卷二百二十一上 列傳第一百四十六上
關燈
小
中
大
屯攝王，遣使以告。
帝曰：「焉耆我所下，爾乃王之邪？」吐屯懼，不敢王。
焉耆立栗婆準，而從兄薛婆阿那支自為王，號瞎幹，執栗婆準獻龜茲，殺之。
阿史那社尒討龜茲，阿那支奔之，壁東境抗王師，為社尒所禽，數其罪，斬以徇。
立突騎支弟婆伽利為王，以其地為焉耆都督府。
婆伽利死，國人請還前王突騎支，高宗許之，拜左衛大將軍，歸國。
死，龍嬾突立。
武後長安時，以其國小人寡，過使客不堪其勞，詔四鎮經略使禁止傔使私馬、無品者肉食。
開元七年，龍嬾突死，焉吐拂延立。
於是十姓可汗請居碎葉，安西節度使湯嘉惠表以焉耆備四鎮。
詔焉耆、龜茲、疏勒、于闐征西域賈，各食其征，由北道者輪臺征之。
訖天寶常朝賀。
龜茲，一曰丘茲，一曰屈茲，東距京師七千裡而贏，自焉耆西南步二百裡，度小山，經大河二，又步七百裡乃至。
橫千裡，縱六百裡。
土宜麻、麥、粳稻、蒲陶，出黃金。
俗善歌樂，旁行書，貴浮圖法。
產子以木壓首。
俗斷髮齊頂，惟君不翦髮。
姓白氏。
居伊邏盧城，北倚阿羯田山，亦曰白山，常有火。
王以錦冒頂，錦袍、寶帶。
歲朔，鬬羊馬橐它七日，觀勝負以蔔歲盈耗雲。
蔥嶺以東俗喜淫，龜茲、于闐置女肆，征其錢。
高祖受禪，王蘇伐勃駃遣使入朝。
會死，子蘇伐疊立，號時健莫賀俟利發。
貞觀四年獻馬，太宗賜璽書，撫慰加等。
後臣西突厥。
郭孝恪伐焉耆，乃遣兵與焉耆影援，自是不朝貢。
蘇伐疊死，弟訶黎布失畢立。
二十一年，兩遣使朝貢，然帝怒其佐焉耆叛，議討之。
是夜月食昴，詔曰：「月陰精，用刑兆也；星胡分，數且終。
」乃以阿史那社尒為崑丘道行軍大總管，契苾何力副之，率安西都護郭孝恪、司農卿楊弘禮、左武衛將軍李海岸等發鐵勒十三部兵十萬討之。
社尒分五軍掠其北，執焉耆王阿那支，龜茲大恐，酋長皆棄城走。
社尒次磧石，去王城三百裡。
先遣伊州刺史韓威以千騎居前，右驍衛將軍曹繼叔次之，至多褐，與王遇，其將羯獵顛兵五萬合戰。
威偽北，王見威兵少，麾而進，威退與繼叔合，還戰，大破之，追奔八十裡。
王嬰城，社尒將圍之，王引突騎西走，城遂拔，孝恪居守。
沙州刺史蘇海政、行軍長史薛萬備以精騎窮躡六百裡，王計窮，保撥換城，社尒圍之。
閱月，執王及羯獵顛。
其相那利夜逸，以西突厥并國人萬餘來戰，孝恪及子死之。
王師擾，倉部郎中崔義起募兵戰城中，繼叔、威助擊之，斬首三千級。
那利敗，裒亡散復振，還襲王師，繼叔乘之，斬八千級。
那利走，或執以詣軍。
社尒凡破五大城，男女數萬，遣使者諭降小城七百餘，西域震懼，西突厥、安兩國歸軍饟焉。
社尒立王弟葉護王其國，勒石紀功。
書聞，帝喜，見羣臣從容曰：「夫樂有幾，朕嘗言之：土城竹馬，童兒樂也；飭金翠羅紈，婦人樂也；貿遷有無，商賈樂也；高官厚秩，士大夫樂也；戰無前敵，將帥樂也；四海寧一，帝王樂也。
朕今樂矣！」遂遍觴之。
