卷四十六 列傳第二十七 王秀之 王慈 蔡約 陸慧曉(顧憲之) 蕭惠基
關燈
小
中
大
婦女,彌難厝衷。
不簡則疑其有巧,欲簡複未知所安。
愚謂此條,宜委縣簡保,舉其綱領,略其毛目,乃囊漏,不出貯中,庶嬰疾沈痼者,重荷生造之恩也。
又永興、諸暨離唐宇之寇擾,公私殘燼,彌複特甚。
傥值水旱,實不易念。
俗諺雲"會稽打鼓送恤,吳興步檐令史。
"會稽舊稱沃壤,今猶若此;吳興本是塉土,事在可知。
因循餘弊,誠宜改張。
沿元懿今啟,敢陳管見。
世祖并從之。
由是深以方直見委。
仍行南豫、南兖二州事,簽典咨事,未嘗與色,動遵法制。
曆黃門郎,吏部郎。
永元中,為豫章内史。
蕭惠基,南蘭陵蘭陵人也。
祖源之,宋前将軍。
父思話,征西将軍、儀同三司。
惠基幼以外戚見江夏王義恭,歎其詳審,以女結婚。
解褐著作佐郎,征北行參軍,尚書水部,左民郎。
出為湘東内史。
除奉車都尉,撫軍車騎主簿。
泰始初,兄益州刺史惠開拒命,明帝遣惠基奉使至蜀,宣旨慰勞。
惠開降而益州土人反,引氐賊圍州城。
惠基于外宣示朝廷威賞,于是氐人邵虎、郝天賜等斬賊帥馬興懷以降。
還為太子中舍人。
惠基西使千餘部曲并欲論功,惠基毀除勳簿,競無所用。
或問其此意,惠基曰:"我若論其此勞,則驅馳無已,豈吾素懷之本邪?" 出為武陵内史,中書黃門郎。
惠基善隸書及弈棋,太祖與之情好相得,早相器遇。
桂陽之役,惠基姊為休範妃,太祖謂之曰:"卿家桂陽遂複作賊。
"太祖頓新亭壘,以惠基為軍副,惠基弟惠朗親為休範攻戰,惠基在城内了不自疑。
出為豫章太守。
還為吏部郎,遷長兼侍中。
袁粲、劉秉起兵之夕,太祖以秉是惠基妹夫,時直在侍中省,遣王敬則觀其指趣,見惠基安靜不與秉相知,由是益加恩信。
讨沈攸之,加惠基輔國将軍,徙頓新亭。
事甯,解軍号,領長水校尉。
母憂去官。
太祖即位,為征虜将軍,衛尉。
惠基就職少時,累表陳解,見許。
服阕,為征虜将軍、東陽太守,加秩中二千石。
凡曆四郡,無所蓄聚。
還為都官尚書,轉掌吏部。
永明三年,以久疾徙為侍中,領骁騎将軍。
尚書令王儉朝宗貴望,惠基同在禮閣,非公事不私觌焉。
五年,遷太常,加給事中。
自宋大明以來,聲伎所尚,多鄭衛淫俗,雅樂正聲鮮有好者。
惠基解音律,尤好魏三祖曲及《相和歌》,每奏,辄賞悅不能已。
當時能棋人琅邪王抗第一品,吳郡褚思莊、會稽夏赤松并第二品。
赤松思速,善于大行;思莊思遲,巧于鬥棋。
宋文帝世,羊玄保為會稽太守,帝遣思莊入東與玄保戲,因制局圖,還于帝前覆之。
太祖使思莊與王抗交賭,自食時至日暮,一局始竟。
上倦,遣還省,至五更方決。
抗睡于局後,思莊達曉不寐。
世或雲:"思莊所以品第緻高,緣其用思深久,人不能對也。
"抗、思莊并至給事中。
永明中,敕抗品棋,竟陵王子良使惠基掌其事。
初,思話先于曲阿起宅,有閑曠之緻。
惠基常謂所親曰:"須婚嫁畢,當歸老舊廬。
"立身退素,朝廷稱為善士。
明年卒,年五十九。
追贈金紫光祿大夫。
弟惠休,永明四年為廣州刺史,罷任,獻奉傾資。
上敕中書舍人茹法亮曰:"可問蕭惠休。
吾先使卿宣敕答其勿以私祿足充獻奉,今段殊覺其下情厚于前後人。
問之,故當不複私邪?吾欲分受之也。
"十一年,自輔國将軍、南海太守為徐州刺史。
郁林即位,進号冠軍将軍。
建武二年,虜圍鐘離,惠休拒守。
虜遣使仲長文真謂城中曰:"聖上方修文德,何故完城拒命?"參軍羊倫答曰:"猃狁孔熾,我是用急。
"虜攻城,惠休拒戰破之。
遷侍中,領步兵校尉,封建安縣子,五百戶。
永元元年,徙吳興太守。
征為右仆射。
吳興郡項羽神舊酷烈,世人雲:"惠休事神謹,故得美遷。
"二年,卒。
贈金紫光祿大夫。
惠休弟惠朗,善騎馬,同桂陽賊叛,太祖赦之,複加序用。
永明九年為西陽王征虜長史,行南兖州事。
典簽何益孫贓罪百萬,棄市,惠朗坐免官。
史臣曰:長揖上宰,廷折公卿,古稱遺直,希之未過。
若夫根孤地危,峻情不屈,則其道雖行,其身永廢。
故多借路求容,遜辭自貶。
高流世業,不待旁通,直辔揚镳,莫能天阏。
王秀之世守家風,不降節于權輔,美矣哉! 贊曰:秀處邦朝,清心直己。
伯寶世族,榮家為美。
約守先業,觀進知止。
慧曉貞亮,斯焉君子。
