卷五十三 列傳第三十四 良政
關燈
小
中
大
大困，一食汁滓猶至三升，水患積久，藥不複效。
大漸日，正坐，呼道人，合掌便絕。
願以侍疾久，轉正員郎。
出為晉平太守，在郡不治生産。
前政與民交關，質錄其兒婦，願遣人于道奪取将還。
在郡立學堂教授。
郡舊出髯蛇膽，可為藥，有饷願蛇者，願不忍殺，放二十裡外山中，一夜蛇還床下。
複送四十裡外山，經宿，複還故處。
願更令遠，乃不複歸，論者以為仁心所緻也。
海邊有越王石，常隐雲霧。
相傳雲"清廉太守乃得見"，願往觀視，清徹無隐蔽。
後琅邪王秀之為郡，與朝士書曰："此郡承虞公之後，善政猶存，遺風易遵，差得無事。
"以母老解職，除後軍将軍。
褚淵常詣願，不在，見其眠床上積塵埃，有書數帙。
淵歎曰："虞君之清，一至于此。
"令人掃地拂床而去。
遷中書郎，領東觀祭酒。
兄季為上虞令，卒，願從省步還家，不待诏便歸東。
除骁騎将軍，遷廷尉，祭酒如故。
願嘗事宋明帝，齊初宋神主遷汝陰廟，願拜辭流涕。
建元元年卒，年五十四。
願著《五經論問》，撰《會稽記》，文翰數十篇。
劉懷慰，字彥泰，平原平原人也。
祖奉伯，元嘉中為冠軍長史。
父乘民，冀州刺史。
懷慰初為桂陽王征北闆行參軍。
乘民死于義嘉事難，懷慰持喪，不食醯醬，冬月不絮衣。
養孤弟妹，事寡叔母，皆有恩義。
複除邵陵王南中郎參軍，廣德令，尚書駕部郎。
懷慰宗從善明等為太祖心腹，懷慰亦豫焉。
沈攸之有舊，令為書戒喻攸之，太祖省之稱善。
除步兵校尉。
齊國建，上欲置齊郡于京邑，議者以江右土沃，流民所歸，乃治瓜步，以懷慰為輔國将軍、齊郡太守。
上謂懷慰曰："齊邦是王業所基，吾方以為顯任。
經理之事，一以委卿。
"又手敕曰："有文事者，必有武備。
今賜卿玉環刀一口。
"懷慰至郡，修治城郭，安集居民，墾廢田二百頃，決沈湖灌溉。
不受禮谒，民有饷其新米一斛者，懷慰出所食麥飯示之，曰："旦食有餘，幸不煩此。
"因著《廉吏論》以達其意。
太祖聞之，手敕褒賞。
進督秦、沛二郡。
妻子在都，賜米三百斛。
兖州刺史柳世隆與懷慰書曰："膠東流化，颍川緻美，以今方古，曾何足雲。
"在郡二年，遷正員郎，領青冀二州中正。
懷慰本名聞慰，世祖即位，以與舅氏名同，敕改之。
出監東陽郡，為吏民所安。
還兼安陸王北中郎司馬。
永明九年卒，年四十五。
明帝即位，謂仆射徐孝嗣曰："劉懷慰若在，朝廷不憂無清吏也。
"懷慰與濟陽江淹、陳郡袁彖善，亦著文翰。
永明初，獻《皇德論》雲。
裴昭明，河東聞喜人，宋太中大夫松之孫也。
父骃，南中郎參軍。
昭明少傳儒史之業，泰始中，為太學博士。
有司奏："太子婚，納征用玉璧虎皮，未詳何所準據。
"昭明議："禮納征，俪皮為庭實，鹿皮也。
晉太子納妃注'以虎皮二'。
太元中，公主納征，虎豹皮各一。
豈其謂婚禮不詳。
王公之差，故取虎豹文蔚以尊其事。
虎豹雖文，而征禮所不言；熊罴雖古，而婚禮所不及；圭璋雖美，或為用各異。
今宜準的經诰。
凡諸僻謬，一皆詳正。
"于是有司參議，加圭璋，豹熊罴皮各二。
元徽中，出為長沙郡丞，罷任，刺史王蘊謂之曰："卿清貧，必無還資。
湘中人士有須一禮之命者，我不愛也。
"昭明曰："下官忝為邦佐，不能光益上府，豈以鴻都之事仰累清風。
"曆祠部通直郎。
永明三年使虜，世祖謂之曰："以卿有将命之才，使還，當以一郡相賞。
"還為始安内史。
郡民龔玄宣雲神人與其玉印玉闆書，不須筆，吹紙便成字，自稱"龔聖人"，以此惑衆。
前後郡守敬事之，昭明付獄治罪。
及還，甚貧罄。
世祖曰："裴昭明罷郡還，遂無宅。
我不谙書，不知古人中誰比？"遷射聲校尉。
九年，複遣北使。
建武初為王玄邈安北長史、廣陵太守。
明帝以其在事無所啟奏，代還，責之。
昭明曰："臣不欲競執關楗故耳。
