卷二十四 列傳第五 柳世隆 張瑰
關燈
小
中
大
、右軍将軍葛陽縣開國男彭文之、骠騎行參軍振武将軍邵宰，精甲二萬，沖其首旆。
又遣散騎常侍遊擊将軍湘南縣開國男呂安國、持節甯朔将軍越州刺史孫昙瓘、屯騎校尉甯朔将軍崔慧景、甯朔将軍左軍将軍新亭侯任候伯、龍骧将軍虎贲中郎将尹略、屯騎校尉南城令曹虎頭、輔國将軍骁騎将軍蕭順之、新除甯朔将軍遊擊将軍下邳縣開國子垣崇祖等，舳舻二萬，駱驿繼邁。
又遣屯騎校尉苟元賓、撫軍參軍郭文考、撫軍中兵參軍程隐俊、奉朝請諸襲光等，輕艓一萬，截其津要。
骁騎将軍周盤龍、後将軍成買、輔國将軍王敕勤、屯騎校尉王洪範等，鐵騎五千，步道繼進，先據陸路，斷其走伏。
持節、督雍梁二州郢州之竟陵司州之随郡諸軍事、征虜将軍、甯蠻校尉、雍州刺史、襄陽縣開國侯、新除鎮軍将軍張敬兒，志節慷慨，卷甲樊、鄧，水步俱馳，破其巢窟。
持節、督司州諸軍事、征虜将軍、司州刺史、領義陽太守、範陽縣侯姚道和，義烈梗概，投袂方隅，風馳電掩，襲其辎重。
萬裡建旍，四方飛旆，莫不總率衆師，雲翔雷動。
人神同憤，遠迩并心。
今皇上聖明，将相仁愛，約法三章，寬刑緩賦，年登歲阜，家給人足，上有惠民之澤，下無樂亂之心。
攸之不識天時，妄圖大逆，舉無名之師，驅雠怨之衆，是以朝野審其易取，含識判其成禽。
彼土士民，罹毒日久，今複相逼迫，投赴鋒刃。
交戰之日，蘭艾難分，去就在機，望思先曉。
無使一人迷疑，而九族就禍也。
弘宥之典，有如皎日。
郢城既不可攻，而平西将軍黃回軍至西陽，乘三層艦，作羌胡伎，溯流而進。
攸之素失人情，本逼以威力，初發江陵，已有叛者，至是稍多。
攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。
攸之大怒，召諸軍主曰："我被太後令，建義下都，大事若克，白紗帽共著耳；如其不振，朝廷自誅我百口，不關餘人。
比軍人叛散，皆卿等不以為意。
我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。
"于是一人叛，遣十人追，并去不反。
莫敢發覺，鹹有異計。
劉攘兵射書與世隆許降，世隆開門納之。
攘兵燒營而去，火起乃覺。
攸之怒，銜須咀之。
收攘兵兄子天賜、女婿張平慮斬之。
軍旅大散。
攸之渡魯山岸，猶有數十匹騎自随。
宣令軍中曰："荊州城中大有錢，可相與還取，以為資糧。
"郢城未有追軍，而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，随攸之，将至江陵，乃散。
世隆乃遣軍副劉僧驎道追之。
攸之已死，征為侍中。
仍遷尚書右仆射，封貞陽縣侯，邑二千戶。
出為左将軍、吳郡太守，加秩中二千石。
丁母憂。
太祖踐阼，起為使持節、都督南豫司二州諸軍事、平南将軍、南豫州刺史，進爵為公。
上手诏與司徒褚淵曰："向見世隆毀瘠過甚，殆欲不可複識，非直使人恻然，實亦世珍國寶也。
"淵答曰："世隆至性純深，哀過乎禮。
事陛下在危盡忠，喪親居憂，杖而後起，立人之本，二理同極。
加榮增寵，足以厲俗敦風。
" 建元二年，進号安南将軍。
是時虜寇壽陽，上敕世隆曰："曆陽城大，恐不可卒治，正宜斷隔之，深為保固。
