●卷四十七
關燈
小
中
大
◎内制（诏書）
【敕榜交趾】
敕交州管内溪峒軍民官吏等：眷惟安南，世受王爵。
撫納之厚，實自先朝。
含容厥愆，以至今日。
而乃攻犯城邑，殺傷吏民。
幹國之紀，刑茲無赦；緻天之讨，師則有名。
已差吏部員外郎、充天章閣待制趙&Iota充安南道行營馬步軍都總管、經略安撫招讨使兼廣南安撫使，昭宣使、嘉州防禦使、入内内侍省都押班李憲充副使，龍衛四廂都總管指揮使、忠州刺史燕達充副都總管，順時興師，水陸兼進。
天示助順，已兆布新之祥；人知侮亡，鹹懷敵忾之氣。
然王師所至，弗迓克奔。
咨爾士庶，久淪塗炭。
如能谕王内附，率衆自歸，爵祿賞賜，當倍常科，舊惡宿負，一皆原滌。
乾德幼稚，政非己出，造廷之日，待遇如初。
朕言不渝，衆聽無惑。
比聞編戶，極困誅求，已戒使人，具宣恩旨，暴征橫賦，到即蠲除。
冀我一方，永為樂土。
【提轉考課敕詞】 先王考績之次序，雖見于經，而其詳不傳于後世。
朕若稽古以修衆功，而諸路刺舉之官，未有以考其賢否。
比敕有司，詳議厥制，條奏來上，詢謀悉同。
其使布宣，以勵能者，而擇左右可信之良使典治之。
古人有言，徒善不足以為政，徒法不能以自行。
今朕有念功樂善之志焉，而又繼之黜陟幽明之法，以待天下之大吏矣。
然非夫任事之臣，躬率以正而考慎其實，與士大夫宣力于外者，皆安于禮義，而不以便文僥幸為奸，則朕之志豈能獨信于天下，而法亦何恃以行哉？咨爾在位，其各悉力一心，務祗新書，以稱朕至誠恻怛之意。
【韓琦加恩制】 門下：朕祗率舊章，肇稱吉禮。
對越天地，具獲靈明之歆；相維公卿，并膺休顯之賜。
其孚大号，以寵元勳。
推誠保德崇仁守正協恭贊治亮節翊戴功臣、淮南節度、揚州管内觀察處置營田等使、開府儀同三司、守司徒、檢校太師兼侍中、行揚州大都督府長史、上柱國、魏國公、食邑一萬三千七百戶、食實封五千戶韓琦，躬受偉材，出陪熙運。
保茲天子，進無浮實之名；正是國人，退有顧言之行。
開朝廷之兩社，揉方域之萬邦。
辰猷具臧，器寶加重。
中辭機軸之要，外即蕃屏之安。
衡ヨ绂纟延，備三公服飾之盛；兜戟纛，兼大将威儀之多。
序績既崇，修方彌謹。
協成宗祈之禮，與有顯助之勞。
肆衍本封，申加美稱。
於戲，恩典徽數，所以旌帝臣；明德茂功，所以獎王室。
往惟勵翼，服此褒嘉。
可特授依前守司徒、檢校太師兼侍中、行揚州大都督府長史、魏國公、充淮南節度、揚州管内觀察處置營田等使，加食邑七百戶、食實封四百戶，仍賜推誠保德崇仁守正協恭贊治亮節佐運翊戴功臣散官勳如故。
主者施行。
【李璋加恩制】 門下：朕若昔大猷，紹天明命。
必有獻享之禮，作民恭先；必有褒嘉之恩，自國貴始。
翊衛功臣、奉甯軍節度、鄭州管内觀察處置河堤等使、光祿大夫、檢校司空、使持節鄭州諸軍事、鄭州刺史、兼禦史大夫、上柱國、平原郡開國公，食邑四千三百戶，食實封一千戶李璋，世載忠善，躬服儉勤。
以後家之洪支，為帝室之隆棟。
入總營衛，則兵師無嘩；出乘蕃維，則吏屬不怠。