初，孝恪之擊焉耆也，龜茲有浮屠善數，歎曰：「唐家終有西域，不數年吾國亦亡。
」社尒執訶黎布失畢、那利、羯獵顛獻太廟，帝受俘紫微殿。
帝責謂，君臣皆頓首伏，詔赦罪，改館鴻臚寺，拜布失畢左武衛中郎將。
始徙安西都護於其都，統于闐、碎葉、疏勒，號「四鎮」。
高宗復封訶黎布失畢為龜茲王，與那利、羯獵顛還國。
久之，王來朝。
那利烝其妻阿史那，王不能禁，左右請殺之，由是更猜忌。
使者言狀，帝并召至京師，囚那利，護遣王還。
羯獵顛拒不內，遣使降賀魯，王不敢進，悒悒死。
詔左屯衛大將軍楊冑發兵禽羯獵顛，窮誅部黨，以其地為龜茲都督府，更立子素稽為王，授右驍衛大將軍，為都督。
是歲，徙安西都護府於其國，以故安西為西州都督府，即拜左驍衛大將軍兼安西都護麴智湛為都督。
西域平。
帝遣使者分行諸國風俗物產，詔許敬宗與史官譔西域圖志。
上元中，素稽獻銀頗羅、名馬。
天授三年，王延田跌來朝。
始，儀鳳時，吐蕃攻焉耆以西，四鎮皆沒。
長壽元年，武威道總管王孝傑破吐蕃，復四鎮地，置安西都護府於龜茲，以兵三萬鎮守。
於是沙磧荒絕，民供貲糧苦甚，議者請棄之，武後不聽。
都護以政績稱華狄者，田揚名、郭元振、張孝嵩、杜暹雲。
開元七年，王白莫苾死，子多匝立，改名孝節。
十八年，遣弟孝義來朝。
自龜茲贏六百裡，踰小沙磧，有跋祿迦，小國也，一曰亟墨，即漢姑墨國，橫六百裡，縱三百裡。
風俗文字與龜茲同，言語少異。
出細氊褐。
西三百裡度石磧至淩山，蔥嶺北原也，水東流，春夏山谷積雪。
西北五百裡至素葉水城，比國商胡雜居。
素葉以西數十城，皆立君長，役屬突厥。
自素葉水城至羯霜那國，衣氊褐皮〈疊毛〉，以繒繚額。
素葉城西四百裡至千泉，地贏二百裡，南雪山，三垂平陸，多泉池，因名之，突厥可汗歲避暑其中。
羣鹿飾鈴鐶，可狎也。
西贏百裡至呾邏私城，亦比國商胡雜居。
有小城，三百，本華人，為突厥所掠，羣保此，尚華語。
西南贏二百裡至白水城，原隰膏腴。
南五十裡有笯赤建國，廣千裡，地沃宜稼，多蒲陶。
又二百裡即石國。
疏勒，一曰佉沙，環五千裡，距京師九千裡而贏。
多沙磧，少壤土。
俗尚詭詐，生子亦夾頭取褊，其人文身碧瞳。
王姓裴氏，自號「阿摩支」，居迦師城，突厥以女妻之。
勝兵二千人。
俗祠祅神。
貞觀九年，遣使者獻名馬，又四年，與朱俱波、甘棠貢方物。
太宗謂房玄齡等曰：「曩之一天下，克勝四夷，惟秦皇、漢武耳。
朕提三尺劍定四海，遠夷率服，不滅二君者。
然彼末路不自保，公等宜相輔弼，毋進諛言，置朕於危亡也。
」儀鳳時，吐蕃破其國。
開元十六年，始遣大理正喬夢松攝鴻臚少卿，冊其君安定為疏勒王。
天寶十二載，首領裴國良來朝，授折衝都尉，賜紫袍、金魚。
朱俱波亦名朱俱槃，漢子合國也。
并有西夜、蒲犁、依耐、得若四種地，直于闐西千裡，蔥嶺北三百裡，西距喝盤陀，北九百裡屬疏勒，南三千裡女國也。
勝兵二千人。
尚浮屠法，文字同婆羅門。
