卷五十五 列傳第三十六 孝義
關燈
小
中
大
○崔懷填公孫僧遠吳欣之韓系伯孫淡華寶韓靈敏封延伯吳達之王文殊朱謙之蕭睿明樂頤江泌杜栖陸绛
子曰："父子之道，天性也，君臣之義也。
"人之含孝禀義，天生所同，淳薄因心，非俟學至。
遲遇為用，不謝始庶之法；驕慢之性，多慚水菽之享。
夫色養盡力，行義緻身，甘心垅畝，不求聞達，斯即孟氏三樂之辭，仲由負米之歎也。
通乎神明，理緣感召。
情澆世薄，方表孝慈。
故非内德者所以寄心，懷仁者所以标物矣。
埋名韫節，鮮或昭著，紀夫事行，以列于篇。
崔懷慎，清河東武城人也。
父邪利，魯郡太守，宋元嘉中沒虜。
懷慎與妻房氏笃愛，聞父陷沒，即日遣妻，布衣蔬食，如居喪禮。
邪利後仕虜中書，戒懷慎不許如此，懷慎得書更号泣。
懷填從叔模為荥陽太守，亦同沒虜，模子雖居處改節，而不廢婚宦。
大明中，懷慎宗人冀州刺史元孫北使，虜問之曰："崔邪利、模并力屈歸命，二家子侄，出處不同，義将安在？"元孫曰："王尊驅骥，王陽回車，欲令忠孝并弘，臣子兩節。
"泰始初，淮北陷沒，界上流奔者多有去就，懷慎因此入北。
至桑乾，邪利時已卒，懷慎絕而後蘇。
載喪還青州，徒跣冰雪，土氣寒酷，而手足不傷，時人以為孝感。
喪畢，以弟在南，建元初又逃歸，而弟亦已亡。
懷慎孤貧獨立，宗黨哀之，日斂給其升米。
永明中卒。
公孫僧遠，會稽剡人也。
治父喪至孝，事母及伯父甚謹。
年谷饑貴，僧遠省餐減食以供母及伯。
弟亡，無以葬，身販貼與鄰裡，供斂送之費。
躬負土，手種松柏。
兄姊未婚嫁，乃自賣為之成禮。
名聞郡縣。
太祖即位，遣兼散騎常侍虞炎等十二部使行天下，建元三年，表列僧遠等二十三人，诏并表門闾，蠲租稅。
吳欣之，晉陵利城人也。
宋元嘉末，弟尉之為武進縣戍，随王誕起義，太初遣軍主華欽讨之，吏民皆散，尉之獨留，見執将死。
欣之詣欽乞代弟命，辭淚哀切，兄弟皆見原。
建元三年，有诏蠲表。
永明初，廣陵民章起之二息犯罪争死，太守劉悛表以聞。
韓系伯，襄陽人也。
事父母謹孝。
襄陽土俗，鄰居種桑樹于界上為志，系伯以桑枝蔭妨他地，遷界上開數尺，鄰畔随複侵之，系伯辄更改種。
久之，鄰人慚愧，還所侵地，躬往謝之。
建元三年，蠲租稅，表門闾。
以壽終。
孫淡，太原人也。
居長沙，事母孝。
母疾，不眠食，以差為期。
母哀之，後有疾，不使知也。
豫章王領湘州，辟骠騎行參軍。
建元三年，蠲租稅，表門闾。
卒于家。
華寶，晉陵無錫人也。
父豪，義熙末戍長安，寶年八歲。
臨别，謂寶曰："須我還，當為汝上頭。
"長安陷虜，豪殁。
寶年至七十，不婚冠，或問之者，辄号恸彌日，不忍答也。
同郡薛天生，母遭艱菜食，天生亦菜食，母未免喪而死，天生終身不食魚肉。
與弟有恩義。