近付京都之鑰，外更方鎮之旄。
貢職惟修，祀儀獲考。
進加功号，申衍邑封，以疇服采之勤，其協勸勞之典。
於戲，貴富有危溢之可戒，祿位匪侈驕之與期。
圖惟慶譽之終，尚協龍光之施。
可特授依前檢校司空、使持節鄭州諸軍事、鄭州刺史、兼禦史大夫、充奉甯軍節度、鄭州管内觀察處置等使，加食邑七百戶，仍賜翊衛忠果功臣，散官、勳、封如故。
主者施行。
【皇伯祖威德軍節度使榮國公承亮加恩制】 門下：朕獻廟室，燎郊丘，内蒙祖考之居歆，外獲神之顧飨。
嘉我近屬，與有陪輔之勞；揚于大庭，使膺褒顯之福。
具官某德義自表，爵齒兼尊。
魁然肅艾之材，尚矣神靈之胄。
世承厥慶，有跗萼之芬華；朝賴以甯，若翰蕃之嚴密。
乃相肆祀，實綏思成。
進加奠食之封，申錫诏功之号。
於戲，孝恭可以儀宗室，信厚可以化邦人。
匪時親賢，孰朕承翼。
往肩寵獎，尚協榮懷。
可。
【李日尊加恩制】 門下：朕紹膺駿命，稽用上儀。
祗事郊宮，并受三神之福；推恩方夏，外交四表之歡。
告于有司，錫是在服。
推誠保節同德守正順化翊戴功臣、靜海軍節度觀察處置等使、同中書門下平章事李日尊，躬懷德善，世濟忠勤。
奠茲南邦，居有城之效；衛我中國，使無疆埸之虞。
賜之大将之旄，胙之真王之爵。
往踐厥位，知欣戴于寵章；來獻其琛，用協成于熙事。
陪敦采邑，褒進文階。
載加真食之封，式允懋功之典。
於戲，人之所取，惟怙冒于王靈；國以永存，顧循守于侯度。
率時新命，保乃舊邦。
可。
【馮翊郡君連氏等賀皇帝南郊禮畢表】 伏以廟┙蠲饣喜
撫納之厚，實自先朝。
含容厥愆，以至今日。
而乃攻犯城邑，殺傷吏民。
幹國之紀，刑茲無赦；緻天之讨，師則有名。
已差吏部員外郎、充天章閣待制趙&Iota充安南道行營馬步軍都總管、經略安撫招讨使兼廣南安撫使，昭宣使、嘉州防禦使、入内内侍省都押班李憲充副使，龍衛四廂都總管指揮使、忠州刺史燕達充副都總管，順時興師，水陸兼進。
天示助順，已兆布新之祥；人知侮亡，鹹懷敵忾之氣。
然王師所至，弗迓克奔。
咨爾士庶，久淪塗炭。
如能谕王内附，率衆自歸，爵祿賞賜，當倍常科，舊惡宿負，一皆原滌。
乾德幼稚，政非己出，造廷之日，待遇如初。
朕言不渝，衆聽無惑。
比聞編戶，極困誅求，已戒使人，具宣恩旨，暴征橫賦，到即蠲除。
冀我一方，永為樂土。
【提轉考課敕詞】 先王考績之次序，雖見于經，而其詳不傳于後世。
朕若稽古以修衆功，而諸路刺舉之官，未有以考其賢否。
比敕有司，詳議厥制，條奏來上，詢謀悉同。
其使布宣，以勵能者，而擇左右可信之良使典治之。
古人有言，徒善不足以為政，徒法不能以自行。
今朕有念功樂善之志焉，而又繼之黜陟幽明之法，以待天下之大吏矣。
然非夫任事之臣，躬率以正而考慎其實，與士大夫宣力于外者，皆安于禮義，而不以便文僥幸為奸，則朕之志豈能獨信于天下，而法亦何恃以行哉？咨爾在位，其各悉力一心，務祗新書，以稱朕至誠恻怛之意。
【韓琦加恩制】 門下：朕祗率舊章，肇稱吉禮。
