十國宮詞
關燈
小
中
大
(清)秀水孟彬賦魚 撰
唐室鼎遷,正五季代興之日;中原雲擾,亦群雄競奮之秋。
地擁江淮,楊花共李花并茂;天開巴蜀,兔子與球子同謠。
彭城則嶺海稱雄,典午複湖湘坐大。
又況跨吳越而朝稱尚父,據瓯閩而人号三郎。
江陵當四戰之沖,太原守一隅之固。
居然衮冕,同封異姓之王;到處樓台,争列後庭之寵。
三千粉黛,繡幕珠簾,二八妖娆,舞裾歌扇。
漫襲承平之舊,渾忘締造之艱。
然而興廢靡常,繁華易逝。
宮阒寂,■有荒煙。
辇道蒼涼,鞠為茂草。
恣一時之遊宴,供千載之流連。
爰搜十國遺聞,用賦百篇宮體,匪敢補史之佚,竊附識小之私雲爾。
十圍燃燭擊球工,兵谏何來跋扈雄。
繞柱白龍曾入夢,袖中一紙出西宮。
〖按:楊行密唐天複二年,賜爵吳王,建國揚州。
傳渥、隆演、溥三主,後徐浩稱帝,奉吳主為讓皇。
《通鑒》:楊渥燃十圍之燭以擊球,一燭費錢數萬。
又:渥晨視事,張颢、徐溫帥牙兵二百,露刃直入庭中,謂之兵谏。
《五國故事注》:徐溫夢入宮中,見白龍繞其殿柱,明日入,果見渥弟渭,衣白衣抱殿柱而立,乃嗣位。
《通鑒》:張颢遣紀祥弑渥,圖自立。
嚴可求急書一紙,乃西宮太夫人史氏教也,大要言嗣王不幸早世,隆演次當立告,諸将無負楊氏。
〗 小樓歡飲酒初醺,傅粉君臣禮不分。
一笑鹑衣蒼鹘健,三郎反自作參軍。
〖《五代史》:徐氏專政,隆演幼懦,而知訓尤淩侮之,無君臣禮。
嘗飲酒樓上,命優人高貴卿侍酒。
知訓為參軍,隆演鹑衣髯髻為蒼鹘。
《十國春秋》:宋齊邱密言于知诰曰:“三郎驕縱,敗在朝夕。
”〗 樓上焚香誦佛頻,丹陽宮裡羽衣新。
楊花飄落渾如雪,怎奈團枝玉樹春。
〖《五國故事》:讓皇帝方誦佛書于樓上,使者趨前,帝以香罅擲之,俄而見弑。
《十國春秋》:升元二年,徙讓皇居丹陽宮。
《通鑒》:讓皇帝服羽衣,習辟谷術。
《十國春秋》:武義元年,有謠雲:“江北楊花作雪飛,江南李樹玉團枝。
李花結子可憐在,不似楊花無了期。
”按:徐知诰本性李後,遂應此謠。
〗 江南江北已無家,台榭荒蕪冷钿車。
三十年來同一夢,枯楊何事複生花? 〖《江表志》:讓皇帝賦詩: 江南江北舊家鄉,三十年來夢一場。
吳苑宮闱今冷落,廣陵台榭亦荒涼。
又:讓皇既還,數年未卒,每有枯楊生枝葉。
〗 玉葉金枝絕世姿,雙雙白雁系紅絲。
妝台鸾鏡春何在,鳴咽人呼公主時。
〖《玉壺清話》:琏,讓皇長子也。
初,先主第四女,琏納之為妃,容範絕世。
及禅代,封永康公主,聞人呼公主,則鳴咽流涕,辭不願稱,宮中為之慘戚。
〗 缟素長齋畢此生,延和人靜月空明。
佛香一炷還私誓,願作無情莫有情。
〖《玉壺清話》:琏卒,永康公主終身缟素,不茹葷血,朝夕焚香,對佛自誓曰:“願兒生生世世,莫為有情之物。
”居延和宮,年二十四,無疾而亡。
〗 讓皇百日海陵遷,扃卻朱門不計年。
楚岫吳江空怅望,永甯宮裡草如煙。