甘棠，在海南，崑崙人也。
喝盤陀，或曰漢陀，曰渴館檀，亦謂渴羅陀，由疏勒西南入劍末谷、不忍領六百裡，其國也。
距瓜州四千五百裡，直朱俱波西，南距懸度山，北抵疏勒，西護密，西北判汗國也。
治蔥嶺中，都城負徙多河。
勝兵千人。
其王本疏勒人，世相承為之。
西南即頭痛山也。
蔥嶺俗號極嶷山，環其國。
人勁悍，貌、言如于闐。
其法，殺人剽劫者死，餘得贖。
賦必輸服飾，王坐人床。
後魏太延中，始通中國。
貞觀九年，遣使者來朝。
開元中破平其國，置蔥嶺守捉，安西極邊戍也。
于闐，或曰瞿薩旦那，亦曰渙那，曰屈丹，北狄曰于遁，諸胡曰豁旦。
距京師九千七百裡，瓜州贏四千裡，并有漢戎盧、杆彌、渠勒、皮山五國故地。
其居曰西山城，勝兵四千人。
有玉河，國人夜視月光盛處必得美玉。
王居繪室。
俗機巧，言迂大，喜事祅神、浮屠法，然貌恭謹，相見皆跪。
以木為筆，玉為印，凡得問遺書，戴于首乃發之。
自漢武帝以來，中國詔書符節，其王傳以相授。
人喜歌舞，工紡績。
西有沙磧，鼠大如蝟，色類金，出入羣鼠為從。
初無桑蠶，丐鄰國，不肯出，其王即求婚，許之。
將迎，乃告曰：「國無帛，可持蠶自為衣。
」女聞，置蠶帽絮中，關守不敢驗，自是始有蠶。
女刻石約無殺蠶，蛾飛盡得治繭。
王姓尉遲氏，名屋密，本臣突厥，貞觀六年，遣使者入獻。
後三年，遣子入侍。
阿史那社尒之平龜茲也，其王伏闍信大懼，使子獻橐它三百。
長史薛萬備謂社尒曰：「公破龜茲，西域皆震恐，願假輕騎
帝曰：「焉耆我所下，爾乃王之邪？」吐屯懼，不敢王。
焉耆立栗婆準，而從兄薛婆阿那支自為王，號瞎幹，執栗婆準獻龜茲，殺之。
阿史那社尒討龜茲，阿那支奔之，壁東境抗王師，為社尒所禽，數其罪，斬以徇。
立突騎支弟婆伽利為王，以其地為焉耆都督府。
婆伽利死，國人請還前王突騎支，高宗許之，拜左衛大將軍，歸國。
死，龍嬾突立。
武後長安時，以其國小人寡，過使客不堪其勞，詔四鎮經略使禁止傔使私馬、無品者肉食。
開元七年，龍嬾突死，焉吐拂延立。
於是十姓可汗請居碎葉，安西節度使湯嘉惠表以焉耆備四鎮。
詔焉耆、龜茲、疏勒、于闐征西域賈，各食其征，由北道者輪臺征之。
訖天寶常朝賀。
龜茲，一曰丘茲，一曰屈茲，東距京師七千裡而贏，自焉耆西南步二百裡，度小山，經大河二，又步七百裡乃至。
橫千裡，縱六百裡。
土宜麻、麥、粳稻、蒲陶，出黃金。
俗善歌樂，旁行書，貴浮圖法。
產子以木壓首。
俗斷髮齊頂，惟君不翦髮。
姓白氏。
居伊邏盧城，北倚阿羯田山，亦曰白山，常有火。
王以錦冒頂，錦袍、寶帶。
歲朔，鬬羊馬橐它七日，觀勝負以蔔歲盈耗雲。
蔥嶺以東俗喜淫，龜茲、于闐置女肆，征其錢。
高祖受禪，王蘇伐勃駃遣使入朝。
會死，子蘇伐疊立，號時健莫賀俟利發。
貞觀四年獻馬，太宗賜璽書，撫慰加等。
後臣西突厥。
郭孝恪伐焉耆，乃遣兵與焉耆影援，自是不朝貢。
蘇伐疊死，弟訶黎布失畢立。