對越天地，具獲靈明之歆；相維公卿，并膺休顯之賜。
其孚大号，以寵元勳。
推誠保德崇仁守正協恭贊治亮節翊戴功臣、淮南節度、揚州管内觀察處置營田等使、開府儀同三司、守司徒、檢校太師兼侍中、行揚州大都督府長史、上柱國、魏國公、食邑一萬三千七百戶、食實封五千戶韓琦，躬受偉材，出陪熙運。
保茲天子，進無浮實之名；正是國人，退有顧言之行。
開朝廷之兩社，揉方域之萬邦。
辰猷具臧，器寶加重。
中辭機軸之要，外即蕃屏之安。
衡ヨ绂纟延，備三公服飾之盛；兜戟纛，兼大将威儀之多。
序績既崇，修方彌謹。
協成宗祈之禮，與有顯助之勞。
肆衍本封，申加美稱。
於戲，恩典徽數，所以旌帝臣；明德茂功，所以獎王室。
往惟勵翼，服此褒嘉。
可特授依前守司徒、檢校太師兼侍中、行揚州大都督府長史、魏國公、充淮南節度、揚州管内觀察處置營田等使，加食邑七百戶、食實封四百戶，仍賜推誠保德崇仁守正協恭贊治亮節佐運翊戴功臣散官勳如故。
主者施行。
【李璋加恩制】 門下：朕若昔大猷，紹天明命。
必有獻享之禮，作民恭先；必有褒嘉之恩，自國貴始。
翊衛功臣、奉甯軍節度、鄭州管内觀察處置河堤等使、光祿大夫、檢校司空、使持節鄭州諸軍事、鄭州刺史、兼禦史大夫、上柱國、平原郡開國公，食邑四千三百戶，食實封一千戶李璋，世載忠善，躬服儉勤。
以後家之洪支，為帝室之隆棟。
入總營衛，則兵師無嘩；出乘蕃維，則吏屬不怠。
近付京都之鑰，外更方鎮之旄。
貢職惟修，祀儀獲考。
進加功号，申衍邑封，以疇服采之勤，其協勸勞之典。
於戲，貴富有危溢之可戒，祿位匪侈驕之與期。
圖惟慶譽之終，尚協龍光之施。
可特授依前檢校司空、使持節鄭州諸軍事、鄭州刺史、兼禦史大夫、充奉甯軍節度、鄭州管内觀察處置等使，加食邑七百戶，仍賜翊衛忠果功臣，散官、勳、封如故。
主者施行。
【皇伯祖威德軍節度使榮國公承亮加恩制】 門下：朕獻廟室，燎郊丘，内蒙祖考之居歆，外獲神之顧飨。
嘉我近屬，與有陪輔之勞；揚于大庭，使膺褒顯之福。
具官某德義自表，爵齒兼尊。
魁然肅艾之材，尚矣神靈之胄。
世承厥慶，有跗萼之芬華；朝賴以甯，若翰蕃之嚴密。
乃相肆祀，實綏思成。
進加奠食之封，申錫诏功之号。
於戲，孝恭可以儀宗室，信厚可以化邦人。
匪時親賢，孰朕承翼。
往肩寵獎，尚協榮懷。
可。
【李日尊加恩制】 門下：朕紹膺駿命，稽用上儀。
祗事郊宮，并受三神之福；推恩方夏，外交四表之歡。
告于有司，錫是在服。
推誠保節同德守正順化翊戴功臣、靜海軍節度觀察處置等使、同中書門下平章事李日尊，躬懷德善，世濟忠勤。
奠茲南邦，居有城之效；衛我中國，使無疆埸之虞。
賜之大将之旄，胙之真王之爵。
往踐厥位，知欣戴于寵章；來獻其琛，用協成于熙事。
陪敦采邑，褒進文階。
載加真食之封，式允懋功之典。
於戲，人之所取，惟怙冒于王靈；國以永存，顧循守于侯度。
率時新命，保乃舊邦。
可。
【馮翊郡君連氏等賀皇帝南郊禮畢表】 伏以廟┙蠲饣喜