〖《五代史》:升元六年,李升遷楊氏子孫于海陵,号永甯宮,嚴兵守之,絕不通人。
《五國故事》:讓皇帝溥既渡江,賦詩略曰: 煙凝楚岫愁千點,雨滴吳江淚萬行。
兄弟四人三百口,不堪端坐細思量。
〗 一夕秋霜上鬓須,清光漸漸入天衢。
金奴烏舅黃門喚,照夜何須大寶珠。
〖按:吳徐诰,唐天福二年,僭稱帝,複姓李氏,更名升,是為南唐傳,璟、煜二主為宋所滅。
《南唐近事》:烈祖輔吳之初,以為非老成無以彈厭,遂服藥變其髭鬓。
一夕成霜。
《江南野史》:初,先主有受禅意,忽夜半寺僧撞鐘,逮旦召問,雲:“夜來偶得月詩”。
先主令白,乃曰:“徐徐出東海,漸漸入天衢。
此夕一輪滿,清光何處無。
”先主私喜,而釋之。
《清異錄》:江南烈祖素儉,寝殿燭不用脂蠟,灌以鳥桕子油,但呼“鳥舅”。
案上捧燭鐵人高尺五。
一日黃昏,急須燭,喚小黃門:“掇過我金怒來”。
左右竊相謂曰:“烏舅、金奴正好作對。
”《默記》:小說載江南大将獲李後主寵姬者,見燈辄閉目,雲煙氣,易以蠟燭,亦閉目,雲煙氣愈甚。
曰:“然則宮中未嘗點燭耶?”雲:“宮中本閣每至夜,則懸大寶珠,光照一室,如日中也。
”〗 瓊英片片灑金鋪,清暇君臣樂事俱。
旋進和章陪曲宴,更傳名手寫新圖。
〖《清異錄》:保大五年元日,大雪,李主展宴賦詩,命李建勳繼和。
建勳即時和進,乃召同宴,仍集名手圖畫,真容高沖古主之,侍臣、法部絲竹周文矩主之,樓閣宮殿朱澄主之,雪竹寒林董源主之,池沼禽魚徐崇嗣主之。
圖成,皆絕筆也。
〗 茱房菊蕊繡花糕,佳節重陽散郁陶。
望斷鸰原數行淚,宮中愁賦卻登高。
〖《南唐書》:從善,後主同母弟也。
遣朝京師,因留質不歸。
後主悲思,每憑高北望泣下沾衿。
由是歲時遊宴皆罷,嘗制《卻登高文》,有“原有鸰兮相從飛,嗟予季兮不來歸。
無一歡之可作,有萬緒以纏悲”之句。
〗 茶油花餅镂金黃,雅淡新翻北苑妝。
宮樣更誇天水碧,薄绡争染露珠涼。
〖《南唐拾遺》記:南唐時建陽進茶油花子,大小形制各别,宮嫔镂金于面,皆淡妝,以此花餅施額上,時号“北苑妝”。
《宋史》:李煜會妾常染碧,經夕未收,會露下,色愈鮮明,煜愛之。
自是宮中競收露水,染碧以衣之,謂之“天水碧”。
〗 錦洞天開近禦床,金鋪玉戶麗花房。
移風才報蓬萊紫,又賞崇蘭燕飲香。
〖《清異錄》:後主每春盛時,梁棟、總壁、柱模、階砌并作隔筒,密插雜花,榜曰“錦洞天”。
又:廬山僧舍有麝囊花一聚,色正紫,号“紫風流”。
後主诏取數十根,植于移風殿,賜名“蓬萊紫”。
《十國春秋》:保大二年八月,幸飲香亭觀蘭。
〗 雅度何須粉黛施,珊珊玉骨擅仙姿。
吼聲如虎金環震,不改從容進膳時。
〖《十國春秋》:種氏,名時光,态度閑雅,宛若神仙。
烈祖常大怒,聲如乳虎,殿陛金環為震動,左右皆喪膽褫魄。
種氏左手持食,右手進匕,從容如平時。
〗 纖裳高髻淡蛾眉,暖殿開筵夜雪時。
制得新聲催按拍,破傳醉舞曲來遲。
