對山馀墨
關燈
小
中
大
以厲志。
于以見二人之為臾謀者，不過借以見長，而其不自取者，非僅敝屣視之也，蓋直安于義，命矣！客言'貧賤中有奇士'，洵然哉！洵然哉！" 雨蒼氏曰："是餘十五年前舊稿也。
自遭寇亂，箧藏楮墨，業皆蕩為冷風，飄為濛雨，此如死灰複然矣。
原稿尚有浙友洪君子安骈體序文，及同人題評，茲皆佚去，良可惜焉。
至傳所由成，已得毛丈序悉，特不意區區篇牍。
而若存若亡，忽離忽合，茲竟得登梨棗，異于覆醬燒薪。
是雖緣有前定，或亦由金銀氣旺，藉緻筆墨靈長耶？馬齒日增，豹霧未散，附志數言，彌深慨想雲。
" 雪兒 維揚諸生童韫華，家貧。
授徒，歲得館谷十餘金，炊常斷。
妻蘇氏，以針黹佐升合。
年五十無子，僅生一女，性極敏慧，體緻娴逸。
生時，天适大雪，因名雪兒，父母愛之如珍。
雪兒春夏依母習刺繡，秋冬從父讀書，七歲背誦《毛詩》若流，常于燈下為人寫佛經百頁，字迹秀潤，紙白如粉，墨光燦然，終篇無一點錯。
父以韻語教之，辄解。
嘗賦《春草》雲： 萌芽初出帶朝煙，恩受東皇轉自憐。
記得枯根風雪裡，不圖新綠有今年。
父見之，曰："此女必備曆艱苦而得晚成者。
" 道光初，江南饑，鬥米千錢，童衣食常不給。
無何，夫婦相繼卒，雪兒号恸不食。
鄰裡憐其孝，鹹願措金，為之成殓，雪兒許鬻身以償。
時适開封王伯凱孝廉，客其地，見而憫之，贈以二十金。
既殓，願從為奴。
孝廉鑒其誠，遂攜以歸。
雪兒侍孝廉夫婦，承順顔色，閱數年如一日，王夫婦愛如己出，勿以侍婢待也。
王有妹婿姜南甫，設帳鄰邑，值中秋旋裡，晨訪孝廉。
入書室，檢得孝廉近作《古樂府》數十篇，反複默誦。
忽見窗外樹枝搖動，有人攀折庭桂于上，半吊窗中，瞥見臂瑩如玉，因于窗隙窺之。
見一十五六女郎，衣白羅點梅大袖衫，月藍湖绉鬥紋百疊裙，豐姿綽約，眉目如畫。
因思舅家無閨秀，此女為誰？久之，曰："是矣！聞伯凱曩客維揚得一婢，才色雙絕，必此是也。
"南甫歸述所見于夫人。
夫人曰："穴隙相窺，此豈端士之所為哉？"南甫唯唯謝過。
夫人微笑曰："雖然，此女可人，我見猶憐，無怪君之不釋也。
若得渠侍左右，亦大佳事。
君欲之乎？"南甫欣然離座曰："不敢請耳。
固所願也，奈無投符之術何？"夫人曰："兄嘗謂'此兒慧由天悟，受書過目能誦，作詩雖淺近，而能自在流出。
及門諸子，竟無其匹。
我已收為女弟子。
他日，當于一聯佳句中覓配，不羨王謝門牆，徐公雙壁也。
'兄言既如是，今當以詩為介。
倘憐柳下之吟，在兄當不惜一侍婢耳。
"乃代南甫作詩贻兄，雲： 窗前草滿綠無垠，案有圖書點綴新。
修到蛾眉稱弟子，不妨風味是清貧。
名花雖豔不輕紅，宛轉吹噓仗化工。
釀出人間好顔色，才知珍惜有春風。
嫩枝猶在曉煙中，莫任飄零作斷蓬。
恰喜海棠梅未聘，何當稱向好簾栊。
名場猶待十年争，紅袖添香願未成。