又同郡劉懷胤與弟懷則，年十歲，遭父喪，不衣絮帛，不食鹽菜。
建元三年，并表門闾。
韓靈敏，會稽剡人也。
早孤，與兄靈珍并有孝性。
尋母又亡，家貧無以營兇，兄弟共種瓜半畝，朝采瓜子，暮已複生，以此遂辦葬事。
靈珍亡，無子，妻卓氏守節不嫁，慮家人奪其志，未嘗告歸，靈敏事之如母。
晉陵吳康之妻趙氏，父亡弟幼，值歲饑，母老病笃，趙詣鄉裡自賣，言辭哀切，鄉裡憐之，人人分升米相救，遂得免。
及嫁康之，少時夫亡，家欲更嫁，誓死不貳。
義興蔣隽之妻黃氏，夫亡不重嫁，逼之，欲赴水自殺，乃止。
建元三年，诏蠲租賦，表門闾。
永明元年，會稽永興吳翼之母丁氏，少喪夫，性仁愛。
遭年荒，分衣食以贻裡中饑餓者，鄰裡求借，未嘗違。
同裡陳穰父母死，孤單無親戚，丁氏收養之，及長，為營婚娶。
又同裡王禮妻徐氏，荒年客死山陰，丁為買棺器，自往斂葬。
元徽末，大雪，商旅斷行，村裡比屋饑餓，丁自出鹽米，計口分賦。
同裡左僑家露四喪，無以葬，丁為辦冢椁。
有三調不登者，代為輸送。
丁長子婦王氏守寡執志不再醮。
州郡上言，诏表門闾，蠲租稅。
又廣陵徐靈禮妻遭火救兒，與兒俱焚死。
太守劉悛以聞。
又會稽人陳氏，有三女，無男。
祖父母年八九十，老耄無所知，父笃癃病，母不安其室。
值歲饑，三女相率于西湖采菱莼，更日至市貨賣，未嘗虧怠。
鄉裡稱為義門，多欲取為婦，長女自傷茕獨，誓不肯行。
祖父母尋相繼卒，三女自營殡葬，為庵舍墓側。
又永興概中裡王氏女，年五歲，得毒病，兩
"人之含孝禀義，天生所同，淳薄因心，非俟學至。
遲遇為用，不謝始庶之法；驕慢之性，多慚水菽之享。
夫色養盡力，行義緻身，甘心垅畝，不求聞達，斯即孟氏三樂之辭，仲由負米之歎也。
通乎神明，理緣感召。
情澆世薄，方表孝慈。
故非内德者所以寄心，懷仁者所以标物矣。
埋名韫節，鮮或昭著，紀夫事行，以列于篇。
崔懷慎，清河東武城人也。
父邪利，魯郡太守，宋元嘉中沒虜。
懷慎與妻房氏笃愛，聞父陷沒，即日遣妻，布衣蔬食，如居喪禮。
邪利後仕虜中書，戒懷慎不許如此，懷慎得書更号泣。
懷填從叔模為荥陽太守，亦同沒虜，模子雖居處改節，而不廢婚宦。
大明中，懷慎宗人冀州刺史元孫北使，虜問之曰："崔邪利、模并力屈歸命，二家子侄，出處不同，義将安在？"元孫曰："王尊驅骥，王陽回車，欲令忠孝并弘，臣子兩節。
"泰始初，淮北陷沒，界上流奔者多有去就，懷慎因此入北。
至桑乾，邪利時已卒，懷慎絕而後蘇。
載喪還青州，徒跣冰雪，土氣寒酷，而手足不傷，時人以為孝感。
喪畢，以弟在南，建元初又逃歸，而弟亦已亡。
懷慎孤貧獨立，宗黨哀之，日斂給其升米。
永明中卒。
公孫僧遠，會稽剡人也。
治父喪至孝，事母及伯父甚謹。
年谷饑貴，僧遠省餐減食以供母及伯。
