卷十二 謬誤部
關燈
小
中
大
招一夫。
”夫曰：“何故？”妻曰：“豈不聞《大學》上雲：‘河南程氏兩夫’。
《孟子》中亦有‘大丈夫’、‘小丈夫’。
” 日餅中秋出賣月餅，招牌上錯寫日餅。
一人指曰：“月字寫成白字了。
”其人曰：“我倒信你騙，白字還有一撇哩！” 禁溺牆腳下恐人撒尿，畫一烏龜于壁上，且批其後曰：“撒尿者即是此物。
”一人不知那裡，仍去屙溺。
其人罵曰：“瞎了眼睛，也不看看。
”撒尿者曰：“不知老爹在此。
” 牆龜牆上畫一烏龜，專禁人屙尿。
一人竟撒，主家喝曰：“你看！”其人雲：“原來烏龜在此看我撒尿。
” 說大話主人謂仆曰：“汝出外，須說幾句大話，裝我體面。
”仆領之。
值有言“三清殿大”者，仆曰：“隻與我家租房一般。
”有言“龍衣船大”者，曰：“隻與我家帳船一般。
”有言“牯牛腹大”者，曰：“隻與我家主人肚皮一般。
” 掙大口兩人好大言。
一人唇說：“敝鄉有一大人，頭頂天，腳踏地。
”一人曰：“敝鄉有一人更大，上嘴唇觸天，下嘴唇着地。
”其人問曰：“他身子藏在那裡？”答曰：“我隻見他掙得一張大口。
” 天話一人說：“昨日某處，天上跌下一個人來，長十丈，大二丈。
”或問之曰：“亦能說話否？”答曰：“也講幾句。
”曰：“講甚麼話？”曰：“講天話。
” 慌鼓一說謊者曰：“敝處某寺中有一鼓，大幾十圍，聲聞百裡。
”傍又一人曰：“敝地有一牛，頭在江南，尾在江北，足重有萬餘斤，豈不是奇事？”衆人不信。
其人曰：“若沒有這隻大牛，如何得這張大皮，慢得這面大鼓？” 大浴盆好說謊者對人曰：“敝處某寺有一腳盆，可使千萬人同浴。
”聞者不信。
傍一人曰：“此是常事，何足為奇？敝地一新聞，說來才覺詫異。
”人問：“何事？”曰：“某寺有一竹林，不及三年，遂長有幾百萬丈，如今頂着天公長不上去，又從天上長下來。
豈不是奇事？”衆人皆謂诳言。
其人曰：“若沒有這等長竹，叫他把甚麼篾子，箍他那隻大腳盆？” 兩企慕山東人慕南方大橋，不辭遠道來看。
中途遇一蘇州人，亦聞山東蘿蔔最大，前往觀之。
兩人各訴企慕之意。
蘇人曰：“既如此，弟隻消備述與兄聽，何必遠道跋涉？”因言：“去年六月初三，一人自橋上失足堕河，至今年六月初三，還未曾到水，你說高也不高？”山東人曰：“多承指教。
足下要看敝處蘿蔔，也不消去得，明年此時，自然長過你們蘇州來了。
” 誤聽一人過橋，貼邊而走，傍人謂曰：“看仔細，不要踏了空。
”其人誤聽說他偷了蔥，因而大怒，争辨不已。
複轉訴一人，其人曰：“你們又來好笑，我素不相認，怎麼冤我盜了鐘？”互相厮打，三人扭結到官。
官問三人情事，拍案恚曰：“朝廷設立衙門，叫我南面坐，爾等反叫我朝了東！”制簽就打。
官民争鬧，驚動後堂。
适奶奶在屏後竊聽，聞之柳眉倒豎，搶出堂來，拍案吵鬧曰：“我不曾幹下歹事，為何通同衆百姓要我嫁老公！” 招弗得松江人無子，一友問：“尊嫂曾養否？”其人答曰：“房下養（同癢）是常常養呢，隻是孽（入看）深招（抓看）勿得。
” 手木笃松江婦寒天淘米，似手冷插入腰内。
主母疑其偷米，喝曰：“做甚麼？”婦答雲：“手木（摸）笃（音屄，手冷也）。
” 圓謊有人慣會說謊，其仆每代為圓之，一日，對人說：“我家一井，昨被大風吹往隔壁人家去了。
”衆以為從古所無，仆圓之曰：“确有其事。
我家的井，貼近鄰家籬笆，昨晚風大，把籬笆吹過井這邊來，卻像井吹在鄰家去了。
”一日，又對人說：“有人射下二雁，頭上頂碗粉湯。
”衆又驚詫之，仆圓曰：“此事亦有。
我主人在天井内吃粉湯，忽有一雁堕下，雁頭正跌在碗内，豈不是雁頭頂着粉湯。
”一日，又對人說：“寒家有頂漫天帳，把天地遮得沿沿的，一些空隙也沒有。
”仆乃攢眉曰：“主人脫煞扯這漫天謊，叫我如何遮掩得來。