詩婢鄭家如可贈，也持尊酒拜門生。
王得詩，即以雪兒贈。
後生二子，皆英俊，弱冠遊庠。
或謂一已登賢書雲。
此餘昔聞之孫紫軒少常者，近閱淮山棣華園主人《閨秀詩評》，亦輯其詩。
惟《春草》一首，集中另載為香山童氏女作，殆一而二者也。
雨蒼氏曰："欲于一聯詩中覓配，命題本佳，又難得彼姝工吟，且肯為婿捉刀，是固勝緣雅事也。
妒姜者，方謂何物？南甫得坐享豔福如此，而不知此即天所以報雪兒耳。
倘正室有燕支虎在，雖得婿憐，庸有濟乎？" 溫林氏 溫司敬，粵之龍門縣人，娶同裡林貴女。
結缡才數月，适貴有疾，妻請歸探，司敬送行。
至中途，弟司禮疾趨至，言母忽眩暈，命兄送嫂歸後，無少留。
司敬曰："母患，我當歸，弟可代送一程。
"司禮送五裡許，林氏曰："妾家不數裡矣，無勞叔相從也。
"司禮遂歸。
數日後，林忽遣人來，言當日訂歸未至，故特相迎。
途見女屍，衣履識為林女，而無首可辨。
溫聞，亦駭，惟言婦已送歸。
其人返報林，林即以婿殺女事控縣，邑令某拘溫堂訊，則以林氏見殺于途，除司禮無可求，乃加嚴刑。
司禮不勝其楚，遂以"逼嫂非禮，不從，故殺"自誣服。
其首殆為虎狼所食，無從查覓。
邑令據所供，其獄遂定，将詳憲矣。
幕友某，素以精細稱，閱卷大疑，親至鄉訪之。
聞有無賴麻子成者，于林氏被殺日，即不知所蹤，歸告令曰："此案必獲麻子成，始能根究。
人命重情，萬勿草草定拟，無論兇身漏網，死者含冤。
倘于别案究出，恐君亦難保此位也。
"令是其言，即差幹役四出，密拿麻子成到案，一訊而服。
蓋其妻馬氏，素忤成，因欲殺之。
是日薄暮，途遇林氏獨行，見其身材、年歲與伊妻相若，遂拉林氏歸，而殺其妻，衣以林氏之衣，匿其首，而抛屍于途，即挾林氏以遁。
審明後，乃置麻于法，釋司禮，而女仍歸溫焉。
然此平反，實賴幕友之力，惜未詳其姓氏雲。
雨蒼氏曰："苟非幕友細心，便成冤獄，乃知人命至重，坐堂皇者，必慎之又慎。
聞近主刑席者，或泥好生之說，故于命案之來，雖明獲兇身，而亦從輕開脫。
抑思生者救矣，其如死者乎？鄙意但使法持其平，罪拟于當，如麻子成者，彼自死于法而無我怨也，尚願佐治者三思之。
" 某公子 巨鹿某公，官總憲，有權勢。
公子某，好蓄姬妾，幹仆四出覓佳麗，恒晝見而宵劫。
人畏其勢，不敢訟，訟亦不直，于是人鹹相戒：凡婦女勿倚間，聞公子出，雖中年婦亦必掩扉避。
嘗有外來蔔者，賃居尼庵，攜一女，年未笄，有殊色。
一日公子涉蘭若，見女悅之。
謂尼曰："蔔者女，可使入府，當予以金。
不然，毀汝庵，鞭汝死。
"尼唯唯。
公子去，尼以告蔔者。
蔔者曰："我女豈為人婢妾哉？"尼曰："汝女得侍公子，即貴矣。
"蔔者不答。
尼又曰："汝身無羽翼，既來此，雖欲不從，其能脫乎？"蔔者厲聲曰："伊父為官，當知律法，敢強奪民間女子耶？"尼曰："必不欲，無遺後悔。
