卷九 晉語三

關燈
1 惠公入而背外内之賂。

    輿人誦之曰:“佞之見佞,果喪其田。

    詐之見詐,果喪其賂。

    得國而狃,終逢其咎。

    喪田不懲,禍亂其興。

    ”既裡、丕死,禍,公隕于韓。

    郭偃曰:“善哉!夫衆口禍福之門。

    是以君子省衆而動,監戒而謀,謀度而行,故無不濟。

    内謀外度,考省不倦,日考而習,戒備畢矣。

    ” 2 惠公即位,出共世子而改葬之,臭達于外。

    國人誦之曰:“貞之無報也。

    孰是人斯,而有是臭也?貞為不聽,信為不誠。

     國斯無刑,偷居幸生。

    不更厥貞,大命其傾。

    威兮懷兮,各聚爾有,以待所歸兮。

    猗兮違兮,心之哀兮。

    歲之二七,其靡有征兮。

    若狄公子,吾是之依兮。

    鎮撫國家,為王妃兮。

    ”郭偃曰:“甚哉,善之難也!君改葬共君以為榮也,而惡滋章。

    夫人美于中,必播于外,而越于民,民實戴之。

    惡亦如之。

    故行不可不慎也。

    必或知之,十四年,君之冢嗣其替乎?其數告于民矣。

    公子重耳其入乎?其魄兆于民矣。

    若入,必伯諸侯以見天子,其光耿于民矣。

    數,言之紀也。

    魄,意之術也。

    光,明之曜也。

    紀言以叙之,述意以導之,明曜以昭之。

    不至何待?欲先導者行乎,将至矣!” 3 惠公既殺裡克而悔之,曰:“芮也,使寡人過殺我社稷之鎮。

    ”郭偃聞之,曰:“不謀而谏者,冀芮也。

    不圖而殺者,君也。

    不謀而谏,不忠。

    不圖而殺,不祥。

    不忠,受君之罰。

    不祥,罹天之禍。

    受君之罰,死戮。

    罹天之禍,無後。

    志道者勿忘,将及矣!”及文公入,秦人殺冀芮而施之。

     惠公既即位,乃背秦賂。

    使丕鄭聘于秦,且謝之。

    而殺裡克,曰:“子殺二君與一大夫,為子君者,不亦難乎?” 4 丕鄭如秦謝緩賂,乃謂穆公曰:“君厚問以召呂甥、郄稱、冀芮而止之,以師奉公子重耳,臣之屬内作,晉君必出。

    ”穆公使泠至報問,且召三大夫。

    鄭也與客将行事,冀芮曰:“鄭之使薄而報厚,其言我于秦也,必使誘我。

    弗殺,必作難。

    ”是故殺丕鄭及七輿大夫:共華、賈華、叔堅、骓歂、缧虎、特宮、山祁,皆裡、丕之黨也。

    丕豹出奔秦。

     丕鄭之自秦反也,聞裡克死,見共華曰:“可以入乎?”共華曰:“二三子皆在而不及,子使于秦,可哉!”丕鄭入,君殺之。

    共賜謂共華曰:“子行乎?其及也!”共華曰:“夫子之入,吾謀也,将待也。

    ”賜曰:“孰知之?”共華曰:“不可。

    知而背之不信,謀而困人不智,困而不死無勇。

    任大惡三,行将安入?子其行矣,我姑待死。

    ” 丕鄭之子曰豹,出奔秦,謂穆公曰:“晉君大失其衆,背君賂,殺裡克,而忌處者,衆固不說。

    今又殺臣之父及七輿大夫,此其黨半國矣。

    君若伐之,其君必出。

    ”穆公曰:“失衆安能殺人?且夫禍唯無斃,足者不處,處者不足,勝敗若化。

    以禍為違,孰能出君?爾俟我!” 5 晉饑,乞籴于秦。

    丕豹曰:“晉君無禮于君,衆莫不知。

    往年有難,今又薦饑。

    已失人,又失天,其有殃也多矣。

    君其伐之,勿予籴!”公曰:“寡人其君是惡,其民何罪?天殃流行,國家代有。

    補乏薦饑,道也,不可以廢道于天下。

    ”謂公孫枝曰:“予之乎?”公孫枝曰:“君有施于晉君,晉君無施于其衆。

    今旱而聽于君,其天道也。

    君若弗予,而天予之。

    茍衆不說其君之不報也,則有辭矣。

    不若予之,以說其衆。

    衆說,必咎于其君。

    其君不聽,然後誅焉。

    雖欲禦我,誰與?”是故泛舟于河,歸籴于晉。

     秦饑,公令河上輸之粟。

    虢射曰:“弗予賂地而予之籴,無損于怨而厚于寇,不若勿予。

    ”公曰:“然。

    ”慶鄭曰:“不可。

    已賴其地,而又愛其實,忘善而背德,雖我必擊之。

    弗予,必擊我。

    ”公曰:“非鄭之所知也。

    ”遂不予。

     6 六年,秦歲定,帥師侵晉,至于韓。

    公謂慶鄭曰:“秦寇深矣,奈何?”慶鄭曰:“君深其怨,能淺其寇乎?非鄭之所知也,君其訊射也。

    ”公曰:“舅所病也?”蔔右,慶鄭吉。

    公曰:“鄭也不遜。

    ”以家仆徒為右,步揚禦戎;梁由靡禦韓簡,虢射為右,以承公。

     公禦秦師,令韓簡視師,曰:“師少于我,鬥士衆。

    ”公曰:“何故?”簡曰:“以君之出也處己,入也煩己,饑食其籴,三施而無報,故來。

    今又擊之,秦莫不愠,晉莫不怠,鬥士是故衆。

    公曰:“然。

    今我不擊,歸必狃。

    一夫不可狃,而況國乎!”公令韓簡挑戰,曰:“昔君之惠也,寡人未之敢忘。

    寡人有衆,能合之弗能離也。

    君若還,寡人之願也。

    君若不還,寡人将無所避。

    ”穆公衡雕戈出見使者,曰:“昔君之未入,寡人之憂也。

    君入而列未成,寡人未敢忘。

    今君既定而列成,君其整