〖《南唐書》:周後創為高髻織裳及首翹鬓朵之妝,嘗雪夜酣宴,舉杯請後主起舞。
後主曰:“汝能創為新聲,則可矣”。
後即命箋綴譜,喉無滞音,筆無停思,俄頃譜成,所謂“邀醉舞破”也。
又有“恨來遲破”,亦後所制。
《十國春秋注》:後主诔周後詞,有“曲演來遲,破傳醉舞”等句。
〗 霓裳法曲譜開元,利撥檀槽雅制存。
一自玉環留别後,空将金屑殉芳魂。
〖《南唐書》:故唐盛時,《霓裳》、《羽衣》最為大曲,後不複傳。
周後得殘譜,以琵琶奏之,于是開元天寶之遺音複傳于世。
《十國春秋注》:後主诔周後詞,有“利撥迅手,重新雅制”等句。
《南唐書》:後卧疾已革,猶不亂。
親取元宗所賜檀槽琵琶,及平時約臂玉環,為後主别。
卒于瑤光殿,後主哀甚,以後所愛檀槽琵琶同葬。
〗 衩襪還提金縷鞋,畫堂南畔早情諧。
待年此日重親迎,彩雁銜書過禦街。
〖《詞綜》:後主《子夜詞》:“花明月暗籠輕霧,今宵好向郎邊去。
衩襪步香階,手提金縷鞋。
畫堂南畔見,一晌偎人顫。
奴為出來難,教君恣意憐。
”《十國春秋》:繼國後周氏,周後女弟也。
周後沒,後未勝禮服,待年宮中。
開寶元年,始議立後為繼室。
将納采,後主命以鵝代白雁,被以文繡,使銜書,特舉親迎之禮。
〗 柔儀殿内碧窗紗,侍女添香金鳳斜。
更築紅羅亭子小,花深深處醉流霞。
〖《清異錄》:李煜長秋周氏居柔儀殿,有主香宮女,其焚香之器有玉太古容華鼎、金鳳口罂諸種。
《南唐書》:後主于群花中作亭,幂以紅羅雕镂,華麗而極迫小,僅容二人。
每與後酣飲其中。
〗 巧笑明
地擁江淮,楊花共李花并茂;天開巴蜀,兔子與球子同謠。
彭城則嶺海稱雄,典午複湖湘坐大。
又況跨吳越而朝稱尚父,據瓯閩而人号三郎。
江陵當四戰之沖,太原守一隅之固。
居然衮冕,同封異姓之王;到處樓台,争列後庭之寵。
三千粉黛,繡幕珠簾,二八妖娆,舞裾歌扇。
漫襲承平之舊,渾忘締造之艱。
然而興廢靡常,繁華易逝。
宮阒寂,■有荒煙。
辇道蒼涼,鞠為茂草。
恣一時之遊宴,供千載之流連。
爰搜十國遺聞,用賦百篇宮體,匪敢補史之佚,竊附識小之私雲爾。
十圍燃燭擊球工,兵谏何來跋扈雄。
繞柱白龍曾入夢,袖中一紙出西宮。
〖按:楊行密唐天複二年,賜爵吳王,建國揚州。
傳渥、隆演、溥三主,後徐浩稱帝,奉吳主為讓皇。
《通鑒》:楊渥燃十圍之燭以擊球,一燭費錢數萬。
又:渥晨視事,張颢、徐溫帥牙兵二百,露刃直入庭中,謂之兵谏。
《五國故事注》:徐溫夢入宮中,見白龍繞其殿柱,明日入,果見渥弟渭,衣白衣抱殿柱而立,乃嗣位。
《通鑒》:張颢遣紀祥弑渥,圖自立。
嚴可求急書一紙,乃西宮太夫人史氏教也,大要言嗣王不幸早世,隆演次當立告,諸将無負楊氏。
〗 小樓歡飲酒初醺,傅粉君臣禮不分。
一笑鹑衣蒼鹘健,三郎反自作參軍。
〖《五代史》:徐氏專政,隆演幼懦,而知訓尤淩侮之,無君臣禮。
嘗飲酒樓上,命優人高貴卿侍酒。
知訓為參軍,隆演鹑衣髯髻為蒼鹘。
