卷二百二十二下 列傳第一百四十七下
關燈
小
中
大
，項有軫，鳳首外向；其一頂有條，軫有鼉首。
箏二：其一形如鼉，長四尺，有四足，虛腹，以鼉皮飾背，面及仰肩如琴，廣七寸，腹闊八寸，尾長尺餘，卷上虛中，施關以張九絃，左右一十八柱；其一面飾彩花，傅以虺皮為別。
有龍首琵琶一，如龜茲製，而項長二尺六寸餘，腹廣六寸，二龍相向為首；有軫柱各三，絃隨其數，兩軫在項，一在頸，其覆形如師子。
有雲頭琵琶一，形如前，面飾虺皮，四面有牙釘，以雲為首，軫上有花象品字，三絃，覆手皆飾虺皮，刻捍撥為舞崑崙狀而彩飾之。
有大匏琴二，覆以半匏，皆彩畫之，上加銅甌。
以竹為琴，作虺文橫其上，長三尺餘，頭曲如拱，長二寸，以絛繫腹，穿甌及匏本，可受二升。
大絃應太蔟，次絃應姑洗。
有獨絃匏琴，以班竹為之，不加飾，刻木為虺首；張絃無軫，以絃繫頂，有四柱如龜茲琵琶，絃應太蔟。
有小匏琴二，形如大匏琴，長二尺；大絃應南呂，次應應鍾。
有橫笛二：一長尺餘，取其合律，去節無爪，以蠟實首，上加師子頭，以牙為之，穴六以應黃鍾商，備五音七聲；又一，管唯加象首，律度與荀勗笛譜同，又與清商部鍾聲合。
有兩頭笛二，長二尺八寸，中隔一節，節左右開衝氣穴，兩端皆分洞體為笛量。
左端應太蔟，管末三穴：一姑洗，二蕤賔，三夷則。
右端應林鍾，管末三穴：一南呂，二應鍾，三大呂。
下托指一穴，應清太蔟。
兩洞體七穴，共備黃鍾、林鍾兩均。
有大匏笙二，皆十六管，左右各八，形如鳳翼，大管長四尺八寸五分，餘管參差相次，製如笙管，形亦類鳳翼，竹為簧，穿匏達本。
上古八音，皆以木漆代之，用金為簧，無匏音，唯驃國得古製。
又有小匏笙二，製如大笙，律應林鍾商。
有三面鼓二，形如酒缸，高二尺，首廣下銳，上博七寸，底博四寸，腹廣不過首，冒以虺皮，束三為一，碧絛約之，下當地則不冒，四面畫驃國工伎執笙鼓以為飾。
有小鼓四，製如腰鼓，長五寸，首廣三寸五分，冒以虺皮，牙釘彩飾，無柄，搖之為樂節，引贊者皆執之。
有牙笙，穿匏達本，漆之，上植二象牙代管，雙簧皆應姑洗。
有三角笙，亦穿匏達本，漆之，上植三牛角，一簧應姑洗，餘應南呂，角銳在下，穿匏達本，柄觜皆直。
有兩角笙，亦穿匏達本，上植二牛角，簧應姑洗，匏以彩飾。
凡曲名十有二：一曰佛印，驃雲沒馱彌，國人及天竺歌以事王也。
二曰讚娑羅花，驃雲嚨莽第，國人以花為衣服，能淨其身也。
三曰白鴿，驃雲荅都，美其飛止遂情也。
四曰白鶴遊，驃雲蘇謾底哩，謂翔則摩空，行則徐步也。
五曰鬬羊勝，驃雲來乃。
昔有人見二羊鬬海岸，彊者則見，弱者入山，時人謂之「來乃」。
來乃者，勝勢也。
六曰龍首獨琴，驃雲彌思彌，此一絃而五音備，象王一德以畜萬邦也。
七曰禪定，驃雲掣覽詩，謂離俗寂靜也。
七曲唱舞，皆律應黃鍾商。
八曰甘蔗王，驃雲遏思略，謂佛教民如蔗之甘，皆悅其味也。
九曰孔雀王，驃雲桃臺，謂毛采光華也。
十曰野鵝，謂飛止必雙，徒侶畢會也。
十一曰宴樂，驃雲〈口籠〉聦網摩，謂時康宴會嘉也。
十二曰滌煩，亦曰笙舞，驃雲扈那，謂時滌煩暋，以此適情也。
