卷一 古豔部
關燈
小
中
大
皂亦不識票中字，央齊監生看。
生曰：“讨雞二隻，免一隻。
”皂隻買一雞回話。
太守怒曰：“票上取雞二隻，兔一隻，為何隻繳一雞？”皂以監生事禀，太守遂拘監生來問。
時太守适有公幹，暫将監生收入齋戒庫内候究。
生入庫，見碑上“齋戒”二字，認做他父親“齊成”姓名，張目驚詫，嗚咽不止。
人問何故，答曰：“先人靈座，何人設建在此？睹物傷情，焉得不哭。
” 附例一秀才畏考援例，堂試之日，至晚不能成篇。
乃大書卷面曰：“惟其如此，所以如此。
若要如此，何苦如此。
”官見而笑曰：“寫得此四句出，畢竟還是個附例。
” 酸臭小虎謂老虎曰：“今日出山，搏得一人，食之滋味甚異，上半截酸，下半截臭，究竟不知是何等人。
”老虎曰：“此必是秀才納監者。
” 仿制字一生見有投制生帖者，深歎“制”字新奇。
偶緻一遠劄，遂效之。
仆緻書回，生問：“見書有何話說？”仆曰，“當面啟看，便問：‘老相公無恙？’又問：‘老安人好否？’予曰：‘俱安。
’乃沉吟半響，帶笑而入，纔發回書。
”生大喜曰：“人不可不學，隻一字用得着當，便一家俱問，到添下許多殷勤。
” 春生帖一财主不通文墨，謂友曰：“某人甚是欠通，清早來拜我，就寫晚生帖。
”傍一監生曰：“這到還差不遠。
好像這兩日秋天拜客，竟有寫春（眷）生帖子的哩。
” 借牛有走柬借牛于富翁者，翁方對客，諱不識字，僞啟緘視之。
對來使曰：“知道了，少刻我自來也。
” 哭麟孔子見死麟，哭之不置。
弟子謀所以慰之者，乃編錢挂牛體，告曰：“鱗已活矣。
”孔子觀之曰：“這明明是一隻村牛，不過多得幾個錢耳。
” 江心賦有富翁同友遠出，泊舟江中。
偶散步上岸，見壁間題“江心賦”三字，錯認“賦”字為“賊”字，驚欲走匿。
友問故，指曰：“此處有賊。
”友曰：“賦也，非賊也。
”其人曰：“賦（富）便賦了，終是有些賊形。
” 吃乳餅富翁與人論及童子多肖乳母，為吃其乳，氣相感也。
其人謂富翁曰：“若是如此，想來足下從幼是吃乳餅大的。
” 不願富一鬼托生時，冥王判作富人。
鬼曰：“不願富也。
但求一生衣食不缺，無是無非，燒清香，吃苦茶，安閑過日足矣。
”冥王曰：“要銀子便再與你幾萬，這樣安閑清福，卻不許你享。
” 姜字塔一富翁問“姜”字如何寫，對以草字頭，次一字，次田字，又一字，又田字，又一字。
其人寫草、壹、田、壹、田、壹，寫訖玩之，罵曰：“天殺的，如何诳我！分明作耍我造成一座寶塔了。
” 醫銀入肚一富翁含銀于口，誤吞入腹，痛甚，延醫治之。
醫曰：“不難，先買紙牌一副，燒灰咽之，再用艾丸灸臍，其銀自出。
”翁詢其故，醫曰：“外面用火燒，裡面有強盜打劫，那怕你的銀子不出來！” 田主見雞一富人有餘田數畝、租與張三者種，每畝索雞一隻。
張三将雞藏于背後，田主遂作吟哦之聲曰：“此田不與張三種。
”張三忙将雞獻出，田主又吟曰：“不與張三卻與誰？”張三曰：“初間不與我，後又與我，何也？”田主曰：“初乃無稽（雞）之談，後乃見機（雞）而作也。
” 講解有姓李者暴富而驕，或嘲之雲：一童讀《百家姓》首句，求師解釋。
師曰：“趙是精趙的趙字（吳俗謂人呆為趙），錢是有銅錢的錢字·孫是小猢狲的孫字，李是姓張姓李的李字。
”童又問：“倒轉亦可講得否？”師曰：“也得。
”童曰：“如何講？”師曰：“不過姓李的小猢狲，有了幾個臭銅錢餞，一時就精趙起來。
” 訓子富翁子不識字，人勸以延師訓之。
先學“一”字是一畫，次“二”字二畫，次“三”字三畫。
其子便欣然投筆，告父曰：“兒已都曉字義，何用師為？”父喜之，乃謝去。
一日，父欲招萬姓者飲，命子晨起治狀，至午不見寫成。
父往詢之，子患曰：“姓亦多矣，如何偏姓萬。
