卷三十五 列傳第二十九 蕭子恪弟子範 子顯 子雲 子晖
關燈
小
中
大
府，常以自慨，而諸弟并登顯列，意不能平，及是為到府箋曰："上藩首佐，于茲再忝，河南雌伏，自此重升。
以老少異時，盛衰殊日，雖佩恩寵，還羞年鬓。
"子範少與弟子顯、子雲才名略相比，而風采容止不逮，故宦途有優劣。
每讀《漢書》，杜緩兄弟"五人至大官，唯中弟欽官不至而最知名"，常吟諷之，以況己也。
尋複為宣惠武陵王司馬，不就，仍除中散大夫，遷光祿、廷尉卿。
出為戎昭将軍、始興内史。
還除太中大夫，遷秘書監。
太宗即位，召為光祿大夫，加金章紫绶，以逼賊不拜。
其年葬簡皇後，使與張缵俱制哀策文，太宗覽讀之，曰："今葬禮雖阙，此文猶不減于舊。
"尋遇疾卒，時年六十四。
賊平後，世祖追贈金紫光祿大夫。
谥曰文。
前後文集三十卷。
二子滂、确，并少有文章。
太宗東宮時，嘗與邵陵王數諸蕭文士，滂、确亦預焉。
滂官至尚書殿中郎，中軍宣城王記室，先子範卒。
确，太清中曆官宣城王友，司徒右長史。
賊平後，赴江陵，因沒關西。
子顯字景陽，子恪第八弟也。
幼聰慧，文獻王異之，愛過諸子。
七歲，封甯都縣侯。
永元末，以王子例拜給事中。
天監初，降爵為子。
累遷安西外兵，仁威記室參軍，司徒主簿，太尉錄事。
子顯偉容貌，身長八尺。
好學，工屬文。
嘗著《鴻序賦》，尚書令沈約見而稱曰："可謂得明道之高緻，蓋《幽通》之流也。
"又采衆家《後漢》，考正同異，為一家之書。
又啟撰《齊史》，書成，表奏之，诏付秘閣。
累遷太子中舍人，建康令，邵陵王友，丹陽尹丞，中書郎，守宗正卿。
出為臨川内史，還除黃門郎。
中大通二年，遷長兼侍中。
高祖雅愛子顯才，又嘉其容止吐納，每禦筵侍坐，偏顧訪焉。
嘗從容謂子顯曰："我造《通史》，此書若成，衆史可廢。
"子顯對曰："仲尼贊《易》道，黜《八索》，述職方，除《九丘》，聖制符同，複在茲日。
"時以為名對。
三年，以本官領國子博士。
高祖所制經義，未列學官，子顯在職，表置助教一人，生十人。
又啟撰高祖集，并《普通北伐記》。
其年遷國子祭酒，又加侍中，于學遞述高祖《五經義》。
五年，遷吏部尚書，侍中如故。
子顯性凝簡，頗負其才氣。
及掌選，見九流賓客，不與交言，但舉扇一捴而已，衣冠竊恨之。
然太宗素重其為人，在東宮時，每引與促宴。
子顯嘗起更衣，太宗謂坐客曰："嘗聞異人間出，今日始知是蕭尚書。
"其見重如此。
大同三年，出為仁威将軍、吳興太守，至郡未幾，卒，時年四十九。
诏曰："仁威将軍、吳興太守子顯，神韻峻舉，宗中佳器。
分竹未久，奄到喪殒，恻怆于懷。
可贈侍中、中書令。
今便舉哀。
"及葬請谥，手诏"恃才傲物，宜谥曰驕"。
子顯嘗為《自序》，其略雲："餘為邵陵王友，忝還京師，遠思前比，即楚之唐、宋，梁之嚴、鄒。
追尋平生，頗好辭藻，雖在名無成，求心已足。
若乃登高自極，臨水送歸，風動春朝，月明秋夜，早雁初莺，開花落葉，有來斯應，每不能已也。
前世賈、傅、崔、馬、邯鄲、缪、路之徒，并以文章顯，所以屢上歌頌，自比古人。
天監十六年，始預九日朝宴，稠人廣坐，獨受旨雲：'今雲物甚美，卿得不斐然賦詩。
'詩既成，又降帝旨曰：'可謂才子。
'餘退謂人曰：'一顧之恩，非望而至。
遂方賈誼何如哉？未易當也。
'每有制作，特寡思功，須其自來，不以力構。
少來所為詩賦，則《鴻序》一作，體兼衆制，文備多方，頗為好事所傳，故虛聲易遠。
" 子顯所著《後漢書》一百卷，《齊書》六十卷，《普通北伐記》五卷，《貴儉傳》三十卷，文集二十卷。
二子序、恺，并少知名。
序，太清中曆官太子家令，中庶子，并掌管記。
及亂，于城内卒。
恺，初為國子生，對策高第，州又舉秀才。
起家秘書郎，遷太子中舍人，王府主簿，太子洗馬，父憂去職。
服阕，複除太子洗馬，遷中舍人，并掌管記。
累遷宣城王文學，中書郎，太子家令，又掌管記。
恺才學譽望，時論以方其父，太宗在東宮，早引接之。
時中庶子謝嘏出守建安，于宣猷堂宴餞，并召時才賦詩，同用十五劇韻，恺詩先就，其辭又美。
太宗與湘東王令曰："王筠本自舊手，後進有蕭恺可稱，信為才子。
"先是時太學博士顧野王奉令撰《玉篇》，太宗嫌其書詳略未當，以恺博學，于文字尤善，使更與學士删改。