五曲律應黃鍾兩均：一黃鍾商伊越調，一林鍾商小植調。
樂工皆崑崙，衣絳〈疊毛〉，朝霞為蔽膝，謂之祴〈滿，氵改礻〉。
兩肩加朝霞，絡腋。
足臂有金寶鐶釧。
冠金冠，左右珥璫，絛貫花鬘，珥雙簪，散以毳。
初奏樂，有贊者一人先導樂意，其舞容隨曲。
用人或二、或六、或四、或八、至十，皆珠冒，拜首稽首以終節。
其樂五譯而至，德宗授舒難陀太僕卿，遣還。
開州刺史唐次述驃國獻樂頌以獻。
大和六年，南詔掠其民三千，徙之柘東。
兩爨蠻。
自曲州、靖州西南昆川、曲軛、晉寧、喻獻、安寧距龍和城，通謂之西爨白蠻；自彌鹿、升麻二川，南至步頭，謂之東爨烏蠻。
西爨自雲本安邑人，七世祖晉南寧太守，中國亂，遂王蠻中。
梁元帝時，南寧州刺史徐文盛召詣荊州，有爨瓚者，據其地，延袤二千餘裡。
土多駿馬、犀、象、明珠。
旣死，子震翫分統其衆。
隋開皇初，遣使朝貢，命韋世沖以兵戍之，置恭州、協州、昆州。
未幾叛，史萬歲擊之，至西洱河、滇池而還。
震翫懼而入朝，文帝誅之，諸子沒為奴。
高祖即位，以其子弘達為昆州刺史，奉父喪歸。
而益州刺史段綸遣俞大施至南寧，治共範川，誘諸部皆納款貢方物。
太宗遣將擊西爨，開青蛉、弄棟為縣。
爨蠻之西，有徒莫祗蠻、儉望蠻，貞觀二十三年內屬，以其地為傍、望、覽、丘、求五州，隸郎州都督府。
白水蠻，地與青蛉、弄棟接，亦隸郎州。
弄棟西有大勃弄、小勃弄二川蠻，其西與黃瓜、葉榆、西洱河接，其衆完富與蜀埒，無酋長，喜相讎怨。
永徽初，大勃弄楊承顛私署將帥，寇麻州，都督任懷玉招之，不聽，高宗以左領軍將軍趙孝祖為郎州道行軍總管，與懷玉討之。
至羅仵侯山，其酋禿磨蒲與大鬼主都幹以衆塞菁口，孝祖大破之。
夷人尚鬼，謂主祭者為鬼主，每歲戶出一牛或一羊，就其家祭之。
送鬼迎鬼必有兵，因以復仇雲。
孝祖按軍，多棄城，逐北至周近水，大酋儉彌于、鬼主董樸瀕水為柵，以輕騎逆戰，孝祖擊斬彌于、禿磨蒲、鬼主十餘級，會大雪，皸凍死者略盡。
孝祖上言：「小勃弄、大勃弄常誘弄棟叛，今因破白水，請遂西討。
」詔可。
孝祖軍入，夷人皆走險，小勃弄酋長歿盛屯白旗城，率萬騎戰，敗，斬之。
進至大勃弄，楊承顛嬰城守，孝祖招之，不從，麾軍進，執承顛，餘屯大者數萬、小數千，皆破降之，西南夷遂定。
罷郎州都督，更置戎州都督。
爨弘達旣死，以爨歸王為南寧州都督，居石城，襲殺東爨首領蓋聘及子蓋啟，徙共範川。
有兩爨大鬼主崇道者，與弟日進、日用居安寧城左，聞章仇兼瓊開步頭路，築安寧城，羣蠻震騷，共殺築城使者。
玄宗詔蒙歸義討之，師次波州，歸王及崇道兄弟千餘人泥首謝罪，赦之。
俄而崇道殺日進及歸王，歸王妻阿奼，烏蠻女也，走父部，乞兵相仇，於是諸爨亂。
阿奼遣使詣歸義求殺夫者，書聞，詔以其子守隅為南寧州都督，歸義以女妻之，又以一女妻崇道子輔朝。
然崇道、守隅相攻討不置，阿奼訴歸義，為興師，營昆川，崇道走黎州，遂虜其族，殺輔朝，收其女，崇道俄亦被殺，諸爨稍離弱。
閤羅鳳立，召守隅并妻歸河睒，不通中國。
阿奼自主其部落，歲入朝，恩賞蕃厚。
