卷五十七 列傳第三十八 魏虜
關燈
小
中
大
衆圍朐山,戍主玄元度嬰城固守。
青冀二州刺史盧紹之遣子奂領兵助之。
城中無食,紹之出頓州南石頭亭,隔海運糧柴供給城内。
虜圍斷海道,緣岸攻城,會潮水大至,虜褭溺,元度出兵奮擊,大破之。
台遣軍主崔靈建、楊法持、房靈民萬餘人從淮入海,船艦至夜各舉兩火,虜衆望見,謂是南軍大至,一時奔退。
初,元度自雲臂上有封侯志,宋世以示世祖,時世祖在東宮,書與元度曰:"努力成臂上之相也。
"虜退,上議加封爵,元度歸功于紹之,紹之又讓,故并見寝。
上乃擢紹之為黃門郎。
郁州呼石頭亭為平虜亭。
紹之字子緒,範陽人,自雲盧谌玄孫。
宋大明中,預攻廣陵,勳上,紹之拔迹自投,上以為州治中,受心腹之任。
官至光祿大夫。
永明八年卒。
三年,領軍将軍李安民、左軍将軍孫文顯與虜軍戰于淮陽,大敗之。
初,虜寇至,緣淮驅略,江北居民猶懲佛狸時事,皆驚走,不可禁止。
乃于梁山置一軍,南置三軍,慈姥置一軍,洌州置二軍,三山置二軍,白沙洲置一軍,蔡州置五軍,長蘆置三軍,菰浦置二軍,徐浦置一軍,内外悉班階賞,以示威刑。
僞昌黎王馮莎向司州,荒人桓天生說莎雲:"諸蠻皆響應。
"莎至,蠻竟不動。
莎大怒,于淮邊獵而去。
及壽春摧敗,朐山不拔,虜主出定州,大治道路。
聲欲南行,不敢進。
乃與僞梁郡王計曰:"兵出彭、泗間,無複鬥志,要當一兩戰得還歸。
"既于淮陽被破,一時奔走。
青、徐間赴義民,先是或抄虜運車,更相殺掠,往往得南歸者數千家。
上未遑外略,以虜既摧破,且欲示以威懷,遣後軍參軍車僧朗北使。
虜問僧朗曰:"齊輔宋日淺,何故便登天位?"僧朗曰:"虞、夏登庸,親當革禅;魏、晉匡輔,贻厥子孫。
豈二聖促促于天位,兩賢謙虛以獨善?時宜各異,豈得一揆?苟曰事宜,故屈己應物。
"虜又問:"齊主悉有何功業?"僧朗曰:"主上聖性寬仁,天識弘遠。
少為宋文皇所器遇,入參禁旅。
泰始之初,四方寇叛,東平劉子房、張淹,北讨薛索兒,兼掌軍國,豫司顧命。
宋桂陽、建平二王阻兵内侮,一麾殄滅。
蒼梧王反道敗德,有過桀、纣,遠遵伊、霍,行廢立之事。
袁粲、劉秉、沈攸之同惡相濟,又秉旄杖钺,大定兇黨。
戮力佐時,四十餘載,經綸夷險,十五六年,此功此德,可謂物無異議。
"虜又問:"南國無複齊土,何故封齊?"僧朗曰:"營丘表海,實為大國。
宋朝光啟土宇,謂是呂尚先封。
今淮海之間,自有青、齊,非無地也。
"又問:"蒼梧何故遂加斬戮?"僧朗曰:"蒼梧暴虐,書契未聞,武王斬纣,懸之黃钺,共是所聞,何傷于義?"升明中,北使殷靈誕、苟昭先在虜,聞太祖登極,靈誕謂虜典客曰:"宋魏通好,憂患是同。
宋今滅亡,魏不相救,何用和親?"及虜寇豫州,靈誕因請為劉昶司馬,不獲。
僧朗至北,虜置之靈誕下,僧朗立席言曰:"靈誕昔是宋使,今成齊民。
實希魏主以禮見處。
"靈誕交言,遂相忿詈,調虜曰:"使臣不能立節本朝,誠自慚恨。
"劉昶賂客解奉君于會刺殺僧朗,虜即收奉君誅之,殡斂僧朗,送喪随靈誕等南歸,厚加贈赙。
世祖踐阼,昭先具以啟聞,靈誕下獄死,贈僧朗散騎侍郎。
永明元年冬,遣骁騎将軍劉缵、前軍将軍張谟使虜。
明年冬,虜使李道固報聘,世祖于玄武湖水步軍講武,登龍舟引見之。
自此歲使往來,疆場無事。