遷中庶子，未拜，徙為吏部郎。
太清二年，遷禦史中丞。
頃之，侯景寇亂，恺于城内遷侍中，
以老少異時，盛衰殊日，雖佩恩寵，還羞年鬓。
"子範少與弟子顯、子雲才名略相比，而風采容止不逮，故宦途有優劣。
每讀《漢書》，杜緩兄弟"五人至大官，唯中弟欽官不至而最知名"，常吟諷之，以況己也。
尋複為宣惠武陵王司馬，不就，仍除中散大夫，遷光祿、廷尉卿。
出為戎昭将軍、始興内史。
還除太中大夫，遷秘書監。
太宗即位，召為光祿大夫，加金章紫绶，以逼賊不拜。
其年葬簡皇後，使與張缵俱制哀策文，太宗覽讀之，曰："今葬禮雖阙，此文猶不減于舊。
"尋遇疾卒，時年六十四。
賊平後，世祖追贈金紫光祿大夫。
谥曰文。
前後文集三十卷。
二子滂、确，并少有文章。
太宗東宮時，嘗與邵陵王數諸蕭文士，滂、确亦預焉。
滂官至尚書殿中郎，中軍宣城王記室，先子範卒。
确，太清中曆官宣城王友，司徒右長史。
賊平後，赴江陵，因沒關西。
子顯字景陽，子恪第八弟也。
幼聰慧，文獻王異之，愛過諸子。
七歲，封甯都縣侯。
永元末，以王子例拜給事中。
天監初，降爵為子。
累遷安西外兵，仁威記室參軍，司徒主簿，太尉錄事。
子顯偉容貌，身長八尺。
好學，工屬文。
嘗著《鴻序賦》，尚書令沈約見而稱曰："可謂得明道之高緻，蓋《幽通》之流也。
"又采衆家《後漢》，考正同異，為一家之書。
又啟撰《齊史》，書成，表奏之，诏付秘閣。
累遷太子中舍人，建康令，邵陵王友，丹陽尹丞，中書郎，守宗正卿。
出為臨川内史，還除黃門郎。
中大通二年，遷長兼侍中。
高祖雅愛子顯才，又嘉其容止吐納，每禦筵侍坐，偏顧訪焉。
嘗從容謂子顯曰："我造《通史》，此書若成，衆史可廢。
"子顯對曰："仲尼贊《易》道，黜《八索》，述職方，除《九丘》，聖制符同，複在茲日。
"時以為名對。
三年，以本官領國子博士。
高祖所制經義，未列學官，子顯在職，表置助教一人，生十人。
又啟撰高祖集，并《普通北伐記》。
其年遷國子祭酒，又加侍中，于學遞述高祖《五經義》。
五年，遷吏部尚書，侍中如故。
子顯性凝簡，頗負其才氣。
及掌選，見九流賓客，不與交言，但舉扇一捴而已，衣冠竊恨之。
然太宗素重其為人，在東宮時，每引與促宴。
子顯嘗起更衣，太宗謂坐客曰："嘗聞異人間出，今日始知是蕭尚書。
"其見重如此。
大同三年，出為仁威将軍、吳興太守，至郡未幾，卒，時年四十九。
诏曰："仁威将軍、吳興太守子顯，神韻峻舉，宗中佳器。
分竹未久，奄到喪殒，恻怆于懷。
可贈侍中、中書令。
今便舉哀。
"及葬請谥，手诏"恃才傲物，宜谥曰驕"。
子顯嘗為《自序》，其略雲："餘為邵陵王友，忝還京師，遠思前比，即楚之唐、宋，梁之嚴、鄒。
追尋平生，頗好辭藻，雖在名無成，求心已足。
若乃登高自極，臨水送歸，風動春朝，月明秋夜，早雁初莺，開花落葉，有來斯應，每不能已也。
前世賈、傅、崔、馬、邯鄲、缪、路之徒，并以文章顯，所以屢上歌頌，自比古人。
天監十六年，始預九日朝宴，稠人廣坐，獨受旨雲：'今雲物甚美，卿得不斐然賦詩。
'詩既成，又降帝旨曰：'可謂才子。
'餘退謂人曰：'一顧之恩，非望而至。
遂方賈誼何如哉？未易當也。
'每有制作，特寡思功，須其自來，不以力構。
少來所為詩賦，則《鴻序》一作，體兼衆制，文備多方，頗為好事所傳，故虛聲易遠。
" 子顯所著《後漢書》一百卷，《齊書》六十卷，《普通北伐記》五卷，《貴儉傳》三十卷，文集二十卷。
二子序、恺，并少知名。
序，太清中曆官太子家令，中庶子，并掌管記。
及亂，于城内卒。
恺，初為國子生，對策高第，州又舉秀才。
起家秘書郎，遷太子中舍人，王府主簿，太子洗馬，父憂去職。
服阕，複除太子洗馬，遷中舍人，并掌管記。
累遷宣城王文學，中書郎，太子家令，又掌管記。
恺才學譽望，時論以方其父，太宗在東宮，早引接之。
時中庶子謝嘏出守建安，于宣猷堂宴餞，并召時才賦詩，同用十五劇韻，恺詩先就，其辭又美。
太宗與湘東王令曰："王筠本自舊手，後進有蕭恺可稱，信為才子。
"先是時太學博士顧野王奉令撰《玉篇》，太宗嫌其書詳略未當，以恺博學，于文字尤善，使更與學士删改。
遷中庶子，未拜，徙為吏部郎。
太清二年，遷禦史中丞。
頃之，侯景寇亂，恺于城内遷侍中，