」
”夫曰：“何故？”妻曰：“豈不聞《大學》上雲：‘河南程氏兩夫’。
《孟子》中亦有‘大丈夫’、‘小丈夫’。
” 日餅中秋出賣月餅，招牌上錯寫日餅。
一人指曰：“月字寫成白字了。
”其人曰：“我倒信你騙，白字還有一撇哩！” 禁溺牆腳下恐人撒尿，畫一烏龜于壁上，且批其後曰：“撒尿者即是此物。
”一人不知那裡，仍去屙溺。
其人罵曰：“瞎了眼睛，也不看看。
”撒尿者曰：“不知老爹在此。
” 牆龜牆上畫一烏龜，專禁人屙尿。
一人竟撒，主家喝曰：“你看！”其人雲：“原來烏龜在此看我撒尿。
” 說大話主人謂仆曰：“汝出外，須說幾句大話，裝我體面。
”仆領之。
值有言“三清殿大”者，仆曰：“隻與我家租房一般。
”有言“龍衣船大”者，曰：“隻與我家帳船一般。
”有言“牯牛腹大”者，曰：“隻與我家主人肚皮一般。
” 掙大口兩人好大言。
一人唇說：“敝鄉有一大人，頭頂天，腳踏地。
”一人曰：“敝鄉有一人更大，上嘴唇觸天，下嘴唇着地。
”其人問曰：“他身子藏在那裡？”答曰：“我隻見他掙得一張大口。
” 天話一人說：“昨日某處，天上跌下一個人來，長十丈，大二丈。
”或問之曰：“亦能說話否？”答曰：“也講幾句。
”曰：“講甚麼話？”曰：“講天話。
” 慌鼓一說謊者曰：“敝處某寺中有一鼓，大幾十圍，聲聞百裡。
”傍又一人曰：“敝地有一牛，頭在江南，尾在江北，足重有萬餘斤，豈不是奇事？”衆人不信。
其人曰：“若沒有這隻大牛，如何得這張大皮，慢得這面大鼓？” 大浴盆好說謊者對人曰：“敝處某寺有一腳盆，可使千萬人同浴。
”聞者不信。
傍一人曰：“此是常事，何足為奇？敝地一新聞，說來才覺詫異。
”人問：“何事？”曰：“某寺有一竹林，不及三年，遂長有幾百萬丈，如今頂着天公長不上去，又從天上長下來。
豈不是奇事？”衆人皆謂诳言。
其人曰：“若沒有這等長竹，叫他把甚麼篾子，箍他那隻大腳盆？” 兩企慕山東人慕南方大橋，不辭遠道來看。
中途遇一蘇州人，亦聞山東蘿蔔最大，前往觀之。
兩人各訴企慕之意。
蘇人曰：“既如此，弟隻消備述與兄聽，何必遠道跋涉？”因言：“去年六月初三，一人自橋上失足堕河，至今年六月初三，還未曾到水，你說高也不高？”山東人曰：“多承指教。
足下要看敝處蘿蔔，也不消去得，明年此時，自然長過你們蘇州來了。
” 誤聽一人過橋，貼邊而走，傍人謂曰：“看仔細，不要踏了空。
”其人誤聽說他偷了蔥，因而大怒，争辨不已。
複轉訴一人，其人曰：“你們又來好笑，我素不相認，怎麼冤我盜了鐘？”互相厮打，三人扭結到官。
官問三人情事，拍案恚曰：“朝廷設立衙門，叫我南面坐，爾等反叫我朝了東！”制簽就打。
官民争鬧，驚動後堂。
适奶奶在屏後竊聽，聞之柳眉倒豎，搶出堂來，拍案吵鬧曰：“我不曾幹下歹事，為何通同衆百姓要我嫁老公！” 招弗得松江人無子，一友問：“尊嫂曾養否？”其人答曰：“房下養（同癢）是常常養呢，隻是孽（入看）深招（抓看）勿得。
” 手木笃松江婦寒天淘米，似手冷插入腰内。
主母疑其偷米，喝曰：“做甚麼？”婦答雲：“手木（摸）笃（音屄，手冷也）。
” 圓謊有人慣會說謊，其仆每代為圓之，一日，對人說：“我家一井，昨被大風吹往隔壁人家去了。
”衆以為從古所無，仆圓之曰：“确有其事。
我家的井，貼近鄰家籬笆，昨晚風大，把籬笆吹過井這邊來，卻像井吹在鄰家去了。
”一日，又對人說：“有人射下二雁，頭上頂碗粉湯。
”衆又驚詫之，仆圓曰：“此事亦有。
我主人在天井内吃粉湯，忽有一雁堕下，雁頭正跌在碗内，豈不是雁頭頂着粉湯。
”一日，又對人說：“寒家有頂漫天帳，把天地遮得沿沿的，一些空隙也沒有。
”仆乃攢眉曰：“主人脫煞扯這漫天謊，叫我如何遮掩得來。
」