閤羅鳳遣昆川城使楊牟利以兵脅西爨，徙戶二十餘萬於永昌城。
東爨以言語不通，多散依林谷，得不徙。
自曲靖州、石城、升麻、昆川南北至龍和，皆殘于兵。
日進等子孫居永昌城。
烏蠻種復振，徙居西爨故地，與峰州為鄰。
貞元中，置都督府，領羈縻州十八。
烏蠻與南詔世昏姻，其種分七部落：一曰阿芋路，居曲州、靖州故地；二曰阿猛；三曰夔山；四曰暴蠻；五曰盧鹿蠻，二部落分保竹子嶺；六曰磨彌斂；七曰勿鄧。
土多牛馬，無布帛，男子髽髻，女人被髮，皆衣牛羊皮。
俗尚巫鬼，無拜跪之節。
其語四譯乃與中國通。
大部落有大鬼主，百家則置小鬼主。
勿鄧地方千裡，有邛部六姓，一姓白蠻也，五姓烏蠻也。
又有初裹五姓，皆烏蠻也，居邛部、臺登之間。
婦人衣黑繒，其長曳地。
又有東欽蠻二姓，皆白蠻也，居北谷。
婦人衣白繒，長不過膝。
又有粟蠻二姓、雷蠻三姓、夢蠻三姓，散處黎、巂、戎數州之鄙，皆隸勿鄧。
勿鄧南七十裡，有兩林部落，有十低三姓、阿屯三姓、虧望三姓隸焉。
其南有豐琶部落，阿諾二姓隸焉。
兩林地雖狹，而諸部推為長，號都大鬼主。
勿鄧、豐琶、兩林皆謂之東蠻，天寶中，皆受封爵。
及南詔陷巂州，遂羈屬吐蕃。
貞元中，復通款，以勿鄧大鬼主苴嵩兼邛部團練使，封長川郡公。
及死，子苴驃離幼，以苴夢衝為大鬼主，數為吐蕃侵獵。
兩林都大鬼主苴那時遺韋皐書，乞兵攻吐蕃，皐遣將劉朝彩出銅山道，吳鳴鶴出清溪關道，鄧英俊出定蕃柵道，進逼臺登城。
吐蕃退壁西貢川，據高為營。
苴那時戰甚力，分兵大破吐蕃青海、臘城二節度軍於北谷，青海大兵馬使乞藏遮遮、臘城兵馬使悉多楊朱、節度論東柴、大將論結突梨等皆戰死，執籠官四十五人，鎧仗一萬，牛馬稱是。
進拔于蔥柵。
乞藏遮遮，尚結贊子也，以屍還。
其下曩貢節度蘇論百餘人行哭，使一人立屍左，一人問之曰：「瘡痛乎？」曰「然。
」即傅藥。
曰「食乎？」曰「然。
」即進膳。
曰「衣乎？」曰「然。
」即命裘。
又問「歸乎？」曰「然。
」以馬載屍而去。
詔封苴那時為順政郡王，苴夢衝為懷化郡王，豐琶部落大鬼主驃傍為和義郡王，給印章、袍帶。
三王皆入朝，宴麟德殿，賞賚加等，歲給其部祿鹽衣綵，黎、巂二州吏就賜之。
以山阻多為盜侵，亡失所賜，皐令二州為築館，有賜，約酋長自至，授賜而遣之。
然苴夢衝內附吐蕃，斷南詔使路，皐遣巂州總管蘇峞以兵三百召夢衝至琵琶川，聲其罪斬之，披其族為六部，以樣棄主之。
及苴驃離長，乃命為大鬼主。
驃傍年少驍敢，數出兵攻吐蕃，吐蕃間道焚其居室、部落，亡所賜印章，皐為請，復得印。
爨蠻西有昆明蠻，一曰昆彌，以西洱河為境，即葉榆河也。
距京師九千裡。
土歊濕，宜粳稻。
人辮首、左衽，與突厥同。
隨水草畜牧，夏處高山，冬入深谷。
尚戰死，惡病亡，勝兵數萬。
武德中，巂州治中吉偉使南寧，因至其國，諭使使朝貢，求內屬，發兵戍守，自是歲與牂柯使偕來。
龍朔三年，矩州刺史謝法成招慰比樓等七千戶內附。
總章三年，置祿州、湯望州。
鹹亨三年，昆明十四姓率戶二萬內附，析其地為殷州、揔州、敦州，以安輯之。
