十八
關燈
小
中
大
他如何在地球上幹盡大事，然後沒死就進了天堂，彈着吉他，讓所有的天使圍着寶座團團轉着歡呼。
後來，除了上帝和老彼得以外，其他人全都參加了往返耶利哥城的飛行比賽，征服者約翰得了第一，他就下到地獄裡，把老魔鬼打了一頓，發給那兒每個人冰水喝。
有人說約翰奏的是豎琴，可别人連聽也不聽。
不管誰能把豎琴彈得多麼好，上帝也甯願聽吉他。
這使他們想起了甜點心，為什麼他不能彈幾下？好吧，讓咱們都聽聽吧。
大家正十分開心的時候，泥孩醒了，開始和着節奏唱了起來，唱到每行的最後一個詞，在場的人都大聲附和： 你媽沒穿褲衩 我看見她脫下 把它泡在酒中 賣給了聖誕老人 他說穿髒褲衩 告訴她這犯法完後，泥孩腳癢癢，就瘋跳了起來，把自己和别人都跳瘋了，跳完舞他重又坐在地上睡着了。
他們開始玩佛羅裡達牌戲，玩碰對牌戲。
後來又玩擲骰子。
他們不賭錢，而是為了露一手，個個變着花樣擲。
最後總是隻剩下甜點心和汽船兩個人，甜點心腼腆地微笑着，汽船的臉像剛從教堂塔尖上飛來的黑色的小天使，不管是誰的骰子，到他們手裡都能擲出驚人的花色。
别的人觀看他們擲骰子，忘了活計，忘了天氣。
這是藝術。
在麥迪遜廣場公園裡一千塊錢賭注擲一次也不會比這更使人緊張揪心，隻不過在那裡會有更多的人把焦急憋在心裡。
過了一會兒有人朝外面看了一眼，說：&ldquo外面天氣可沒有晴起來，看來我該回我的住處去了。
&rdquo汽船和甜點心還在玩擲骰子，别的人就都走了。
那晚不知什麼時候，又刮起風來，世界上的一切都發出格格的響聲，又短又脆，就像炖牛肉用手指敲鼓面的邊緣部分發出的聲音。
天亮時，那聲音就變成加布裡埃爾(2)在鼓的中心敲擊出的低音了。
當珍妮向門外看去時，她看到飄動的霧氣在西邊聚集起來，那裡是一片雲海，雲用雷霆将自己武裝起來，然後出發去征服世界。
烏雲升起壓下，在高空、低空散布得越來越廣，雷聲越來越響，天越來越暗。
天空中充滿了聲響與運動。
老奧基喬比被驚醒了，這妖怪開始在床上翻騰。
它開始翻騰抱怨，像惱怒的世界在發牢騷。
在宿營點的老百姓和遠處湖邊高宅中的人們聽到了大湖發出的聲響，不禁琢磨開了。
宅子裡的人們感到不安，但有防波堤把那不可理喻的妖怪拴在它的床上，他們還是覺得很安全。
老百姓則把動腦筋想辦法的事留給了宅子裡的人去做。
要是城堡認為自己很安全，木屋就用不着擔心。
他們已經像通常那樣做出了決定。
堵上你們的裂縫，在你們的濕床上打抖，然後等待上帝的憐憫。
反正老天爺可能在天亮前就會使這一切停止下來。
人們在白天很容易就充滿希望，你可以看得見你希求的東西。
但現在仍是黑夜，而且黑夜在繼續。
黑夜将整個世界掌握在它手中，在一片虛無中大步跨過。
一陣驚雷和閃電踏過房頂，甜點心和汽船停止了擲骰子，汽船以他天使般的神情擡頭看了看，說：&ldquo老爺在樓上拉椅子呢。
&rdquo &ldquo雖然你們沒在賭錢，停下擲骰子這勾當我還是很高興，&rdquo珍妮說，&ldquo老爺在幹他的事呢，咱們應該安靜點。
&rdquo 他們緊擠在一起望着門，他們就使用身體的這一個看的器官，望着門這一樣東西。
要去詢問白人穿過門想看到什麼已經太晚了，六隻眼睛在詢問着上帝。
在呼嘯的風聲中他們聽到了摔破東西的聲音，聽到了各種東西以難以置信的猛烈程度沖撞碰砸的聲音。
一隻極小的兔子驚恐萬狀地從地闆上的一個洞裡鑽了出來，靠牆蹲在陰影裡，好像知道在這種時候沒有人想吃它的肉。
湖水越發狂暴，與他們之間隻隔着堤壩了。
在風暴暫息的片刻，甜點心碰了碰珍妮，說：&ldquo你現在大概希望留在自己的大宅子裡，遠離這樣的情形，是吧？&rdquo &ldquo不。
&rdquo &ldquo不？&rdquo &ldquo是的，不希望。
人不到該死的時候不會死，這與你在什麼地方不相幹。
我無非就是和丈夫在一起遇上了風暴而已。
&rdquo &ldquo謝謝你，夫人。
但是假如你現在會死去，你不會因為我把你拽到這個地方來而生我的氣吧？&rdquo &ldquo不會，我們已經一起生活了兩年了，如果你能看見黎明的曙光，那麼黃昏時死去也就不在乎了。
有這樣多的人從來都沒有看到過曙光。
我在黑暗中摸索，而上帝打開了一扇門。
&rdquo 他往地闆上一坐，把頭放在她懷裡，&ldquo那麼珍妮，你從來沒有把你的心思說出來，因為我根本不知道你和我在一起時是這樣的滿足，我以為&mdash&mdash&rdquo 風以三倍的瘋狂再次刮起來，最
