八
關燈
小
中
大
裡，得意洋洋地察看她做的事，回到宅子裡去向他報告。
說什麼&ldquo斯塔克斯先生需要有人代他照料照料，到他能起來自己照料時為止&rdquo。
但喬迪再也起不來了。
珍妮讓山姆·華生把病室裡的情況告訴她，得知他所說的情況，她讓他到奧蘭多去請個醫生來，她沒有告訴喬她派人去請醫生，因此他根本沒有機會拒絕。
&ldquo就是個時間問題了，&rdquo大夫對她說，&ldquo一個人的腎髒停止了工作是不可能再活下去的。
他兩年前就該治療，現在已經太晚了。
&rdquo 于是珍妮開始想到死神。
死神，這個住在遙遠的西方有着巨大的方方的腳趾的奇特的存在。
那居住在平台一樣既無牆壁又無房頂的直立的房子裡的巨大的存在。
死神要掩護物幹什麼？什麼風能吹向他？他站在他俯視世界的高屋中，整天全神貫注一動不動地站在那裡，刀劍出鞘等待着使者來召喚他。
他從有天地之前就已經站在那兒了，現在她随時都可能在院子裡看到他翅膀上掉落的羽毛。
她又悲傷又害怕。
可憐的喬迪！不該讓他獨自在屋子裡掙紮，她讓山姆進去建議讓大夫去看他，但喬拒絕了。
這些用藥治病的大夫對付正兒八經的病還行，可是對付他這病他們無能為力。
一等那足智多謀的人找出埋藏着的對他的詛咒是什麼，他的病就會好了。
他根本不會死。
他就是這麼想的。
但山姆告訴她的卻是另一種情形，因此她知道是怎麼回事。
即使山姆沒有告訴她，第二天早上她也會知道，因為人們開始聚集在大院子裡的棕榈和楝樹下，那些過去不敢涉足此地的人悄悄走進院子，但沒有到房子裡去。
他們往樹下一蹲，等待着。
謠言這隻無翅鳥的影子籠罩在小城上。
那天早上她起床時下定決心要到病室去和喬迪好好談談。
但她獨自坐了很久，牆從四面向她壓來，四堵牆要把她擠壓得透不過氣來。
她很怕在自己顫抖着坐在樓上時喬會辭世而去，這使她鼓起勇氣，來不及喘過氣就到了他的房裡。
她并未按預先想好的那樣用随便的快活的态度打開話題，有個什麼東西像牛蹄一樣壓住了她的舌頭，而且這時喬迪，不，是喬，兇惡地看了她一眼，這一眼裡充滿了外層空間那無法想象的寒冷。
她必須和一個在十倍于無限空間之外的人談話。
他面對着門側身躺着，好像在等待什麼人或什麼東西的到來，臉上有種變化不定的表情，眼光虛弱但仍很犀利。
透過薄薄的床罩她可以看到他那原來腆出的大肚子縮在身前的床上，像個尋求庇護的無依無靠的東西。
洗得不幹不淨的床單使她為喬迪的自尊心難過，他向來都是那麼幹幹淨淨的呀。
&ldquo你到這裡來幹什麼，珍妮？&rdquo &ldquo來看看你怎麼樣了。
&rdquo 他發出一陣低沉的咆哮聲，像躺在沼澤中将死的豬企圖趕走對自己的幹擾，&ldquo我到這間屋子裡來為的是躲開你，可是看來沒有用。
出去，我需要休息。
&rdquo &ldquo喬迪，我來這裡是要和你談談，我就是要談。
我這樣做是為了咱們倆好。
&rdquo 他又發出了低沉的咕哝聲，慢慢翻身仰躺在床上。
&ldquo喬迪，也許我不是一個完美的妻子，但是喬迪&mdash&mdash&rdquo &ldquo那是因為你對人沒有應有的感情，你應該有點同情心，你又不是一頭豬。
&rdquo &ldquo可是喬迪，我本意是想待你好的。
&rdquo &ldquo我給了你一切，你卻當衆嘲笑我，一點同情心都沒有！&rdquo &ldquo不對，喬迪，這不是因為我沒有同情心，我的同情心多得用不完，我根本從來沒有機會來表示我的同情心，你從來也不讓我表示。
&rdquo &ldquo對了，什麼都怪我好了。
