十一 第二個假眼人
關燈
小
中
大
在霍爾科姆警官去逮捕犯人後，博格檢察官多少有點不好意思的問梅森：&ldquo可是，你在向庫爾默提出反問時，為什麼沒有當場指出他就是犯人？&rdquo
&ldquo當時還沒有決定性的證據。&rdquo
&ldquo梅森律師，能不能把案件的真相從頭加以說明呀。我實在是摸不着頭緒呢。&rdquo審判長插言道。
梅森點點頭，興緻勃勃地說開了：&ldquo庫爾默是哈裡盜用資金的合謀者。他倆一起貪污了巴沙德先生的錢。布爾内特先生是巴沙德夫人從前的戀人，狄克的生身父親。在車子颠覆事故中失去一隻眼睛的布爾内特先生，花了許多年尋找離家出走的戀人的蹤迹。
&ldquo他直到最近才找到，可她已和巴沙德先生結婚了。布爾内特先生去拜訪了巴沙德夫人，極力勸說她和巴沙德先生分手，和自己結婚。在案件發生前一天晚上，當密探的詹姆士司機警覺到他倆正待在一起時，布爾内特先生慌忙跳窗而逃。然而，跳窗逃走時，他把假眼失落了，不是鑲嵌在眼眶中的假眼，而裝在西服背心口袋裡的備用假眼。當密探的司機撿起來，交給了巴沙德先生。巴沙德先生僅僅看到這隻假眼，不能斷定在妻子房間裡的男人是誰，但是秘書庫爾默裝有假眼的事，隻有巴沙德先生知道。所以他懷疑庫爾默，進行了調查。結果他知道了庫爾默和哈裡勾搭起來盜用資金的事。&rdquo
&ldquo在案件發生的當晚，哈裡去了巴沙德先生家和同夥庫爾默商量對策。恰巧這時巴沙德夫人正打發狄克的新婚妻子（海澤爾·亨維克）去問候丈夫巴沙德。另一方面，巴沙德先生正因假眼之事叫進秘書庫爾默，大概還追問了盜用資金的事。庫爾默拿了裹在毛毯中的手槍從後門進去，向巴沙德先生開了槍。&rdquo
&ldquo然後他把準備好的假遺書夾在打字機上，從保險櫃中抽出成為盜用資金證據的假借單，用複寫紙做了一個簡易面具，打算使侍在外間接待室裡的女人（海澤爾·亨維克）看到兇手是獨眼男人後再逃走，誰知庫爾默的面具被那女人扯了下來，露出了真面目，因此他勃然大怒，把女人打倒在地，沖到了門外。他跳上巴沙德先生的汽車，在街上繞了一圈，然後開回車庫存好車，假裝剛剛從電影院回來的樣子。他來到接待室一瞧，昏厥過去的海澤爾并沒有死，因此他感到憂慮。他想殺掉她。然而巴沙德夫人防礙了他，他被攆了出去。&rdquo
&ldquo無可奈何之下，他回到自己的房間，把事情向同夥哈裡講明，告訴哈裡，巴沙德先生已死，不必還錢了。如果被警察懷疑，就說錢已經還了。他認為這麼一來，因為大筆款項在巴沙德先生死時不翼而飛，所以警察肯定會以為是持槍的強盜幹的。&rdquo
&ldquo你怎麼知道事件的全部真相的？&rdquo博格檢察官困惑不解地問。
&ldquo靠普通的推理呀，首先，兇手是熟練打字機的人，因為僞造的遺書是用觸摸式方法打出來的，庫爾默擅長打字。其次，兇手是挾着毛毯進巴沙德先生房間而不會引起懷疑的十分熟悉的人，因為巴沙德先生幾乎未加抵抗就被殺害了。再次，兇手是自認為沒人知道他配假眼的人。正因如此，他故意暴露出自己是獨眼人，他認為，這麼一來，懷疑就會落到假眼的失主身上。
&ldquo這麼說，哈裡由于為了告訴你事件的真相被同夥庫爾默殺死了？&rdquo
&ldquo也許。&rdquo
&ldquo可是哈裡的屍體也攥着玻璃假眼是出于什麼動機呢？&rdquo檢察官疑慮重重地盯着梅森。
梅森佯裝沒聽見，打了一個哈欠，瞥了眼手表，這時，門被魯莽地推開了，三名記者驚慌地沖了進來。
博格檢察官吃驚地問道：&ldquo嘿，出了什麼事？&rdquo
&ldquo猶尼昂機場發生了槍戰。霍爾科姆警官負了傷，庫爾默被打死了。庫爾默為什麼要逃到機場去？&rdquo
一名記者輕輕走到梅森身旁，低聲說：&ldquo梅森先生，請把真相告訴我們吧。這是你玩的一個最大的把戲吧？&rdquo
&ldquo我不知道&rdquo。
一天後，梅森正在辦公室看報紙。報紙第一版刊登着博格檢察官的大幅照片，下面寫着這樣的大标題：不屈不撓的博格檢察官，終于使真正的兇手落人法網。泰娜秘書對此感到十分窩火。但梅森隻是付之一笑。
&ldquo殺人魔鬼海澤爾·亨維克怎麼樣了？&rdquo泰娜問。