《十國春秋》:宋齊邱密言于知诰曰:“三郎驕縱,敗在朝夕。
”〗 樓上焚香誦佛頻,丹陽宮裡羽衣新。
楊花飄落渾如雪,怎奈團枝玉樹春。
〖《五國故事》:讓皇帝方誦佛書于樓上,使者趨前,帝以香罅擲之,俄而見弑。
《十國春秋》:升元二年,徙讓皇居丹陽宮。
《通鑒》:讓皇帝服羽衣,習辟谷術。
《十國春秋》:武義元年,有謠雲:“江北楊花作雪飛,江南李樹玉團枝。
李花結子可憐在,不似楊花無了期。
”按:徐知诰本性李後,遂應此謠。
〗 江南江北已無家,台榭荒蕪冷钿車。
三十年來同一夢,枯楊何事複生花? 〖《江表志》:讓皇帝賦詩: 江南江北舊家鄉,三十年來夢一場。
吳苑宮闱今冷落,廣陵台榭亦荒涼。
又:讓皇既還,數年未卒,每有枯楊生枝葉。
〗 玉葉金枝絕世姿,雙雙白雁系紅絲。
妝台鸾鏡春何在,鳴咽人呼公主時。
〖《玉壺清話》:琏,讓皇長子也。
初,先主第四女,琏納之為妃,容範絕世。
及禅代,封永康公主,聞人呼公主,則鳴咽流涕,辭不願稱,宮中為之慘戚。
〗 缟素長齋畢此生,延和人靜月空明。
佛香一炷還私誓,願作無情莫有情。
〖《玉壺清話》:琏卒,永康公主終身缟素,不茹葷血,朝夕焚香,對佛自誓曰:“願兒生生世世,莫為有情之物。
”居延和宮,年二十四,無疾而亡。
〗 讓皇百日海陵遷,扃卻朱門不計年。
楚岫吳江空怅望,永甯宮裡草如煙。
〖《五代史》:升元六年,李升遷楊氏子孫于海陵,号永甯宮,嚴兵守之,絕不通人。
《五國故事》:讓皇帝溥既渡江,賦詩略曰: 煙凝楚岫愁千點,雨滴吳江淚萬行。
兄弟四人三百口,不堪端坐細思量。
〗 一夕秋霜上鬓須,清光漸漸入天衢。
金奴烏舅黃門喚,照夜何須大寶珠。
〖按:吳徐诰,唐天福二年,僭稱帝,複姓李氏,更名升,是為南唐傳,璟、煜二主為宋所滅。
《南唐近事》:烈祖輔吳之初,以為非老成無以彈厭,遂服藥變其髭鬓。
一夕成霜。
《江南野史》:初,先主有受禅意,忽夜半寺僧撞鐘,逮旦召問,雲:“夜來偶得月詩”。
先主令白,乃曰:“徐徐出東海,漸漸入天衢。
此夕一輪滿,清光何處無。
”先主私喜,而釋之。
《清異錄》:江南烈祖素儉,寝殿燭不用脂蠟,灌以鳥桕子油,但呼“鳥舅”。
案上捧燭鐵人高尺五。
一日黃昏,急須燭,喚小黃門:“掇過我金怒來”。
左右竊相謂曰:“烏舅、金奴正好作對。
”《默記》:小說載江南大将獲李後主寵姬者,見燈辄閉目,雲煙氣,易以蠟燭,亦閉目,雲煙氣愈甚。
曰:“然則宮中未嘗點燭耶?”雲:“宮中本閣每至夜,則懸大寶珠,光照一室,如日中也。
”〗 瓊英片片灑金鋪,清暇君臣樂事俱。
旋進和章陪曲宴,更傳名手寫新圖。
〖《清異錄》:保大五年元日,大雪,李主展宴賦詩,命李建勳繼和。
建勳即時和進,乃召同宴,仍集名手圖畫,真容高沖古主之,侍臣、法部絲竹周文矩主之,樓閣宮殿朱澄主之,雪竹寒林董源主之,池沼禽魚徐崇嗣主之。
圖成,皆絕筆也。
〗 茱房菊蕊繡花糕,佳節重陽散郁陶。