"即使人白公子。
公子命健仆二十，驟來劫女。
蔔者出阻，群仆鞭箠交下，風卷雲馳，霎時劫去。
蔔者蹶然從地起，頓足詈曰："莫謂而公無力也，必與我為仇，定有以報。
"遂去。
明年春，公子初度日，賓客雲集。
筵宴方張，阍者進報，有髯丈夫，自稱湖海客，探知公子誕辰，特來祝嘏。
公子即命入。
客儀容甚偉，皂衣廣袖，青絹蒙首。
入，步至庭，後随二童子，年皆十五六，各負一劍。
最後一垂髫女，姿容絕麗，衣棗花緊袖碧羅衫，淺紅吳绫褲，微露紫绡履，細小若菱角，腰圍繡帶，下垂過膝，手提一筐，内盛绛桃已滿。
客向上長揖曰："适從海外來，采得此桃，特為公子上壽。
"時在二月初旬，桃尚未花，衆皆稱異，分食之，味甚甘美，真異種也。
而公子見進桃女豔，又不禁神移心蕩，私念江湖女耳，餌以金，諒無不諧。
否則，俟其去而要于途，亦幾上肉也。
因問客曰："此女與汝何稱？"曰："小女子也。
"問何名，曰："女子名，何必上聞貴客。
"問年幾何？客亦不答。
顧左右曰："來有時矣，何不賜飲馔。
"公子遂命設席于庭。
客南向坐，二童子東西，女下坐，恣意飲啖，旁若無人。
食畢，複請曰："醉飽矣，尚乞一席地，宵宿于此，旦即行也。
"公于令設卧榻于中門内。
頃之，賓朋盡散，公子入室。
将寝矣，忽焉有聲如風，門環響處，扉已洞開，二童瞥然若驚燕，入室，挾公子疾行。
有二侍女欲随，一童以指按其肩曰："止！"則皆呆立不動。
公子至外廳，見燭光下，髯客高坐，目懾公子言曰："餘本越人，幼學劍于太華山，術既成，即遨遊海内，專理人間不平事。
今聞汝父子惡稔已極，特來除之。
"公子震恐，伏地乞命，不敢仰視。
一童前請曰："殺耶？抑刳諸？"客曰："伊父貪虐，不久當伏法。
渠雖淫，罪猶不至是，去其淫具可矣！"童應聲揮劍，褲破，血濺滿地。
公子既悶絕，遂不省以後事。
厥明，日已高，府内外猶寂，鄰裡迹見其異，以聞于官。
驗時，除救治公子外，而阖府男女百餘人，或立、或坐、或跪、或卧，皆瞠目不語，如木偶然。
方駭異間，一吏見廳案上有字，大書曰："公子不法，本當殺卻。
今姑從寬，去勢留命。
"另行書"婢仆肢廢，飲木瓜酒可療"，乃如所言治之，則皆愈。
檢點府中，不少一人一物，惟蔔者女不知下落矣。
公子卧病年餘，姑能步履。
未幾，總憲坐行赇免，田園皆籍沒，愧憤而死。
公子至無立錐地，栖僧寺以終雲。
雨蒼氏曰："足為豪華子弟逞情漁色者鑒。
而某公之縱子為非，恰已不言自喻。
高明之家，鬼瞰其室，苟非親師谕教，加倍謹嚴，鮮有不敗。
髯翁自是俠客，蔔者見首不見尾，其蹤亦殊矯詭。
而叙諸人身分處，自能曲肖，故佳。
" 平原聞詩記 己酉客山左，歲暮南旋，便道訪蔣子廉農部于平原。
蔣有别墅，去城五六裡，為堂三楹，顔曰"餘野山莊"。
堂之陽，疊石為山，左有流泉，遊魚可鑒。
