一
關燈
小
中
大
幹過些什麼。
他們知道的有關你的事比你自己知道的都要多。
心存妒忌聽話走樣。
他們希望你出什麼事,就&lsquo聽到&rsquo了這些事。
&rdquo &ldquo如果上帝不比我更多地想到他們,他們就是丢失在高草叢裡的一隻球。
&rdquo &ldquo我聽到他們說些什麼,因為我家門廊在大路邊,他們都愛上我這兒來。
我丈夫煩透了,有的時候他把他們全趕回家去。
&rdquo &ldquo山姆做得對,他們不過就是磨你們的椅子罷了。
&rdquo &ldquo對,山姆說他們多數的人都上教堂,這樣在末日審判時就能複活。
在那一天任何秘密都該公開,他們要在場聽到所有的一切。
&rdquo &ldquo山姆真是個大瘋子!和他在一起就會止不住地笑。
&rdquo &ldquo啊哈,他說他自己也打算在場,好弄清楚是誰偷了他的棒子芯煙鬥。
&rdquo &ldquo費奧比,你那山姆簡直就不肯罷休!瘋子!&rdquo &ldquo這幫黑家夥對你的事感興趣得要命,要是不能很快弄明白,他們很可能要催自己盡早去到末日審判的地方搞清究竟。
你最好趕快告訴他們你和甜點心結婚的事,還有他是不是拿了你所有的錢和哪個年輕姑娘跑了,以及他現在在哪兒,你的衣服都哪兒去了,怎麼會搞得你隻得穿着工作服回來。
&rdquo &ldquo我不想煩神對他們說什麼,費奧比,不值得費這個事。
你要是想說,可以把我的話告訴他們,這和我自己去說一樣,因為我的舌頭在我朋友的嘴裡。
&rdquo &ldquo要是你有這個願望,我就把你要我告訴他們的告訴他們。
&rdquo &ldquo首先,像他們這樣的人對他們一無所知的事情說長道短,浪費的時間太多了。
現在他們非要來追究我對甜點心的愛,看看做得對不對!他們甚至都說不清生活是不是就意味着一頓玉米面團子,愛情是不是就意味着床上的被子!&rdquo &ldquo隻要他們能逮住一個名字來嚼舌,他們才不在乎是誰的名字,是什麼事情呢,尤其是如果他們能把它說成是壞事的話。
&rdquo &ldquo要是他們想看想了解,為什麼不來吻吻我,也讓我吻吻他們呢?這樣我就可以坐下來講給他們聽。
我是個參加了&lsquo人生大協會&rsquo的代表,是的!在你們沒有看見我的這一年半裡,我就是在總部,在盛大的生活代表大會上。
&rdquo 她們在夜色初臨的清新中緊挨着坐在一起。
費奧比迫切地想通過珍妮體驗一切,但又不願表現出這熱情來,怕珍妮認為她純是出自好奇。
此時珍妮胸中充滿了人類那最古老的渴望&mdash&mdash自我剖露。
費奧比長久地保持着沉默,但卻禁不住地移動着她的腳。
珍妮就這樣傾訴了一切。
&ldquo隻要我銀行裡還存着九百塊錢,他們就用不着為我和我的工作服擔心。
是甜點心讓我穿上的&mdash&mdash好跟着他。
甜點心沒有花光我的錢,也沒有扔下我找年輕姑娘。
他給了我世上的一切安慰。
如果他在這兒,也會這麼對他們說的&mdash&mdash要是他沒有走的話。
&rdquo 費奧比全身漲滿了急切的期待,&ldquo甜點心走了?&rdquo &ldquo是的,費奧比,甜點心走了,這是你能看到我回到這兒來的唯一原因,因為在我呆的那個地方已經沒有什麼再能使我幸福了,那是在南部沼澤地,在爛泥地裡。
&rdquo &ldquo你這麼個講法我很難聽懂你的意思,不過有時候我腦子就是慢。
&rdquo &ldquo不,這和你想象的不一樣,所以如果我不把情況給你解釋清楚,告訴你什麼也沒有用。
如果沒有看見毛,水貂的皮和浣熊的皮沒什麼不一樣。
我說,費奧比,山姆是不是在等你給他做晚飯?&rdquo &ldquo都做好了等着呢,要是他連去吃的腦子都沒有,那就該他倒黴。
&rdquo &ldquo那好,我們可以就坐在這兒聊。
我把房子的門窗全打開了,好讓這小風吹一吹。
&rdquo &ldquo費奧比,我們已經是二十年的親密朋友了,所以我指望着你的善意态度,我就是出于這點和你來談的。
&rdquo 時光使一切變老,所以珍妮說話的工夫,那輕柔的初臨的夜色變成了可怕的龍鐘老物。
