卷四十九 列傳第三十 王奂(從弟缋) 張沖
關燈
小
中
大
将軍,本官如故。
遷左軍将軍,加甯朔将軍,輔國将軍。
沖少從戎事,朝廷以幹力相待,故曆處軍校之官。
出為馬頭太守,徙盱眙太守,輔國将軍如故。
永明六年,遷西陽王冠軍司馬。
八年,為假節、監青冀二州刺史事,将軍如故。
沖父初卒,遺命曰:"祭我必以鄉土所産,無用牲物。
"沖在鎮,四時還吳園中取果菜,流涕薦焉。
仍轉刺史。
郁林即位,進号冠軍将軍。
明帝即位,以晉壽太守王洪範代沖。
除黃門郎,加征虜将軍。
建武二年,虜寇淮泗,假沖節,都督青冀二州北讨諸軍事,本官如故。
虜并兵攻司州青徐,诏出軍分其兵勢。
沖遣軍主桑系祖由渣口攻拔虜建陵、驿馬、厚丘三城,多所殺獲。
又與洪軌範遣軍主崔季延襲虜紀城,據之。
沖又遣軍主杜僧護攻拔虜虎坑、馮時、即丘三城,驅生口辎重還。
至溘溝,虜救兵至,緣道要擊,僧護力戰,大破之。
其年,遷廬陵王北中郎司馬、加冠軍将軍,未拜,豐城公遙昌為豫州,上慮寇難未已,徙沖為征虜長史、南梁郡太守。
永泰元年,除江夏王前軍長史。
東昏即位,出為建安王征虜長史、輔國将軍、江夏内史,行郢州府州事。
永元元年,遷持節、督豫州軍事、豫州刺史,代裴叔業。
竟不行。
明年,遷督南兖兖徐青冀五州、輔國将軍、南兖州刺史,持節如故。
會司州刺史申希祖卒,以沖為督司州軍事、冠軍将軍、司州刺史。
裴叔業以壽春降虜,又遷沖為督南兖兖徐青冀五州、南兖州刺史,持節、将軍如故。
并未拜。
崔慧景事平,征建安王寶夤還都,以沖為督郢司二州、郢州刺史,持節、将軍如故。
一歲之中,頻授四州,至此受任。
其冬,進征虜将軍。
封定襄侯,食邑千戶。
梁王義師起,東昏遣骁騎将軍薛元嗣、制局監暨榮伯領兵及糧運百四十餘船送沖,使拒西師。
元嗣等懲劉山陽之敗,疑沖不敢進,停住夏口浦。
聞義師将至,元嗣、榮伯相率入郢城。
時竟陵太守房僧寄被代還至郢,東昏敕僧寄留守魯山,除骁騎将軍。
僧寄謂沖曰:"臣雖未荷朝廷深恩,實蒙先帝厚澤。
蔭其樹者不折其枝,實欲微立塵效。
"沖深相許諾,共結盟誓。
乃分部拒守,遣軍主孫樂祖數千人助僧寄據魯山岸立城壘。
明年二月,梁王出沔口,圍魯山城。
遣軍主曹景宗等過江攻郢城,未及盡濟,沖遣中兵參軍陳光靜等開門出擊,為義師所破,光靜戰死,沖固守不出。
景宗于是據石橋浦,連軍相續,下至加湖。
東昏遣軍主巴西梓潼二郡太守吳子陽、光子衿、李文钊、陳虎牙等十三軍援郢,至加湖不得進,乃築城舉烽,城内亦舉火應之。
而内外各自保,不能相救。
沖病死,元嗣、榮伯與沖子孜及長史江夏内史程茂固守。
東昏诏贈沖散騎常侍、護軍将軍。
假元嗣、子陽節。
江水暴長,加湖城淹漬,義師乘高艦攻之,子陽等大敗散。
魯山城乏糧,軍人于矶頭捕細魚供食,密治輕船,将奔夏口。
梁王命偏軍斷其取路,防備越逸。
房僧寄病死,孫樂祖窘,以城降。
郢城被圍二百餘日,士庶病死者七八百家。
魯山既敗,程茂及元嗣等議降,使孜為書與梁王。
沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰:"前使君忠貫昊天,操逾松竹。
郎君但當端坐畫一,以荷析薪。
若天運不與,幅巾待命,以下從使君。
今若随諸人之計,非唯郢州士女失高山之望,亦恐彼所不取也。
"魯山陷後二日,元嗣等以郢城降。
東昏以程茂為督郢司二州、輔國将軍、郢州刺史,元嗣為督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡、冠軍将軍、雍州刺史,并持節。
時郢魯二城已降,死者相積,竟無叛散。
時以沖及房僧寄比臧洪之被圍也。
贈僧寄益州刺史。
時新蔡太守席謙,永明中為中書郎王融所薦。
父恭穆,鎮西司馬,為魚複侯所害。
至是謙鎮盆城,聞義師東下,曰:"我家世忠貞,殒死不二。
"為陳伯之所殺。
史臣曰:石碏棄子,弘滅親之戒;鮑永晚降,知事新之節。
王奂誠在靡貳,迹允嚴科;張沖未達天心,守迷義運。
緻危之理異,為亡之事一也。
贊曰:王居北牧,子未克家。
終成幹紀,覆此胄華。
張壘窮守,死如亂麻。