是我不讓你表示出感情來！珍妮，我所需要的、我所期望得到
說什麼&ldquo斯塔克斯先生需要有人代他照料照料，到他能起來自己照料時為止&rdquo。
但喬迪再也起不來了。
珍妮讓山姆·華生把病室裡的情況告訴她，得知他所說的情況，她讓他到奧蘭多去請個醫生來，她沒有告訴喬她派人去請醫生，因此他根本沒有機會拒絕。
&ldquo就是個時間問題了，&rdquo大夫對她說，&ldquo一個人的腎髒停止了工作是不可能再活下去的。
他兩年前就該治療，現在已經太晚了。
&rdquo 于是珍妮開始想到死神。
死神，這個住在遙遠的西方有着巨大的方方的腳趾的奇特的存在。
那居住在平台一樣既無牆壁又無房頂的直立的房子裡的巨大的存在。
死神要掩護物幹什麼？什麼風能吹向他？他站在他俯視世界的高屋中，整天全神貫注一動不動地站在那裡，刀劍出鞘等待着使者來召喚他。
他從有天地之前就已經站在那兒了，現在她随時都可能在院子裡看到他翅膀上掉落的羽毛。
她又悲傷又害怕。
可憐的喬迪！不該讓他獨自在屋子裡掙紮，她讓山姆進去建議讓大夫去看他，但喬拒絕了。
這些用藥治病的大夫對付正兒八經的病還行，可是對付他這病他們無能為力。
一等那足智多謀的人找出埋藏着的對他的詛咒是什麼，他的病就會好了。
他根本不會死。
他就是這麼想的。
但山姆告訴她的卻是另一種情形，因此她知道是怎麼回事。
即使山姆沒有告訴她，第二天早上她也會知道，因為人們開始聚集在大院子裡的棕榈和楝樹下，那些過去不敢涉足此地的人悄悄走進院子，但沒有到房子裡去。
他們往樹下一蹲，等待着。
謠言這隻無翅鳥的影子籠罩在小城上。
那天早上她起床時下定決心要到病室去和喬迪好好談談。
但她獨自坐了很久，牆從四面向她壓來，四堵牆要把她擠壓得透不過氣來。
她很怕在自己顫抖着坐在樓上時喬會辭世而去，這使她鼓起勇氣，來不及喘過氣就到了他的房裡。
她并未按預先想好的那樣用随便的快活的态度打開話題，有個什麼東西像牛蹄一樣壓住了她的舌頭，而且這時喬迪，不，是喬，兇惡地看了她一眼，這一眼裡充滿了外層空間那無法想象的寒冷。
她必須和一個在十倍于無限空間之外的人談話。
他面對着門側身躺着，好像在等待什麼人或什麼東西的到來，臉上有種變化不定的表情，眼光虛弱但仍很犀利。
透過薄薄的床罩她可以看到他那原來腆出的大肚子縮在身前的床上，像個尋求庇護的無依無靠的東西。
洗得不幹不淨的床單使她為喬迪的自尊心難過，他向來都是那麼幹幹淨淨的呀。
&ldquo你到這裡來幹什麼，珍妮？&rdquo &ldquo來看看你怎麼樣了。
&rdquo 他發出一陣低沉的咆哮聲，像躺在沼澤中将死的豬企圖趕走對自己的幹擾，&ldquo我到這間屋子裡來為的是躲開你，可是看來沒有用。
出去，我需要休息。
&rdquo &ldquo喬迪，我來這裡是要和你談談，我就是要談。
我這樣做是為了咱們倆好。
&rdquo 他又發出了低沉的咕哝聲，慢慢翻身仰躺在床上。
&ldquo喬迪，也許我不是一個完美的妻子，但是喬迪&mdash&mdash&rdquo &ldquo那是因為你對人沒有應有的感情，你應該有點同情心，你又不是一頭豬。
&rdquo &ldquo可是喬迪，我本意是想待你好的。
&rdquo &ldquo我給了你一切，你卻當衆嘲笑我，一點同情心都沒有！&rdquo &ldquo不對，喬迪，這不是因為我沒有同情心，我的同情心多得用不完，我根本從來沒有機會來表示我的同情心，你從來也不讓我表示。
&rdquo &ldquo對了，什麼都怪我好了。
是我不讓你表示出感情來！珍妮，我所需要的、我所期望得到