卷二百二十一上 列傳第一百四十六上
關燈
小
中
大
稱「東」別之。
東與吐蕃、黨項、茂州接，西屬三波訶，北距于闐，東南屬雅州羅女蠻、白狼夷。
東西行盡九日，南北行盡二十日。
有八十城。
以女為君，居康延川，巖險四繚，有弱水南流，縫革為船。
戶四萬，勝兵萬人。
王號賔就，官曰高霸黎，猶言宰相也。
官在外者，率男子為之。
凡號令，女官自內傳，男官受而行。
王侍女數百，五日一聽政。
王死，國人以金錢數萬納王族，求淑女二立之，次為小王，王死，因以為嗣，或姑死婦繼，無篡奪。
所居皆重屋，王九層，國人六層。
王服青毛綾裙，被青袍，袖委於地，冬羔裘，飾以文錦。
為小鬟髻，耳垂璫。
足曳〈革索〉〈革睪〉。
〈革索〉〈革睪〉，履也。
俗輕男子，女貴者鹹有侍男，被髮，以青塗面，惟務戰與耕而已。
子從母姓。
地寒宜麥，畜羊馬，出黃金。
風俗大抵與天竺同。
以十一月為正。
巫者以十月詣山中，布糟麥，咒呼羣鳥，俄有鳥來如雞狀，剖視之，有穀者歲豐，否即有災，名曰鳥蔔。
居喪三年，不易服，不櫛沐。
貴人死，剝藏其皮，內骨罋中，糅金屑瘞之。
王之葬，殉死至數十人。
武德時，王湯滂氏始遣使入貢，高祖厚報，為突厥所掠不得通。
貞觀中，使復至，太宗璽制慰撫。
顯慶初，遣使高霸黎文與王子三盧來朝，授右監門中郎將。
其王斂臂使大臣來請官號，武後冊拜斂臂左玉鈐衛員外將軍，賜瑞錦服。
天授、開元間，王及子再來朝，詔與宰相宴曲江，封王曳夫為歸昌王、左金吾衛大將軍。
後乃以男子為王。
貞元九年，其王湯立悉與白狗君及哥鄰君董卧庭、逋租君鄧吉知、南水君薛尚悉曩、弱水君董避和、悉董君湯息贊、清遠君蘇唐磨、咄霸君董藐蓬皆詣劍南韋皐求內附。
其種散居西山、弱水，雖自謂王，蓋小小部落耳。
自失河、隴，悉為吐蕃羈屬，部數千戶，輒置令，歲督絲絮，至是猶上天寶所賜詔書。
皐處其衆於維、霸等州，賜牛、糧，治生業。
立悉等入朝，差賜官祿。
於是松州羌二萬口相踵入附。
立悉等官刺史，皆得世襲，然陰附吐蕃，故謂「兩面羌」。
高昌直京師西四千裡而贏，其橫八百裡，縱五百裡，凡二十一城，王都交河城。
漢車師前王廷也。
田地城，戊己校尉所治也。
勝兵萬人。
土沃，麥、禾皆再熟。
有草名白疊，擷花可織為布。
俗辮髻垂後。
其王麴伯雅，隋時嘗妻以戚屬宇文氏女，號華容公主。
武德初，伯雅死，子文泰立，遣使來告，高祖命使者臨弔。
後五年，獻狗高六寸，長尺，能曳馬銜燭，雲出拂菻，中國始有拂菻狗。
太宗即位，獻玄狐裘，帝賜妻宇文華〈金奠〉一具，宇文亦上玉盤。
凡諸國施為輒以聞。
貞觀四年，文泰遂來朝，禮賜厚甚。
宇文求預宗籍，有詔賜氏李，更封常樂公主。
久之，文泰與西突厥通，凡西域朝貢道其國，鹹見壅掠。
伊吾嘗臣西突厥，至是內屬，文泰與葉護共擊之。
帝下詔讓其反覆，召大臣冠軍阿史那矩計事，文泰不遣，使長史麴雍來謝罪。