殷州居戎州西北，揔州居西南，敦州居南，遠不過
箏二：其一形如鼉，長四尺，有四足，虛腹，以鼉皮飾背，面及仰肩如琴，廣七寸，腹闊八寸，尾長尺餘，卷上虛中，施關以張九絃，左右一十八柱；其一面飾彩花，傅以虺皮為別。
有龍首琵琶一，如龜茲製，而項長二尺六寸餘，腹廣六寸，二龍相向為首；有軫柱各三，絃隨其數，兩軫在項，一在頸，其覆形如師子。
有雲頭琵琶一，形如前，面飾虺皮，四面有牙釘，以雲為首，軫上有花象品字，三絃，覆手皆飾虺皮，刻捍撥為舞崑崙狀而彩飾之。
有大匏琴二，覆以半匏，皆彩畫之，上加銅甌。
以竹為琴，作虺文橫其上，長三尺餘，頭曲如拱，長二寸，以絛繫腹，穿甌及匏本，可受二升。
大絃應太蔟，次絃應姑洗。
有獨絃匏琴，以班竹為之，不加飾，刻木為虺首；張絃無軫，以絃繫頂，有四柱如龜茲琵琶，絃應太蔟。
有小匏琴二，形如大匏琴，長二尺；大絃應南呂，次應應鍾。
有橫笛二：一長尺餘，取其合律，去節無爪，以蠟實首，上加師子頭，以牙為之，穴六以應黃鍾商，備五音七聲；又一，管唯加象首，律度與荀勗笛譜同，又與清商部鍾聲合。
有兩頭笛二，長二尺八寸，中隔一節，節左右開衝氣穴，兩端皆分洞體為笛量。
左端應太蔟，管末三穴：一姑洗，二蕤賔，三夷則。
右端應林鍾，管末三穴：一南呂，二應鍾，三大呂。
下托指一穴，應清太蔟。
兩洞體七穴，共備黃鍾、林鍾兩均。
有大匏笙二，皆十六管，左右各八，形如鳳翼，大管長四尺八寸五分，餘管參差相次，製如笙管，形亦類鳳翼，竹為簧，穿匏達本。
上古八音，皆以木漆代之，用金為簧，無匏音，唯驃國得古製。
又有小匏笙二，製如大笙，律應林鍾商。
有三面鼓二，形如酒缸，高二尺，首廣下銳，上博七寸，底博四寸，腹廣不過首，冒以虺皮，束三為一，碧絛約之，下當地則不冒，四面畫驃國工伎執笙鼓以為飾。
有小鼓四，製如腰鼓，長五寸，首廣三寸五分，冒以虺皮，牙釘彩飾，無柄，搖之為樂節，引贊者皆執之。
有牙笙，穿匏達本，漆之，上植二象牙代管，雙簧皆應姑洗。
有三角笙，亦穿匏達本，漆之，上植三牛角，一簧應姑洗，餘應南呂，角銳在下，穿匏達本，柄觜皆直。
有兩角笙，亦穿匏達本，上植二牛角，簧應姑洗，匏以彩飾。
凡曲名十有二：一曰佛印，驃雲沒馱彌，國人及天竺歌以事王也。
二曰讚娑羅花，驃雲嚨莽第，國人以花為衣服，能淨其身也。
三曰白鴿，驃雲荅都，美其飛止遂情也。
四曰白鶴遊，驃雲蘇謾底哩，謂翔則摩空，行則徐步也。
五曰鬬羊勝，驃雲來乃。
昔有人見二羊鬬海岸，彊者則見，弱者入山，時人謂之「來乃」。
來乃者，勝勢也。
六曰龍首獨琴，驃雲彌思彌，此一絃而五音備，象王一德以畜萬邦也。
七曰禪定，驃雲掣覽詩，謂離俗寂靜也。
七曲唱舞，皆律應黃鍾商。
八曰甘蔗王，驃雲遏思略，謂佛教民如蔗之甘，皆悅其味也。
九曰孔雀王，驃雲桃臺，謂毛采光華也。
十曰野鵝，謂飛止必雙，徒侶畢會也。
十一曰宴樂，驃雲〈口籠〉聦網摩，謂時康宴會嘉也。
十二曰滌煩，亦曰笙舞，驃雲扈那，謂時滌煩暋，以此適情也。
五曲律應黃鍾兩均：一黃鍾商伊越調，一林鍾商小植調。
