●卷六十
關燈
小
中
大
支，氣喘焉而将蹶。
窮閻掃軌，斯為待盡之時；莫府建旄，豈曰養疴之地？所懼曠之責，敢辭逋慢之誅。
伏望陛下照以末光，遂其微請。
使壇陸之鳥，無眩視之悲；濠梁之魚，有從容之樂。
庶蒙瘳複，更誓糜捐。
臣無任。
【四】 臣某言：筋駭衰ぃ，僅有馀生，肝膈精微，簡在聖聽。
豈圖寵獎，未賜矜從，辄冒威尊，更輸情素。
（中謝。
）伏念臣久妨機要，初乏涓埃。
苟免庶尤，實荷恩私之至；敢緣多疾，更屍名器之崇？比辱使轺，傳宣诏旨，深惟策勵，仰稱龍光。
而況病瘵有加，療治無損。
辭榮家食，乃為理分之宜；幹澤自營，尚恃眷憐之舊。
伏惟皇帝陛下衡聽萬事，器使衆材，念其黾勉之終難，假以便安而少忄曷。
庶完體力，圖報毫分。
臣無任。
【手诏令視事謝表】 臣某言：伏蒙宣示言者所奏，辄具劄子，乞博延公議，改用賢人，伏奉诏獎勵，令視事如故者。
謗議升聞，已賴舜聰之豁達；懇誠上訴，更煩周诰之丁甯。
竊以作威者王之權，待察者臣之禮。
蓋雖蒙非常之厚遇，亦将避可畏之煩言。
臣志尚非高，才能無異。
舊惟所學之迂闊，難以趨時；因欲自屏于寬閑，庶幾求志。
惟聖人之時不可失，而君子之義必有行。
故當陛下即政之初，辄慕昔賢際可之仕，越從鄉郡，歸直禁林。
或因勸講而賜留，或以論思而請對。
愚忠偶合，即知素願之獲申；睿聖日跻，更懼淺聞之難副。
重叨殊獎，忝秉洪鈞。
所宜引分以固辭，乃敢冒恩而輕就，實恃明主知臣之有素，故以孤身許國而無疑。
人習玩于久安，吏循緣于積弊，言不忌，讠皮行無慚。
論善俗之方，始欲徐徐而變革；思愛日之義，又将汲汲于施為。
以物役己，則神志有交戰之勞；以道徇衆，則事功無必成之望。
恐上辜于眷屬，誠竊幸于退藏，猶貪仰附于末光，亦冀粗成于薄效。
比聞獨斷，謂合佥言，但輸承命之忠，遂觸招權之毀。
因請避衆賢之路，庶以厭異議之人。
伏蒙皇帝陛下敦大兼容，清明旁燭，賜之神翰，谕以至懷。
君臣之時，嘗千載而難值；天地之造，豈一身之可酬？敢不自忘形迹之嫌，庶協神明之運。
臣無任。
【添差男旁句當江甯府糧料院謝表】 臣某言：近辄冒昧陳乞男旁句當江甯府糧料院一次，伏蒙特恩添差者。
去寄卧家，猶屍厚祿，祈榮及嗣，更荷殊私。
（中謝。
）伏念臣汗馬之勞，初無可紀；舐犢之愛，乃敢有言。
顔雖腆以知慚，心固甘于獲譴。
豈謂陛下矜軒幄之舊，錄簪屦之微，示特出于上恩，俾遽叨于世祿。
ム曲成之造化，弗以遐遺；徒共誓于糜捐，安能仰稱？臣無任。
【诏以所居園屋為僧寺及賜寺額謝表】 臣某言：基迹叢祠，冀鴻延于萬壽；錫名扁榜，竊榮遇于一時。
臣生乏寸長，世叨殊獎。
賤息奄先于犬馬，頹齡俯迫于桑榆。
獨念親逢，莫有涓埃之補報；永惟宏願，豈忘香火之因緣？伏蒙皇帝陛下俯徇祈誠，特加美稱。
所懼封人之祝，終以堯辭；乃塵長者之園，遽如佛許。
仰憑護念，誓畢熏修。
臣無任。
【依所乞私田充蔣山太平興國寺常住謝表】 臣某言：緣恩昧冒，方虞上之誅，加意畀矜，遂竊終天之幸。
伏念臣少嘗厄，晚誤褒崇。
榮祿雖多，不逮養親之日；馀年向盡，更為哭子之人。
追營香火之緣，仰賴金缯之賜。
尚複祈恩而不已，乃将徼福于無窮。
