粉墨叢談
關燈
小
中
大
孤燈眠旅館，殘角憶章台。
夕照生僝僽，微波起溯徊。
俊遊誇兩度，小令譜三台。
芍藥殷勤采，櫻桃爛漫栽。
筵宜張玳瑁，詩拟執瓊瑰。
錦幕圍仍密，绨袍贈亦該。
知音惆怅極，重倒玉壺醅。
自餘玉琴去吳門，小金翠去海上，萍蓬身世，飄零可憐，索居寡歡，梨園裹足矣，舊遊新恨，情見乎詞，乞夢畹和我 太癡生 歡場似我太癡情，苦為憐卿又惜卿。
隻許相思牽别夢，空留密約待來生。
豐姿莫為風塵減，聲價端須筆墨争。
何日蘇台兼滬渎，羊車共坐占芳名。
滿庭芳·贈雛伶餘玉琴并憶小金翠 太癡生 滴粉為肌，搓酥作骨，柳枝纖不勝腰。
愛绮年筝柱，錦曲雲翹。
收拾蘇台舊夢，伊人去，消息迢遙。
何因得繁華隊裡，似爾嬌娆。
櫻桃朵，紅鮮小。
前度說銷魂，那更今朝。
奈羅衿濕透，粉漬難消。
流出珍珠千顆，分明見羞暈紅潮。
癡如我，殷勤願乞拭汗香绡。
玉京仙子謠 夢畹生 老蟾噴霧韬青銅，燭龍萬道噓成虹。
仙之人兮下瑤闼，麟衫鳳帶飄長空。
芙蓉羞紅奈慚碧，扶出花王上瑤席。
嬌如碧柳眠朝煙，淡若白桃洗春色。
露珠聲細虬更沈，莺喉欲啭猶逡巡。
一聲裂帛九天起，銀筝鐵撥俱啞喑。
藕腸千縷抽秋緒，薄霧紅窗曉莺語。
道是無情越有情，情絲細共蠶絲吐。
刀光一瞥楹間盤，繞身紫電飛成團。
蘭堂燭暗碧砂走，風聲霍霍毛俱寒。
掌中無力鞋難拓，斂怨低鬟入羅幕。
千呼萬喚頭不回，自閟蘭愁掩疏箔。
狂花爛漫不算春，幽蘭空谷宜含馨。
慘綠翩翩自珍惜，莫令螭鏡絲凋青。
洗溪沙·集句贈玉琴并柬墨卿 太癡生 誰道卿卿不可人，破瓜年紀柳條身。
薄施脂粉近天真。
蝴蝶一生花裡活，笙歌昨夜夢中聞。
問君何日謝風塵？ 一束腰支一段羞，那回相見在西樓。
自從分袂又經秋。
紅錦地衣随步绉，輕羅小扇卻花羞。
傷心我似白江州。
洞仙歌·贈小金喜 太癡生 雛年十二，記垂髫模樣，斜倚雲屏作癡想。
繡鞋尖慣去侍立随行。
能解語，遣做青衣來往。
最憐憨小甚，未擅歌名，玉貌塵中少稱賞。
比似海棠花，有色無香。
東風裡惹人惆怅。
但囑付天工釀春陰，與翠柳紅桃一般嬌養。
有贈偕太癡生作 夢畹生 水精屏角語麼弦，慘綠豐裁正绮年。
霞帊留香春有迹，瓊枝照豔月初圓。
得成蝴蝶應同夢，便喚櫻桃亦可憐。
何事鳳蓮山（所演戲名）下路，重來無複貌如蓮。
粉墨叢談附錄 長亭怨慢 太癡生 〖餘半生詞賦，多悒郁言愁，聞孫瑞堂度曲，亦複凄槍欲絕。
豈餘于風塵中絕無賞音，而優孟中轉有同調欤？譜此以贈瑞堂，亦自哀也。
〗 算千古悲涼無數，此夜聽歌，倍添凄楚。
怪底伊人，抱将幽怨向人訴。
玉簪斜堕，渾不畫雙眉妩。
清豔寫瑤台，複娉娉寫一剪芳蘭心素。
曲度似寒機夜織，響答暮秋砧杵。
誰家嫠婦，更鳴咽淚痕如注。
可歎是落葉哀蟬，托商調悲嘶清露。
