卷四十九 列傳第三十 王奂（從弟缋） 張沖
關燈
小
中
大
莫此之深。
彪私随父之鎮，敢亂王法，罪并合窮戮。
上遣中書舍人呂文顯、直閣将軍曹道剛領齋仗五百人收奂。
敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。
奂子彪素兇剽，奂不能制。
女婿殷叡懼禍，謂奂曰："曹、呂今來，既不見真敕，恐為奸變，政宜錄取，馳啟聞耳。
"奂納之。
彪辄令率州内得千餘人，開鎮庫，取仗，配衣甲，出南堂陳兵，閉門拒守。
奂門生鄭羽叩頭啟奂，乞出城迎台使。
奂曰："我不作賊，欲先遣啟自申。
政恐曹、呂輩小人相陵藉，故且閉門自守耳。
"彪遂出與虎軍戰，其黨範虎領二百人降台軍，彪敗走歸。
土人起義攻州西門，彪登門拒戰，卻之。
奂司馬黃瑤起、甯蠻長史裴叔業于城内起兵攻奂。
奂聞兵入，還内禮佛，未及起，軍人遂斬之。
年五十九，執彪及弟爽、弼、殷叡，皆伏誅。
诏曰："逆賊王奂，險诐之性，自少及長。
外飾廉勤，内懷兇慝，贻戾鄉伍，取棄衣冠。
拔其文筆之用，擢以顯任，出牧樊阿，政刑弛亂。
第三息彪矯弄威權，父子均勢。
故甯蠻長史劉興祖忠于奉國，每事匡執，奂忿其異己，誣以讪謗，肆怒囚錄，然後奏聞。
朕察奂愚詐，诏送興祖還都，乃懼奸謀發露，潛加殺害。
欺罔既彰，中使辯核，遂授兵登陴，逆捍王命。
天威電掃，義夫鹹奮，曾未浃辰，罪人斯獲，方隅克殄，漢南肅清。
自非犯官兼預同逆謀，為一時所驅逼者，悉無所問。
" 奂長子太子中庶子融，融弟司徒從事中郎琛，于都棄市。
餘孫皆原宥。
殷睿字文子，陳郡人，晉太常融七世孫也。
宋元嘉末，祖元素坐染太初事誅。
睿遺腹亦當從戮，外曾祖王僧朗啟孝武救之，得免。
睿解文義，有口才，司徒褚淵甚重之，謂之曰："諸殷自荊州以來，無出卿右者。
"睿斂容答曰："殷族衰悴，誠不如昔，若此旨為虛，故不足降；此旨為實，彌不可聞。
"奂為雍州，啟睿為府長史。
睿族父恒，字昭度，與睿同承融後。
宋司空景仁孫也。
恒及父道矜，并有古風，以是見蚩于世，其事非一。
恒，宋泰始初為度支尚書，坐屬父疾及身疾多，為有司所奏。
明帝诏曰："殷道矜有生便病，比更無橫疾。
恒因愚習惰，久妨清叙。
左遷散騎常侍，領校尉。
"恒曆官清顯，至金紫光祿大夫。
建武中卒。
奂弟伷女為長沙王晃妃，世祖诏曰："奂自陷逆節，長沙王妃男女并長，且奂又出繼，前代或當有準，可特不離絕。
"奂從弟缋。
缋字叔素，宋車騎将軍景文子也。
弱冠，為秘書郎，太子舍人，轉中書舍人。
景文以此授超階，令缋經年乃受。
景文封江安侯，缋襲其本爵，為始平縣五等男。
遷秘書丞，司徒右長史。
元徽末，除甯朔将軍、建平王征北長史、南東海太守，黃門郎，甯朔将軍、東陽太守。
世祖為撫軍，吏部尚書張岱選缋為長史，呈選牒。
太祖笑謂岱曰："此可謂素望。
"遷散騎常侍，骁騎将軍。
出補義興太守，辄錄郡吏陳伯喜付陽羨獄，欲殺之。
縣令孔逭不知何罪，不受缋教，為有司所奏，缋坐白衣領職。
遷太子中庶子，領骁騎，轉長史兼侍中。
世祖出射雉，缋信佛法，稱疾不從駕。
轉左民尚書，以母老乞解職，改授甯朔将軍、大司馬長史、淮陵太守。
出為宣城太守，秩中二千石。
隆昌元年，遷輔國将軍、太傅長史，不拜。
仍為冠軍将軍、豫章内史。
進号征虜。
又坐事免官。
除冠軍将軍，司徒左長史，散騎常侍，随王師。
除征虜将軍，骠騎長史，遷散騎常侍，太常。
永元元年卒，年五十三。
谥靖子。
缋女适安陸王子敬，世祖寵子。
永明三年納妃，修外舅姑之敬。
世祖遣文惠太子相随往缋家置酒設樂，公卿皆冠冕而至，當世榮之。
張沖，字思約，吳郡吳人。
父柬，通直郎。
沖出繼從伯侍中景胤，小名查；父邵，小名梨。
宋文帝戲景胤曰："查何如梨？"景胤答曰："梨是百果之宗，查何敢及。
" 沖亦少有至性，辟州主簿，随從叔永為将帥，除綏遠将軍、盱眙太守。
永征彭城，遇寒雪，軍人足胫凍斷者十七八，沖足指皆堕。
除尚書駕部郎，桂陽王征南中兵，振威将軍。
曆骠騎太尉南中郎參軍，不拜。
