關燈
從那天晚上起,喬迪把東西搬到樓下一個房間裡就睡在那兒了。

    他并不真正恨珍妮,但他要她這樣想。

    他爬開去舐自己的傷口。

    在店裡他們話也不多。

    不知情的人會以為事情已經平息了,一切看上去是這樣平靜和安甯。

    但是這種平靜是休戰狀态,因此必須想出新的念頭,找出新的話來說。

    她不願像這樣生活,為什麼喬可以時時刻刻這樣對待她,而她讓他丢了一次面子他就生這麼大的氣?喬這樣對待她已經多年了。

    好吧,如果他們之間必須要保持一個距離,那也隻好如此。

    喬迪說不定什麼時候就可能消了氣,不再像陌生人那樣對待她。

     同時她也注意到喬全身變得有多麼松松垮垮,像一塊熨衣闆上挂着許多袋囊。

    他眼角下的腫泡垂在顴骨上,從耳朵上垂下的帶毛的腫泡浮在腭下的脖頸上。

    軟綿綿的肉囊從恥骨垂落,坐着時就擱在大腿上。

    但是就連這些東西随着時間的推移也像蠟燭油一樣越耗越少了。

     他還有了新交。

    過去他從不放在心上的人現在似乎倍受青睐。

    他一向看不起草藥郎中之類的人,但現在她看到一個從阿爾塔蒙特泉來的騙子幾乎天天都要上門,她一走近他們就壓低了聲音,或幹脆不出聲了。

    她不知道驅使他的是一種困獸猶鬥的希望,他希望在她眼中自己仍有着過去的軀體。

    草藥郎中的事使她很是遺憾,因為她怕喬指望這個無賴給他治好病,而他需要的是個大夫,而且是個好大夫。

    他不吃飯,她很擔心,後來才發現他讓戴維斯老太婆給他做飯。

    珍妮知道自己做飯比老太太做得好得多,也比她幹淨。

    于是她買了牛骨給他做了個湯。

     &ldquo不了,謝謝你,&rdquo他簡短地對她說,&ldquo就這樣我想好起來已經夠難的了。

    &rdquo 她先是驚得目瞪口呆,後來感到很傷心,因此她徑直去找她的親密好友費奧比·華生,把一切告訴了她。

     &ldquo我甯肯死也不願讓喬迪覺得我會傷害他,&rdquo她哭泣着對費奧比說,&ldquo我們倆之間并不是一切都那麼愉快,你知道喬是如何崇拜自己親手幹的一切,但是在天之上帝知道我不會做任何傷害人的事。

    這樣太卑鄙,太不光明正大了。

    &rdquo &ldquo珍妮,我以為事情會過去,你永遠不會知道這些:自從店裡那樁事發生後,人們就在說喬給&lsquo鬥敗了&rsquo,是你幹的事。

    &rdquo &ldquo費奧比,很久很久以來我就覺得有什麼東西在引魚上鈎,可是這事真&mdash&mdash真&mdash&mdash啊,費奧比!我該怎麼辦?&rdquo &ldquo你沒有别的辦法,隻能裝不知道,現在你們倆散夥離婚已經太晚了,你就回家去,坐在你那大椅子上什麼話也别說。

    反正誰也不會相信那些話的。

    &rdquo &ldquo想想看,我和喬迪一起過了二十年了,現在還得擔上要毒死他的惡名!費奧比,這簡直是要我的命!我心裡是一陣接一陣地悲痛。

    &rdquo &ldquo這是那個自稱足智多謀的大夫、其實是個一文不值的黑鬼為了讨好喬迪給他說的一通鬼話。

    他看出來他病了&mdash&mdash好久了,誰都知道他病了,我猜他又聽說了你們倆不和,他的機會來了。

    去年夏天他這隻大蟑螂就打算在這一帶賣大土蛇來着。

    &rdquo &ldquo費奧比,我根本不相信喬迪信他那通鬼話,他從來也沒相信過他的胡說八道。

    他假裝相信,就為了讓我傷心。

    我站着一動不動,拼命做出笑的模樣,簡直要死了。

    &rdquo 此後的許多個星期她常哭,喬漸漸虛弱得無法料理事情,卧床不起了。

    但他仍殘酷地不許她進入他的病室。

    家中人來人往,人們用蓋碗端來肉湯或其他供病人吃的食物,絲毫也不把她當喬的妻子對待。

    過去除了來幹仆役的活外從未進過市長家院門的人現在大搖大擺以他的心腹的面目出入。

    他們來到店