弟亡，無以葬，身販貼與鄰裡，供斂送之費。
躬負土，手種松柏。
兄姊未婚嫁，乃自賣為之成禮。
名聞郡縣。
太祖即位，遣兼散騎常侍虞炎等十二部使行天下，建元三年，表列僧遠等二十三人，诏并表門闾，蠲租稅。
吳欣之，晉陵利城人也。
宋元嘉末，弟尉之為武進縣戍，随王誕起義，太初遣軍主華欽讨之，吏民皆散，尉之獨留，見執将死。
欣之詣欽乞代弟命，辭淚哀切，兄弟皆見原。
建元三年，有诏蠲表。
永明初，廣陵民章起之二息犯罪争死，太守劉悛表以聞。
韓系伯，襄陽人也。
事父母謹孝。
襄陽土俗，鄰居種桑樹于界上為志，系伯以桑枝蔭妨他地，遷界上開數尺，鄰畔随複侵之，系伯辄更改種。
久之，鄰人慚愧，還所侵地，躬往謝之。
建元三年，蠲租稅，表門闾。
以壽終。
孫淡，太原人也。
居長沙，事母孝。
母疾，不眠食，以差為期。
母哀之，後有疾，不使知也。
豫章王領湘州，辟骠騎行參軍。
建元三年，蠲租稅，表門闾。
卒于家。
華寶，晉陵無錫人也。
父豪，義熙末戍長安，寶年八歲。
臨别，謂寶曰："須我還，當為汝上頭。
"長安陷虜，豪殁。
寶年至七十，不婚冠，或問之者，辄号恸彌日，不忍答也。
同郡薛天生，母遭艱菜食，天生亦菜食，母未免喪而死，天生終身不食魚肉。
與弟有恩義。
又同郡劉懷胤與弟懷則，年十歲，遭父喪，不衣絮帛，不食鹽菜。
建元三年，并表門闾。
韓靈敏，會稽剡人也。
早孤，與兄靈珍并有孝性。
尋母又亡，家貧無以營兇，兄弟共種瓜半畝，朝采瓜子，暮已複生，以此遂辦葬事。
靈珍亡，無子，妻卓氏守節不嫁，慮家人奪其志，未嘗告歸，靈敏事之如母。
晉陵吳康之妻趙氏，父亡弟幼，值歲饑，母老病笃，趙詣鄉裡自賣，言辭哀切，鄉裡憐之，人人分升米相救，遂得免。
及嫁康之，少時夫亡，家欲更嫁，誓死不貳。
義興蔣隽之妻黃氏，夫亡不重嫁，逼之，欲赴水自殺，乃止。
建元三年，诏蠲租賦，表門闾。
永明元年，會稽永興吳翼之母丁氏，少喪夫，性仁愛。
遭年荒，分衣食以贻裡中饑餓者，鄰裡求借，未嘗違。
同裡陳穰父母死，孤單無親戚，丁氏收養之，及長，為營婚娶。
又同裡王禮妻徐氏，荒年客死山陰，丁為買棺器，自往斂葬。
元徽末，大雪，商旅斷行，村裡比屋饑餓，丁自出鹽米，計口分賦。
同裡左僑家露四喪，無以葬，丁為辦冢椁。
有三調不登者，代為輸送。
丁長子婦王氏守寡執志不再醮。
州郡上言，诏表門闾，蠲租稅。
又廣陵徐靈禮妻遭火救兒，與兒俱焚死。
太守劉悛以聞。
又會稽人陳氏，有三女，無男。
祖父母年八九十，老耄無所知，父笃癃病，母不安其室。
值歲饑，三女相率于西湖采菱莼，更日至市貨賣，未嘗虧怠。
鄉裡稱為義門，多欲取為婦，長女自傷茕獨，誓不肯行。
祖父母尋相繼卒，三女自營殡葬，為庵舍墓側。
又永興概中裡王氏女，年五歲，得毒病，兩