卷二百一十九 列傳第一百四十四
關燈
小
中
大
。
長壽二年叛，將軍李多祚擊定之。
景龍初，復朝獻，請助討突厥。
開元、天寶間，凡十朝獻，大曆中十一。
貞元四年，與奚共寇振武，節度使唐朝臣方郊勞天子使者，驚而走軍，室韋執詔使，大殺掠而去。
明年，使者來謝。
大和中三朝獻，大中中一來，鹹通時，大酋怛烈與奚皆遣使至京師，然非顯夷後，史官失傳。
黑水靺鞨居肅慎地，亦曰挹婁，元魏時曰勿吉。
直京師東北六千裡，東瀕海，西屬突厥，南高麗，北室韋。
離為數十部，酋各自治。
其著者曰粟末部，居最南，抵太白山，亦曰徒太山，與高麗接，依粟末水以居，水源於山西，北注它漏河；稍東北曰汨咄部；又次曰安居骨部；益東曰拂涅部；居骨之西北曰黑水部；粟末之東曰白山部。
部間遠者三四百裡，近二百裡。
白山本臣高麗，王師取平壤，其衆多入唐，汨咄、安居骨等皆奔散，寖微無聞焉，遺人迸入渤海。
唯黑水完彊，分十六落，以南北稱，蓋其居最北方者也。
人勁健，善步戰，常能患它部。
俗編髮，綴野豕牙，插雉尾為冠飾，自別於諸部。
性忍悍，善射獵，無憂戚，貴壯賤老。
居無室廬，負山水坎地，梁木其上，覆以土，如丘冢然。
夏出隨水草，冬入處。
以溺盥面，於夷狄最濁穢。
死者埋之，無棺槨，殺所乘馬以祭。
其酋曰大莫拂瞞咄，世相承為長。
無書契。
其矢石鏃，長二寸，蓋楛砮遺法。
畜多豕，無牛羊。
有車馬，田耦以耕，車則步推。
有粟麥。
土多貂鼠、白兔、白鷹。
有鹽泉，氣蒸薄，鹽凝樹顛。
武德五年，渠長阿固郎始來。
太宗貞觀二年，乃臣附，所獻有常，以其地為燕州。
帝伐高麗，其北部反，與高麗合。
高惠真等率衆援安市，每戰，靺鞨常居前。
帝破安市，執惠真，收靺鞨兵三千餘，悉坑之。
開元十年，其酋倪屬利稽來朝，玄宗即拜勃利州刺史。
於是安東都護薛泰請置黑水府，以部長為都督、刺史，朝廷為置長史監之，賜府都督姓李氏，名曰獻誠，以雲麾將軍領黑水經略使，隸幽州都督。
訖帝世，朝獻者十五。
大曆世凡七，貞元一來，元和中再。
初，黑水西北又有思慕部，益北行十日得郡利部，東北行十日得窟說部，亦號屈設，稍東南行十日得莫曳皆部，又有拂涅、虞婁、越喜、鐵利等部。
其地南距渤海，北、東際於海，西抵室韋，南北袤二千裡，東西千裡。
拂涅、鐵利、虞婁、越喜時時通中國，而郡利，屈設、莫曳皆不能自通。
今存其朝京師者附左方。
拂涅，亦稱大拂涅，開元、天寶間八來，獻鯨睛、貂鼠、白兔皮；鐵利，開元中六來；越喜，七來，貞元中一來；虞婁，貞觀間再來，貞元一來。
後渤海盛，靺鞨皆役屬之，不復與王會矣。
渤海，本粟末靺鞨附高麗者，姓大氏。
高麗滅，率衆保挹婁之東牟山，地直營州東二千裡，南比新羅，以泥河為境，東窮海，西契丹。
築城郭以居，高麗逋殘稍歸之。
萬歲通天中，契丹盡忠殺營州都督趙翽反，有舍利乞乞仲象者，與靺鞨酋乞四比羽及高麗餘種東走，度遼水，保太白山之東北，阻奧婁河，樹壁自固。
