卷九 漢紀一
關燈
小
中
大
人之沛取漢王家；家皆亡，不與漢王相見。
漢王道逢孝惠、魯元公主，載以行。
楚騎追之，漢王急，推墮二子車下。
滕公為太僕，常下收載之；如是者三，曰：「今雖急，不可以驅，柰何棄之！」故徐行。
漢王怒，欲斬之者十餘；滕公卒保護，脫二子。
審食其從太公、呂後間行求漢王，不相遇，反遇楚軍；楚軍與歸，項王常置軍中為質。
是時，呂後兄周呂侯為漢將兵，居下邑；漢王間往從之，稍稍收其士卒。
諸侯皆背漢，復與楚。
塞王欣、翟王翳亡降楚。
田橫進攻田假，假走楚，楚殺之；橫遂復定三齊之地。
漢王問羣臣曰：「吾欲捐關以東；等棄之，誰可與共功者？」張良曰：「九江王布，楚梟將，與項王有隙；彭越與齊反梁地；此兩人可急使。
而漢王之將，獨韓信可屬大事，當一面。
卽欲捐之，捐之此三人，則楚可破也！」 初，項王擊齊，徵兵九江，九江王布稱病不往，遣將將軍數千人行。
漢之破楚彭城，布又稱病不佐楚。
楚王由此怨布，數使使者誚讓，召布。
布愈恐，不敢往。
項王方北憂齊、趙，西患漢，所與者獨九江王；又多布材，欲親用之，以故未之擊。
漢王自下邑徙軍碭，遂至虞，謂左右曰：「如彼等者，無足與計天下事！」謁者隨何進曰：「不審陛下所謂。
」漢王曰：「孰能為我使九江，令之發兵倍楚？留項王數月，我之取天下可以百全。
」隨何曰：「臣請使之！」漢王使與二十人俱。
五月，漢王至滎陽，諸敗軍皆會，蕭何亦發關中老弱未傅者悉詣滎陽，漢軍復大振。
楚起於彭城，常乘勝逐北，與漢戰滎陽南京、索間。
楚騎來衆，漢王擇軍中可為騎將者，皆推故秦騎士重泉人李必、駱甲；漢王欲拜之。
必、甲曰：「臣故秦民，恐軍不信臣；願得大王左右善騎者傅之。
」乃拜灌嬰為中大夫令，李必、駱甲為左右校尉，將騎兵擊楚騎於滎陽東，大破之，楚以故不能過滎陽而西。
漢王軍滎陽，築甬道屬之河，以取敖倉粟。
周勃、灌嬰等言於漢王曰：「陳平雖美如冠玉，其中未必有也。
臣聞平居家時盜其嫂；事魏不容，亡歸楚；不中，又亡歸漢。
今日大王尊官之，令護軍。
臣聞平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處。
平，反覆亂臣也，願王察之！」漢王疑之，召讓魏無知。
無知曰：「臣所言者能也，陛下所問者行也。
今有尾生、孝己之行，而無益勝負之數，陛下何暇用之乎！楚、漢相距，臣進奇謀之士，顧其計誠足以利國家不耳。
盜嫂、受金，又何足疑乎！」漢王召讓平曰：「先生事魏不中，事楚而去，今又從吾遊，信者固多心乎？」平曰：「臣事魏王，魏王不能用臣說，故去事項王，項王不能信人，其所任愛，非諸項，卽妻之昆弟，雖有奇士不能用。
聞漢王能用人，故歸大王。
臣躶身來，不受金無以為資。
誠臣計畫有可采者，願大王用之；使無可用者，金具在，請封輸官，得請骸骨。
」漢王乃謝，厚賜，拜為護軍中尉，盡護諸將。
諸將乃不敢復言。
魏王豹謁歸視親疾；至則絕河津，反為楚。
六月，漢王還櫟陽。
壬午，立子盈為太子；赦罪人。