堂後為"鋤經軒"，東向面圃，北窗臨溪，溪外花木幽深，尚多隙地。
雖小小結構，而精雅可愛。
時餘下榻軒中，初未過溪一步，意山莊景物無足觀也。
一日出門，日暝返寓，适主人以佳釀來饋。
試之覺色香味三者皆美，乃勉盡數斟，而玉山頹矣，遂和衣假寐。
比醒，則更漏寂然，一燈欲滅，小奚蚤入睡鄉。
時見西窗涼月，皓然入室，遂啟戶步月，環溪而行。
覺霜寒風峭，清光逼人，及由溪北，複折而東，則草深沒徑，迥異恒蹊。
又行百餘步，短垣繞焉。
其旁闆扉虛掩，門内竹樹蕭疏，泉石幽淡，若别有院落在。
方徘徊間，遙望林密處，隐隐有火光如豆。
姑即之，則槿籬曲水，茅屋數間。
既近，複聞吟唔聲出自綠窗，因遂摳衣細步，于窗隙處窺。
見湘簾棐幾，室無織塵，窗前案上，供白玉瓶一，高尺許，内插梅蕊一枝。
琴書筆硯，位置妥帖。
一麗人，年三十許，支頤坐燈下，腕白如藕。
旁坐一女子，發僅覆額，眉目如畫，謂麗人曰："日間阿娟遣婢來，索探梅詩，姊和之否？"麗人曰："誰耐煩為此。
"女子曰："阿全詩： 妝拟飛瓊憐缟素，懷如弄玉謝喧嘩。
侬耽鹿鞠郎沽酒，君愛龍團妾點茶。
二姊嘗誦之，固佳耶！"麗人曰："無雅正之音，少醇和之味，安得雲佳？"女子曰："阿娟《詠秋海棠》，有：'綠珠淚漬傾樓日，碧玉愁添未嫁時。
'《感事》雲：'钗頭風月鴛鴦夢，鏡裡姻緣斷續絲。
'其語似非佳谶，姊其然否？"麗人曰："吟詠本非閨中事。
脫逢花晨月夕，對景一吟，意惟清麗，如朝煙夕霞，别具一種淡蕩可人之緻，斯亦已耳。
若霞思雲想，刻意經營，反失閨人體度。
大率深閨弱質，但取性靈，不求學力，豈如詩人刻苦，磨切三唐，搦管咿唔，終朝面壁，必求至工而後已哉？又見近之閨秀，讀得幾首五七言詩，便謂解吟，又豈有風人标緻？果若是之，易易哉！昨閱芸兒所作，有'翻詩抛午繡，對月廢宵眠。
賣花深蒼屐，罷釣夕陽船'，似此言情寫景，語頗輕倩，庶幾近焉。
"言未絕，忽聞屋後啟扉聲，恐有人出，餘即取徑歸寝。
及曉，農部已為餘覓得南歸伴，命與來接。
匆匆入城，不暇理宵來事。
及因談次，餘詢主人莊東缭垣外，通誰氏宅。
主人曰："莊本有牆，牆外居民，僅二三家，皆務農業。
子何問為？"餘乃述所見。
主人訝曰："豈有是哉？山莊荒僻，從未聞有能詩女子，君所見非鬼即狐，不為所祟，幸矣！"餘聞言，不禁肌為之栗，因迫于行程，未及與主人一探蹤迹，懷疑至今，猶為怅怅。
雨蒼氏曰："兒女子小窗瑣語，其情景煞已可會。
矧是娓娓談詩，是無論非鬼即狐，而我聞如是，正可作是觀耳。
叙次曆曆入情，蒲留仙不能專美。
" 【附錄】 毛祥麟，清文學家。
生卒年不詳，約活動于同治年間（1862-1874）前後。
号對山，上海人。
著有《史乘探珠）、《墨餘錄》等。
〖注：■⑴，忄＋有，音郁，心動也。
■⑵，馬＋乍，與馲同。
■⑶，目＋矣，shùn，同眣，音詩，眴也。