自早至今，才得五百畫着哩！」
生曰：“讨雞二隻，免一隻。
”皂隻買一雞回話。
太守怒曰：“票上取雞二隻，兔一隻，為何隻繳一雞？”皂以監生事禀，太守遂拘監生來問。
時太守适有公幹，暫将監生收入齋戒庫内候究。
生入庫，見碑上“齋戒”二字，認做他父親“齊成”姓名，張目驚詫，嗚咽不止。
人問何故，答曰：“先人靈座，何人設建在此？睹物傷情，焉得不哭。
” 附例一秀才畏考援例，堂試之日，至晚不能成篇。
乃大書卷面曰：“惟其如此，所以如此。
若要如此，何苦如此。
”官見而笑曰：“寫得此四句出，畢竟還是個附例。
” 酸臭小虎謂老虎曰：“今日出山，搏得一人，食之滋味甚異，上半截酸，下半截臭，究竟不知是何等人。
”老虎曰：“此必是秀才納監者。
” 仿制字一生見有投制生帖者，深歎“制”字新奇。
偶緻一遠劄，遂效之。
仆緻書回，生問：“見書有何話說？”仆曰，“當面啟看，便問：‘老相公無恙？’又問：‘老安人好否？’予曰：‘俱安。
’乃沉吟半響，帶笑而入，纔發回書。
”生大喜曰：“人不可不學，隻一字用得着當，便一家俱問，到添下許多殷勤。
” 春生帖一财主不通文墨，謂友曰：“某人甚是欠通，清早來拜我，就寫晚生帖。
”傍一監生曰：“這到還差不遠。
好像這兩日秋天拜客，竟有寫春（眷）生帖子的哩。
” 借牛有走柬借牛于富翁者，翁方對客，諱不識字，僞啟緘視之。
對來使曰：“知道了，少刻我自來也。
” 哭麟孔子見死麟，哭之不置。
弟子謀所以慰之者，乃編錢挂牛體，告曰：“鱗已活矣。
”孔子觀之曰：“這明明是一隻村牛，不過多得幾個錢耳。
” 江心賦有富翁同友遠出，泊舟江中。
偶散步上岸，見壁間題“江心賦”三字，錯認“賦”字為“賊”字，驚欲走匿。
友問故，指曰：“此處有賊。
”友曰：“賦也，非賊也。
”其人曰：“賦（富）便賦了，終是有些賊形。
” 吃乳餅富翁與人論及童子多肖乳母，為吃其乳，氣相感也。
其人謂富翁曰：“若是如此，想來足下從幼是吃乳餅大的。
” 不願富一鬼托生時，冥王判作富人。
鬼曰：“不願富也。
但求一生衣食不缺，無是無非，燒清香，吃苦茶，安閑過日足矣。
”冥王曰：“要銀子便再與你幾萬，這樣安閑清福，卻不許你享。
” 姜字塔一富翁問“姜”字如何寫，對以草字頭，次一字，次田字，又一字，又田字，又一字。
其人寫草、壹、田、壹、田、壹，寫訖玩之，罵曰：“天殺的，如何诳我！分明作耍我造成一座寶塔了。
” 醫銀入肚一富翁含銀于口，誤吞入腹，痛甚，延醫治之。
醫曰：“不難，先買紙牌一副，燒灰咽之，再用艾丸灸臍，其銀自出。
”翁詢其故，醫曰：“外面用火燒，裡面有強盜打劫，那怕你的銀子不出來！” 田主見雞一富人有餘田數畝、租與張三者種，每畝索雞一隻。
張三将雞藏于背後，田主遂作吟哦之聲曰：“此田不與張三種。
”張三忙将雞獻出，田主又吟曰：“不與張三卻與誰？”張三曰：“初間不與我，後又與我，何也？”田主曰：“初乃無稽（雞）之談，後乃見機（雞）而作也。
” 講解有姓李者暴富而驕，或嘲之雲：一童讀《百家姓》首句，求師解釋。
師曰：“趙是精趙的趙字（吳俗謂人呆為趙），錢是有銅錢的錢字·孫是小猢狲的孫字，李是姓張姓李的李字。
”童又問：“倒轉亦可講得否？”師曰：“也得。
”童曰：“如何講？”師曰：“不過姓李的小猢狲，有了幾個臭銅錢餞，一時就精趙起來。
” 訓子富翁子不識字，人勸以延師訓之。
先學“一”字是一畫，次“二”字二畫，次“三”字三畫。
其子便欣然投筆，告父曰：“兒已都曉字義，何用師為？”父喜之，乃謝去。
一日，父欲招萬姓者飲，命子晨起治狀，至午不見寫成。
父往詢之，子患曰：“姓亦多矣，如何偏姓萬。
自早至今，才得五百畫着哩！」