二十一年，兩遣使朝貢，然帝怒其佐焉耆叛，議討之。
是夜月食昴，詔曰：「月陰精，用刑兆也；星胡分，數且終。
」乃以阿史那社尒為崑丘道行軍大總管，契苾何力副之，率安西都護郭孝恪、司農卿楊弘禮、左武衛將軍李海岸等發鐵勒十三部兵十萬討之。
社尒分五軍掠其北，執焉耆王阿那支，龜茲大恐，酋長皆棄城走。
社尒次磧石，去王城三百裡。
先遣伊州刺史韓威以千騎居前，右驍衛將軍曹繼叔次之，至多褐，與王遇，其將羯獵顛兵五萬合戰。
威偽北，王見威兵少，麾而進，威退與繼叔合，還戰，大破之，追奔八十裡。
王嬰城，社尒將圍之，王引突騎西走，城遂拔，孝恪居守。
沙州刺史蘇海政、行軍長史薛萬備以精騎窮躡六百裡，王計窮，保撥換城，社尒圍之。
閱月，執王及羯獵顛。
其相那利夜逸，以西突厥并國人萬餘來戰，孝恪及子死之。
王師擾，倉部郎中崔義起募兵戰城中，繼叔、威助擊之，斬首三千級。
那利敗，裒亡散復振，還襲王師，繼叔乘之，斬八千級。
那利走，或執以詣軍。
社尒凡破五大城，男女數萬，遣使者諭降小城七百餘，西域震懼，西突厥、安兩國歸軍饟焉。
社尒立王弟葉護王其國，勒石紀功。
書聞，帝喜，見羣臣從容曰：「夫樂有幾，朕嘗言之：土城竹馬，童兒樂也；飭金翠羅紈，婦人樂也；貿遷有無，商賈樂也；高官厚秩，士大夫樂也；戰無前敵，將帥樂也；四海寧一，帝王樂也。
朕今樂矣！」遂遍觴之。
初，孝恪之擊焉耆也，龜茲有浮屠善數，歎曰：「唐家終有西域，不數年吾國亦亡。
」社尒執訶黎布失畢、那利、羯獵顛獻太廟，帝受俘紫微殿。
帝責謂，君臣皆頓首伏，詔赦罪，改館鴻臚寺，拜布失畢左武衛中郎將。
始徙安西都護於其都，統于闐、碎葉、疏勒，號「四鎮」。
高宗復封訶黎布失畢為龜茲王，與那利、羯獵顛還國。
久之，王來朝。
那利烝其妻阿史那，王不能禁，左右請殺之，由是更猜忌。
使者言狀，帝并召至京師，囚那利，護遣王還。
羯獵顛拒不內，遣使降賀魯，王不敢進，悒悒死。
詔左屯衛大將軍楊冑發兵禽羯獵顛，窮誅部黨，以其地為龜茲都督府，更立子素稽為王，授右驍衛大將軍，為都督。
是歲，徙安西都護府於其國，以故安西為西州都督府，即拜左驍衛大將軍兼安西都護麴智湛為都督。
西域平。
帝遣使者分行諸國風俗物產，詔許敬宗與史官譔西域圖志。
上元中，素稽獻銀頗羅、名馬。
天授三年，王延田跌來朝。
始，儀鳳時，吐蕃攻焉耆以西，四鎮皆沒。
長壽元年，武威道總管王孝傑破吐蕃，復四鎮地，置安西都護府於龜茲，以兵三萬鎮守。
於是沙磧荒絕，民供貲糧苦甚，議者請棄之，武後不聽。
都護以政績稱華狄者，田揚名、郭元振、張孝嵩、杜暹雲。
開元七年，王白莫苾死，子多匝立，改名孝節。
十八年，遣弟孝義來朝。
自龜茲贏六百裡，踰小沙磧，有跋祿迦，小國也，一曰亟墨，即漢姑墨國，橫六百裡，縱三百裡。
風俗文字與龜茲同，言語少異。
出細氊褐。
西三百裡度石磧至淩山，蔥嶺北原也，水東流，春夏山谷積雪。