〗
于以見二人之為臾謀者，不過借以見長，而其不自取者，非僅敝屣視之也，蓋直安于義，命矣！客言'貧賤中有奇士'，洵然哉！洵然哉！" 雨蒼氏曰："是餘十五年前舊稿也。
自遭寇亂，箧藏楮墨，業皆蕩為冷風，飄為濛雨，此如死灰複然矣。
原稿尚有浙友洪君子安骈體序文，及同人題評，茲皆佚去，良可惜焉。
至傳所由成，已得毛丈序悉，特不意區區篇牍。
而若存若亡，忽離忽合，茲竟得登梨棗，異于覆醬燒薪。
是雖緣有前定，或亦由金銀氣旺，藉緻筆墨靈長耶？馬齒日增，豹霧未散，附志數言，彌深慨想雲。
" 雪兒 維揚諸生童韫華，家貧。
授徒，歲得館谷十餘金，炊常斷。
妻蘇氏，以針黹佐升合。
年五十無子，僅生一女，性極敏慧，體緻娴逸。
生時，天适大雪，因名雪兒，父母愛之如珍。
雪兒春夏依母習刺繡，秋冬從父讀書，七歲背誦《毛詩》若流，常于燈下為人寫佛經百頁，字迹秀潤，紙白如粉，墨光燦然，終篇無一點錯。
父以韻語教之，辄解。
嘗賦《春草》雲： 萌芽初出帶朝煙，恩受東皇轉自憐。
記得枯根風雪裡，不圖新綠有今年。
父見之，曰："此女必備曆艱苦而得晚成者。
" 道光初，江南饑，鬥米千錢，童衣食常不給。
無何，夫婦相繼卒，雪兒号恸不食。
鄰裡憐其孝，鹹願措金，為之成殓，雪兒許鬻身以償。
時适開封王伯凱孝廉，客其地，見而憫之，贈以二十金。
既殓，願從為奴。
孝廉鑒其誠，遂攜以歸。
雪兒侍孝廉夫婦，承順顔色，閱數年如一日，王夫婦愛如己出，勿以侍婢待也。
王有妹婿姜南甫，設帳鄰邑，值中秋旋裡，晨訪孝廉。
入書室，檢得孝廉近作《古樂府》數十篇，反複默誦。
忽見窗外樹枝搖動，有人攀折庭桂于上，半吊窗中，瞥見臂瑩如玉，因于窗隙窺之。
見一十五六女郎，衣白羅點梅大袖衫，月藍湖绉鬥紋百疊裙，豐姿綽約，眉目如畫。
因思舅家無閨秀，此女為誰？久之，曰："是矣！聞伯凱曩客維揚得一婢，才色雙絕，必此是也。
"南甫歸述所見于夫人。
夫人曰："穴隙相窺，此豈端士之所為哉？"南甫唯唯謝過。
夫人微笑曰："雖然，此女可人，我見猶憐，無怪君之不釋也。
若得渠侍左右，亦大佳事。
君欲之乎？"南甫欣然離座曰："不敢請耳。
固所願也，奈無投符之術何？"夫人曰："兄嘗謂'此兒慧由天悟，受書過目能誦，作詩雖淺近，而能自在流出。
及門諸子，竟無其匹。
我已收為女弟子。
他日，當于一聯佳句中覓配，不羨王謝門牆，徐公雙壁也。
'兄言既如是，今當以詩為介。
倘憐柳下之吟，在兄當不惜一侍婢耳。
"乃代南甫作詩贻兄，雲： 窗前草滿綠無垠，案有圖書點綴新。
修到蛾眉稱弟子，不妨風味是清貧。
名花雖豔不輕紅，宛轉吹噓仗化工。
釀出人間好顔色，才知珍惜有春風。
嫩枝猶在曉煙中，莫任飄零作斷蓬。
恰喜海棠梅未聘，何當稱向好簾栊。
名場猶待十年争，紅袖添香願未成。