"昭明曆郡皆有勤績，常謂人曰："人生何事須聚蓄，一身之外，亦複何須？子孫若不才，我聚彼散；若
大漸日，正坐，呼道人，合掌便絕。
願以侍疾久，轉正員郎。
出為晉平太守，在郡不治生産。
前政與民交關，質錄其兒婦，願遣人于道奪取将還。
在郡立學堂教授。
郡舊出髯蛇膽，可為藥，有饷願蛇者，願不忍殺，放二十裡外山中，一夜蛇還床下。
複送四十裡外山，經宿，複還故處。
願更令遠，乃不複歸，論者以為仁心所緻也。
海邊有越王石，常隐雲霧。
相傳雲"清廉太守乃得見"，願往觀視，清徹無隐蔽。
後琅邪王秀之為郡，與朝士書曰："此郡承虞公之後，善政猶存，遺風易遵，差得無事。
"以母老解職，除後軍将軍。
褚淵常詣願，不在，見其眠床上積塵埃，有書數帙。
淵歎曰："虞君之清，一至于此。
"令人掃地拂床而去。
遷中書郎，領東觀祭酒。
兄季為上虞令，卒，願從省步還家，不待诏便歸東。
除骁騎将軍，遷廷尉，祭酒如故。
願嘗事宋明帝，齊初宋神主遷汝陰廟，願拜辭流涕。
建元元年卒，年五十四。
願著《五經論問》，撰《會稽記》，文翰數十篇。
劉懷慰，字彥泰，平原平原人也。
祖奉伯，元嘉中為冠軍長史。
父乘民，冀州刺史。
懷慰初為桂陽王征北闆行參軍。
乘民死于義嘉事難，懷慰持喪，不食醯醬，冬月不絮衣。
養孤弟妹，事寡叔母，皆有恩義。
複除邵陵王南中郎參軍，廣德令，尚書駕部郎。
懷慰宗從善明等為太祖心腹，懷慰亦豫焉。
沈攸之有舊，令為書戒喻攸之，太祖省之稱善。
除步兵校尉。
齊國建，上欲置齊郡于京邑，議者以江右土沃，流民所歸，乃治瓜步，以懷慰為輔國将軍、齊郡太守。
上謂懷慰曰："齊邦是王業所基，吾方以為顯任。
經理之事，一以委卿。
"又手敕曰："有文事者，必有武備。
今賜卿玉環刀一口。
"懷慰至郡，修治城郭，安集居民，墾廢田二百頃，決沈湖灌溉。
不受禮谒，民有饷其新米一斛者，懷慰出所食麥飯示之，曰："旦食有餘，幸不煩此。
"因著《廉吏論》以達其意。
太祖聞之，手敕褒賞。
進督秦、沛二郡。
妻子在都，賜米三百斛。
兖州刺史柳世隆與懷慰書曰："膠東流化，颍川緻美，以今方古，曾何足雲。
"在郡二年，遷正員郎，領青冀二州中正。
懷慰本名聞慰，世祖即位，以與舅氏名同，敕改之。
出監東陽郡，為吏民所安。
還兼安陸王北中郎司馬。
永明九年卒，年四十五。
明帝即位，謂仆射徐孝嗣曰："劉懷慰若在，朝廷不憂無清吏也。
"懷慰與濟陽江淹、陳郡袁彖善，亦著文翰。
永明初，獻《皇德論》雲。
裴昭明，河東聞喜人，宋太中大夫松之孫也。
父骃，南中郎參軍。
昭明少傳儒史之業，泰始中，為太學博士。
有司奏："太子婚，納征用玉璧虎皮，未詳何所準據。
"昭明議："禮納征，俪皮為庭實，鹿皮也。
晉太子納妃注'以虎皮二'。
太元中，公主納征，虎豹皮各一。
豈其謂婚禮不詳。
王公之差，故取虎豹文蔚以尊其事。
虎豹雖文，而征禮所不言；熊罴雖古，而婚禮所不及；圭璋雖美，或為用各異。
今宜準的經诰。
凡諸僻謬，一皆詳正。
"于是有司參議，加圭璋，豹熊罴皮各二。
元徽中，出為長沙郡丞，罷任，刺史王蘊謂之曰："卿清貧，必無還資。
湘中人士有須一禮之命者，我不愛也。
"昭明曰："下官忝為邦佐，不能光益上府，豈以鴻都之事仰累清風。
"曆祠部通直郎。
永明三年使虜，世祖謂之曰："以卿有将命之才，使還，當以一郡相賞。
"還為始安内史。
郡民龔玄宣雲神人與其玉印玉闆書，不須筆，吹紙便成字，自稱"龔聖人"，以此惑衆。
前後郡守敬事之，昭明付獄治罪。
及還，甚貧罄。
世祖曰："裴昭明罷郡還，遂無宅。
我不谙書，不知古人中誰比？"遷射聲校尉。
九年，複遣北使。
建武初為王玄邈安北長史、廣陵太守。
明帝以其在事無所啟奏，代還，責之。
昭明曰："臣不欲競執關楗故耳。
"昭明曆郡皆有勤績，常謂人曰："人生何事須聚蓄，一身之外，亦複何須？子孫若不才，我聚彼散；若