他們知道的有關你的事比你自己知道的都要多。
心存妒忌聽話走樣。
他們希望你出什麼事,就&lsquo聽到&rsquo了這些事。
&rdquo &ldquo如果上帝不比我更多地想到他們,他們就是丢失在高草叢裡的一隻球。
&rdquo &ldquo我聽到他們說些什麼,因為我家門廊在大路邊,他們都愛上我這兒來。
我丈夫煩透了,有的時候他把他們全趕回家去。
&rdquo &ldquo山姆做得對,他們不過就是磨你們的椅子罷了。
&rdquo &ldquo對,山姆說他們多數的人都上教堂,這樣在末日審判時就能複活。
在那一天任何秘密都該公開,他們要在場聽到所有的一切。
&rdquo &ldquo山姆真是個大瘋子!和他在一起就會止不住地笑。
&rdquo &ldquo啊哈,他說他自己也打算在場,好弄清楚是誰偷了他的棒子芯煙鬥。
&rdquo &ldquo費奧比,你那山姆簡直就不肯罷休!瘋子!&rdquo &ldquo這幫黑家夥對你的事感興趣得要命,要是不能很快弄明白,他們很可能要催自己盡早去到末日審判的地方搞清究竟。
你最好趕快告訴他們你和甜點心結婚的事,還有他是不是拿了你所有的錢和哪個年輕姑娘跑了,以及他現在在哪兒,你的衣服都哪兒去了,怎麼會搞得你隻得穿着工作服回來。
&rdquo &ldquo我不想煩神對他們說什麼,費奧比,不值得費這個事。
你要是想說,可以把我的話告訴他們,這和我自己去說一樣,因為我的舌頭在我朋友的嘴裡。
&rdquo &ldquo要是你有這個願望,我就把你要我告訴他們的告訴他們。
&rdquo &ldquo首先,像他們這樣的人對他們一無所知的事情說長道短,浪費的時間太多了。
現在他們非要來追究我對甜點心的愛,看看做得對不對!他們甚至都說不清生活是不是就意味着一頓玉米面團子,愛情是不是就意味着床上的被子!&rdquo &ldquo隻要他們能逮住一個名字來嚼舌,他們才不在乎是誰的名字,是什麼事情呢,尤其是如果他們能把它說成是壞事的話。
&rdquo &ldquo要是他們想看想了解,為什麼不來吻吻我,也讓我吻吻他們呢?這樣我就可以坐下來講給他們聽。
我是個參加了&lsquo人生大協會&rsquo的代表,是的!在你們沒有看見我的這一年半裡,我就是在總部,在盛大的生活代表大會上。
&rdquo 她們在夜色初臨的清新中緊挨着坐在一起。
費奧比迫切地想通過珍妮體驗一切,但又不願表現出這熱情來,怕珍妮認為她純是出自好奇。
此時珍妮胸中充滿了人類那最古老的渴望&mdash&mdash自我剖露。
費奧比長久地保持着沉默,但卻禁不住地移動着她的腳。
珍妮就這樣傾訴了一切。
&ldquo隻要我銀行裡還存着九百塊錢,他們就用不着為我和我的工作服擔心。
是甜點心讓我穿上的&mdash&mdash好跟着他。
甜點心沒有花光我的錢,也沒有扔下我找年輕姑娘。
他給了我世上的一切安慰。
如果他在這兒,也會這麼對他們說的&mdash&mdash要是他沒有走的話。
&rdquo 費奧比全身漲滿了急切的期待,&ldquo甜點心走了?&rdquo &ldquo是的,費奧比,甜點心走了,這是你能看到我回到這兒來的唯一原因,因為在我呆的那個地方已經沒有什麼再能使我幸福了,那是在南部沼澤地,在爛泥地裡。
&rdquo &ldquo你這麼個講法我很難聽懂你的意思,不過有時候我腦子就是慢。
&rdquo &ldquo不,這和你想象的不一樣,所以如果我不把情況給你解釋清楚,告訴你什麼也沒有用。
如果沒有看見毛,水貂的皮和浣熊的皮沒什麼不一樣。
我說,費奧比,山姆是不是在等你給他做晚飯?&rdquo &ldquo都做好了等着呢,要是他連去吃的腦子都沒有,那就該他倒黴。
&rdquo &ldquo那好,我們可以就坐在這兒聊。
我把房子的門窗全打開了,好讓這小風吹一吹。
&rdquo &ldquo費奧比,我們已經是二十年的親密朋友了,所以我指望着你的善意态度,我就是出于這點和你來談的。
&rdquo 時光使一切變老,所以珍妮說話的工夫,那輕柔的初臨的夜色變成了可怕的龍鐘老物。