詩婢鄭家如可贈，也持尊酒拜門生。
王得詩，即以雪兒贈。
後生二子，皆英俊，弱冠遊庠。
或謂一已登賢書雲。
此餘昔聞之孫紫軒少常者，近閱淮山棣華園主人《閨秀詩評》，亦輯其詩。
惟《春草》一首，集中另載為香山童氏女作，殆一而二者也。
雨蒼氏曰："欲于一聯詩中覓配，命題本佳，又難得彼姝工吟，且肯為婿捉刀，是固勝緣雅事也。
妒姜者，方謂何物？南甫得坐享豔福如此，而不知此即天所以報雪兒耳。
倘正室有燕支虎在，雖得婿憐，庸有濟乎？" 溫林氏 溫司敬，粵之龍門縣人，娶同裡林貴女。
結缡才數月，适貴有疾，妻請歸探，司敬送行。
至中途，弟司禮疾趨至，言母忽眩暈，命兄送嫂歸後，無少留。
司敬曰："母患，我當歸，弟可代送一程。
"司禮送五裡許，林氏曰："妾家不數裡矣，無勞叔相從也。
"司禮遂歸。
數日後，林忽遣人來，言當日訂歸未至，故特相迎。
途見女屍，衣履識為林女，而無首可辨。
溫聞，亦駭，惟言婦已送歸。
其人返報林，林即以婿殺女事控縣，邑令某拘溫堂訊，則以林氏見殺于途，除司禮無可求，乃加嚴刑。
司禮不勝其楚，遂以"逼嫂非禮，不從，故殺"自誣服。
其首殆為虎狼所食，無從查覓。
邑令據所供，其獄遂定，将詳憲矣。
幕友某，素以精細稱，閱卷大疑，親至鄉訪之。
聞有無賴麻子成者，于林氏被殺日，即不知所蹤，歸告令曰："此案必獲麻子成，始能根究。
人命重情，萬勿草草定拟，無論兇身漏網，死者含冤。
倘于别案究出，恐君亦難保此位也。
"令是其言，即差幹役四出，密拿麻子成到案，一訊而服。
蓋其妻馬氏，素忤成，因欲殺之。
是日薄暮，途遇林氏獨行，見其身材、年歲與伊妻相若，遂拉林氏歸，而殺其妻，衣以林氏之衣，匿其首，而抛屍于途，即挾林氏以遁。
審明後，乃置麻于法，釋司禮，而女仍歸溫焉。
然此平反，實賴幕友之力，惜未詳其姓氏雲。
雨蒼氏曰："苟非幕友細心，便成冤獄，乃知人命至重，坐堂皇者，必慎之又慎。
聞近主刑席者，或泥好生之說，故于命案之來，雖明獲兇身，而亦從輕開脫。
抑思生者救矣，其如死者乎？鄙意但使法持其平，罪拟于當，如麻子成者，彼自死于法而無我怨也，尚願佐治者三思之。
" 某公子 巨鹿某公，官總憲，有權勢。
公子某，好蓄姬妾，幹仆四出覓佳麗，恒晝見而宵劫。
人畏其勢，不敢訟，訟亦不直，于是人鹹相戒：凡婦女勿倚間，聞公子出，雖中年婦亦必掩扉避。
嘗有外來蔔者，賃居尼庵，攜一女，年未笄，有殊色。
一日公子涉蘭若，見女悅之。
謂尼曰："蔔者女，可使入府，當予以金。
不然，毀汝庵，鞭汝死。
"尼唯唯。
公子去，尼以告蔔者。
蔔者曰："我女豈為人婢妾哉？"尼曰："汝女得侍公子，即貴矣。
"蔔者不答。
尼又曰："汝身無羽翼，既來此，雖欲不從，其能脫乎？"蔔者厲聲曰："伊父為官，當知律法，敢強奪民間女子耶？"尼曰："必不欲，無遺後悔。
"即使人白公子。
