卷二十三 列傳第十七 長沙嗣王業子孝俨 業弟藻 永陽嗣王伯遊 衡陽嗣王元簡 桂陽嗣王象
關燈
小
中
大
年，征為使持節、都督南兖、兖、徐、青、冀五州諸軍事、兖州刺史，軍号如故。
頻莅數鎮，民吏稱之。
推善下人，常如弗及。
征為太子詹事。
普通三年，遷領軍将軍，加侍中。
六年，為軍師将軍，與西豐侯正德北伐渦陽，辄班師，為有司所奏，免官削爵土。
七年，起為宗正卿。
八年，複封爵，尋除左衛将軍，領步兵校尉。
大通元年，遷侍中、中護軍。
時渦陽始降，乃以藻為使持節、北讨都督、征北大将軍，鎮于渦陽。
二年，為中權将軍、金紫光祿大夫，置佐史，加侍中。
中大通元年，遷護軍将軍，中權如故。
三年，為中軍将軍、太子詹事，出為丹陽尹。
高祖每歎曰："子弟并如迦葉，吾複何憂。
"迦葉，藻小名也。
入為安左将軍、尚書左仆射，加侍中，藻固辭不就，诏不許。
大同五年，遷中衛将軍、開府儀同三司、中書令，侍中如故。
藻性恬靜，獨處一室，床有膝痕，宗室衣冠，莫不楷則。
常以爵祿太過，每思屏退，門庭閑寂，賓客罕通，太宗尤敬愛之。
自遭家禍，恒布衣蒲席，不食鮮禽，非在公庭，不聽音樂。
高祖每以此稱之。
出為使持節、督南徐州刺史。
侯景亂，藻遣長子彧率兵入援，及城開，加散騎常侍、大将軍。
景遣其儀同蕭邕代之，據京口，藻因感氣疾，不自療。
或勸奔江北，藻曰："吾國之台铉，位任特隆，既不能誅剪逆賊，正當同死朝廷，安能投身異類，欲保餘生。
"因不食累日。
太清三年，薨，時年六十七。
永陽嗣王伯遊，字士仁，高祖次兄敷之子。
敷字仲達，解褐齊後将軍、征虜行參軍，輔太子舍人，洗馬，遷丹陽尹丞。
入為太子中舍人，除建威将軍、随郡内史。
招懷遠近，黎庶安之，以為前後之政莫之及也。
進号甯朔将軍，征為廬陵王谘議參軍。
建武四年，薨。
高祖即位，追贈侍中、司空，封永陽郡王，谥曰昭。
伯遊美風神，善言玄理。
天監元年四月，诏曰："兄子伯遊，雖年識未弘，意尚粗可。
浙東奧區，宜須撫莅，可督會稽、東陽、新安、永嘉、臨海五郡諸軍事、輔國将軍、會稽太守。
"二年，襲封永陽郡王。
五年，薨，時年二十三。
谥曰恭。
衡陽嗣王元簡，字熙遠，高祖第四弟暢之子。
暢仕齊至太常，封江陵縣侯，卒。
天監元年，追贈侍中、骠騎大将軍、開府儀同三司。
封衡陽郡王。
谥曰宣。
元簡三年襲封，除中書郎，遷會稽太守。
十三年，入為給事黃門侍郎，出為持節、都督廣、交、越三州諸軍事、平越中郎将、廣州刺史。
還為太子中庶子，遷使持節、都督郢、司、霍三州諸軍事、信武将軍、郢州刺史。
十八年正月，卒于州。
谥曰孝。
子俊嗣。
桂陽嗣王象，字世翼，長沙宣武王第九子也。
初，叔父融仕齊至太子洗馬。
永元中，宣武之難，融遇害。
高祖平京邑，贈給事黃門侍郎。
天監元年，加散騎常侍、撫軍大将軍，封桂陽郡王。
谥曰簡。
無子，乃诏象為嗣，襲封爵。
象容止閑雅，善于交遊，事所生母以孝聞。
起家甯遠将軍、丹陽尹。
到官未幾，簡王妃薨，去職。
服阕，複授明威将軍、丹陽尹。
象生長深宮，始親庶政，舉無失德，朝廷稱之。
出為持節、督司、霍、郢三州諸軍事、征遠将軍、郢州刺史。
尋遷湘、衡二州諸軍事、輕車将軍、湘州刺史。
湘州舊多虎暴，及象在任，為之靜息，故老鹹稱德政所感。
除中書侍郎，俄以本官行石頭戍軍事，轉給事黃門侍郎、兼領軍，又以本官兼宗正卿。
尋遷侍中、太子詹事，未拜，改授持節、督江州諸軍事、信武将軍、江州刺史。
以疾免。
尋除太常卿，加侍中，遷秘書監、領步兵校尉。
大同二年，薨，谥曰敦。
子慥嗣。
史臣曰：長沙諸嗣王，并承襲土宇，光有藩服。