武後封乞四比羽為許國公，乞乞仲象為震國公，赦其罪。
比羽不受命，後詔玉鈐衛大將軍李楷固、中郎將索仇擊斬之。
是時仲象已死，其子祚榮引殘痍遁去，楷固窮躡，度天門嶺，祚榮因高麗、靺鞨兵拒楷固，楷固敗還。
於是契丹附突厥，王師道絕，不克討。
祚榮即并比羽之衆，恃荒遠，乃建國，自號震國王，遣使交突厥，地方五千裡，戶十餘萬，勝兵數萬，頗知書契，盡得扶餘、沃沮、弁韓、朝鮮海北諸國。
中宗時，使侍禦史張行岌招慰，祚榮遣子入侍。
睿宗先天中，遣使拜祚榮為左驍衛大將軍、渤海郡王，以所統為忽汗州，領忽汗州都督，自是始去靺鞨號，專稱渤海。
玄宗開元七年，祚榮死，其國私謚為高王。
子武藝立，斥大土宇，東北諸夷畏臣之，私改年曰仁安。
帝賜典冊襲王并所領。
未幾，黑水靺鞨使者入朝，帝以其地建黑水州，置長史臨總。
武藝召其下謀曰：「黑水始假道於我與唐通，異時請吐屯於突厥，皆先告我，今請唐官不吾告，是必與唐腹背攻我也。
」乃遣弟門藝及舅任雅相發兵擊黑水。
門藝嘗質京師，知利害，謂武藝曰：「黑水請吏而我擊之，是背唐也。
唐，大國，兵萬倍我，與之產怨，我且亡。
昔高麗盛時，士三十萬，抗唐為敵，可謂雄彊，唐兵一臨，掃地盡矣。
今我衆比高麗三之一，王將違之，不可。
」武藝不從。
兵至境，又以書固諫。
武藝怒，遣從兄壹夏代將，召門藝，將殺之。
門藝懼，儳路自歸，詔拜左驍衛將軍。
武藝使使暴門藝罪惡，請誅之。
有詔處之安西，好報曰「門藝窮來歸我，誼不可殺，已投
長壽二年叛，將軍李多祚擊定之。
景龍初，復朝獻，請助討突厥。
開元、天寶間，凡十朝獻，大曆中十一。
貞元四年，與奚共寇振武，節度使唐朝臣方郊勞天子使者，驚而走軍，室韋執詔使，大殺掠而去。
明年，使者來謝。
大和中三朝獻，大中中一來，鹹通時，大酋怛烈與奚皆遣使至京師，然非顯夷後，史官失傳。
黑水靺鞨居肅慎地，亦曰挹婁，元魏時曰勿吉。
直京師東北六千裡，東瀕海，西屬突厥，南高麗，北室韋。
離為數十部，酋各自治。
其著者曰粟末部，居最南，抵太白山，亦曰徒太山，與高麗接，依粟末水以居，水源於山西，北注它漏河；稍東北曰汨咄部；又次曰安居骨部；益東曰拂涅部；居骨之西北曰黑水部；粟末之東曰白山部。
部間遠者三四百裡，近二百裡。
白山本臣高麗，王師取平壤，其衆多入唐，汨咄、安居骨等皆奔散，寖微無聞焉，遺人迸入渤海。
唯黑水完彊，分十六落，以南北稱，蓋其居最北方者也。
人勁健，善步戰，常能患它部。
俗編髮，綴野豕牙，插雉尾為冠飾，自別於諸部。
性忍悍，善射獵，無憂戚，貴壯賤老。
居無室廬，負山水坎地，梁木其上，覆以土，如丘冢然。
夏出隨水草，冬入處。
以溺盥面，於夷狄最濁穢。
死者埋之，無棺槨，殺所乘馬以祭。
其酋曰大莫拂瞞咄，世相承為長。
無書契。
其矢石鏃，長二寸，蓋楛砮遺法。
畜多豕，無牛羊。
有車馬，田耦以耕，車則步推。
有粟麥。
土多貂鼠、白兔、白鷹。
有鹽泉，氣蒸薄，鹽凝樹顛。