公子命健仆二十，驟來劫女。
蔔者出阻，群仆鞭箠交下，風卷雲馳，霎時劫去。
蔔者蹶然從地起，頓足詈曰："莫謂而公無力也，必與我為仇，定有以報。
"遂去。
明年春，公子初度日，賓客雲集。
筵宴方張，阍者進報，有髯丈夫，自稱湖海客，探知公子誕辰，特來祝嘏。
公子即命入。
客儀容甚偉，皂衣廣袖，青絹蒙首。
入，步至庭，後随二童子，年皆十五六，各負一劍。
最後一垂髫女，姿容絕麗，衣棗花緊袖碧羅衫，淺紅吳绫褲，微露紫绡履，細小若菱角，腰圍繡帶，下垂過膝，手提一筐，内盛绛桃已滿。
客向上長揖曰："适從海外來，采得此桃，特為公子上壽。
"時在二月初旬，桃尚未花，衆皆稱異，分食之，味甚甘美，真異種也。
而公子見進桃女豔，又不禁神移心蕩，私念江湖女耳，餌以金，諒無不諧。
否則，俟其去而要于途，亦幾上肉也。
因問客曰："此女與汝何稱？"曰："小女子也。
"問何名，曰："女子名，何必上聞貴客。
"問年幾何？客亦不答。
顧左右曰："來有時矣，何不賜飲馔。
"公子遂命設席于庭。
客南向坐，二童子東西，女下坐，恣意飲啖，旁若無人。
食畢，複請曰："醉飽矣，尚乞一席地，宵宿于此，旦即行也。
"公于令設卧榻于中門内。
頃之，賓朋盡散，公子入室。
将寝矣，忽焉有聲如風，門環響處，扉已洞開，二童瞥然若驚燕，入室，挾公子疾行。
有二侍女欲随，一童以指按其肩曰："止！"則皆呆立不動。
公子至外廳，見燭光下，髯客高坐，目懾公子言曰："餘本越人，幼學劍于太華山，術既成，即遨遊海内，專理人間不平事。
今聞汝父子惡稔已極，特來除之。
"公子震恐，伏地乞命，不敢仰視。
一童前請曰："殺耶？抑刳諸？"客曰："伊父貪虐，不久當伏法。
渠雖淫，罪猶不至是，去其淫具可矣！"童應聲揮劍，褲破，血濺滿地。
公子既悶絕，遂不省以後事。
厥明，日已高，府内外猶寂，鄰裡迹見其異，以聞于官。
驗時，除救治公子外，而阖府男女百餘人，或立、或坐、或跪、或卧，皆瞠目不語，如木偶然。
方駭異間，一吏見廳案上有字，大書曰："公子不法，本當殺卻。
今姑從寬，去勢留命。
"另行書"婢仆肢廢，飲木瓜酒可療"，乃如所言治之，則皆愈。
檢點府中，不少一人一物，惟蔔者女不知下落矣。
公子卧病年餘，姑能步履。
未幾，總憲坐行赇免，田園皆籍沒，愧憤而死。
公子至無立錐地，栖僧寺以終雲。
雨蒼氏曰："足為豪華子弟逞情漁色者鑒。
而某公之縱子為非，恰已不言自喻。
高明之家，鬼瞰其室，苟非親師谕教，加倍謹嚴，鮮有不敗。
髯翁自是俠客，蔔者見首不見尾，其蹤亦殊矯詭。
而叙諸人身分處，自能曲肖，故佳。
" 平原聞詩記 己酉客山左，歲暮南旋，便道訪蔣子廉農部于平原。
蔣有别墅，去城五六裡，為堂三楹，顔曰"餘野山莊"。
堂之陽，疊石為山，左有流泉，遊魚可鑒。