初，大業末，華民多奔突厥，及頡利敗，有逃入高昌者，有詔護送，文泰苛留之。
又與西突厥乙毗設破焉耆三城，虜其人，焉耆王訴諸朝。
帝遣虞部郎中李道裕問狀，復遣使謝，帝引責曰：「而主數年朝貢不入，無藩臣禮，擅置官，儗效百僚。
今歲首萬君長悉來，而主不至。
日我使人往，文泰猥曰；『鷹飛于天，雉竄于蒿，貓遊于堂，鼠安于穴，各得其所，豈不快邪！』西域使者入貢，而主悉拘梗之。
又諗薛延陀曰：『旣自為可汗，與唐天子等，何事拜謁其使？』明年我當發兵虜而國，歸謂而君善自圖。
」時薛延陀可汗請為軍向導，故民部尚書唐儉至延陀堅約。
帝復下璽書示文泰禍福，促使入朝，文泰遂稱疾不至。
乃拜侯君集為交河道大總管，左屯衛大將軍薛萬均、薩孤吳仁副之，契苾何力為蔥山道副大總管，武衛將軍牛進達為行軍總管，率突厥、契苾騎數萬討之。
羣臣諫以行萬裡兵難得志，且天界絕域，雖得之，不可守，帝不聽。
文泰謂左右曰：「曩吾入朝，見秦、隴北城邑蕭條，非有隋比。
今伐我，兵多則糧軵不逮，若下三萬，我能制之。
度磧疲鈍，以逸待勞，卧收其弊耳。
」十四年，聞王師至磧口，悸駭無它計，發病死，子智盛立。
君集奄攻田地城，契苾何力以前軍鏖戰，是夜星墜城中，明日拔其城，虜七千餘人。
中郎將辛獠兒以勁騎夜逼其都，智盛以書遺君集曰：「得罪於天子者，先王也，咎深譴積，震墜厥命。
智盛嗣位未幾，公其見赦。
」君集曰：「能悔禍者，當面縛軍門。
」智盛不荅。
軍進，填隍引衝車，飛石如雨，城中大震。
智盛令大將麴士義居守，身與綰曹麴德俊謁軍門，請改事天子。
君集諭使降，辭未屈，薛萬均勃然起曰：「當先取城，小兒何與語！」麾而進，智盛流汗伏地曰「唯公命！」乃降。
君集分兵略定，凡三州、五縣、二十二城，戶八千，口三萬，馬四千。
先是，其國人謠曰：「高昌兵，如霜雪；唐家兵，如日月。
日月照霜雪，幾何自殄滅。
」文泰捕謠所發，不能得也。
捷書聞，天子大悅，宴羣臣，班賜策功，赦高昌所部，披其地皆州縣之，號西昌州。
特進魏徵諫曰：「陛下即位，高昌最先朝謁，俄以掠商胡，遏貢獻，故王誅加焉。
文泰死，罪止矣，撫其人，立其子，伐罪弔民，道也。
今利其土，屯守常千人，屯士數年一易，辦裝資，離親戚，不十年隴右且空。
陛下終不得高昌圭粒咫帛助中國費，所謂散有用事無用。
」不納。
改西昌州曰西州，更置安西都護府，歲調千兵，謫罪人以戍。
黃門侍郎褚遂良諫曰：「古者先函夏，後夷狄，務廣德化，不爭荒逖。
今高昌誅滅，威動四夷，然自王師始征，河西供役，飛米轉芻，十室九匱，五年未可復。
今又歲遣屯戍，行李萬裡，去者資裝使自營辦，賣菽粟，傾機杼，道路死亡尚不計。
罪人始於犯法，終於惰業，無益於行。
所遣復有亡命，官司捕逮，株蔓相牽。
有如張掖、酒泉塵飛烽舉，豈得高昌一乘一卒及事乎？必發隴右、河西耳。
然則河西為我腹心，高昌，他人手足也，何必耗中華，事無用？昔陛下平頡利、吐谷渾，皆為立君，蓋罪而誅之，伏而立之，百蠻所以畏威慕德也。