桂陽王象以孝聞，在于牧湘，猛虎息暴，蓋德惠所緻也。
昔之善政，何以加焉。
《梁書》 唐·姚思廉
頻莅數鎮，民吏稱之。
推善下人，常如弗及。
征為太子詹事。
普通三年，遷領軍将軍，加侍中。
六年，為軍師将軍，與西豐侯正德北伐渦陽，辄班師，為有司所奏，免官削爵土。
七年，起為宗正卿。
八年，複封爵，尋除左衛将軍，領步兵校尉。
大通元年，遷侍中、中護軍。
時渦陽始降，乃以藻為使持節、北讨都督、征北大将軍，鎮于渦陽。
二年，為中權将軍、金紫光祿大夫，置佐史，加侍中。
中大通元年，遷護軍将軍，中權如故。
三年，為中軍将軍、太子詹事，出為丹陽尹。
高祖每歎曰："子弟并如迦葉，吾複何憂。
"迦葉，藻小名也。
入為安左将軍、尚書左仆射，加侍中，藻固辭不就，诏不許。
大同五年，遷中衛将軍、開府儀同三司、中書令，侍中如故。
藻性恬靜，獨處一室，床有膝痕，宗室衣冠，莫不楷則。
常以爵祿太過，每思屏退，門庭閑寂，賓客罕通，太宗尤敬愛之。
自遭家禍，恒布衣蒲席，不食鮮禽，非在公庭，不聽音樂。
高祖每以此稱之。
出為使持節、督南徐州刺史。
侯景亂，藻遣長子彧率兵入援，及城開，加散騎常侍、大将軍。
景遣其儀同蕭邕代之，據京口，藻因感氣疾，不自療。
或勸奔江北，藻曰："吾國之台铉，位任特隆，既不能誅剪逆賊，正當同死朝廷，安能投身異類，欲保餘生。
"因不食累日。
太清三年，薨，時年六十七。
永陽嗣王伯遊，字士仁，高祖次兄敷之子。
敷字仲達，解褐齊後将軍、征虜行參軍，輔太子舍人，洗馬，遷丹陽尹丞。
入為太子中舍人，除建威将軍、随郡内史。
招懷遠近，黎庶安之，以為前後之政莫之及也。
進号甯朔将軍，征為廬陵王谘議參軍。
建武四年，薨。
高祖即位，追贈侍中、司空，封永陽郡王，谥曰昭。
伯遊美風神，善言玄理。
天監元年四月，诏曰："兄子伯遊，雖年識未弘，意尚粗可。
浙東奧區，宜須撫莅，可督會稽、東陽、新安、永嘉、臨海五郡諸軍事、輔國将軍、會稽太守。
"二年，襲封永陽郡王。
五年，薨，時年二十三。
谥曰恭。
衡陽嗣王元簡，字熙遠，高祖第四弟暢之子。
暢仕齊至太常，封江陵縣侯，卒。
天監元年，追贈侍中、骠騎大将軍、開府儀同三司。
封衡陽郡王。
谥曰宣。
元簡三年襲封，除中書郎，遷會稽太守。
十三年，入為給事黃門侍郎，出為持節、都督廣、交、越三州諸軍事、平越中郎将、廣州刺史。
還為太子中庶子，遷使持節、都督郢、司、霍三州諸軍事、信武将軍、郢州刺史。
十八年正月，卒于州。
谥曰孝。
子俊嗣。
桂陽嗣王象，字世翼，長沙宣武王第九子也。
初，叔父融仕齊至太子洗馬。
永元中，宣武之難，融遇害。
高祖平京邑，贈給事黃門侍郎。
天監元年，加散騎常侍、撫軍大将軍，封桂陽郡王。
谥曰簡。
無子，乃诏象為嗣，襲封爵。
象容止閑雅，善于交遊，事所生母以孝聞。
起家甯遠将軍、丹陽尹。
到官未幾，簡王妃薨，去職。
服阕，複授明威将軍、丹陽尹。
象生長深宮，始親庶政，舉無失德，朝廷稱之。
出為持節、督司、霍、郢三州諸軍事、征遠将軍、郢州刺史。
尋遷湘、衡二州諸軍事、輕車将軍、湘州刺史。
湘州舊多虎暴，及象在任，為之靜息，故老鹹稱德政所感。
除中書侍郎，俄以本官行石頭戍軍事，轉給事黃門侍郎、兼領軍，又以本官兼宗正卿。
尋遷侍中、太子詹事，未拜，改授持節、督江州諸軍事、信武将軍、江州刺史。
以疾免。
尋除太常卿，加侍中，遷秘書監、領步兵校尉。
大同二年，薨，谥曰敦。
子慥嗣。
史臣曰：長沙諸嗣王，并承襲土宇，光有藩服。
桂陽王象以孝聞，在于牧湘，猛虎息暴，蓋德惠所緻也。
昔之善政，何以加焉。
《梁書》 唐·姚思廉