卷五十一 列傳第三十二 裴叔業 崔慧景 張欣泰
關燈
小
中
大
永明八年,出為鎮軍中兵參軍、南平内史。
巴東王子響殺僚佐,上遣中庶子胡諧之西讨,使欣泰為副。
欣泰謂諧之曰:"今太歲在西南,逆歲行軍,兵家深忌,不可見戰,戰必見危。
今段此行,勝既無名,負誠可恥。
彼兇狡相聚,所以為其用者,或利賞逼威,無由自潰。
若且頓軍夏口,宣示禍福,可不戰而擒也。
"諧之不從,進屯江津,尹略等見殺。
事平,欣泰徙為随王子隆鎮西中兵,改領河東内史。
子隆深相愛納,數與談宴,州府職局,多使關領,意遇與謝朓相次。
典簽密以啟聞,世祖怒,召還都。
屏居家巷,置宅南岡下,面接松山。
欣泰負弩射雉,恣情閑放。
衆伎雜藝,頗多閑解。
明帝即位,為領軍長史,遷谘議參軍。
上書陳便宜二十條,其一條言宜毀廢塔寺。
帝并優诏報答。
建武二年,虜圍鐘離城。
欣泰為軍主,随崔慧景救援。
欣泰移虜廣陵侯曰:"聞攻鐘離是子之深策,可無謬哉!《兵法》雲:'城有所不攻,地有所不争。
'豈不聞之乎?我國家舟舸百萬,覆江橫海,所以案甲于今不至,欲以邊城疲魏士卒。
我且千裡運糧,行留俱弊,一時霖雨,川谷湧溢,然後乘帆渡海,百萬齊進,子複奚以禦之?乃令魏主以萬乘之重,攻此小城,是何謂欤?攻而不拔,誰之恥邪?假令能拔,子守之,我将連舟千裡,舳舻相屬,西過壽陽,東接滄海,仗不再請,糧不更取,士卒偃卧,起而接戰,乃魚鼈不通,飛鳥斷絕,偏師淮左,其不能守,晈可知矣。
如其不拔,吾将假法于魏之有司,以請子之過。
若挫兵夷衆,攻不卒下,驅士填隍,拔而不能守,則魏朝名士,其當别有深緻乎?吾所未能量。
昔魏之太武佛狸,傾一國之衆,攻十雉之城,死亡太半,僅以身返。
既智屈于金墉,亦雖拔而不守,皆算失所為,至今為笑。
前鑒未遠,已忘之乎?和門邑邑,戲載往意。
" 虜既為徐州軍所挫,更欲于邵陽洲築城。
慧景慮為大患。
欣泰曰:"虜所以築城者,外示姱大,實懼我蹑其後耳。
今若說之以彼此各願罷兵,則其患自息。
"慧景從之。
遣欣泰至虜城下具述此意。
及虜引退,而洲上餘兵萬人,求輸五百匹馬假道,慧景欲斷路攻之。
欣泰說慧景曰:"歸師勿遏,古人畏之。
死地之兵,不可輕也。
勝之既不足為武,敗則徒喪前功。
不如許之。
"慧景乃聽虜過。
時領軍蕭坦之亦援鐘離,還啟明帝曰:"邵陽洲有死賊萬人,慧景、欣泰放而不取。
"帝以此皆不加賞。
四年,出為永陽太守。
永元初,還都。
崔慧景圍城,欣泰入城内,領軍守備。
事甯,除輔國将軍、廬陵王安東司馬。
義師起,以欣泰為持節、督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡軍事、雍州刺史,将軍如故。
時少帝昏亂,人情鹹伺事隙。
欣泰與弟前始安内史欣時密謀結太子右率胡松、前南谯太守王靈秀、直閣将軍鴻選、含德主帥苟勵、直後劉靈運等十餘人,并同契會。
帝遣中書舍人馮元嗣監軍救郢,茹法珍、梅蟲兒及太子右率李居士、制局監楊明泰等十餘人相送中興堂。
欣泰等使人懷刀于座斫元嗣,頭墜果柈中,又斫明泰,破其腹,蟲兒傷刺數瘡,手指皆堕。
居士逾牆得出,茹法珍亦散走還台。
靈秀仍往石頭迎建安王寶夤,率文武數百,唱警跸,至杜姥宅。
欣泰初聞事發,馳馬入宮,冀法珍等在外,城内處分,必盡見委,表裡相應,因行廢立。
既而法珍得反,處分閉門上仗,不配欣泰兵,鴻選在殿内亦不敢發。
城外衆尋散。
少日事覺,诏收欣泰、胡松等,皆伏誅。
欣泰少時有人相其當得三公,而年裁三十。
後屋瓦堕傷額,又問相者,雲"無複公相,年壽更增,亦可得方伯耳"。
死時年四十六。
史臣曰:崔慧景宿将老臣,憂危昏運,回董禦之威,舉晉陽之甲,乘機用權,内襲少主,因樂亂之民,藉淮楚之剽,骁将授首,群帥委律,鼓鼙讙于宮寝,戈戟跱于城隍,陵埤負戶,士衰氣竭,屢發銅虎之兵,未有釋位之援,勢等易京,魚爛待盡。
征虜将軍投袂以先國急,束馬旅師,橫江競濟,風驅電掃,制勝轉丸。
越城之戰,旗獲蔽野,津之捷,獻俘象魏。
瞻塵望烽,窮壘重辟,戮帶定襄,曾未及此。
盛矣哉,桓文異世也。
贊曰:叔業外叛,淮肥失險。
慧景倒戈,宮門晝掩。
欣泰倉卒,霜刃不染。