今宜擇高昌可立者立之，召首領悉還本土，長為藩翰，中國不擾。
」書聞不省。
初，文泰以金厚餉西突厥欲谷設，約有急為表裏；使葉護屯可汗浮圖城。
及君集至，懼不敢發，遂來降，以其地為庭州。
焉耆請歸高昌所奪五城，留兵以守。
君集勒石紀功，凱而旋，俘智盛君臣獻觀德殿。
行飲至禮，酺三日。
徙高昌豪桀於中國，智盛拜左武衛將軍、金城郡公，弟智湛右武衛中郎將、天山郡公。
麴氏傳國九世，百三十四年而亡。
智湛，麟德中以左驍衛大將軍為西州刺史，卒，贈涼州都督。
有子昭，好學，有鬻異書者，母顧笥中金歎曰：「何愛此，不使子有異聞乎？」盡持易之。
昭歷司膳卿，頗能辭章。
弟崇裕有武藝，永徽中為右武衛翊府中郎將，封交河郡王，邑至三千戶。
終鎮軍大將軍，武後為舉哀，襚以美錦，賻賜甚厚，封爵絕。
吐谷渾居甘松山之陽，洮水之西，南抵白蘭，地數千裡。
有城郭，不居也，隨水草，帳室、肉糧。
其官有長史、司馬、將軍、王、公、僕射、尚書、郎中，蓋慕諸華為之。
俗識文字，其王椎髻黑冒，妻錦袍織裙，金蘤飾首。
男子服長裙繒冒，或冠羃{皿離}。
婦人辮髮縈後，綴珠貝。
婚禮，富家厚納聘，貪者竊妻去。
父死妻庶母，兄死妻嫂。
喪有服，葬已即除。
民無常稅，用不足，乃斂富室商人，足而止。
凡殺人若盜馬者死，它罪贖以物。
地多寒，宜麥、菽、粟、蕪菁，出小馬、犛牛、銅、鐵、丹砂。
有青海者，周八九百裡，中有山，須冰合，遊牝馬其上，
東與吐蕃、黨項、茂州接，西屬三波訶，北距于闐，東南屬雅州羅女蠻、白狼夷。
東西行盡九日，南北行盡二十日。
有八十城。
以女為君，居康延川，巖險四繚，有弱水南流，縫革為船。
戶四萬，勝兵萬人。
王號賔就，官曰高霸黎，猶言宰相也。
官在外者，率男子為之。
凡號令，女官自內傳，男官受而行。
王侍女數百，五日一聽政。
王死，國人以金錢數萬納王族，求淑女二立之，次為小王，王死，因以為嗣，或姑死婦繼，無篡奪。
所居皆重屋，王九層，國人六層。
王服青毛綾裙，被青袍，袖委於地，冬羔裘，飾以文錦。
為小鬟髻，耳垂璫。
足曳〈革索〉〈革睪〉。
〈革索〉〈革睪〉，履也。
俗輕男子，女貴者鹹有侍男，被髮，以青塗面，惟務戰與耕而已。
子從母姓。
地寒宜麥，畜羊馬，出黃金。
風俗大抵與天竺同。
以十一月為正。
巫者以十月詣山中，布糟麥，咒呼羣鳥，俄有鳥來如雞狀，剖視之，有穀者歲豐，否即有災，名曰鳥蔔。
居喪三年，不易服，不櫛沐。
貴人死，剝藏其皮，內骨罋中，糅金屑瘞之。
王之葬，殉死至數十人。
武德時，王湯滂氏始遣使入貢，高祖厚報，為突厥所掠不得通。
貞觀中，使復至，太宗璽制慰撫。
顯慶初，遣使高霸黎文與王子三盧來朝，授右監門中郎將。
其王斂臂使大臣來請官號，武後冊拜斂臂左玉鈐衛員外將軍，賜瑞錦服。
天授、開元間，王及子再來朝，詔與宰相宴曲江，封王曳夫為歸昌王、左金吾衛大將軍。