後來，除了上帝和老彼得以外，其他人全都參加了往返耶利哥城的飛行比賽，征服者約翰得了第一，他就下到地獄裡，把老魔鬼打了一頓，發給那兒每個人冰水喝。
有人說約翰奏的是豎琴，可别人連聽也不聽。
不管誰能把豎琴彈得多麼好，上帝也甯願聽吉他。
這使他們想起了甜點心，為什麼他不能彈幾下？好吧，讓咱們都聽聽吧。
大家正十分開心的時候，泥孩醒了，開始和着節奏唱了起來，唱到每行的最後一個詞，在場的人都大聲附和： 你媽沒穿褲衩 我看見她脫下 把它泡在酒中 賣給了聖誕老人 他說穿髒褲衩 告訴她這犯法完後，泥孩腳癢癢，就瘋跳了起來，把自己和别人都跳瘋了，跳完舞他重又坐在地上睡着了。
他們開始玩佛羅裡達牌戲，玩碰對牌戲。
後來又玩擲骰子。
他們不賭錢，而是為了露一手，個個變着花樣擲。
最後總是隻剩下甜點心和汽船兩個人，甜點心腼腆地微笑着，汽船的臉像剛從教堂塔尖上飛來的黑色的小天使，不管是誰的骰子，到他們手裡都能擲出驚人的花色。
别的人觀看他們擲骰子，忘了活計，忘了天氣。
這是藝術。
在麥迪遜廣場公園裡一千塊錢賭注擲一次也不會比這更使人緊張揪心，隻不過在那裡會有更多的人把焦急憋在心裡。
過了一會兒有人朝外面看了一眼，說：&ldquo外面天氣可沒有晴起來，看來我該回我的住處去了。
&rdquo汽船和甜點心還在玩擲骰子，别的人就都走了。
那晚不知什麼時候，又刮起風來，世界上的一切都發出格格的響聲，又短又脆，就像炖牛肉用手指敲鼓面的邊緣部分發出的聲音。
天亮時，那聲音就變成加布裡埃爾(2)在鼓的中心敲擊出的低音了。
當珍妮向門外看去時，她看到飄動的霧氣在西邊聚集起來，那裡是一片雲海，雲用雷霆将自己武裝起來，然後出發去征服世界。
烏雲升起壓下，在高空、低空散布得越來越廣，雷聲越來越響，天越來越暗。
天空中充滿了聲響與運動。
老奧基喬比被驚醒了，這妖怪開始在床上翻騰。
它開始翻騰抱怨，像惱怒的世界在發牢騷。
在宿營點的老百姓和遠處湖邊高宅中的人們聽到了大湖發出的聲響，不禁琢磨開了。
宅子裡的人們感到不安，但有防波堤把那不可理喻的妖怪拴在它的床上，他們還是覺得很安全。
老百姓則把動腦筋想辦法的事留給了宅子裡的人去做。
要是城堡認為自己很安全，木屋就用不着擔心。
他們已經像通常那樣做出了決定。
堵上你們的裂縫，在你們的濕床上打抖，然後等待上帝的憐憫。
反正老天爺可能在天亮前就會使這一切停止下來。
人們在白天很容易就充滿希望，你可以看得見你希求的東西。
但現在仍是黑夜，而且黑夜在繼續。
黑夜将整個世界掌握在它手中，在一片虛無中大步跨過。
一陣驚雷和閃電踏過房頂，甜點心和汽船停止了擲骰子，汽船以他天使般的神情擡頭看了看，說：&ldquo老爺在樓上拉椅子呢。
&rdquo &ldquo雖然你們沒在賭錢，停下擲骰子這勾當我還是很高興，&rdquo珍妮說，&ldquo老爺在幹他的事呢，咱們應該安靜點。
&rdquo 他們緊擠在一起望着門，他們就使用身體的這一個看的器官，望着門這一樣東西。
要去詢問白人穿過門想看到什麼已經太晚了，六隻眼睛在詢問着上帝。
在呼嘯的風聲中他們聽到了摔破東西的聲音，聽到了各種東西以難以置信的猛烈程度沖撞碰砸的聲音。
一隻極小的兔子驚恐萬狀地從地闆上的一個洞裡鑽了出來，靠牆蹲在陰影裡，好像知道在這種時候沒有人想吃它的肉。
湖水越發狂暴，與他們之間隻隔着堤壩了。
在風暴暫息的片刻，甜點心碰了碰珍妮，說：&ldquo你現在大概希望留在自己的大宅子裡，遠離這樣的情形，是吧？&rdquo &ldquo不。
&rdquo &ldquo不？&rdquo &ldquo是的，不希望。
人不到該死的時候不會死，這與你在什麼地方不相幹。
我無非就是和丈夫在一起遇上了風暴而已。
&rdquo &ldquo謝謝你，夫人。
但是假如你現在會死去，你不會因為我把你拽到這個地方來而生我的氣吧？&rdquo &ldquo不會，我們已經一起生活了兩年了，如果你能看見黎明的曙光，那麼黃昏時死去也就不在乎了。
有這樣多的人從來都沒有看到過曙光。
我在黑暗中摸索，而上帝打開了一扇門。
&rdquo 他往地闆上一坐，把頭放在她懷裡，&ldquo那麼珍妮，你從來沒有把你的心思說出來，因為我根本不知道你和我在一起時是這樣的滿足，我以為&mdash&mdash&rdquo 風以三倍的瘋狂再次刮起來，最