惠基惠和,時之選士。
《南齊書》 南朝梁·蕭子顯
不簡則疑其有巧,欲簡複未知所安。
愚謂此條,宜委縣簡保,舉其綱領,略其毛目,乃囊漏,不出貯中,庶嬰疾沈痼者,重荷生造之恩也。
又永興、諸暨離唐宇之寇擾,公私殘燼,彌複特甚。
傥值水旱,實不易念。
俗諺雲"會稽打鼓送恤,吳興步檐令史。
"會稽舊稱沃壤,今猶若此;吳興本是塉土,事在可知。
因循餘弊,誠宜改張。
沿元懿今啟,敢陳管見。
世祖并從之。
由是深以方直見委。
仍行南豫、南兖二州事,簽典咨事,未嘗與色,動遵法制。
曆黃門郎,吏部郎。
永元中,為豫章内史。
蕭惠基,南蘭陵蘭陵人也。
祖源之,宋前将軍。
父思話,征西将軍、儀同三司。
惠基幼以外戚見江夏王義恭,歎其詳審,以女結婚。
解褐著作佐郎,征北行參軍,尚書水部,左民郎。
出為湘東内史。
除奉車都尉,撫軍車騎主簿。
泰始初,兄益州刺史惠開拒命,明帝遣惠基奉使至蜀,宣旨慰勞。
惠開降而益州土人反,引氐賊圍州城。
惠基于外宣示朝廷威賞,于是氐人邵虎、郝天賜等斬賊帥馬興懷以降。
還為太子中舍人。
惠基西使千餘部曲并欲論功,惠基毀除勳簿,競無所用。
或問其此意,惠基曰:"我若論其此勞,則驅馳無已,豈吾素懷之本邪?" 出為武陵内史,中書黃門郎。
惠基善隸書及弈棋,太祖與之情好相得,早相器遇。
桂陽之役,惠基姊為休範妃,太祖謂之曰:"卿家桂陽遂複作賊。
"太祖頓新亭壘,以惠基為軍副,惠基弟惠朗親為休範攻戰,惠基在城内了不自疑。
出為豫章太守。
還為吏部郎,遷長兼侍中。
袁粲、劉秉起兵之夕,太祖以秉是惠基妹夫,時直在侍中省,遣王敬則觀其指趣,見惠基安靜不與秉相知,由是益加恩信。
讨沈攸之,加惠基輔國将軍,徙頓新亭。
事甯,解軍号,領長水校尉。
母憂去官。
太祖即位,為征虜将軍,衛尉。
惠基就職少時,累表陳解,見許。
服阕,為征虜将軍、東陽太守,加秩中二千石。
凡曆四郡,無所蓄聚。
還為都官尚書,轉掌吏部。
永明三年,以久疾徙為侍中,領骁騎将軍。
尚書令王儉朝宗貴望,惠基同在禮閣,非公事不私觌焉。
五年,遷太常,加給事中。
自宋大明以來,聲伎所尚,多鄭衛淫俗,雅樂正聲鮮有好者。
惠基解音律,尤好魏三祖曲及《相和歌》,每奏,辄賞悅不能已。
當時能棋人琅邪王抗第一品,吳郡褚思莊、會稽夏赤松并第二品。
赤松思速,善于大行;思莊思遲,巧于鬥棋。
宋文帝世,羊玄保為會稽太守,帝遣思莊入東與玄保戲,因制局圖,還于帝前覆之。
太祖使思莊與王抗交賭,自食時至日暮,一局始竟。
上倦,遣還省,至五更方決。
抗睡于局後,思莊達曉不寐。
世或雲:"思莊所以品第緻高,緣其用思深久,人不能對也。
"抗、思莊并至給事中。
永明中,敕抗品棋,竟陵王子良使惠基掌其事。
初,思話先于曲阿起宅,有閑曠之緻。
惠基常謂所親曰:"須婚嫁畢,當歸老舊廬。
"立身退素,朝廷稱為善士。
明年卒,年五十九。
追贈金紫光祿大夫。
弟惠休,永明四年為廣州刺史,罷任,獻奉傾資。
上敕中書舍人茹法亮曰:"可問蕭惠休。
吾先使卿宣敕答其勿以私祿足充獻奉,今段殊覺其下情厚于前後人。
問之,故當不複私邪?吾欲分受之也。
"十一年,自輔國将軍、南海太守為徐州刺史。
郁林即位,進号冠軍将軍。
建武二年,虜圍鐘離,惠休拒守。
虜遣使仲長文真謂城中曰:"聖上方修文德,何故完城拒命?"參軍羊倫答曰:"猃狁孔熾,我是用急。
"虜攻城,惠休拒戰破之。
遷侍中,領步兵校尉,封建安縣子,五百戶。
永元元年,徙吳興太守。
征為右仆射。
吳興郡項羽神舊酷烈,世人雲:"惠休事神謹,故得美遷。
"二年,卒。
贈金紫光祿大夫。
惠休弟惠朗,善騎馬,同桂陽賊叛,太祖赦之,複加序用。
永明九年為西陽王征虜長史,行南兖州事。
典簽何益孫贓罪百萬,棄市,惠朗坐免官。
史臣曰:長揖上宰,廷折公卿,古稱遺直,希之未過。
若夫根孤地危,峻情不屈,則其道雖行,其身永廢。
故多借路求容,遜辭自貶。
高流世業,不待旁通,直辔揚镳,莫能天阏。
王秀之世守家風,不降節于權輔,美矣哉! 贊曰:秀處邦朝,清心直己。
伯寶世族,榮家為美。
約守先業,觀進知止。
慧曉貞亮,斯焉君子。
惠基惠和,時之選士。
《南齊書》 南朝梁·蕭子顯