後乃以男子為王。
貞元九年，其王湯立悉與白狗君及哥鄰君董卧庭、逋租君鄧吉知、南水君薛尚悉曩、弱水君董避和、悉董君湯息贊、清遠君蘇唐磨、咄霸君董藐蓬皆詣劍南韋皐求內附。
其種散居西山、弱水，雖自謂王，蓋小小部落耳。
自失河、隴，悉為吐蕃羈屬，部數千戶，輒置令，歲督絲絮，至是猶上天寶所賜詔書。
皐處其衆於維、霸等州，賜牛、糧，治生業。
立悉等入朝，差賜官祿。
於是松州羌二萬口相踵入附。
立悉等官刺史，皆得世襲，然陰附吐蕃，故謂「兩面羌」。
高昌直京師西四千裡而贏，其橫八百裡，縱五百裡，凡二十一城，王都交河城。
漢車師前王廷也。
田地城，戊己校尉所治也。
勝兵萬人。
土沃，麥、禾皆再熟。
有草名白疊，擷花可織為布。
俗辮髻垂後。
其王麴伯雅，隋時嘗妻以戚屬宇文氏女，號華容公主。
武德初，伯雅死，子文泰立，遣使來告，高祖命使者臨弔。
後五年，獻狗高六寸，長尺，能曳馬銜燭，雲出拂菻，中國始有拂菻狗。
太宗即位，獻玄狐裘，帝賜妻宇文華〈金奠〉一具，宇文亦上玉盤。
凡諸國施為輒以聞。
貞觀四年，文泰遂來朝，禮賜厚甚。
宇文求預宗籍，有詔賜氏李，更封常樂公主。
久之，文泰與西突厥通，凡西域朝貢道其國，鹹見壅掠。
伊吾嘗臣西突厥，至是內屬，文泰與葉護共擊之。
帝下詔讓其反覆，召大臣冠軍阿史那矩計事，文泰不遣，使長史麴雍來謝罪。
初，大業末，華民多奔突厥，及頡利敗，有逃入高昌者，有詔護送，文泰苛留之。
又與西突厥乙毗設破焉耆三城，虜其人，焉耆王訴諸朝。
帝遣虞部郎中李道裕問狀，復遣使謝，帝引責曰：「而主數年朝貢不入，無藩臣禮，擅置官，儗效百僚。
今歲首萬君長悉來，而主不至。
日我使人往，文泰猥曰；『鷹飛于天，雉竄于蒿，貓遊于堂，鼠安于穴，各得其所，豈不快邪！』西域使者入貢，而主悉拘梗之。
又諗薛延陀曰：『旣自為可汗，與唐天子等，何事拜謁其使？』明年我當發兵虜而國，歸謂而君善自圖。
」時薛延陀可汗請為軍向導，故民部尚書唐儉至延陀堅約。
帝復下璽書示文泰禍福，促使入朝，文泰遂稱疾不至。
乃拜侯君集為交河道大總管，左屯衛大將軍薛萬均、薩孤吳仁副之，契苾何力為蔥山道副大總管，武衛將軍牛進達為行軍總管，率突厥、契苾騎數萬討之。
羣臣諫以行萬裡兵難得志，且天界絕域，雖得之，不可守，帝不聽。
文泰謂左右曰：「曩吾入朝，見秦、隴北城邑蕭條，非有隋比。
今伐我，兵多則糧軵不逮，若下三萬，我能制之。
度磧疲鈍，以逸待勞，卧收其弊耳。
」十四年，聞王師至磧口，悸駭無它計，發病死，子智盛立。
君集奄攻田地城，契苾何力以前軍鏖戰，是夜星墜城中，明日拔其城，虜七千餘人。
中郎將辛獠兒以勁騎夜逼其都，智盛以書遺君集曰：「得罪於天子者，先王也，咎深譴積，震墜厥命。
智盛嗣位未幾，公其見赦。
」君集曰：「能悔禍者，當面縛軍門。
」智盛不荅。
軍進，填隍引衝車，飛石如雨，城中大震。