處分百姓，若不将家守城，單身亦難可委信也。
"尋又敕曰："吾更曆陽外城，若有賊至，即勒百姓守之，故應勝割棄也。
"垣崇祖既破虜，上欲罷并二豫，敕世隆曰："比思江西蕭索，二豫兩辦為難。
議者多雲省一足一于事為便。
吾謂非乃乖謬。
卿以為雲何？可具以聞。
"尋授後将軍、尚書右仆射，不拜。
世隆性愛涉獵，啟太祖借秘閣書，上給二千卷。
三年，出為使持節、督南兖兖徐青冀五州軍事、安北将軍、南兖州刺史。
江北畏虜寇，搔動不安。
上敕世隆曰："比有北信，賊猶治兵在彭城，年已垂盡，或當未必送死。
然豺狼不可以理推，為備或不可懈。
彼郭既無關要，用宜開除，使去金城三十丈政佳耳。
發民治之，無嫌。
若作三千人食者，已有幾米？可指牒付信還。
民間若有丁多而細口少者，悉令戍，非疑也。
"又敕曰："昨夜得北使啟，鐘離間賊已渡淮，既審送死，便當制加剿撲。
卿好參候之，有急令諸小戍還鎮，不可賊至不覺也。
賊既過淮，不容迩退散，要應有處送死者，定攻壽陽，吾當遣援軍也。
"又遣軍助世隆，并給軍糧。
虜退，上欲土斷江北，又敕世隆曰："呂安國近在西，土斷郢、司二境上雜民，大佳，民始無驚恐。
近又令垣豫州斷其州内，商得崇祖啟事，已行竟，近無雲雲，殊稱前代舊意。
卿視兖部中可行此事不？若無所擾，春便就手也。
"其見親委如此。
世祖即位，加散騎常侍。
世隆善蔔，别龜甲，價至一萬。
永明建号，世隆題州齋壁曰"永明十一年"，謂典簽李當曰："我不見也。
"入為侍中、護軍将軍，遷尚書右仆射，領太子右率，雍州大中正，不拜，改授散騎常侍，尚書左仆射，中正如故。
湘州蠻動，遣世隆以本官總督伐蠻衆軍，仍為使持節、都督湘州諸軍事、鎮南将軍、湘州刺史，常
又遣散騎常侍遊擊将軍湘南縣開國男呂安國、持節甯朔将軍越州刺史孫昙瓘、屯騎校尉甯朔将軍崔慧景、甯朔将軍左軍将軍新亭侯任候伯、龍骧将軍虎贲中郎将尹略、屯騎校尉南城令曹虎頭、輔國将軍骁騎将軍蕭順之、新除甯朔将軍遊擊将軍下邳縣開國子垣崇祖等，舳舻二萬，駱驿繼邁。
又遣屯騎校尉苟元賓、撫軍參軍郭文考、撫軍中兵參軍程隐俊、奉朝請諸襲光等，輕艓一萬，截其津要。
骁騎将軍周盤龍、後将軍成買、輔國将軍王敕勤、屯騎校尉王洪範等，鐵騎五千，步道繼進，先據陸路，斷其走伏。
持節、督雍梁二州郢州之竟陵司州之随郡諸軍事、征虜将軍、甯蠻校尉、雍州刺史、襄陽縣開國侯、新除鎮軍将軍張敬兒，志節慷慨，卷甲樊、鄧，水步俱馳，破其巢窟。
持節、督司州諸軍事、征虜将軍、司州刺史、領義陽太守、範陽縣侯姚道和，義烈梗概，投袂方隅，風馳電掩，襲其辎重。
萬裡建旍，四方飛旆，莫不總率衆師，雲翔雷動。
人神同憤，遠迩并心。
今皇上聖明，将相仁愛，約法三章，寬刑緩賦，年登歲阜，家給人足，上有惠民之澤，下無樂亂之心。
攸之不識天時，妄圖大逆，舉無名之師，驅雠怨之衆，是以朝野審其易取，含識判其成禽。
彼土士民，罹毒日久，今複相逼迫，投赴鋒刃。
交戰之日，蘭艾難分，去就在機，望思先曉。
無使一人迷疑，而九族就禍也。
弘宥之典，有如皎日。
郢城既不可攻，而平西将軍黃回軍至西陽，乘三層艦，作羌胡伎，溯流而進。
攸之素失人情，本逼以威力，初發江陵，已有叛者，至是稍多。
攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。
攸之大怒，召諸軍主曰："我被太後令，建義下都，大事若克，白紗帽共著耳；如其不振，朝廷自誅我百口，不關餘人。
比軍人叛散，皆卿等不以為意。
我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。
"于是一人叛，遣十人追，并去不反。
莫敢發覺，鹹有異計。
劉攘兵射書與世隆許降，世隆開門納之。
攘兵燒營而去，火起乃覺。
攸之怒，銜須咀之。
收攘兵兄子天賜、女婿張平慮斬之。
軍旅大散。
攸之渡魯山岸，猶有數十匹騎自随。
宣令軍中曰："荊州城中大有錢，可相與還取，以為資糧。
"郢城未有追軍，而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，随攸之，将至江陵，乃散。
世隆乃遣軍副劉僧驎道追之。
攸之已死，征為侍中。
仍遷尚書右仆射，封貞陽縣侯，邑二千戶。
出為左将軍、吳郡太守，加秩中二千石。
丁母憂。
太祖踐阼，起為使持節、都督南豫司二州諸軍事、平南将軍、南豫州刺史，進爵為公。
上手诏與司徒褚淵曰："向見世隆毀瘠過甚，殆欲不可複識，非直使人恻然，實亦世珍國寶也。
"淵答曰："世隆至性純深，哀過乎禮。
事陛下在危盡忠，喪親居憂，杖而後起，立人之本，二理同極。
加榮增寵，足以厲俗敦風。
" 建元二年，進号安南将軍。
是時虜寇壽陽，上敕世隆曰："曆陽城大，恐不可卒治，正宜斷隔之，深為保固。
處分百姓，若不将家守城，單身亦難可委信也。
"尋又敕曰："吾更曆陽外城，若有賊至，即勒百姓守之，故應勝割棄也。
"垣崇祖既破虜，上欲罷并二豫，敕世隆曰："比思江西蕭索，二豫兩辦為難。
議者多雲省一足一于事為便。
吾謂非乃乖謬。
卿以為雲何？可具以聞。
"尋授後将軍、尚書右仆射，不拜。
世隆性愛涉獵，啟太祖借秘閣書，上給二千卷。
三年，出為使持節、督南兖兖徐青冀五州軍事、安北将軍、南兖州刺史。
江北畏虜寇，搔動不安。
上敕世隆曰："比有北信，賊猶治兵在彭城，年已垂盡，或當未必送死。
然豺狼不可以理推，為備或不可懈。
彼郭既無關要，用宜開除，使去金城三十丈政佳耳。
發民治之，無嫌。
若作三千人食者，已有幾米？可指牒付信還。
民間若有丁多而細口少者，悉令戍，非疑也。
"又敕曰："昨夜得北使啟，鐘離間賊已渡淮，既審送死，便當制加剿撲。
卿好參候之，有急令諸小戍還鎮，不可賊至不覺也。
賊既過淮，不容迩退散，要應有處送死者，定攻壽陽，吾當遣援軍也。
"又遣軍助世隆，并給軍糧。
虜退，上欲土斷江北，又敕世隆曰："呂安國近在西，土斷郢、司二境上雜民，大佳，民始無驚恐。
近又令垣豫州斷其州内，商得崇祖啟事，已行竟，近無雲雲，殊稱前代舊意。
卿視兖部中可行此事不？若無所擾，春便就手也。
"其見親委如此。
世祖即位，加散騎常侍。
世隆善蔔，别龜甲，價至一萬。
永明建号，世隆題州齋壁曰"永明十一年"，謂典簽李當曰："我不見也。
"入為侍中、護軍将軍，遷尚書右仆射，領太子右率，雍州大中正，不拜，改授散騎常侍，尚書左仆射，中正如故。
湘州蠻動，遣世隆以本官總督伐蠻衆軍，仍為使持節、都督湘州諸軍事、鎮南将軍、湘州刺史，常