怕瘦盡腰支，衰柳西風無緒。
山陝十二旦小詠 太癡生 小金翠（牡丹） 國色天香第一流，繁華隊裡孰為俦。
縱無調鼎和羹事，也向春風占狀頭。
餘玉琴（梅） 紅酥為骨玉為肌，個是超群轶世姿。
天地茫茫知己少，孤山暮雪最相思。
遮月仙（蘭） 日抱幽香悄自憐，移根應在楚江邊。
休嗟荊棘常為伍，紉佩秋來有散仙。
小金喜（芍藥） 嬌憨一味近天真，宜喜還宜略帶嗔。
可惜豐台好标格，也随歌舞溷風塵。
金菊花（海棠） 小靥春酣膩粉光，阿嬌金屋可能藏？ 癡心夜夜燒紅燭，簾卷東風看晚妝。
日日紅（杏） 一夜江南雨裡開，繁紅嫩綠擅豐裁。
園牆着意藏春色，隻放多情蛱蝶來。
想九霄（桃） 助嬌偏側帽檐頭，嫁得仙郎阮與劉。
不覺臨風顔色媚，隻嫌輕薄付東流。
小金玉（李） 一種幽情脈脈時，為容況未藉燕支。
素雲香雪消寒夜，怎忍東皇不護持。
水上飄（梨） 劇憐清絕月明中，瘦盡芳姿淚粉融。
天遣淡妝無俗韻，壓他姹紫與嫣紅。
十四旦（薔薇） 翠谑紅羞不自禁，愛才終屬少年心。
牽衣月下成私語，卻賺癡兒買笑金。
滿天星（蝴蝶） 妙舞翩翩劇耐看，粉痕香氣簇成團。
隻愁漸覺甜酣夢，小影伶俜怯暮寒。
八琴旦（荼蘼） 瑤台何處問前因，素豔誰憐谪後身？ 赢得冰肌饒得淚，那禁離别是殘春。
贈丹桂劉培山 八磚學士 少小芳名紫陌馳，朅來海市亦居奇。
前身月魄冰壺濯，今夕風流玉笛知。
逸趣閑将蘭寫照（培山工畫蘭），細腰輕比柳垂絲。
舊遊莫問元都觀，且賦劉郎去後詩。
火齊光騰火樹紛，錦氍毹上暖生雲。
海鷗卻戀江南夢，天馬曾空冀北群。
高和周郎金縷曲（謂春奎），豔迷邱嫂石榴裙（謂阿增）。
願伊培得花常好，月滿仙山處處聞。
三雅園觀劇歌 夢畹生 層台嶻業排晴空，千枝火樹燒天紅。
絲聲浏亮竹聲細，登場袍笏俱雍容。
王郎（鶴鳴）翩翩好豐緻，清詞戛玉何玲珑。
陸生（祥林）入洛擅芳譽，應聲投袂驚飛鴻。
珊瑚玉樹各輝映，清歌妙舞誰能同？ 雜以诙諧與笑谑，其中神妙尤無窮。
斯時座客各神旺，贊歎聲起如豐隆。
忽聞嬌喉一輕試，莺聲啭出芳蘭叢（謂小桂林）。
初如徐妃半面露，繼如洛女微波通。
石榴裙窄柳腰細，生愁仙去淩長風。
嗟予落拓廿年久，每借弦管将愁攻。
秦聲凄厲燕聲鄙，自郐以下俱庸庸。
承平雅奏幸重遇，如聆韶濩耳為聰。
所惜流光若飛箭，子弟發白頭還童。
桐階幸茁一枝秀（桂林出桐荪門下），靈根分向銀蟾宮。
歲寒之姿宜自葆，莫令漂泊随萍蓬。
會當俗塵撲萬斛，日日颠倒梨園中 詠霓園聽歌同石橋生作 夢碗生 夜涼沈醉海棠窩，勝侶邀從菊部過。
銀蒜四垂花燦錦，銅荷雙照月舒波。
難銷绮思和雲卧，盡有閑情倚瑟歌。
萍絮十年絲兩鬓，當筵争忍淚痕多。
拟輯《梨園後進身價錄》，先以小詩獎之 太癡生 菊部争傳伎最優，後來居上竟無俦。