實起時昏,堅冰互漸。
《南齊書》 南朝梁·蕭子顯
巴東王子響殺僚佐,上遣中庶子胡諧之西讨,使欣泰為副。
欣泰謂諧之曰:"今太歲在西南,逆歲行軍,兵家深忌,不可見戰,戰必見危。
今段此行,勝既無名,負誠可恥。
彼兇狡相聚,所以為其用者,或利賞逼威,無由自潰。
若且頓軍夏口,宣示禍福,可不戰而擒也。
"諧之不從,進屯江津,尹略等見殺。
事平,欣泰徙為随王子隆鎮西中兵,改領河東内史。
子隆深相愛納,數與談宴,州府職局,多使關領,意遇與謝朓相次。
典簽密以啟聞,世祖怒,召還都。
屏居家巷,置宅南岡下,面接松山。
欣泰負弩射雉,恣情閑放。
衆伎雜藝,頗多閑解。
明帝即位,為領軍長史,遷谘議參軍。
上書陳便宜二十條,其一條言宜毀廢塔寺。
帝并優诏報答。
建武二年,虜圍鐘離城。
欣泰為軍主,随崔慧景救援。
欣泰移虜廣陵侯曰:"聞攻鐘離是子之深策,可無謬哉!《兵法》雲:'城有所不攻,地有所不争。
'豈不聞之乎?我國家舟舸百萬,覆江橫海,所以案甲于今不至,欲以邊城疲魏士卒。
我且千裡運糧,行留俱弊,一時霖雨,川谷湧溢,然後乘帆渡海,百萬齊進,子複奚以禦之?乃令魏主以萬乘之重,攻此小城,是何謂欤?攻而不拔,誰之恥邪?假令能拔,子守之,我将連舟千裡,舳舻相屬,西過壽陽,東接滄海,仗不再請,糧不更取,士卒偃卧,起而接戰,乃魚鼈不通,飛鳥斷絕,偏師淮左,其不能守,晈可知矣。
如其不拔,吾将假法于魏之有司,以請子之過。
若挫兵夷衆,攻不卒下,驅士填隍,拔而不能守,則魏朝名士,其當别有深緻乎?吾所未能量。
昔魏之太武佛狸,傾一國之衆,攻十雉之城,死亡太半,僅以身返。
既智屈于金墉,亦雖拔而不守,皆算失所為,至今為笑。
前鑒未遠,已忘之乎?和門邑邑,戲載往意。
" 虜既為徐州軍所挫,更欲于邵陽洲築城。
慧景慮為大患。
欣泰曰:"虜所以築城者,外示姱大,實懼我蹑其後耳。
今若說之以彼此各願罷兵,則其患自息。
"慧景從之。
遣欣泰至虜城下具述此意。
及虜引退,而洲上餘兵萬人,求輸五百匹馬假道,慧景欲斷路攻之。
欣泰說慧景曰:"歸師勿遏,古人畏之。
死地之兵,不可輕也。
勝之既不足為武,敗則徒喪前功。
不如許之。
"慧景乃聽虜過。
時領軍蕭坦之亦援鐘離,還啟明帝曰:"邵陽洲有死賊萬人,慧景、欣泰放而不取。
"帝以此皆不加賞。
四年,出為永陽太守。
永元初,還都。
崔慧景圍城,欣泰入城内,領軍守備。
事甯,除輔國将軍、廬陵王安東司馬。
義師起,以欣泰為持節、督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡軍事、雍州刺史,将軍如故。
時少帝昏亂,人情鹹伺事隙。
欣泰與弟前始安内史欣時密謀結太子右率胡松、前南谯太守王靈秀、直閣将軍鴻選、含德主帥苟勵、直後劉靈運等十餘人,并同契會。
帝遣中書舍人馮元嗣監軍救郢,茹法珍、梅蟲兒及太子右率李居士、制局監楊明泰等十餘人相送中興堂。
欣泰等使人懷刀于座斫元嗣,頭墜果柈中,又斫明泰,破其腹,蟲兒傷刺數瘡,手指皆堕。
居士逾牆得出,茹法珍亦散走還台。
靈秀仍往石頭迎建安王寶夤,率文武數百,唱警跸,至杜姥宅。
欣泰初聞事發,馳馬入宮,冀法珍等在外,城内處分,必盡見委,表裡相應,因行廢立。
既而法珍得反,處分閉門上仗,不配欣泰兵,鴻選在殿内亦不敢發。
城外衆尋散。
少日事覺,诏收欣泰、胡松等,皆伏誅。
欣泰少時有人相其當得三公,而年裁三十。
後屋瓦堕傷額,又問相者,雲"無複公相,年壽更增,亦可得方伯耳"。
死時年四十六。
史臣曰:崔慧景宿将老臣,憂危昏運,回董禦之威,舉晉陽之甲,乘機用權,内襲少主,因樂亂之民,藉淮楚之剽,骁将授首,群帥委律,鼓鼙讙于宮寝,戈戟跱于城隍,陵埤負戶,士衰氣竭,屢發銅虎之兵,未有釋位之援,勢等易京,魚爛待盡。
征虜将軍投袂以先國急,束馬旅師,橫江競濟,風驅電掃,制勝轉丸。
越城之戰,旗獲蔽野,津之捷,獻俘象魏。
瞻塵望烽,窮壘重辟,戮帶定襄,曾未及此。
盛矣哉,桓文異世也。
贊曰:叔業外叛,淮肥失險。
慧景倒戈,宮門晝掩。
欣泰倉卒,霜刃不染。
實起時昏,堅冰互漸。
《南齊書》 南朝梁·蕭子顯