武德五年，渠長阿固郎始來。
太宗貞觀二年，乃臣附，所獻有常，以其地為燕州。
帝伐高麗，其北部反，與高麗合。
高惠真等率衆援安市，每戰，靺鞨常居前。
帝破安市，執惠真，收靺鞨兵三千餘，悉坑之。
開元十年，其酋倪屬利稽來朝，玄宗即拜勃利州刺史。
於是安東都護薛泰請置黑水府，以部長為都督、刺史，朝廷為置長史監之，賜府都督姓李氏，名曰獻誠，以雲麾將軍領黑水經略使，隸幽州都督。
訖帝世，朝獻者十五。
大曆世凡七，貞元一來，元和中再。
初，黑水西北又有思慕部，益北行十日得郡利部，東北行十日得窟說部，亦號屈設，稍東南行十日得莫曳皆部，又有拂涅、虞婁、越喜、鐵利等部。
其地南距渤海，北、東際於海，西抵室韋，南北袤二千裡，東西千裡。
拂涅、鐵利、虞婁、越喜時時通中國，而郡利，屈設、莫曳皆不能自通。
今存其朝京師者附左方。
拂涅，亦稱大拂涅，開元、天寶間八來，獻鯨睛、貂鼠、白兔皮；鐵利，開元中六來；越喜，七來，貞元中一來；虞婁，貞觀間再來，貞元一來。
後渤海盛，靺鞨皆役屬之，不復與王會矣。
渤海，本粟末靺鞨附高麗者，姓大氏。
高麗滅，率衆保挹婁之東牟山，地直營州東二千裡，南比新羅，以泥河為境，東窮海，西契丹。
築城郭以居，高麗逋殘稍歸之。
萬歲通天中，契丹盡忠殺營州都督趙翽反，有舍利乞乞仲象者，與靺鞨酋乞四比羽及高麗餘種東走，度遼水，保太白山之東北，阻奧婁河，樹壁自固。
武後封乞四比羽為許國公，乞乞仲象為震國公，赦其罪。
比羽不受命，後詔玉鈐衛大將軍李楷固、中郎將索仇擊斬之。
是時仲象已死，其子祚榮引殘痍遁去，楷固窮躡，度天門嶺，祚榮因高麗、靺鞨兵拒楷固，楷固敗還。
於是契丹附突厥，王師道絕，不克討。
祚榮即并比羽之衆，恃荒遠，乃建國，自號震國王，遣使交突厥，地方五千裡，戶十餘萬，勝兵數萬，頗知書契，盡得扶餘、沃沮、弁韓、朝鮮海北諸國。
中宗時，使侍禦史張行岌招慰，祚榮遣子入侍。
睿宗先天中，遣使拜祚榮為左驍衛大將軍、渤海郡王，以所統為忽汗州，領忽汗州都督，自是始去靺鞨號，專稱渤海。
玄宗開元七年，祚榮死，其國私謚為高王。
子武藝立，斥大土宇，東北諸夷畏臣之，私改年曰仁安。
帝賜典冊襲王并所領。
未幾，黑水靺鞨使者入朝，帝以其地建黑水州，置長史臨總。
武藝召其下謀曰：「黑水始假道於我與唐通，異時請吐屯於突厥，皆先告我，今請唐官不吾告，是必與唐腹背攻我也。
」乃遣弟門藝及舅任雅相發兵擊黑水。
門藝嘗質京師，知利害，謂武藝曰：「黑水請吏而我擊之，是背唐也。
唐，大國，兵萬倍我，與之產怨，我且亡。
昔高麗盛時，士三十萬，抗唐為敵，可謂雄彊，唐兵一臨，掃地盡矣。
今我衆比高麗三之一，王將違之，不可。
」武藝不從。
兵至境，又以書固諫。
武藝怒，遣從兄壹夏代將，召門藝，將殺之。
門藝懼，儳路自歸，詔拜左驍衛將軍。
武藝使使暴門藝罪惡，請誅之。
有詔處之安西，好報曰「門藝窮來歸我，誼不可殺，已投