卷四十九 列傳第三十 王奂（從弟缋） 張沖
關燈
小
中
大
王奂，字彥孫，琅邪臨沂人也。
祖僧朗，宋左光祿、儀同。
父粹，黃門郎。
奂出繼從祖中書令球，故字彥孫。
解褐著作佐郎，太子舍人，安陸王冠軍主簿，太子洗馬，本州别駕，中書郎，桂陽王司空谘議，黃門郎。
元徽元年為晉熙王征虜長史、江夏内史，遷侍中，領步兵校尉。
複出為晉熙王鎮西長史，加冠軍将軍、江夏武昌太守。
征祠部尚書，轉掌吏部。
升明初，遷冠軍将軍、丹陽尹。
初，王晏父普曜為沈攸之長史，常慮攸之舉事，不得還。
時奂為吏部，轉普曜為内職，晏深德之。
及晏仕世祖府，奂從弟蘊反，世祖謂晏曰："王奂宋家外戚，王蘊親同逆黨，既其群從，豈能無異意。
我欲具以啟聞。
"晏叩頭曰："王奂修謹，保無異志。
晏父母在都，請以為質。
"世祖乃止。
出為吳興太守，秩中二千石，将軍如故。
尋進号征虜将軍。
建元元年，進号左将軍。
明年，遷太常，領鄱陽王師，仍轉侍中，秘書監，領骁騎将軍。
又遷征虜将軍、臨川王鎮西長史、領南蠻校尉、南郡内史。
奂一歲三遷，上表固讓南蠻曰："今天地初辟，萬物載新，刑蠻來威，巴濮不擾。
但使邊民樂業，有司修務，本府舊州，日就殷阜。
臣昔遊西土，較見盈虛，兼日者戎燼之後，痍毀難複。
雖複緝以善政，未及來蘇。
今複割撤大府，制置偏校，崇望不足以助強，語實安能以相弊？且資力既分，職司增廣，衆勞務倍，文案滋煩。
非獨臣見其難，竊以為國計非允。
"見許。
于是罷南蠻校尉官。
進号前将軍。
世祖即位，征右仆射。
仍轉使持節、監湘州軍事、前将軍、湘州刺史。
永明二年，徙為散騎常侍、江州刺史。
初省江州軍府。
四年，遷右仆射，本州中正。
奂無學術，以事幹見處。
遷尚書仆射，中正如故。
校籍郎王植屬吏部郎孔琇之以校籍令史俞公喜求進署，矯稱奂意，植坐免官。
六年，遷散騎常侍，領軍将軍。
奂欲請車駕幸府。
上晚信佛法，禦膳不宰牲。
使王晏謂奂曰："吾前去年為斷殺事，不複幸詣大臣已判，無容欻爾也。
"王儉卒，上用奂為尚書令，以問王晏。
晏位遇已重，與奂不能相推，答上曰："柳世隆有重望，恐不宜在奂後。
"乃轉為左仆射，加給事中，出為使持節、散騎常侍、都督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡軍事、鎮北将軍、雍州刺史。
上謂王晏曰："奂于釋氏，實自專至。
其在鎮或以此妨務，卿相見言次及之，勿道吾意也。
"上以行北諸戍士卒多褴縷，送袴褶三千具，令奂分賦之。
十一年，奂辄殺甯蠻長史劉興祖，上大怒，使禦史中丞孔稚珪奏其事曰： 雍州刺史王奂啟錄小府長史劉興祖，虛稱"興祖扇動山蠻，規生逆謀，诳言诽謗，言辭不遜"。
敕使送興祖下都，奂慮所啟欺妄，于獄打殺興祖，詐啟稱自經死。
止今體傷楗蒼，事暴聞聽。
攝興祖門生劉倪到台辨問，列"興祖與奂共事，不能相和。
自去年朱公恩領軍征蠻失利，興祖啟聞，以啟呈奂，奂因此便相嫌恨。
若雲興祖有罪，便應事在民間；民間恬然，都無事迹。
去十年九月十八日，奂使仗身三十人來，稱敕錄興祖付獄。
安定郡蠻先在郡贓私，興祖既知其取與，即牒啟，奂不問。
興祖後執錄，奂仍令蠻領仗身于獄守視。
興祖未死之前，于獄以物畫漆柈子中出密報家，道無罪，令啟乞出都一辨，萬死無恨。
"又雲："奂駐興祖嚴禁信使，欲作方便，殺以除口舌。
"又雲："奂意乃可。
奂第三息彪随奂在州，凡事是非皆幹豫，扇構密除興祖。
"又雲："興祖家饷糜，中下藥，食兩口便覺，回乞獄子，食者皆大利。
興祖大叫道：'糜中有藥！'近獄之家，無人不聞。
"又雲："奂治著興祖日急，判無濟理。
十一月二十一日，奂使獄吏來報興祖家，道興祖于獄自經死。
屍出，家人共洗浴之，見興祖頸下有傷，肩胛烏，陰下破碎，實非興祖自經死。
家人及門義共見，非是一人。
"重攝檢雍州都留田文喜，列與倪符同狀。
興祖在獄，嗛苦望下，既蒙降旨，欣願始遂，豈容于此，方複自經？敕以十九日至，興祖以二十一日死，推理檢迹，灼然矯假。
尋敕使送下，奂辄拒诏，所謗諸條，悉出奂意。