望斷鸰原數行淚,宮中愁賦卻登高。
〖《南唐書》:從善,後主同母弟也。
遣朝京師,因留質不歸。
後主悲思,每憑高北望泣下沾衿。
由是歲時遊宴皆罷,嘗制《卻登高文》,有“原有鸰兮相從飛,嗟予季兮不來歸。
無一歡之可作,有萬緒以纏悲”之句。
〗 茶油花餅镂金黃,雅淡新翻北苑妝。
宮樣更誇天水碧,薄绡争染露珠涼。
〖《南唐拾遺》記:南唐時建陽進茶油花子,大小形制各别,宮嫔镂金于面,皆淡妝,以此花餅施額上,時号“北苑妝”。
《宋史》:李煜會妾常染碧,經夕未收,會露下,色愈鮮明,煜愛之。
自是宮中競收露水,染碧以衣之,謂之“天水碧”。
〗 錦洞天開近禦床,金鋪玉戶麗花房。
移風才報蓬萊紫,又賞崇蘭燕飲香。
〖《清異錄》:後主每春盛時,梁棟、總壁、柱模、階砌并作隔筒,密插雜花,榜曰“錦洞天”。
又:廬山僧舍有麝囊花一聚,色正紫,号“紫風流”。
後主诏取數十根,植于移風殿,賜名“蓬萊紫”。
《十國春秋》:保大二年八月,幸飲香亭觀蘭。
〗 雅度何須粉黛施,珊珊玉骨擅仙姿。
吼聲如虎金環震,不改從容進膳時。
〖《十國春秋》:種氏,名時光,态度閑雅,宛若神仙。
烈祖常大怒,聲如乳虎,殿陛金環為震動,左右皆喪膽褫魄。
種氏左手持食,右手進匕,從容如平時。
〗 纖裳高髻淡蛾眉,暖殿開筵夜雪時。
制得新聲催按拍,破傳醉舞曲來遲。
〖《南唐書》:周後創為高髻織裳及首翹鬓朵之妝,嘗雪夜酣宴,舉杯請後主起舞。
後主曰:“汝能創為新聲,則可矣”。
後即命箋綴譜,喉無滞音,筆無停思,俄頃譜成,所謂“邀醉舞破”也。
又有“恨來遲破”,亦後所制。
《十國春秋注》:後主诔周後詞,有“曲演來遲,破傳醉舞”等句。
〗 霓裳法曲譜開元,利撥檀槽雅制存。
一自玉環留别後,空将金屑殉芳魂。
〖《南唐書》:故唐盛時,《霓裳》、《羽衣》最為大曲,後不複傳。
周後得殘譜,以琵琶奏之,于是開元天寶之遺音複傳于世。
《十國春秋注》:後主诔周後詞,有“利撥迅手,重新雅制”等句。
《南唐書》:後卧疾已革,猶不亂。
親取元宗所賜檀槽琵琶,及平時約臂玉環,為後主别。
卒于瑤光殿,後主哀甚,以後所愛檀槽琵琶同葬。
〗 衩襪還提金縷鞋,畫堂南畔早情諧。
待年此日重親迎,彩雁銜書過禦街。
〖《詞綜》:後主《子夜詞》:“花明月暗籠輕霧,今宵好向郎邊去。
衩襪步香階,手提金縷鞋。
畫堂南畔見,一晌偎人顫。
奴為出來難,教君恣意憐。
”《十國春秋》:繼國後周氏,周後女弟也。
周後沒,後未勝禮服,待年宮中。
開寶元年,始議立後為繼室。
将納采,後主命以鵝代白雁,被以文繡,使銜書,特舉親迎之禮。
〗 柔儀殿内碧窗紗,侍女添香金鳳斜。
更築紅羅亭子小,花深深處醉流霞。
〖《清異錄》:李煜長秋周氏居柔儀殿,有主香宮女,其焚香之器有玉太古容華鼎、金鳳口罂諸種。
《南唐書》:後主于群花中作亭,幂以紅羅雕镂,華麗而極迫小,僅容二人。
每與後酣飲其中。
〗 巧笑明