遷征西從事中郎，通直郎，武陵王北中郎直兵參軍，長水校尉，除甯朔
彪私随父之鎮，敢亂王法，罪并合窮戮。
上遣中書舍人呂文顯、直閣将軍曹道剛領齋仗五百人收奂。
敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。
奂子彪素兇剽，奂不能制。
女婿殷叡懼禍，謂奂曰："曹、呂今來，既不見真敕，恐為奸變，政宜錄取，馳啟聞耳。
"奂納之。
彪辄令率州内得千餘人，開鎮庫，取仗，配衣甲，出南堂陳兵，閉門拒守。
奂門生鄭羽叩頭啟奂，乞出城迎台使。
奂曰："我不作賊，欲先遣啟自申。
政恐曹、呂輩小人相陵藉，故且閉門自守耳。
"彪遂出與虎軍戰，其黨範虎領二百人降台軍，彪敗走歸。
土人起義攻州西門，彪登門拒戰，卻之。
奂司馬黃瑤起、甯蠻長史裴叔業于城内起兵攻奂。
奂聞兵入，還内禮佛，未及起，軍人遂斬之。
年五十九，執彪及弟爽、弼、殷叡，皆伏誅。
诏曰："逆賊王奂，險诐之性，自少及長。
外飾廉勤，内懷兇慝，贻戾鄉伍，取棄衣冠。
拔其文筆之用，擢以顯任，出牧樊阿，政刑弛亂。
第三息彪矯弄威權，父子均勢。
故甯蠻長史劉興祖忠于奉國，每事匡執，奂忿其異己，誣以讪謗，肆怒囚錄，然後奏聞。
朕察奂愚詐，诏送興祖還都，乃懼奸謀發露，潛加殺害。
欺罔既彰，中使辯核，遂授兵登陴，逆捍王命。
天威電掃，義夫鹹奮，曾未浃辰，罪人斯獲，方隅克殄，漢南肅清。
自非犯官兼預同逆謀，為一時所驅逼者，悉無所問。
" 奂長子太子中庶子融，融弟司徒從事中郎琛，于都棄市。
餘孫皆原宥。
殷睿字文子，陳郡人，晉太常融七世孫也。
宋元嘉末，祖元素坐染太初事誅。
睿遺腹亦當從戮，外曾祖王僧朗啟孝武救之，得免。
睿解文義，有口才，司徒褚淵甚重之，謂之曰："諸殷自荊州以來，無出卿右者。
"睿斂容答曰："殷族衰悴，誠不如昔，若此旨為虛，故不足降；此旨為實，彌不可聞。
"奂為雍州，啟睿為府長史。
睿族父恒，字昭度，與睿同承融後。
宋司空景仁孫也。
恒及父道矜，并有古風，以是見蚩于世，其事非一。
恒，宋泰始初為度支尚書，坐屬父疾及身疾多，為有司所奏。
明帝诏曰："殷道矜有生便病，比更無橫疾。
恒因愚習惰，久妨清叙。
左遷散騎常侍，領校尉。
"恒曆官清顯，至金紫光祿大夫。
建武中卒。
奂弟伷女為長沙王晃妃，世祖诏曰："奂自陷逆節，長沙王妃男女并長，且奂又出繼，前代或當有準，可特不離絕。
"奂從弟缋。
缋字叔素，宋車騎将軍景文子也。
弱冠，為秘書郎，太子舍人，轉中書舍人。
景文以此授超階，令缋經年乃受。
景文封江安侯，缋襲其本爵，為始平縣五等男。
遷秘書丞，司徒右長史。
元徽末，除甯朔将軍、建平王征北長史、南東海太守，黃門郎，甯朔将軍、東陽太守。
世祖為撫軍，吏部尚書張岱選缋為長史，呈選牒。
太祖笑謂岱曰："此可謂素望。
"遷散騎常侍，骁騎将軍。
出補義興太守，辄錄郡吏陳伯喜付陽羨獄，欲殺之。
縣令孔逭不知何罪，不受缋教，為有司所奏，缋坐白衣領職。
遷太子中庶子，領骁騎，轉長史兼侍中。
世祖出射雉，缋信佛法，稱疾不從駕。
轉左民尚書，以母老乞解職，改授甯朔将軍、大司馬長史、淮陵太守。
出為宣城太守，秩中二千石。
隆昌元年，遷輔國将軍、太傅長史，不拜。
仍為冠軍将軍、豫章内史。
進号征虜。
又坐事免官。
除冠軍将軍，司徒左長史，散騎常侍，随王師。
除征虜将軍，骠騎長史，遷散騎常侍，太常。
永元元年卒，年五十三。
谥靖子。
缋女适安陸王子敬，世祖寵子。
永明三年納妃，修外舅姑之敬。
世祖遣文惠太子相随往缋家置酒設樂，公卿皆冠冕而至，當世榮之。
張沖，字思約，吳郡吳人。
父柬，通直郎。
沖出繼從伯侍中景胤，小名查；父邵，小名梨。
宋文帝戲景胤曰："查何如梨？"景胤答曰："梨是百果之宗，查何敢及。
" 沖亦少有至性，辟州主簿，随從叔永為将帥，除綏遠将軍、盱眙太守。
永征彭城，遇寒雪，軍人足胫凍斷者十七八，沖足指皆堕。
除尚書駕部郎，桂陽王征南中兵，振威将軍。
曆骠騎太尉南中郎參軍，不拜。
遷征西從事中郎，通直郎，武陵王北中郎直兵參軍，長水校尉，除甯朔