西北五百裡至素葉水城，比國商胡雜居。
素葉以西數十城，皆立君長，役屬突厥。
自素葉水城至羯霜那國，衣氊褐皮〈疊毛〉，以繒繚額。
素葉城西四百裡至千泉，地贏二百裡，南雪山，三垂平陸，多泉池，因名之，突厥可汗歲避暑其中。
羣鹿飾鈴鐶，可狎也。
西贏百裡至呾邏私城，亦比國商胡雜居。
有小城，三百，本華人，為突厥所掠，羣保此，尚華語。
西南贏二百裡至白水城，原隰膏腴。
南五十裡有笯赤建國，廣千裡，地沃宜稼，多蒲陶。
又二百裡即石國。
疏勒，一曰佉沙，環五千裡，距京師九千裡而贏。
多沙磧，少壤土。
俗尚詭詐，生子亦夾頭取褊，其人文身碧瞳。
王姓裴氏，自號「阿摩支」，居迦師城，突厥以女妻之。
勝兵二千人。
俗祠祅神。
貞觀九年，遣使者獻名馬，又四年，與朱俱波、甘棠貢方物。
太宗謂房玄齡等曰：「曩之一天下，克勝四夷，惟秦皇、漢武耳。
朕提三尺劍定四海，遠夷率服，不滅二君者。
然彼末路不自保，公等宜相輔弼，毋進諛言，置朕於危亡也。
」儀鳳時，吐蕃破其國。
開元十六年，始遣大理正喬夢松攝鴻臚少卿，冊其君安定為疏勒王。
天寶十二載，首領裴國良來朝，授折衝都尉，賜紫袍、金魚。
朱俱波亦名朱俱槃，漢子合國也。
并有西夜、蒲犁、依耐、得若四種地，直于闐西千裡，蔥嶺北三百裡，西距喝盤陀，北九百裡屬疏勒，南三千裡女國也。
勝兵二千人。
尚浮屠法，文字同婆羅門。
甘棠，在海南，崑崙人也。
喝盤陀，或曰漢陀，曰渴館檀，亦謂渴羅陀，由疏勒西南入劍末谷、不忍領六百裡，其國也。
距瓜州四千五百裡，直朱俱波西，南距懸度山，北抵疏勒，西護密，西北判汗國也。
治蔥嶺中，都城負徙多河。
勝兵千人。
其王本疏勒人，世相承為之。
西南即頭痛山也。
蔥嶺俗號極嶷山，環其國。
人勁悍，貌、言如于闐。
其法，殺人剽劫者死，餘得贖。
賦必輸服飾，王坐人床。
後魏太延中，始通中國。
貞觀九年，遣使者來朝。
開元中破平其國，置蔥嶺守捉，安西極邊戍也。
于闐，或曰瞿薩旦那，亦曰渙那，曰屈丹，北狄曰于遁，諸胡曰豁旦。
距京師九千七百裡，瓜州贏四千裡，并有漢戎盧、杆彌、渠勒、皮山五國故地。
其居曰西山城，勝兵四千人。
有玉河，國人夜視月光盛處必得美玉。
王居繪室。
俗機巧，言迂大，喜事祅神、浮屠法，然貌恭謹，相見皆跪。
以木為筆，玉為印，凡得問遺書，戴于首乃發之。
自漢武帝以來，中國詔書符節，其王傳以相授。
人喜歌舞，工紡績。
西有沙磧，鼠大如蝟，色類金，出入羣鼠為從。
初無桑蠶，丐鄰國，不肯出，其王即求婚，許之。
將迎，乃告曰：「國無帛，可持蠶自為衣。
」女聞，置蠶帽絮中，關守不敢驗，自是始有蠶。
女刻石約無殺蠶，蛾飛盡得治繭。
王姓尉遲氏，名屋密，本臣突厥，貞觀六年，遣使者入獻。
後三年，遣子入侍。
阿史那社尒之平龜茲也，其王伏闍信大懼，使子獻橐它三百。
長史薛萬備謂社尒曰：「公破龜茲，西域皆震恐，願假輕騎