菊譜
關燈
小
中
大
嘗訪于好事，求于園圃，既未之見，而說者謂：孩兒菊與桃花一種。
又雲：種花者，剪掐為之。
至錦菊、金絲，則或有言其與别名，非菊者。
若麝香菊，則又出陽翟，洛人實未之見。
夫既巳記之，而定其品之高下，又因傳聞附會，而亂其先後之次，是非餘譜菊之意。
故特論其名色，列于記花之後，以侯博物之君子，證其謬焉。
補意 餘嘗怪古人之于菊，雖賦詠嗟歎，嘗見于文詞，而未嘗說其花瑰異，如吾譜中所記者。
疑古之品，未若今日之富也。
今遂有三十五種。
又嘗聞于莳花者雲，花之形色變易，如牡丹之類，歲取其變者以為新。
今此菊，亦疑所變也。
今之所譜，雖自謂甚富，然搜訪所有未至，與花之變易後出，則有待于好事者焉。
君子之于文，亦阙其不知者，斯可矣。
若夫掇撷治療之方，栽培灌種之宜，宜觀于方冊，而間于老圃，不待予言也。
【附錄】欽定四庫全書（子部九 提要 範村菊譜 譜録類三 草木禽魚之屬） 臣等謹案，《範村菊譜》宋範成大撰記。
所居範村之菊，成於淳熈丙午嵗。
蓋其以資政殿學士，領宮祠家居時所作。
自序稱所得三十六種，而此本所載，凡黃者十六種，白者十五種，雜色四種，實止三十五種。
尚闕其一，疑傳冩所脫佚也。
菊之種類至繁，其形色變幻不一。
塲師老圃因隨時各為之題品，名目遂日出而不窮。
以此譜與史正志譜相核，其異同已十之五六。
而成大但記家園所植，採擷亦未盡賅備。
然叙次頗有理緻，視他家為尤工。
至種植之法，黃省曾謂，花之朶，視種之大小，而存之。
大者，四五蘂；次者，七八蘂；又次者，十餘蘂。
今吳下藝菊者，猶用此法。
其力既厚，故花皆碩大豐縟。
成大乃謂，一榦所出數千百朶，婆娑團植，幾於俗所謂千頭菊者。
此則今古好尚之不同矣。
乾隆四十六年十一月恭校上 總纂官臣紀昀臣陸錫熊臣孫士毅 總校官臣陸費墀 欽定四庫全書 範村菊譜 （宋）範成大撰 山林好事者，或以菊比君子。
其說以謂嵗華婉娩，草木變衰，乃獨爛然。
秀發傲睨風露，此幽人逸士之操。
雖寂寥荒寒中，味道之腴，不改其樂者也。
神農書以菊為養生上藥，能輕身延年。
南陽人飲其潭水，皆壽百嵗。
使夫人者，有為於當世醫國惠民，亦猶是而已。
菊於君子之道，誠有臭味哉！月令以動植志，氣候如桃桐，華直雲始華。
至菊，獨曰菊有黃華，豈以其正色，獨立不伍衆草，變詞而言之歟。
故名勝之士，未有不愛菊者，至陶淵明尤甚愛之。
而菊名益重，又其花時秋，暑始退，嵗事既登，天氣髙明，人情舒閒。
騷人飲流，亦以菊為時花，移檻列斛，輦緻觴詠，間謂之重九節物。
此非深知菊者，要亦不可謂不愛菊也。
愛者既多種者，日廣吳下老圃，伺春苗尺許時，掇去其顛。
數日則歧出兩枝，又掇之，每掇益岐。
至秋則一榦所出數千百朶，婆娑團植，如車蓋熏籠矣。
人力勤土，又膏沃花，亦為之屢變。
頃見，東陽人家，菊圖多至七十種。
淳熈丙午範村所植，止得三十六種。
悉為譜之，明年將益訪求他品，為後譜雲。
菊品 黃 勝金黃 疊金黃 棣棠菊 疊羅黃 麝香黃 太真黃 垂絲菊 千葉小金黃 鴛鴦菊 金鈴菊 毬子菊 單葉小金錢 夏小金鈴 十様菊 甘菊 野菊 白 五月菊 金杯玉盤 喜容千葉 禦衣黃千葉 萬鈴菊 蓮花菊 芙蓉菊 茉莉菊 木香菊 酴醿菊 艾葉菊 白麝香 白荔支 銀杏菊 波斯菊 雜色 佛頂菊 桃花菊 臙脂菊 紫菊（一名孩兒） 黃花 勝金黃，一名大金黃菊，以黃為正。
此品最為豐縟，而如輕盈。
花葉微尖，但條梗纎弱，難得團簇作，大本須留意扶植乃成。
疊金黃，一名明州黃，又名小金黃花。
心極小，疊葉穠宻，狀如笑壓花。
有富貴氣，開早，一枝隻一葩，倒垂如髪之鬈。
棣棠菊，一名金鎚子花。
纎穠酷似棣棠，色深如赤金。
他花色皆不及，蓋竒品也。
窠株不甚髙，金陵最多。
疊羅黃，狀如小金黃花。
葉尖，廋如剪羅縠，三兩花自作一髙枝，出叢上，意度瀟灑。
麝香黃，花心豐腴，傍短葉宻承之，格極髙勝。