為悟既晚,辯見方賒。
《南齊書》 南朝梁·蕭子顯
遷左軍将軍,加甯朔将軍,輔國将軍。
沖少從戎事,朝廷以幹力相待,故曆處軍校之官。
出為馬頭太守,徙盱眙太守,輔國将軍如故。
永明六年,遷西陽王冠軍司馬。
八年,為假節、監青冀二州刺史事,将軍如故。
沖父初卒,遺命曰:"祭我必以鄉土所産,無用牲物。
"沖在鎮,四時還吳園中取果菜,流涕薦焉。
仍轉刺史。
郁林即位,進号冠軍将軍。
明帝即位,以晉壽太守王洪範代沖。
除黃門郎,加征虜将軍。
建武二年,虜寇淮泗,假沖節,都督青冀二州北讨諸軍事,本官如故。
虜并兵攻司州青徐,诏出軍分其兵勢。
沖遣軍主桑系祖由渣口攻拔虜建陵、驿馬、厚丘三城,多所殺獲。
又與洪軌範遣軍主崔季延襲虜紀城,據之。
沖又遣軍主杜僧護攻拔虜虎坑、馮時、即丘三城,驅生口辎重還。
至溘溝,虜救兵至,緣道要擊,僧護力戰,大破之。
其年,遷廬陵王北中郎司馬、加冠軍将軍,未拜,豐城公遙昌為豫州,上慮寇難未已,徙沖為征虜長史、南梁郡太守。
永泰元年,除江夏王前軍長史。
東昏即位,出為建安王征虜長史、輔國将軍、江夏内史,行郢州府州事。
永元元年,遷持節、督豫州軍事、豫州刺史,代裴叔業。
竟不行。
明年,遷督南兖兖徐青冀五州、輔國将軍、南兖州刺史,持節如故。
會司州刺史申希祖卒,以沖為督司州軍事、冠軍将軍、司州刺史。
裴叔業以壽春降虜,又遷沖為督南兖兖徐青冀五州、南兖州刺史,持節、将軍如故。
并未拜。
崔慧景事平,征建安王寶夤還都,以沖為督郢司二州、郢州刺史,持節、将軍如故。
一歲之中,頻授四州,至此受任。
其冬,進征虜将軍。
封定襄侯,食邑千戶。
梁王義師起,東昏遣骁騎将軍薛元嗣、制局監暨榮伯領兵及糧運百四十餘船送沖,使拒西師。
元嗣等懲劉山陽之敗,疑沖不敢進,停住夏口浦。
聞義師将至,元嗣、榮伯相率入郢城。
時竟陵太守房僧寄被代還至郢,東昏敕僧寄留守魯山,除骁騎将軍。
僧寄謂沖曰:"臣雖未荷朝廷深恩,實蒙先帝厚澤。
蔭其樹者不折其枝,實欲微立塵效。
"沖深相許諾,共結盟誓。
乃分部拒守,遣軍主孫樂祖數千人助僧寄據魯山岸立城壘。
明年二月,梁王出沔口,圍魯山城。
遣軍主曹景宗等過江攻郢城,未及盡濟,沖遣中兵參軍陳光靜等開門出擊,為義師所破,光靜戰死,沖固守不出。
景宗于是據石橋浦,連軍相續,下至加湖。
東昏遣軍主巴西梓潼二郡太守吳子陽、光子衿、李文钊、陳虎牙等十三軍援郢,至加湖不得進,乃築城舉烽,城内亦舉火應之。
而内外各自保,不能相救。
沖病死,元嗣、榮伯與沖子孜及長史江夏内史程茂固守。
東昏诏贈沖散騎常侍、護軍将軍。
假元嗣、子陽節。
江水暴長,加湖城淹漬,義師乘高艦攻之,子陽等大敗散。
魯山城乏糧,軍人于矶頭捕細魚供食,密治輕船,将奔夏口。
梁王命偏軍斷其取路,防備越逸。
房僧寄病死,孫樂祖窘,以城降。
郢城被圍二百餘日,士庶病死者七八百家。
魯山既敗,程茂及元嗣等議降,使孜為書與梁王。
沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰:"前使君忠貫昊天,操逾松竹。
郎君但當端坐畫一,以荷析薪。
若天運不與,幅巾待命,以下從使君。
今若随諸人之計,非唯郢州士女失高山之望,亦恐彼所不取也。
"魯山陷後二日,元嗣等以郢城降。
東昏以程茂為督郢司二州、輔國将軍、郢州刺史,元嗣為督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡、冠軍将軍、雍州刺史,并持節。
時郢魯二城已降,死者相積,竟無叛散。
時以沖及房僧寄比臧洪之被圍也。
贈僧寄益州刺史。
時新蔡太守席謙,永明中為中書郎王融所薦。
父恭穆,鎮西司馬,為魚複侯所害。
至是謙鎮盆城,聞義師東下,曰:"我家世忠貞,殒死不二。
"為陳伯之所殺。
史臣曰:石碏棄子,弘滅親之戒;鮑永晚降,知事新之節。
王奂誠在靡貳,迹允嚴科;張沖未達天心,守迷義運。
緻危之理異,為亡之事一也。
贊曰:王居北牧,子未克家。
終成幹紀,覆此胄華。
張壘窮守,死如亂麻。
為悟既晚,辯見方賒。
《南齊書》 南朝梁·蕭子顯