三年,初令鄰裡黨各置一長,五家為鄰,五鄰為裡,五裡為黨。
四年,造戶籍。
分置州郡,雍州、涼州、秦州、沙州、泾州、華州、岐州、河州、西華州、甯州、陝州、洛州、荊州、郢州、北豫州、東荊州、南豫州、西兖州、東兖州、南徐州、東徐州、青州、齊州、濟州二十五州在河南;相州、懷州、汾州、東雍州、肆州、定州、瀛州、朔州、并州、冀州、幽州、平州、司州十三州在河北。
凡分魏、晉舊司、豫、青、兖、冀、并、幽、秦、雍、涼十州地,及宋所失淮北為三十八州矣。
明年,邊人桓天生作亂,虜遣步騎萬餘人助之,至比陽,為征虜将軍戴僧靜等所破。
荒人胡丘生起義懸瓠,為虜所擊,戰敗南奔。
僞安南将軍遼東公、平南将軍上谷公又攻舞陰,舞陰戍主輔國将軍殷公愍拒破之。
六年,虜又遣衆助桓天生,與輔國将軍曹虎戰,大敗于隔城。
至七年,遣使邢産、侯靈紹複通好。
先是劉缵再使虜,太後馮氏悅而親之。
馮氏有計略,作《皇诰》十八篇,僞左仆射李思沖稱史臣注解。
是歲,馮氏死。
八年,世祖還隔城所俘獲二千餘人。
佛狸已來,稍僣華典,胡風國俗,雜相揉亂。
宏知談義,解屬文,輕果有遠略。
遊河北至比幹墓,作《吊比幹文》雲:"脫非武發,封墓誰因?鳴呼介士,胡不我臣!"宏以己巳歲立圓丘、方澤,置三夫人、九嫔。
平城南有幹水,出定襄界,流入海,去城五十裡,世号為索幹都。
土氣寒凝,風砂恒起,六月雨雪。
議遷都洛京。
九年,遣使李道固、蔣少遊報使。
少遊有機巧,密令觀京師宮殿楷式。
清河崔元祖啟世祖曰"少遊,臣之外甥,特有公輸之思。
宋世陷虜,處以大匠之官。
今為副使,必欲模範宮阙。
豈可令氈鄉之鄙,取象天宮?臣謂且留少遊,令使主
青冀二州刺史盧紹之遣子奂領兵助之。
城中無食,紹之出頓州南石頭亭,隔海運糧柴供給城内。
虜圍斷海道,緣岸攻城,會潮水大至,虜褭溺,元度出兵奮擊,大破之。
台遣軍主崔靈建、楊法持、房靈民萬餘人從淮入海,船艦至夜各舉兩火,虜衆望見,謂是南軍大至,一時奔退。
初,元度自雲臂上有封侯志,宋世以示世祖,時世祖在東宮,書與元度曰:"努力成臂上之相也。
"虜退,上議加封爵,元度歸功于紹之,紹之又讓,故并見寝。
上乃擢紹之為黃門郎。
郁州呼石頭亭為平虜亭。
紹之字子緒,範陽人,自雲盧谌玄孫。
宋大明中,預攻廣陵,勳上,紹之拔迹自投,上以為州治中,受心腹之任。
官至光祿大夫。
永明八年卒。
三年,領軍将軍李安民、左軍将軍孫文顯與虜軍戰于淮陽,大敗之。
初,虜寇至,緣淮驅略,江北居民猶懲佛狸時事,皆驚走,不可禁止。
乃于梁山置一軍,南置三軍,慈姥置一軍,洌州置二軍,三山置二軍,白沙洲置一軍,蔡州置五軍,長蘆置三軍,菰浦置二軍,徐浦置一軍,内外悉班階賞,以示威刑。
僞昌黎王馮莎向司州,荒人桓天生說莎雲:"諸蠻皆響應。
"莎至,蠻竟不動。
莎大怒,于淮邊獵而去。
及壽春摧敗,朐山不拔,虜主出定州,大治道路。
聲欲南行,不敢進。
乃與僞梁郡王計曰:"兵出彭、泗間,無複鬥志,要當一兩戰得還歸。
"既于淮陽被破,一時奔走。
青、徐間赴義民,先是或抄虜運車,更相殺掠,往往得南歸者數千家。
上未遑外略,以虜既摧破,且欲示以威懷,遣後軍參軍車僧朗北使。
虜問僧朗曰:"齊輔宋日淺,何故便登天位?"僧朗曰:"虞、夏登庸,親當革禅;魏、晉匡輔,贻厥子孫。