津門小友今何在？且放斯人出一頭。
（劉桂林） 梨花如面柳如腰，楚楚娟娟淡粉描。
我為國香怊怅久，十年埋沒在塵嚣。
（金蘭卿） 步步金蓮貼地生，輕盈好向掌中擎。
東風解事仙裙皺，飛燕何能獨擅名？（呂筱卿） 走馬相逢贈寶刀，十千沽酒興偏豪。
朱門夜半輕身入，血濺團花舊戰袍。
（小阿福） 裂石穿雲度曲聲，凄涼趙瑟和秦筝。
寄言零落龜年老，前席今當讓後生。
（滿京紅） 鐵闆銅琶字字清，氣蒼格老意縱橫。
黃鐘大律非凡響，衣缽相傳負盛名。
（麻 海） 家學相傳迥絕倫，峥嵘頭角石麒麟。
歌衫舞袂重經眼，猶帶長安道上塵。
（小三兒） 聲藝居然得兩全，受人珍惜惹人憐。
不知老妪誠何物？生此甯馨品欲仙。
（小壽兒） 纖細腰支袅娜身，翩然恍作墜樓人。
嬌花著雨多惆怅，珍重雕闌護好春。
（臻 兒） 美玉猶須細琢磨，黃庭寫到妙如何？ 頻年倦耳誰提醒，憑仗王郎斫地歌。
（小金龍） 菊部閑評 萍寄生 夫品竹調絲，必付伶倫之手，利聲按節，當歸牙曠之俦。
誠以炫藝者每逐靡音，顧曲者惟期真賞也。
然而煙村擪笛，嘔啞時類乎巴人；月棹鳴榔，嘲哳如聞乎越諺。
貧兒拊瓦擊，難赴節于宮懸；商婦撥琵琶，莫同聲于金石。
工不聚則能不至，識不廣則鑒不神。
鳴蜩.亂聰，野馬眯目，量長較短，其将能乎？春申浦者，十四國之商埠，江南北之奧區也。
流裨海之泉刀，萃中邦之士女，地争金穴，利盡銅山，樓閣翀霄，笙歌沸野，車則臨衢而挂轊，人将舉袂以成帷。
匪惟水陸之沖，交通乎百邑；抑亦遊觀之美，殊異乎五方。
于是燈昏月夕，眷彼梨園，酒半茶餘，縱觀菊部。
則有西昆子弟，北派筝琵，韓娥合聲，優孟抵掌。
嬉笑怒罵，來漁陽撾鼓之英；嗚咽悲涼，見吳市吹箫之客。
采桑林之葉，禮防鹹重乎貞姬；發薤露之歌，跌宕恍親乎俊士。
若夫麗顔輩出，豔曲旋聞，燕支涴北地之紅，翡翠耀南天之綠。
荊豔楚舞，見蓮臉而生慚；吳歈越吟，入菱歌而協調。
趙飛燕留仙裙皺，天上甯無；襄城君堕馬妝殘，人間罕匹。
至于伐鼓撞金之際，橫戈躍馬之時，叱咤為雄，項籍則萬夫辟易；指揮若定，韓信則一軍皆驚。
雷電交馳，恍睹昆陽戰罷；旌旗亂卷，幾同赤壁焚餘。
靜者當之而氣消，勇士臨之而色駭。
洵乎無奇不備，有藝皆工，壯都邑之觀瞻，盡俳優之能事。
乃曲譜雲璈，時聞雅奏；而評虛月旦，未示褒題。
何以資諷玩于才人？何以增聲光于樂部？仆偶來作客，幾度迎年，耳熟歌喉，目娴舞态。
睹月扇雲衣之色，自覺顔開；聽銅琶鐵闆之音，更符心賞。
遂乃揣聲選色，統清奇濃淡以掄才；舍短取長，合生旦淨醜而揭榜。
區别乎三格十類，以協律者為宗；品定乎二十四人，以在滬者為斷。
見必衷乎一是，人各贈以兩言，用質名流，冀匡谫陋。
嗟嗟！古人往矣，今樂僅存，俗調未删，元音罕觏。