伏蒙陛下眷遇一于初終，愛恤兼夫存沒，特撓常法，俯成私求。
雖老矣無能，莫稱漏泉之施；若死而未泯，豈忘結草之酬？臣無任。
【辭免司空表二道】 臣某言：今月十一日，三班差使崔汝諧至奉宣诏旨及赍賜制诰一道，除授臣司空，依前觀文殿大學士、集禧觀使，加食邑四百戶，食實封一百戶，馀如故者。
使轺馳授，祗忝明恩；家巷卧居，敢叨虛獎？（中謝。
）竊以事官之所命，異于時制之今除，名稱三公，班序一品，逢辰特幸，稱位實難。
臣晚玷誤恩，嘗屍劇任，曾無尺寸，粗報眷憐，獨有丘山，莫知負載。
荒遠撄疴之久，休明嗣服之初。
綿力薄材，适甘于屏棄；高秩厚禮，更冒于褒崇。
惟器與名，恐身累國，仰祈遷令，追寝贊書。
庶以衰殘，獲所安之終吉；亦令蹇淺，免非據于具瞻。
臣無任。
【二】 臣某言：近具表乞追寝恩命，伏蒙聖慈特降诏書不允者。
隆施所逮，懇辭弗俞，辄冒天威，更輸微款。
（中謝。
）臣事勞無紀，操行不修。
居竊萬鐘，初未知于辭富；坐彌九載，方有俟于黜幽。
豈圖邦命之新，尚眷求人之舊？寵靈覃被，危厲增加，位高疾颠，力少任重。
實前修之切戒，敢小醜之冒膺？仰冀睿明，顧憐衰朽。
改茲非服，免贻官謗之憂；宥以罔功，使獲裡居之佚。
臣無任。
【乞緻仕表（此表不曾奏發，薨後檢見遺稿。
）】 臣某言：以曠官，嘗恃食功之舊；老而辭祿，敢忘知止之廉？辄冒天威，具輸微款。
伏念臣小聞寡識，薄力淺材，信獨善以一心，昧自營之百慮。
久辜視遇，特幸遭逢。
昔也壯時，尚無可紀；今而耄矣，豈有能為？敢望睿明，許之緻仕，實矜危朽，賜以全生。
庶以衰殘，豫佚太平之樂；亦令遲暮，免離大耋之嗟。
窮閻掃軌，斯為待盡之時；莫府建旄，豈曰養疴之地？所懼曠之責，敢辭逋慢之誅。
伏望陛下照以末光，遂其微請。
使壇陸之鳥，無眩視之悲；濠梁之魚，有從容之樂。
庶蒙瘳複，更誓糜捐。
臣無任。
【四】 臣某言：筋駭衰ぃ，僅有馀生，肝膈精微，簡在聖聽。
豈圖寵獎，未賜矜從，辄冒威尊，更輸情素。
（中謝。
）伏念臣久妨機要，初乏涓埃。
苟免庶尤，實荷恩私之至；敢緣多疾，更屍名器之崇？比辱使轺，傳宣诏旨，深惟策勵，仰稱龍光。
而況病瘵有加，療治無損。
辭榮家食，乃為理分之宜；幹澤自營，尚恃眷憐之舊。
伏惟皇帝陛下衡聽萬事，器使衆材，念其黾勉之終難，假以便安而少忄曷。
庶完體力，圖報毫分。
臣無任。
【手诏令視事謝表】 臣某言：伏蒙宣示言者所奏，辄具劄子，乞博延公議，改用賢人，伏奉诏獎勵，令視事如故者。
謗議升聞，已賴舜聰之豁達；懇誠上訴，更煩周诰之丁甯。
竊以作威者王之權，待察者臣之禮。
蓋雖蒙非常之厚遇，亦将避可畏之煩言。
臣志尚非高，才能無異。
舊惟所學之迂闊，難以趨時；因欲自屏于寬閑，庶幾求志。
惟聖人之時不可失，而君子之義必有行。
故當陛下即政之初，辄慕昔賢際可之仕，越從鄉郡，歸直禁林。
或因勸講而賜留，或以論思而請對。
愚忠偶合，即知素願之獲申；睿聖日跻，更懼淺聞之難副。
重叨殊獎，忝秉洪鈞。
所宜引分以固辭，乃敢冒恩而輕就，實恃明主知臣之有素，故以孤身許國而無疑。
人習玩于久安，吏循緣于積弊，言不忌，讠皮行無慚。
論善俗之方，始欲徐徐而變革；思愛日之義，又将汲汲于施為。