智盛令大將麴士義居守，身與綰曹麴德俊謁軍門，請改事天子。
君集諭使降，辭未屈，薛萬均勃然起曰：「當先取城，小兒何與語！」麾而進，智盛流汗伏地曰「唯公命！」乃降。
君集分兵略定，凡三州、五縣、二十二城，戶八千，口三萬，馬四千。
先是，其國人謠曰：「高昌兵，如霜雪；唐家兵，如日月。
日月照霜雪，幾何自殄滅。
」文泰捕謠所發，不能得也。
捷書聞，天子大悅，宴羣臣，班賜策功，赦高昌所部，披其地皆州縣之，號西昌州。
特進魏徵諫曰：「陛下即位，高昌最先朝謁，俄以掠商胡，遏貢獻，故王誅加焉。
文泰死，罪止矣，撫其人，立其子，伐罪弔民，道也。
今利其土，屯守常千人，屯士數年一易，辦裝資，離親戚，不十年隴右且空。
陛下終不得高昌圭粒咫帛助中國費，所謂散有用事無用。
」不納。
改西昌州曰西州，更置安西都護府，歲調千兵，謫罪人以戍。
黃門侍郎褚遂良諫曰：「古者先函夏，後夷狄，務廣德化，不爭荒逖。
今高昌誅滅，威動四夷，然自王師始征，河西供役，飛米轉芻，十室九匱，五年未可復。
今又歲遣屯戍，行李萬裡，去者資裝使自營辦，賣菽粟，傾機杼，道路死亡尚不計。
罪人始於犯法，終於惰業，無益於行。
所遣復有亡命，官司捕逮，株蔓相牽。
有如張掖、酒泉塵飛烽舉，豈得高昌一乘一卒及事乎？必發隴右、河西耳。
然則河西為我腹心，高昌，他人手足也，何必耗中華，事無用？昔陛下平頡利、吐谷渾，皆為立君，蓋罪而誅之，伏而立之，百蠻所以畏威慕德也。
今宜擇高昌可立者立之，召首領悉還本土，長為藩翰，中國不擾。
」書聞不省。
初，文泰以金厚餉西突厥欲谷設，約有急為表裏；使葉護屯可汗浮圖城。
及君集至，懼不敢發，遂來降，以其地為庭州。
焉耆請歸高昌所奪五城，留兵以守。
君集勒石紀功，凱而旋，俘智盛君臣獻觀德殿。
行飲至禮，酺三日。
徙高昌豪桀於中國，智盛拜左武衛將軍、金城郡公，弟智湛右武衛中郎將、天山郡公。
麴氏傳國九世，百三十四年而亡。
智湛，麟德中以左驍衛大將軍為西州刺史，卒，贈涼州都督。
有子昭，好學，有鬻異書者，母顧笥中金歎曰：「何愛此，不使子有異聞乎？」盡持易之。
昭歷司膳卿，頗能辭章。
弟崇裕有武藝，永徽中為右武衛翊府中郎將，封交河郡王，邑至三千戶。
終鎮軍大將軍，武後為舉哀，襚以美錦，賻賜甚厚，封爵絕。
吐谷渾居甘松山之陽，洮水之西，南抵白蘭，地數千裡。
有城郭，不居也，隨水草，帳室、肉糧。
其官有長史、司馬、將軍、王、公、僕射、尚書、郎中，蓋慕諸華為之。
俗識文字，其王椎髻黑冒，妻錦袍織裙，金蘤飾首。
男子服長裙繒冒，或冠羃{皿離}。
婦人辮髮縈後，綴珠貝。
婚禮，富家厚納聘，貪者竊妻去。
父死妻庶母，兄死妻嫂。
喪有服，葬已即除。
民無常稅，用不足，乃斂富室商人，足而止。
凡殺人若盜馬者死，它罪贖以物。
地多寒，宜麥、菽、粟、蕪菁，出小馬、犛牛、銅、鐵、丹砂。
有青海者，周八九百裡，中有山，須冰合，遊牝馬其上，