曆吳會而搜桐爨，竊神往于中郎，過冀野而空馬群，甯比能于伯樂？鉛椠多暇，聊獎爾以铿金戛玉之詞；粉墨登場，盍飲我以白雪陽阿之唱。
老生一等三人 汪桂芬 如天風海濤，驚心動魄。
小叫天 如遊龍夭矯，神化無方。
孫春恒 如朱弦疏越，一唱三歎。
二等三人 周春奎 如幹将莫邪，神鋒豁露。
龍長勝 如時鳥鳴春，清和朗潤。
穆瑞堂 如官樣文章，三平兩滿。
小生一等二人 周钊泉 如鄭生薤露，街東無敵。
小金紅 如三河少年，風流自賞。
二等一人 黃月山 如季常入山，時露英氣。
淨一等二人 大奎官 如故侯門第，氣象自殊。
左月春 如風勁弓鳴，不參弱響。
醜一等二人 姜善珍 如東方曼倩，俳諧玩世。
小金豆 如海上大鳥，鳴即驚人。
老旦一等一人 羊長喜 如老梅壓雪，愈顯精神。
正旦一等一人 孫瑞堂 如太常法曲，自是正聲。
二等二人 金蘭卿 如義山學杜，具體而微。
水上飄 如老女不嫁，自傷遲暮。
小旦一等一人 想九霄 如花中富貴，秀麗絕倫。
二等一人 小金翠 如奇卉争芳，别有天趣。
貼旦一等一人 周鳳林 如飛燕舞風，疑将仙去。
二等一人 蔡桂喜 如茉莉花香，蕩人神志。
三等一人 田桂鳳 如畫中美人，自可悅目。
武旦一等一人 陳彩林 如書生備劍，不掩文章。
二等一人 黑 兒 如東郊瘦馬，有意騰骧。
〖注：■⑴，巾＋兼，lián，音廉，帷也。
■⑵，上髟下委，wǒ。
〗
夕照生僝僽，微波起溯徊。
俊遊誇兩度，小令譜三台。
芍藥殷勤采，櫻桃爛漫栽。
筵宜張玳瑁，詩拟執瓊瑰。
錦幕圍仍密，绨袍贈亦該。
知音惆怅極，重倒玉壺醅。
自餘玉琴去吳門，小金翠去海上，萍蓬身世，飄零可憐，索居寡歡，梨園裹足矣，舊遊新恨，情見乎詞，乞夢畹和我 太癡生 歡場似我太癡情，苦為憐卿又惜卿。
隻許相思牽别夢，空留密約待來生。
豐姿莫為風塵減，聲價端須筆墨争。
何日蘇台兼滬渎，羊車共坐占芳名。
滿庭芳·贈雛伶餘玉琴并憶小金翠 太癡生 滴粉為肌，搓酥作骨，柳枝纖不勝腰。
愛绮年筝柱，錦曲雲翹。
收拾蘇台舊夢，伊人去，消息迢遙。
何因得繁華隊裡，似爾嬌娆。
櫻桃朵，紅鮮小。
前度說銷魂，那更今朝。
奈羅衿濕透，粉漬難消。
流出珍珠千顆，分明見羞暈紅潮。
癡如我，殷勤願乞拭汗香绡。
玉京仙子謠 夢畹生 老蟾噴霧韬青銅，燭龍萬道噓成虹。
仙之人兮下瑤闼，麟衫鳳帶飄長空。
芙蓉羞紅奈慚碧，扶出花王上瑤席。
嬌如碧柳眠朝煙，淡若白桃洗春色。
露珠聲細虬更沈，莺喉欲啭猶逡巡。
一聲裂帛九天起，銀筝鐵撥俱啞喑。
藕腸千縷抽秋緒，薄霧紅窗曉莺語。
道是無情越有情，情絲細共蠶絲吐。
刀光一瞥楹間盤，繞身紫電飛成團。
蘭堂燭暗碧砂走，風聲霍霍毛俱寒。
掌中無力鞋難拓，斂怨低鬟入羅幕。
千呼萬喚頭不回，自閟蘭愁掩疏箔。
