個神秘電話打進來找我。
幸虧我當時沒走，不然我就沒有不在場證明了。
那個電話是匿名電話。
” “聽着又像是奧格登的作風。
” “是的，我覺得打電話的就是奧格登。
”露西拿起酒杯道，“所以我才差點上當了。
不管奧格登人品怎麼樣，他算計人倒是有一套。
那個電話裡說，馬克又和他的‘老情人珍妮特·懷特’搞到一起了。
你知道嗎，在接到那個電話之前，我都沒聽過，或者說至少不記得帕廷頓醜聞裡那女孩的名字。
我從沒把這個名字和那個女孩聯系到一起。
我隻想到出現了一個女孩……而且馬克似乎也不怎麼在乎我了。
” 露西強忍着說完最後幾句話，一口喝光了杯中的酒，直直盯着對面的牆壁。
“那個電話裡說，就在邁爾斯伯伯去世的那天晚上，馬克利用戴面具之便，趁我找不到他，返回莊園和那個女孩幽會去了。
他們兩人現在就在莊園裡。
電話裡還說，要是我開車回克裡斯彭，隻要十五分鐘就能捉奸在床。
一開始我還不相信這是真的，我在化裝舞會的房間裡四處找，沒瞧見馬克（實際上，他那時正在房後的一個屋子裡和我們的兩個朋友打台球，這是我事後才知道的）。
于是我出了房子，可随後一想，這事有點荒唐，于是又回去了。
但是今天下午一聽奧格登說那女孩叫珍妮特·懷特，而且就是帕廷頓醜聞裡做流産手術的那個人，我——我——” “你确定這些都是真的嗎？”史蒂文斯質疑道，“既然你認為那天晚上奧格登在電話裡說的話很荒唐，現在又為什麼相信他說的是真話？” “因為馬克親口承認了。
現在馬克跑了。
特德，你必須幫我找到他！不是為了我，是為了馬克。
如果布倫南警監聽說馬克跑了，他很可能會懷疑馬克和這案子有關。
” “布倫南還不知道嗎？” “不知道。
他在事情發生之前就走了，後來又和一個身穿醜皮衣的小個子男人回來了，那家夥倒是挺有趣，可我當時實在沒心情管這些事。
布倫南警監問我能否留那個男人在莊園，他說那人對犯罪了如指掌，我記得那人的名字好像是克羅夫特或克羅斯。
他們一起去了地下墓室，等他們從墓室出來，布倫南警監滿臉通紅，那個小個子男人卻笑得都要岔氣了。
我隻知道他們在地下墓室裡沒找到密道。
我問過喬·亨德森那兩人在墓室裡做了什麼，可……你知道地下墓室台階下有個舊木門，就是關不緊的那道木門吧？” “知道，怎麼了？” “亨德森說，克羅斯當時前後晃了晃那道木門，然後哈哈大笑。
我不知道這到底怎麼回事，但我被吓到了。
據說他們接着上樓去了陽台——就是透過玻璃門可以瞧見邁爾斯伯伯的房間的那個陽台。
他們一邊擺弄着門簾，一邊透過門簾向裡瞧，動動這兒，動動那兒，擺弄了好長時間。
你知道他們是在做什麼嗎？” “不知道，”史蒂文斯道，“但我知道你心裡還有其他事。
露西，你還有事沒告訴我們。
你還在煩什麼嗎？” 露西咬了咬牙關。
“倒不是我煩，”她急切得幾乎語無倫次，“那東西誰家裡都可能有，就連布倫南警監發現它時也是這麼說的。
它說明不了什麼。
還好我們每個人都有事發時不在現場的鐵證，不然我們可真要擔心死了。
特德，事情是這樣，就在你走後不久，布倫南警監在主宅裡發現了砒霜。
” “砒霜！我的天啊！在哪兒發現的？” “在廚房裡。
我都忘了廚房裡有砒霜，不然我肯定會主動告訴他的。
但我沒理由記住這東西，是不是？之前誰也沒怎麼提過‘砒霜’這兩個字，直到今天……” “露西，砒霜是誰買的？” “是伊迪絲買的，用來毒老鼠的，她也把這事完全忘了。
” 三個人都默默無語。
露西又喝光了一杯酒。
這時，瑪麗突然打了個哆嗦，她走到後門，打開了門。
“風向變了，”瑪麗道，“今晚又要有一場暴風雨。
”