堂後為"鋤經軒"，東向面圃，北窗臨溪，溪外花木幽深，尚多隙地。
雖小小結構，而精雅可愛。
時餘下榻軒中，初未過溪一步，意山莊景物無足觀也。
一日出門，日暝返寓，适主人以佳釀來饋。
試之覺色香味三者皆美，乃勉盡數斟，而玉山頹矣，遂和衣假寐。
比醒，則更漏寂然，一燈欲滅，小奚蚤入睡鄉。
時見西窗涼月，皓然入室，遂啟戶步月，環溪而行。
覺霜寒風峭，清光逼人，及由溪北，複折而東，則草深沒徑，迥異恒蹊。
又行百餘步，短垣繞焉。
其旁闆扉虛掩，門内竹樹蕭疏，泉石幽淡，若别有院落在。
方徘徊間，遙望林密處，隐隐有火光如豆。
姑即之，則槿籬曲水，茅屋數間。
既近，複聞吟唔聲出自綠窗，因遂摳衣細步，于窗隙處窺。
見湘簾棐幾，室無織塵，窗前案上，供白玉瓶一，高尺許，内插梅蕊一枝。
琴書筆硯，位置妥帖。
一麗人，年三十許，支頤坐燈下，腕白如藕。
旁坐一女子，發僅覆額，眉目如畫，謂麗人曰："日間阿娟遣婢來，索探梅詩，姊和之否？"麗人曰："誰耐煩為此。
"女子曰："阿全詩： 妝拟飛瓊憐缟素，懷如弄玉謝喧嘩。
侬耽鹿鞠郎沽酒，君愛龍團妾點茶。
二姊嘗誦之，固佳耶！"麗人曰："無雅正之音，少醇和之味，安得雲佳？"女子曰："阿娟《詠秋海棠》，有：'綠珠淚漬傾樓日，碧玉愁添未嫁時。
'《感事》雲：'钗頭風月鴛鴦夢，鏡裡姻緣斷續絲。
'其語似非佳谶，姊其然否？"麗人曰："吟詠本非閨中事。
脫逢花晨月夕，對景一吟，意惟清麗，如朝煙夕霞，别具一種淡蕩可人之緻，斯亦已耳。
若霞思雲想，刻意經營，反失閨人體度。
大率深閨弱質，但取性靈，不求學力，豈如詩人刻苦，磨切三唐，搦管咿唔，終朝面壁，必求至工而後已哉？又見近之閨秀，讀得幾首五七言詩，便謂解吟，又豈有風人标緻？果若是之，易易哉！昨閱芸兒所作，有'翻詩抛午繡，對月廢宵眠。
賣花深蒼屐，罷釣夕陽船'，似此言情寫景，語頗輕倩，庶幾近焉。
"言未絕，忽聞屋後啟扉聲，恐有人出，餘即取徑歸寝。
及曉，農部已為餘覓得南歸伴，命與來接。
匆匆入城，不暇理宵來事。
及因談次，餘詢主人莊東缭垣外，通誰氏宅。
主人曰："莊本有牆，牆外居民，僅二三家，皆務農業。
子何問為？"餘乃述所見。
主人訝曰："豈有是哉？山莊荒僻，從未聞有能詩女子，君所見非鬼即狐，不為所祟，幸矣！"餘聞言，不禁肌為之栗，因迫于行程，未及與主人一探蹤迹，懷疑至今，猶為怅怅。
雨蒼氏曰："兒女子小窗瑣語，其情景煞已可會。
矧是娓娓談詩，是無論非鬼即狐，而我聞如是，正可作是觀耳。
叙次曆曆入情，蒲留仙不能專美。
" 【附錄】 毛祥麟，清文學家。
生卒年不詳，約活動于同治年間（1862-1874）前後。
号對山，上海人。
著有《史乘探珠）、《墨餘錄》等。
〖注：■⑴，忄＋有，音郁，心動也。
■⑵，馬＋乍，與馲同。
■⑶，目＋矣，shùn，同眣，音詩，眴也。
〗