狂花爛漫不算春，幽蘭空谷宜含馨。
慘綠翩翩自珍惜，莫令螭鏡絲凋青。
洗溪沙·集句贈玉琴并柬墨卿 太癡生 誰道卿卿不可人，破瓜年紀柳條身。
薄施脂粉近天真。
蝴蝶一生花裡活，笙歌昨夜夢中聞。
問君何日謝風塵？ 一束腰支一段羞，那回相見在西樓。
自從分袂又經秋。
紅錦地衣随步绉，輕羅小扇卻花羞。
傷心我似白江州。
洞仙歌·贈小金喜 太癡生 雛年十二，記垂髫模樣，斜倚雲屏作癡想。
繡鞋尖慣去侍立随行。
能解語，遣做青衣來往。
最憐憨小甚，未擅歌名，玉貌塵中少稱賞。
比似海棠花，有色無香。
東風裡惹人惆怅。
但囑付天工釀春陰，與翠柳紅桃一般嬌養。
有贈偕太癡生作 夢畹生 水精屏角語麼弦，慘綠豐裁正绮年。
霞帊留香春有迹，瓊枝照豔月初圓。
得成蝴蝶應同夢，便喚櫻桃亦可憐。
何事鳳蓮山（所演戲名）下路，重來無複貌如蓮。
粉墨叢談附錄 長亭怨慢 太癡生 〖餘半生詞賦，多悒郁言愁，聞孫瑞堂度曲，亦複凄槍欲絕。
豈餘于風塵中絕無賞音，而優孟中轉有同調欤？譜此以贈瑞堂，亦自哀也。
〗 算千古悲涼無數，此夜聽歌，倍添凄楚。
怪底伊人，抱将幽怨向人訴。
玉簪斜堕，渾不畫雙眉妩。
清豔寫瑤台，複娉娉寫一剪芳蘭心素。
曲度似寒機夜織，響答暮秋砧杵。
誰家嫠婦，更鳴咽淚痕如注。
可歎是落葉哀蟬，托商調悲嘶清露。
怕瘦盡腰支，衰柳西風無緒。
山陝十二旦小詠 太癡生 小金翠（牡丹） 國色天香第一流，繁華隊裡孰為俦。
縱無調鼎和羹事，也向春風占狀頭。
餘玉琴（梅） 紅酥為骨玉為肌，個是超群轶世姿。
天地茫茫知己少，孤山暮雪最相思。
遮月仙（蘭） 日抱幽香悄自憐，移根應在楚江邊。
休嗟荊棘常為伍，紉佩秋來有散仙。
小金喜（芍藥） 嬌憨一味近天真，宜喜還宜略帶嗔。
可惜豐台好标格，也随歌舞溷風塵。
金菊花（海棠） 小靥春酣膩粉光，阿嬌金屋可能藏？ 癡心夜夜燒紅燭，簾卷東風看晚妝。
日日紅（杏） 一夜江南雨裡開，繁紅嫩綠擅豐裁。
園牆着意藏春色，隻放多情蛱蝶來。
想九霄（桃） 助嬌偏側帽檐頭，嫁得仙郎阮與劉。
不覺臨風顔色媚，隻嫌輕薄付東流。
小金玉（李） 一種幽情脈脈時，為容況未藉燕支。
素雲香雪消寒夜，怎忍東皇不護持。
水上飄（梨） 劇憐清絕月明中，瘦盡芳姿淚粉融。
天遣淡妝無俗韻，壓他姹紫與嫣紅。
十四旦（薔薇） 翠谑紅羞不自禁，愛才終屬少年心。
牽衣月下成私語，卻賺癡兒買笑金。
滿天星（蝴蝶） 妙舞翩翩劇耐看，粉痕香氣簇成團。
隻愁漸覺甜酣夢，小影伶俜怯暮寒。
八琴旦（荼蘼） 瑤台何處問前因，素豔誰憐谪後身？ 赢得冰肌饒得淚，那禁離别是殘春。
贈丹桂劉培山 八磚學士 少小芳名紫陌馳，朅來海市亦居奇。
前身月魄冰壺濯，今夕風流玉笛知。