以物役己，則神志有交戰之勞；以道徇衆，則事功無必成之望。
恐上辜于眷屬，誠竊幸于退藏，猶貪仰附于末光，亦冀粗成于薄效。
比聞獨斷，謂合佥言，但輸承命之忠，遂觸招權之毀。
因請避衆賢之路，庶以厭異議之人。
伏蒙皇帝陛下敦大兼容，清明旁燭，賜之神翰，谕以至懷。
君臣之時，嘗千載而難值；天地之造，豈一身之可酬？敢不自忘形迹之嫌，庶協神明之運。
臣無任。
【添差男旁句當江甯府糧料院謝表】 臣某言：近辄冒昧陳乞男旁句當江甯府糧料院一次，伏蒙特恩添差者。
去寄卧家，猶屍厚祿，祈榮及嗣，更荷殊私。
（中謝。
）伏念臣汗馬之勞，初無可紀；舐犢之愛，乃敢有言。
顔雖腆以知慚，心固甘于獲譴。
豈謂陛下矜軒幄之舊，錄簪屦之微，示特出于上恩，俾遽叨于世祿。
ム曲成之造化，弗以遐遺；徒共誓于糜捐，安能仰稱？臣無任。
【诏以所居園屋為僧寺及賜寺額謝表】 臣某言：基迹叢祠，冀鴻延于萬壽；錫名扁榜，竊榮遇于一時。
臣生乏寸長，世叨殊獎。
賤息奄先于犬馬，頹齡俯迫于桑榆。
獨念親逢，莫有涓埃之補報；永惟宏願，豈忘香火之因緣？伏蒙皇帝陛下俯徇祈誠，特加美稱。
所懼封人之祝，終以堯辭；乃塵長者之園，遽如佛許。
仰憑護念，誓畢熏修。
臣無任。
【依所乞私田充蔣山太平興國寺常住謝表】 臣某言：緣恩昧冒，方虞上之誅，加意畀矜，遂竊終天之幸。
伏念臣少嘗厄，晚誤褒崇。
榮祿雖多，不逮養親之日；馀年向盡，更為哭子之人。
追營香火之緣，仰賴金缯之賜。
尚複祈恩而不已，乃将徼福于無窮。
伏蒙陛下眷遇一于初終，愛恤兼夫存沒，特撓常法，俯成私求。
雖老矣無能，莫稱漏泉之施；若死而未泯，豈忘結草之酬？臣無任。
【辭免司空表二道】 臣某言：今月十一日，三班差使崔汝諧至奉宣诏旨及赍賜制诰一道，除授臣司空，依前觀文殿大學士、集禧觀使，加食邑四百戶，食實封一百戶，馀如故者。
使轺馳授，祗忝明恩；家巷卧居，敢叨虛獎？（中謝。
）竊以事官之所命，異于時制之今除，名稱三公，班序一品，逢辰特幸，稱位實難。
臣晚玷誤恩，嘗屍劇任，曾無尺寸，粗報眷憐，獨有丘山，莫知負載。
荒遠撄疴之久，休明嗣服之初。
綿力薄材，适甘于屏棄；高秩厚禮，更冒于褒崇。
惟器與名，恐身累國，仰祈遷令，追寝贊書。
庶以衰殘，獲所安之終吉；亦令蹇淺，免非據于具瞻。
臣無任。
【二】 臣某言：近具表乞追寝恩命，伏蒙聖慈特降诏書不允者。
隆施所逮，懇辭弗俞，辄冒天威，更輸微款。
（中謝。
）臣事勞無紀，操行不修。
居竊萬鐘，初未知于辭富；坐彌九載，方有俟于黜幽。
豈圖邦命之新，尚眷求人之舊？寵靈覃被，危厲增加，位高疾颠，力少任重。
實前修之切戒，敢小醜之冒膺？仰冀睿明，顧憐衰朽。
改茲非服，免贻官謗之憂；宥以罔功，使獲裡居之佚。
臣無任。
【乞緻仕表（此表不曾奏發，薨後檢見遺稿。
）】 臣某言：以曠官，嘗恃食功之舊；老而辭祿，敢忘知止之廉？辄冒天威，具輸微款。
伏念臣小聞寡識，薄力淺材，信獨善以一心，昧自營之百慮。
久辜視遇，特幸遭逢。
昔也壯時，尚無可紀；今而耄矣，豈有能為？敢望睿明，許之緻仕，實矜危朽，賜以全生。
庶以衰殘，豫佚太平之樂；亦令遲暮，免離大耋之嗟。