亦有白者，大畧似白佛頂，丁勝之
又雲：種花者，剪掐為之。
至錦菊、金絲，則或有言其與别名，非菊者。
若麝香菊，則又出陽翟，洛人實未之見。
夫既巳記之，而定其品之高下，又因傳聞附會，而亂其先後之次，是非餘譜菊之意。
故特論其名色，列于記花之後，以侯博物之君子，證其謬焉。
補意 餘嘗怪古人之于菊，雖賦詠嗟歎，嘗見于文詞，而未嘗說其花瑰異，如吾譜中所記者。
疑古之品，未若今日之富也。
今遂有三十五種。
又嘗聞于莳花者雲，花之形色變易，如牡丹之類，歲取其變者以為新。
今此菊，亦疑所變也。
今之所譜，雖自謂甚富，然搜訪所有未至，與花之變易後出，則有待于好事者焉。
君子之于文，亦阙其不知者，斯可矣。
若夫掇撷治療之方，栽培灌種之宜，宜觀于方冊，而間于老圃，不待予言也。
【附錄】欽定四庫全書（子部九 提要 範村菊譜 譜録類三 草木禽魚之屬） 臣等謹案，《範村菊譜》宋範成大撰記。
所居範村之菊，成於淳熈丙午嵗。
蓋其以資政殿學士，領宮祠家居時所作。
自序稱所得三十六種，而此本所載，凡黃者十六種，白者十五種，雜色四種，實止三十五種。
尚闕其一，疑傳冩所脫佚也。
菊之種類至繁，其形色變幻不一。
塲師老圃因隨時各為之題品，名目遂日出而不窮。
以此譜與史正志譜相核，其異同已十之五六。
而成大但記家園所植，採擷亦未盡賅備。
然叙次頗有理緻，視他家為尤工。
至種植之法，黃省曾謂，花之朶，視種之大小，而存之。
大者，四五蘂；次者，七八蘂；又次者，十餘蘂。
今吳下藝菊者，猶用此法。
其力既厚，故花皆碩大豐縟。
成大乃謂，一榦所出數千百朶，婆娑團植，幾於俗所謂千頭菊者。
此則今古好尚之不同矣。
乾隆四十六年十一月恭校上 總纂官臣紀昀臣陸錫熊臣孫士毅 總校官臣陸費墀 欽定四庫全書 範村菊譜 （宋）範成大撰 山林好事者，或以菊比君子。
其說以謂嵗華婉娩，草木變衰，乃獨爛然。
秀發傲睨風露，此幽人逸士之操。
雖寂寥荒寒中，味道之腴，不改其樂者也。
神農書以菊為養生上藥，能輕身延年。
南陽人飲其潭水，皆壽百嵗。
使夫人者，有為於當世醫國惠民，亦猶是而已。
菊於君子之道，誠有臭味哉！月令以動植志，氣候如桃桐，華直雲始華。
至菊，獨曰菊有黃華，豈以其正色，獨立不伍衆草，變詞而言之歟。
故名勝之士，未有不愛菊者，至陶淵明尤甚愛之。
而菊名益重，又其花時秋，暑始退，嵗事既登，天氣髙明，人情舒閒。
騷人飲流，亦以菊為時花，移檻列斛，輦緻觴詠，間謂之重九節物。
此非深知菊者，要亦不可謂不愛菊也。
愛者既多種者，日廣吳下老圃，伺春苗尺許時，掇去其顛。
數日則歧出兩枝，又掇之，每掇益岐。
至秋則一榦所出數千百朶，婆娑團植，如車蓋熏籠矣。
人力勤土，又膏沃花，亦為之屢變。
頃見，東陽人家，菊圖多至七十種。
淳熈丙午範村所植，止得三十六種。
悉為譜之，明年將益訪求他品，為後譜雲。
菊品 黃 勝金黃 疊金黃 棣棠菊 疊羅黃 麝香黃 太真黃 垂絲菊 千葉小金黃 鴛鴦菊 金鈴菊 毬子菊 單葉小金錢 夏小金鈴 十様菊 甘菊 野菊 白 五月菊 金杯玉盤 喜容千葉 禦衣黃千葉 萬鈴菊 蓮花菊 芙蓉菊 茉莉菊 木香菊 酴醿菊 艾葉菊 白麝香 白荔支 銀杏菊 波斯菊 雜色 佛頂菊 桃花菊 臙脂菊 紫菊（一名孩兒） 黃花 勝金黃，一名大金黃菊，以黃為正。
此品最為豐縟，而如輕盈。
花葉微尖，但條梗纎弱，難得團簇作，大本須留意扶植乃成。
疊金黃，一名明州黃，又名小金黃花。
心極小，疊葉穠宻，狀如笑壓花。
有富貴氣，開早，一枝隻一葩，倒垂如髪之鬈。
棣棠菊，一名金鎚子花。
纎穠酷似棣棠，色深如赤金。
他花色皆不及，蓋竒品也。
窠株不甚髙，金陵最多。
疊羅黃，狀如小金黃花。
葉尖，廋如剪羅縠，三兩花自作一髙枝，出叢上，意度瀟灑。
麝香黃，花心豐腴，傍短葉宻承之，格極髙勝。
亦有白者，大畧似白佛頂，丁勝之