逸趣閑将蘭寫照（培山工畫蘭），細腰輕比柳垂絲。
舊遊莫問元都觀，且賦劉郎去後詩。
火齊光騰火樹紛，錦氍毹上暖生雲。
海鷗卻戀江南夢，天馬曾空冀北群。
高和周郎金縷曲（謂春奎），豔迷邱嫂石榴裙（謂阿增）。
願伊培得花常好，月滿仙山處處聞。
三雅園觀劇歌 夢畹生 層台嶻業排晴空，千枝火樹燒天紅。
絲聲浏亮竹聲細，登場袍笏俱雍容。
王郎（鶴鳴）翩翩好豐緻，清詞戛玉何玲珑。
陸生（祥林）入洛擅芳譽，應聲投袂驚飛鴻。
珊瑚玉樹各輝映，清歌妙舞誰能同？ 雜以诙諧與笑谑，其中神妙尤無窮。
斯時座客各神旺，贊歎聲起如豐隆。
忽聞嬌喉一輕試，莺聲啭出芳蘭叢（謂小桂林）。
初如徐妃半面露，繼如洛女微波通。
石榴裙窄柳腰細，生愁仙去淩長風。
嗟予落拓廿年久，每借弦管将愁攻。
秦聲凄厲燕聲鄙，自郐以下俱庸庸。
承平雅奏幸重遇，如聆韶濩耳為聰。
所惜流光若飛箭，子弟發白頭還童。
桐階幸茁一枝秀（桂林出桐荪門下），靈根分向銀蟾宮。
歲寒之姿宜自葆，莫令漂泊随萍蓬。
會當俗塵撲萬斛，日日颠倒梨園中 詠霓園聽歌同石橋生作 夢碗生 夜涼沈醉海棠窩，勝侶邀從菊部過。
銀蒜四垂花燦錦，銅荷雙照月舒波。
難銷绮思和雲卧，盡有閑情倚瑟歌。
萍絮十年絲兩鬓，當筵争忍淚痕多。
拟輯《梨園後進身價錄》，先以小詩獎之 太癡生 菊部争傳伎最優，後來居上竟無俦。
津門小友今何在？且放斯人出一頭。
（劉桂林） 梨花如面柳如腰，楚楚娟娟淡粉描。
我為國香怊怅久，十年埋沒在塵嚣。
（金蘭卿） 步步金蓮貼地生，輕盈好向掌中擎。
東風解事仙裙皺，飛燕何能獨擅名？（呂筱卿） 走馬相逢贈寶刀，十千沽酒興偏豪。
朱門夜半輕身入，血濺團花舊戰袍。
（小阿福） 裂石穿雲度曲聲，凄涼趙瑟和秦筝。
寄言零落龜年老，前席今當讓後生。
（滿京紅） 鐵闆銅琶字字清，氣蒼格老意縱橫。
黃鐘大律非凡響，衣缽相傳負盛名。
（麻 海） 家學相傳迥絕倫，峥嵘頭角石麒麟。
歌衫舞袂重經眼，猶帶長安道上塵。
（小三兒） 聲藝居然得兩全，受人珍惜惹人憐。
不知老妪誠何物？生此甯馨品欲仙。
（小壽兒） 纖細腰支袅娜身，翩然恍作墜樓人。
嬌花著雨多惆怅，珍重雕闌護好春。
（臻 兒） 美玉猶須細琢磨，黃庭寫到妙如何？ 頻年倦耳誰提醒，憑仗王郎斫地歌。
（小金龍） 菊部閑評 萍寄生 夫品竹調絲，必付伶倫之手，利聲按節，當歸牙曠之俦。
誠以炫藝者每逐靡音，顧曲者惟期真賞也。
然而煙村擪笛，嘔啞時類乎巴人；月棹鳴榔，嘲哳如聞乎越諺。
貧兒拊瓦擊，難赴節于宮懸；商婦撥琵琶，莫同聲于金石。
工不聚則能不至，識不廣則鑒不神。
鳴蜩.亂聰，野馬眯目，量長較短，其将能乎？春申浦者，十四國之商埠，江南北之奧區也。