漢兵引水灌廢丘，廢丘降，章邯自殺。
盡定雍地，以為中地、北地、隴西郡。
關中大饑，米斛萬錢，人相食。
令民就食蜀、漢。
初，秦之亡也，豪桀爭取金玉，宣曲任氏獨窖倉粟。
及楚、漢相距滎陽，民不得耕種，而豪桀金玉盡歸任氏，任氏以此起，富者數世。
秋，八月，漢王如滎陽，命蕭何守關中侍太子，為法令約束，立宗廟、社稷、宮室、縣邑；事有不及奏決者，輒以便宜施行，上來，以聞。
計關中戶口，轉漕、調兵以給軍，未嘗乏絕。
漢王使酈食其往說魏王豹，且召之。
豹不聽，曰：「漢王慢而侮人，罵詈諸侯、羣臣如罵奴耳，吾不忍復見也！」於是漢王以韓信為左丞相，與灌嬰、曹參俱擊魏。
漢王問食其：「魏大將誰也？」對曰：「柏直。
」王曰：「是口尚乳臭，安能當韓信！」「騎將誰也？」曰：「馮敬。
」曰：「是秦將馮無擇子也，雖賢，不能當灌嬰。
」「步卒將誰也？」曰：「項它。
」曰：「不能當曹參。
吾無患矣！」韓信亦問酈生：「魏得無用周叔為大將乎？」酈生曰：「柏直也。
」信曰：「豎子耳！」遂進兵。
魏王盛兵蒲坂以塞臨晉。
信乃益為疑兵，陳船欲渡臨晉，而伏兵從夏陽以木罌渡軍，襲安邑。
魏王豹驚，引兵迎信。
九月，信擊虜豹，傳詣滎陽；悉定魏地，置河東、上黨、太原郡。
漢之敗於彭城而西也，陳餘亦覺張耳不死，卽背漢。
韓信旣定魏，使人請兵三萬人，願以北舉燕、趙，東擊齊，南絕楚糧道。
漢王許之，乃遣張耳與俱，引兵東，北擊趙、代。
後九月，信破代兵，禽夏說於閼與。
信之下魏破代，漢輒使人收其精兵詣滎陽以距楚。
漢王道逢孝惠、魯元公主，載以行。
楚騎追之，漢王急，推墮二子車下。
滕公為太僕，常下收載之；如是者三，曰：「今雖急，不可以驅，柰何棄之！」故徐行。
漢王怒，欲斬之者十餘；滕公卒保護，脫二子。
審食其從太公、呂後間行求漢王，不相遇，反遇楚軍；楚軍與歸，項王常置軍中為質。
是時，呂後兄周呂侯為漢將兵，居下邑；漢王間往從之，稍稍收其士卒。
諸侯皆背漢，復與楚。
塞王欣、翟王翳亡降楚。
田橫進攻田假，假走楚，楚殺之；橫遂復定三齊之地。
漢王問羣臣曰：「吾欲捐關以東；等棄之，誰可與共功者？」張良曰：「九江王布，楚梟將，與項王有隙；彭越與齊反梁地；此兩人可急使。
而漢王之將，獨韓信可屬大事，當一面。
卽欲捐之，捐之此三人，則楚可破也！」 初，項王擊齊，徵兵九江，九江王布稱病不往，遣將將軍數千人行。
漢之破楚彭城，布又稱病不佐楚。
楚王由此怨布，數使使者誚讓，召布。
布愈恐，不敢往。
項王方北憂齊、趙，西患漢，所與者獨九江王；又多布材，欲親用之，以故未之擊。
漢王自下邑徙軍碭，遂至虞，謂左右曰：「如彼等者，無足與計天下事！」謁者隨何進曰：「不審陛下所謂。
」漢王曰：「孰能為我使九江，令之發兵倍楚？留項王數月，我之取天下可以百全。
」隨何曰：「臣請使之！」漢王使與二十人俱。
五月，漢王至滎陽，諸敗軍皆會，蕭何亦發關中老弱未傅者悉詣滎陽，漢軍復大振。
楚起於彭城，常乘勝逐北，與漢戰滎陽南京、索間。