樂工皆崑崙，衣絳〈疊毛〉，朝霞為蔽膝，謂之祴〈滿，氵改礻〉。
兩肩加朝霞，絡腋。
足臂有金寶鐶釧。
冠金冠，左右珥璫，絛貫花鬘，珥雙簪，散以毳。
初奏樂，有贊者一人先導樂意，其舞容隨曲。
用人或二、或六、或四、或八、至十，皆珠冒，拜首稽首以終節。
其樂五譯而至，德宗授舒難陀太僕卿，遣還。
開州刺史唐次述驃國獻樂頌以獻。
大和六年，南詔掠其民三千，徙之柘東。
兩爨蠻。
自曲州、靖州西南昆川、曲軛、晉寧、喻獻、安寧距龍和城，通謂之西爨白蠻；自彌鹿、升麻二川，南至步頭，謂之東爨烏蠻。
西爨自雲本安邑人，七世祖晉南寧太守，中國亂，遂王蠻中。
梁元帝時，南寧州刺史徐文盛召詣荊州，有爨瓚者，據其地，延袤二千餘裡。
土多駿馬、犀、象、明珠。
旣死，子震翫分統其衆。
隋開皇初，遣使朝貢，命韋世沖以兵戍之，置恭州、協州、昆州。
未幾叛，史萬歲擊之，至西洱河、滇池而還。
震翫懼而入朝，文帝誅之，諸子沒為奴。
高祖即位，以其子弘達為昆州刺史，奉父喪歸。
而益州刺史段綸遣俞大施至南寧，治共範川，誘諸部皆納款貢方物。
太宗遣將擊西爨，開青蛉、弄棟為縣。
爨蠻之西，有徒莫祗蠻、儉望蠻，貞觀二十三年內屬，以其地為傍、望、覽、丘、求五州，隸郎州都督府。
白水蠻，地與青蛉、弄棟接，亦隸郎州。
弄棟西有大勃弄、小勃弄二川蠻，其西與黃瓜、葉榆、西洱河接，其衆完富與蜀埒，無酋長，喜相讎怨。
永徽初，大勃弄楊承顛私署將帥，寇麻州，都督任懷玉招之，不聽，高宗以左領軍將軍趙孝祖為郎州道行軍總管，與懷玉討之。
至羅仵侯山，其酋禿磨蒲與大鬼主都幹以衆塞菁口，孝祖大破之。
夷人尚鬼，謂主祭者為鬼主，每歲戶出一牛或一羊，就其家祭之。
送鬼迎鬼必有兵，因以復仇雲。
孝祖按軍，多棄城，逐北至周近水，大酋儉彌于、鬼主董樸瀕水為柵，以輕騎逆戰，孝祖擊斬彌于、禿磨蒲、鬼主十餘級，會大雪，皸凍死者略盡。
孝祖上言：「小勃弄、大勃弄常誘弄棟叛，今因破白水，請遂西討。
」詔可。
孝祖軍入，夷人皆走險，小勃弄酋長歿盛屯白旗城，率萬騎戰，敗，斬之。
進至大勃弄，楊承顛嬰城守，孝祖招之，不從，麾軍進，執承顛，餘屯大者數萬、小數千，皆破降之，西南夷遂定。
罷郎州都督，更置戎州都督。
爨弘達旣死，以爨歸王為南寧州都督，居石城，襲殺東爨首領蓋聘及子蓋啟，徙共範川。
有兩爨大鬼主崇道者，與弟日進、日用居安寧城左，聞章仇兼瓊開步頭路，築安寧城，羣蠻震騷，共殺築城使者。
玄宗詔蒙歸義討之，師次波州，歸王及崇道兄弟千餘人泥首謝罪，赦之。
俄而崇道殺日進及歸王，歸王妻阿奼，烏蠻女也，走父部，乞兵相仇，於是諸爨亂。
阿奼遣使詣歸義求殺夫者，書聞，詔以其子守隅為南寧州都督，歸義以女妻之，又以一女妻崇道子輔朝。
然崇道、守隅相攻討不置，阿奼訴歸義，為興師，營昆川，崇道走黎州，遂虜其族，殺輔朝，收其女，崇道俄亦被殺，諸爨稍離弱。
閤羅鳳立，召守隅并妻歸河睒，不通中國。
阿奼自主其部落，歲入朝，恩賞蕃厚。
閤羅鳳遣昆川城使楊牟利以兵脅西爨，徙戶二十餘萬於永昌城。