&ldquo很快就會被警察抓住。&rdquo梅森的眼睛射出光芒。
&ldquo當時還沒有決定性的證據。&rdquo
&ldquo梅森律師，能不能把案件的真相從頭加以說明呀。我實在是摸不着頭緒呢。&rdquo審判長插言道。
梅森點點頭，興緻勃勃地說開了：&ldquo庫爾默是哈裡盜用資金的合謀者。他倆一起貪污了巴沙德先生的錢。布爾内特先生是巴沙德夫人從前的戀人，狄克的生身父親。在車子颠覆事故中失去一隻眼睛的布爾内特先生，花了許多年尋找離家出走的戀人的蹤迹。
&ldquo他直到最近才找到，可她已和巴沙德先生結婚了。布爾内特先生去拜訪了巴沙德夫人，極力勸說她和巴沙德先生分手，和自己結婚。在案件發生前一天晚上，當密探的詹姆士司機警覺到他倆正待在一起時，布爾内特先生慌忙跳窗而逃。然而，跳窗逃走時，他把假眼失落了，不是鑲嵌在眼眶中的假眼，而裝在西服背心口袋裡的備用假眼。當密探的司機撿起來，交給了巴沙德先生。巴沙德先生僅僅看到這隻假眼，不能斷定在妻子房間裡的男人是誰，但是秘書庫爾默裝有假眼的事，隻有巴沙德先生知道。所以他懷疑庫爾默，進行了調查。結果他知道了庫爾默和哈裡勾搭起來盜用資金的事。&rdquo
&ldquo在案件發生的當晚，哈裡去了巴沙德先生家和同夥庫爾默商量對策。恰巧這時巴沙德夫人正打發狄克的新婚妻子（海澤爾·亨維克）去問候丈夫巴沙德。另一方面，巴沙德先生正因假眼之事叫進秘書庫爾默，大概還追問了盜用資金的事。庫爾默拿了裹在毛毯中的手槍從後門進去，向巴沙德先生開了槍。&rdquo
&ldquo然後他把準備好的假遺書夾在打字機上，從保險櫃中抽出成為盜用資金證據的假借單，用複寫紙做了一個簡易面具，打算使侍在外間接待室裡的女人（海澤爾·亨維克）看到兇手是獨眼男人後再逃走，誰知庫爾默的面具被那女人扯了下來，露出了真面目，因此他勃然大怒，把女人打倒在地，沖到了門外。他跳上巴沙德先生的汽車，在街上繞了一圈，然後開回車庫存好車，假裝剛剛從電影院回來的樣子。他來到接待室一瞧，昏厥過去的海澤爾并沒有死，因此他感到憂慮。他想殺掉她。然而巴沙德夫人防礙了他，他被攆了出去。&rdquo
&ldquo無可奈何之下，他回到自己的房間，把事情向同夥哈裡講明，告訴哈裡，巴沙德先生已死，不必還錢了。如果被警察懷疑，就說錢已經還了。他認為這麼一來，因為大筆款項在巴沙德先生死時不翼而飛，所以警察肯定會以為是持槍的強盜幹的。&rdquo
&ldquo你怎麼知道事件的全部真相的？&rdquo博格檢察官困惑不解地問。
&ldquo靠普通的推理呀，首先，兇手是熟練打字機的人，因為僞造的遺書是用觸摸式方法打出來的，庫爾默擅長打字。其次，兇手是挾着毛毯進巴沙德先生房間而不會引起懷疑的十分熟悉的人，因為巴沙德先生幾乎未加抵抗就被殺害了。再次，兇手是自認為沒人知道他配假眼的人。正因如此，他故意暴露出自己是獨眼人，他認為，這麼一來，懷疑就會落到假眼的失主身上。
&ldquo這麼說，哈裡由于為了告訴你事件的真相被同夥庫爾默殺死了？&rdquo
&ldquo也許。&rdquo
&ldquo可是哈裡的屍體也攥着玻璃假眼是出于什麼動機呢？&rdquo檢察官疑慮重重地盯着梅森。
梅森佯裝沒聽見，打了一個哈欠，瞥了眼手表，這時，門被魯莽地推開了，三名記者驚慌地沖了進來。
博格檢察官吃驚地問道：&ldquo嘿，出了什麼事？&rdquo
&ldquo猶尼昂機場發生了槍戰。霍爾科姆警官負了傷，庫爾默被打死了。庫爾默為什麼要逃到機場去？&rdquo
一名記者輕輕走到梅森身旁，低聲說：&ldquo梅森先生，請把真相告訴我們吧。這是你玩的一個最大的把戲吧？&rdquo
&ldquo我不知道&rdquo。
一天後，梅森正在辦公室看報紙。報紙第一版刊登着博格檢察官的大幅照片，下面寫着這樣的大标題：不屈不撓的博格檢察官，終于使真正的兇手落人法網。泰娜秘書對此感到十分窩火。但梅森隻是付之一笑。
&ldquo殺人魔鬼海澤爾·亨維克怎麼樣了？&rdquo泰娜問。
&ldquo很快就會被警察抓住。&rdquo梅森的眼睛射出光芒。