楚騎來衆，漢王擇軍中可為騎將者，皆推故秦騎士重泉人李必、駱甲；漢王欲拜之。
必、甲曰：「臣故秦民，恐軍不信臣；願得大王左右善騎者傅之。
」乃拜灌嬰為中大夫令，李必、駱甲為左右校尉，將騎兵擊楚騎於滎陽東，大破之，楚以故不能過滎陽而西。
漢王軍滎陽，築甬道屬之河，以取敖倉粟。
周勃、灌嬰等言於漢王曰：「陳平雖美如冠玉，其中未必有也。
臣聞平居家時盜其嫂；事魏不容，亡歸楚；不中，又亡歸漢。
今日大王尊官之，令護軍。
臣聞平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處。
平，反覆亂臣也，願王察之！」漢王疑之，召讓魏無知。
無知曰：「臣所言者能也，陛下所問者行也。
今有尾生、孝己之行，而無益勝負之數，陛下何暇用之乎！楚、漢相距，臣進奇謀之士，顧其計誠足以利國家不耳。
盜嫂、受金，又何足疑乎！」漢王召讓平曰：「先生事魏不中，事楚而去，今又從吾遊，信者固多心乎？」平曰：「臣事魏王，魏王不能用臣說，故去事項王，項王不能信人，其所任愛，非諸項，卽妻之昆弟，雖有奇士不能用。
聞漢王能用人，故歸大王。
臣躶身來，不受金無以為資。
誠臣計畫有可采者，願大王用之；使無可用者，金具在，請封輸官，得請骸骨。
」漢王乃謝，厚賜，拜為護軍中尉，盡護諸將。
諸將乃不敢復言。
魏王豹謁歸視親疾；至則絕河津，反為楚。
六月，漢王還櫟陽。
壬午，立子盈為太子；赦罪人。
漢兵引水灌廢丘，廢丘降，章邯自殺。
盡定雍地，以為中地、北地、隴西郡。
關中大饑，米斛萬錢，人相食。
令民就食蜀、漢。
初，秦之亡也，豪桀爭取金玉，宣曲任氏獨窖倉粟。
及楚、漢相距滎陽，民不得耕種，而豪桀金玉盡歸任氏，任氏以此起，富者數世。
秋，八月，漢王如滎陽，命蕭何守關中侍太子，為法令約束，立宗廟、社稷、宮室、縣邑；事有不及奏決者，輒以便宜施行，上來，以聞。
計關中戶口，轉漕、調兵以給軍，未嘗乏絕。
漢王使酈食其往說魏王豹，且召之。
豹不聽，曰：「漢王慢而侮人，罵詈諸侯、羣臣如罵奴耳，吾不忍復見也！」於是漢王以韓信為左丞相，與灌嬰、曹參俱擊魏。
漢王問食其：「魏大將誰也？」對曰：「柏直。
」王曰：「是口尚乳臭，安能當韓信！」「騎將誰也？」曰：「馮敬。
」曰：「是秦將馮無擇子也，雖賢，不能當灌嬰。
」「步卒將誰也？」曰：「項它。
」曰：「不能當曹參。
吾無患矣！」韓信亦問酈生：「魏得無用周叔為大將乎？」酈生曰：「柏直也。
」信曰：「豎子耳！」遂進兵。
魏王盛兵蒲坂以塞臨晉。
信乃益為疑兵，陳船欲渡臨晉，而伏兵從夏陽以木罌渡軍，襲安邑。
魏王豹驚，引兵迎信。
九月，信擊虜豹，傳詣滎陽；悉定魏地，置河東、上黨、太原郡。
漢之敗於彭城而西也，陳餘亦覺張耳不死，卽背漢。
韓信旣定魏，使人請兵三萬人，願以北舉燕、趙，東擊齊，南絕楚糧道。
漢王許之，乃遣張耳與俱，引兵東，北擊趙、代。
後九月，信破代兵，禽夏說於閼與。
信之下魏破代，漢輒使人收其精兵詣滎陽以距楚。