流裨海之泉刀，萃中邦之士女，地争金穴，利盡銅山，樓閣翀霄，笙歌沸野，車則臨衢而挂轊，人将舉袂以成帷。
匪惟水陸之沖，交通乎百邑；抑亦遊觀之美，殊異乎五方。
于是燈昏月夕，眷彼梨園，酒半茶餘，縱觀菊部。
則有西昆子弟，北派筝琵，韓娥合聲，優孟抵掌。
嬉笑怒罵，來漁陽撾鼓之英；嗚咽悲涼，見吳市吹箫之客。
采桑林之葉，禮防鹹重乎貞姬；發薤露之歌，跌宕恍親乎俊士。
若夫麗顔輩出，豔曲旋聞，燕支涴北地之紅，翡翠耀南天之綠。
荊豔楚舞，見蓮臉而生慚；吳歈越吟，入菱歌而協調。
趙飛燕留仙裙皺，天上甯無；襄城君堕馬妝殘，人間罕匹。
至于伐鼓撞金之際，橫戈躍馬之時，叱咤為雄，項籍則萬夫辟易；指揮若定，韓信則一軍皆驚。
雷電交馳，恍睹昆陽戰罷；旌旗亂卷，幾同赤壁焚餘。
靜者當之而氣消，勇士臨之而色駭。
洵乎無奇不備，有藝皆工，壯都邑之觀瞻，盡俳優之能事。
乃曲譜雲璈，時聞雅奏；而評虛月旦，未示褒題。
何以資諷玩于才人？何以增聲光于樂部？仆偶來作客，幾度迎年，耳熟歌喉，目娴舞态。
睹月扇雲衣之色，自覺顔開；聽銅琶鐵闆之音，更符心賞。
遂乃揣聲選色，統清奇濃淡以掄才；舍短取長，合生旦淨醜而揭榜。
區别乎三格十類，以協律者為宗；品定乎二十四人，以在滬者為斷。
見必衷乎一是，人各贈以兩言，用質名流，冀匡谫陋。
嗟嗟！古人往矣，今樂僅存，俗調未删，元音罕觏。
曆吳會而搜桐爨，竊神往于中郎，過冀野而空馬群，甯比能于伯樂？鉛椠多暇，聊獎爾以铿金戛玉之詞；粉墨登場，盍飲我以白雪陽阿之唱。
老生一等三人 汪桂芬 如天風海濤，驚心動魄。
小叫天 如遊龍夭矯，神化無方。
孫春恒 如朱弦疏越，一唱三歎。
二等三人 周春奎 如幹将莫邪，神鋒豁露。
龍長勝 如時鳥鳴春，清和朗潤。
穆瑞堂 如官樣文章，三平兩滿。
小生一等二人 周钊泉 如鄭生薤露，街東無敵。
小金紅 如三河少年，風流自賞。
二等一人 黃月山 如季常入山，時露英氣。
淨一等二人 大奎官 如故侯門第，氣象自殊。
左月春 如風勁弓鳴，不參弱響。
醜一等二人 姜善珍 如東方曼倩，俳諧玩世。
小金豆 如海上大鳥，鳴即驚人。
老旦一等一人 羊長喜 如老梅壓雪，愈顯精神。
正旦一等一人 孫瑞堂 如太常法曲，自是正聲。
二等二人 金蘭卿 如義山學杜，具體而微。
水上飄 如老女不嫁，自傷遲暮。
小旦一等一人 想九霄 如花中富貴，秀麗絕倫。
二等一人 小金翠 如奇卉争芳，别有天趣。
貼旦一等一人 周鳳林 如飛燕舞風，疑将仙去。
二等一人 蔡桂喜 如茉莉花香，蕩人神志。
三等一人 田桂鳳 如畫中美人，自可悅目。
武旦一等一人 陳彩林 如書生備劍，不掩文章。
二等一人 黑 兒 如東郊瘦馬，有意騰骧。
〖注：■⑴，巾＋兼，lián，音廉，帷也。
■⑵，上髟下委，wǒ。
〗