毀故丞相若陳顯達，诽讪朝事，
祖僧朗，宋左光祿、儀同。
父粹，黃門郎。
奂出繼從祖中書令球，故字彥孫。
解褐著作佐郎，太子舍人，安陸王冠軍主簿，太子洗馬，本州别駕，中書郎，桂陽王司空谘議，黃門郎。
元徽元年為晉熙王征虜長史、江夏内史，遷侍中，領步兵校尉。
複出為晉熙王鎮西長史，加冠軍将軍、江夏武昌太守。
征祠部尚書，轉掌吏部。
升明初，遷冠軍将軍、丹陽尹。
初，王晏父普曜為沈攸之長史，常慮攸之舉事，不得還。
時奂為吏部，轉普曜為内職，晏深德之。
及晏仕世祖府，奂從弟蘊反，世祖謂晏曰："王奂宋家外戚，王蘊親同逆黨，既其群從，豈能無異意。
我欲具以啟聞。
"晏叩頭曰："王奂修謹，保無異志。
晏父母在都，請以為質。
"世祖乃止。
出為吳興太守，秩中二千石，将軍如故。
尋進号征虜将軍。
建元元年，進号左将軍。
明年，遷太常，領鄱陽王師，仍轉侍中，秘書監，領骁騎将軍。
又遷征虜将軍、臨川王鎮西長史、領南蠻校尉、南郡内史。
奂一歲三遷，上表固讓南蠻曰："今天地初辟，萬物載新，刑蠻來威，巴濮不擾。
但使邊民樂業，有司修務，本府舊州，日就殷阜。
臣昔遊西土，較見盈虛，兼日者戎燼之後，痍毀難複。
雖複緝以善政，未及來蘇。
今複割撤大府，制置偏校，崇望不足以助強，語實安能以相弊？且資力既分，職司增廣，衆勞務倍，文案滋煩。
非獨臣見其難，竊以為國計非允。
"見許。
于是罷南蠻校尉官。
進号前将軍。
世祖即位，征右仆射。
仍轉使持節、監湘州軍事、前将軍、湘州刺史。
永明二年，徙為散騎常侍、江州刺史。
初省江州軍府。
四年，遷右仆射，本州中正。
奂無學術，以事幹見處。
遷尚書仆射，中正如故。
校籍郎王植屬吏部郎孔琇之以校籍令史俞公喜求進署，矯稱奂意，植坐免官。
六年，遷散騎常侍，領軍将軍。
奂欲請車駕幸府。
上晚信佛法，禦膳不宰牲。
使王晏謂奂曰："吾前去年為斷殺事，不複幸詣大臣已判，無容欻爾也。
"王儉卒，上用奂為尚書令，以問王晏。
晏位遇已重，與奂不能相推，答上曰："柳世隆有重望，恐不宜在奂後。
"乃轉為左仆射，加給事中，出為使持節、散騎常侍、都督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡軍事、鎮北将軍、雍州刺史。
上謂王晏曰："奂于釋氏，實自專至。
其在鎮或以此妨務，卿相見言次及之，勿道吾意也。
"上以行北諸戍士卒多褴縷，送袴褶三千具，令奂分賦之。
十一年，奂辄殺甯蠻長史劉興祖，上大怒，使禦史中丞孔稚珪奏其事曰： 雍州刺史王奂啟錄小府長史劉興祖，虛稱"興祖扇動山蠻，規生逆謀，诳言诽謗，言辭不遜"。
敕使送興祖下都，奂慮所啟欺妄，于獄打殺興祖，詐啟稱自經死。
止今體傷楗蒼，事暴聞聽。
攝興祖門生劉倪到台辨問，列"興祖與奂共事，不能相和。
自去年朱公恩領軍征蠻失利，興祖啟聞，以啟呈奂，奂因此便相嫌恨。
若雲興祖有罪，便應事在民間；民間恬然，都無事迹。
去十年九月十八日，奂使仗身三十人來，稱敕錄興祖付獄。
安定郡蠻先在郡贓私，興祖既知其取與，即牒啟，奂不問。
興祖後執錄，奂仍令蠻領仗身于獄守視。
興祖未死之前，于獄以物畫漆柈子中出密報家，道無罪，令啟乞出都一辨，萬死無恨。
"又雲："奂駐興祖嚴禁信使，欲作方便，殺以除口舌。
"又雲："奂意乃可。
奂第三息彪随奂在州，凡事是非皆幹豫，扇構密除興祖。
"又雲："興祖家饷糜，中下藥，食兩口便覺，回乞獄子，食者皆大利。
興祖大叫道：'糜中有藥！'近獄之家，無人不聞。
"又雲："奂治著興祖日急，判無濟理。
十一月二十一日，奂使獄吏來報興祖家，道興祖于獄自經死。
屍出，家人共洗浴之，見興祖頸下有傷，肩胛烏，陰下破碎，實非興祖自經死。
家人及門義共見，非是一人。
"重攝檢雍州都留田文喜，列與倪符同狀。
興祖在獄，嗛苦望下，既蒙降旨，欣願始遂，豈容于此，方複自經？敕以十九日至，興祖以二十一日死，推理檢迹，灼然矯假。
尋敕使送下，奂辄拒诏，所謗諸條，悉出奂意。
毀故丞相若陳顯達，诽讪朝事，