豈二聖促促于天位,兩賢謙虛以獨善?時宜各異,豈得一揆?苟曰事宜,故屈己應物。
"虜又問:"齊主悉有何功業?"僧朗曰:"主上聖性寬仁,天識弘遠。
少為宋文皇所器遇,入參禁旅。
泰始之初,四方寇叛,東平劉子房、張淹,北讨薛索兒,兼掌軍國,豫司顧命。
宋桂陽、建平二王阻兵内侮,一麾殄滅。
蒼梧王反道敗德,有過桀、纣,遠遵伊、霍,行廢立之事。
袁粲、劉秉、沈攸之同惡相濟,又秉旄杖钺,大定兇黨。
戮力佐時,四十餘載,經綸夷險,十五六年,此功此德,可謂物無異議。
"虜又問:"南國無複齊土,何故封齊?"僧朗曰:"營丘表海,實為大國。
宋朝光啟土宇,謂是呂尚先封。
今淮海之間,自有青、齊,非無地也。
"又問:"蒼梧何故遂加斬戮?"僧朗曰:"蒼梧暴虐,書契未聞,武王斬纣,懸之黃钺,共是所聞,何傷于義?"升明中,北使殷靈誕、苟昭先在虜,聞太祖登極,靈誕謂虜典客曰:"宋魏通好,憂患是同。
宋今滅亡,魏不相救,何用和親?"及虜寇豫州,靈誕因請為劉昶司馬,不獲。
僧朗至北,虜置之靈誕下,僧朗立席言曰:"靈誕昔是宋使,今成齊民。
實希魏主以禮見處。
"靈誕交言,遂相忿詈,調虜曰:"使臣不能立節本朝,誠自慚恨。
"劉昶賂客解奉君于會刺殺僧朗,虜即收奉君誅之,殡斂僧朗,送喪随靈誕等南歸,厚加贈赙。
世祖踐阼,昭先具以啟聞,靈誕下獄死,贈僧朗散騎侍郎。
永明元年冬,遣骁騎将軍劉缵、前軍将軍張谟使虜。
明年冬,虜使李道固報聘,世祖于玄武湖水步軍講武,登龍舟引見之。
自此歲使往來,疆場無事。
三年,初令鄰裡黨各置一長,五家為鄰,五鄰為裡,五裡為黨。
四年,造戶籍。
分置州郡,雍州、涼州、秦州、沙州、泾州、華州、岐州、河州、西華州、甯州、陝州、洛州、荊州、郢州、北豫州、東荊州、南豫州、西兖州、東兖州、南徐州、東徐州、青州、齊州、濟州二十五州在河南;相州、懷州、汾州、東雍州、肆州、定州、瀛州、朔州、并州、冀州、幽州、平州、司州十三州在河北。
凡分魏、晉舊司、豫、青、兖、冀、并、幽、秦、雍、涼十州地,及宋所失淮北為三十八州矣。
明年,邊人桓天生作亂,虜遣步騎萬餘人助之,至比陽,為征虜将軍戴僧靜等所破。
荒人胡丘生起義懸瓠,為虜所擊,戰敗南奔。
僞安南将軍遼東公、平南将軍上谷公又攻舞陰,舞陰戍主輔國将軍殷公愍拒破之。
六年,虜又遣衆助桓天生,與輔國将軍曹虎戰,大敗于隔城。
至七年,遣使邢産、侯靈紹複通好。
先是劉缵再使虜,太後馮氏悅而親之。
馮氏有計略,作《皇诰》十八篇,僞左仆射李思沖稱史臣注解。
是歲,馮氏死。
八年,世祖還隔城所俘獲二千餘人。
佛狸已來,稍僣華典,胡風國俗,雜相揉亂。
宏知談義,解屬文,輕果有遠略。
遊河北至比幹墓,作《吊比幹文》雲:"脫非武發,封墓誰因?鳴呼介士,胡不我臣!"宏以己巳歲立圓丘、方澤,置三夫人、九嫔。
平城南有幹水,出定襄界,流入海,去城五十裡,世号為索幹都。
土氣寒凝,風砂恒起,六月雨雪。
議遷都洛京。
九年,遣使李道固、蔣少遊報使。
少遊有機巧,密令觀京師宮殿楷式。
清河崔元祖啟世祖曰"少遊,臣之外甥,特有公輸之思。
宋世陷虜,處以大匠之官。
今為副使,必欲模範宮阙。
豈可令氈鄉之鄙,取象天宮?臣謂且留少遊,令使主