東爨以言語不通，多散依林谷，得不徙。
自曲靖州、石城、升麻、昆川南北至龍和，皆殘于兵。
日進等子孫居永昌城。
烏蠻種復振，徙居西爨故地，與峰州為鄰。
貞元中，置都督府，領羈縻州十八。
烏蠻與南詔世昏姻，其種分七部落：一曰阿芋路，居曲州、靖州故地；二曰阿猛；三曰夔山；四曰暴蠻；五曰盧鹿蠻，二部落分保竹子嶺；六曰磨彌斂；七曰勿鄧。
土多牛馬，無布帛，男子髽髻，女人被髮，皆衣牛羊皮。
俗尚巫鬼，無拜跪之節。
其語四譯乃與中國通。
大部落有大鬼主，百家則置小鬼主。
勿鄧地方千裡，有邛部六姓，一姓白蠻也，五姓烏蠻也。
又有初裹五姓，皆烏蠻也，居邛部、臺登之間。
婦人衣黑繒，其長曳地。
又有東欽蠻二姓，皆白蠻也，居北谷。
婦人衣白繒，長不過膝。
又有粟蠻二姓、雷蠻三姓、夢蠻三姓，散處黎、巂、戎數州之鄙，皆隸勿鄧。
勿鄧南七十裡，有兩林部落，有十低三姓、阿屯三姓、虧望三姓隸焉。
其南有豐琶部落，阿諾二姓隸焉。
兩林地雖狹，而諸部推為長，號都大鬼主。
勿鄧、豐琶、兩林皆謂之東蠻，天寶中，皆受封爵。
及南詔陷巂州，遂羈屬吐蕃。
貞元中，復通款，以勿鄧大鬼主苴嵩兼邛部團練使，封長川郡公。
及死，子苴驃離幼，以苴夢衝為大鬼主，數為吐蕃侵獵。
兩林都大鬼主苴那時遺韋皐書，乞兵攻吐蕃，皐遣將劉朝彩出銅山道，吳鳴鶴出清溪關道，鄧英俊出定蕃柵道，進逼臺登城。
吐蕃退壁西貢川，據高為營。
苴那時戰甚力，分兵大破吐蕃青海、臘城二節度軍於北谷，青海大兵馬使乞藏遮遮、臘城兵馬使悉多楊朱、節度論東柴、大將論結突梨等皆戰死，執籠官四十五人，鎧仗一萬，牛馬稱是。
進拔于蔥柵。
乞藏遮遮，尚結贊子也，以屍還。
其下曩貢節度蘇論百餘人行哭，使一人立屍左，一人問之曰：「瘡痛乎？」曰「然。
」即傅藥。
曰「食乎？」曰「然。
」即進膳。
曰「衣乎？」曰「然。
」即命裘。
又問「歸乎？」曰「然。
」以馬載屍而去。
詔封苴那時為順政郡王，苴夢衝為懷化郡王，豐琶部落大鬼主驃傍為和義郡王，給印章、袍帶。
三王皆入朝，宴麟德殿，賞賚加等，歲給其部祿鹽衣綵，黎、巂二州吏就賜之。
以山阻多為盜侵，亡失所賜，皐令二州為築館，有賜，約酋長自至，授賜而遣之。
然苴夢衝內附吐蕃，斷南詔使路，皐遣巂州總管蘇峞以兵三百召夢衝至琵琶川，聲其罪斬之，披其族為六部，以樣棄主之。
及苴驃離長，乃命為大鬼主。
驃傍年少驍敢，數出兵攻吐蕃，吐蕃間道焚其居室、部落，亡所賜印章，皐為請，復得印。
爨蠻西有昆明蠻，一曰昆彌，以西洱河為境，即葉榆河也。
距京師九千裡。
土歊濕，宜粳稻。
人辮首、左衽，與突厥同。
隨水草畜牧，夏處高山，冬入深谷。
尚戰死，惡病亡，勝兵數萬。
武德中，巂州治中吉偉使南寧，因至其國，諭使使朝貢，求內屬，發兵戍守，自是歲與牂柯使偕來。
龍朔三年，矩州刺史謝法成招慰比樓等七千戶內附。
總章三年，置祿州、湯望州。
鹹亨三年，昆明十四姓率戶二萬內附，析其地為殷州、揔州、敦州，以安輯之。
殷州居戎州西北，揔州居西南，敦州居南，遠不過