政委康金
關燈
小
中
大
讓我來結果他的性命。
” “你滾到一邊去，”我氣呼呼地對紮布蒂說，“他這身刺繡的将軍服，是我用鮮血換來的。
” 我用我那匹母馬馱着将軍，向谷倉走去，那邊有幹草。
那邊安靜，幽暗，涼爽。
“将軍大人，”我說，“别不服老了，看在上帝的分上向我投降吧，我跟你一起休息一會兒，大人……” 可他靠在牆根上，胸脯一起一落地喘着粗氣，用一根通紅的手指敲着腦門。
“不行，”他說，“你還是殺了我吧，我隻把我的軍刀交給布瓊尼，我隻向他繳械投降……” 他隻向布瓊尼繳械投降。
唉，你呀，是我的災星！我看得出——這老頭兒甯願一死了之。
“将軍大人，”我大聲說道，止不住哭了，格格地咬着牙，“我以無産階級的語言告訴你，我本人就是高級首長。
你别看我身上的軍裝沒有刺繡，可我也不是等閑之輩。
我有職稱。
我的職稱是音響特技演員，是尼日尼伊城……伏爾加河上的尼日尼伊城社交界有腹語專長的人……” 這時，我如有天助。
但見我眼前将軍的一雙眼睛變成了兩盞燈籠，忽忽地閃着光。
一片血紅的大海在我面前展現。
心頭的委屈把鹽撒在我的傷口上，因為我看出老爺子不信我的話。
于是我閉緊嘴巴，收緊肚皮，吸了一大口氣，用古老的方式、我們的方式、戰士的方式、尼日尼伊的方式講起腹語來，向這個波蘭小貴族證明我沒有打妄語。
那老頭兒聽了臉一下子煞白了，他捧住心，癱坐在地上。
“現在你該相信我這個音響特技演員瓦夏，戰無不勝的第三騎兵旅政委了吧？……” “政委？”他驚叫道。
“政委。
”我說。
“共産黨員？”他驚叫道。
“共産黨員。
”我說。
“在我行将成仁的時刻，”他喊叫着說，“在我隻能吐最後一口氣的時刻，我問你，我的哥薩克朋友，你真是共産黨員還是騙騙我的？” “真是共産黨員。
”我說。
這時我的老爺子坐在地上，吻了吻他的護身香囊，把軍刀折成兩半，眼睛裡燃起了火光，成了黑沉沉的草原上的兩盞油燈。
“對不起，”他說，“我不能向共産黨員投降，”随即跟我握了握手，“對不起，”他說，“你按士兵的方式砍死我吧……” 這則故事是N騎兵旅政委康金，三次紅旗勳章獲得者，有一回在打尖的時候，以他一貫的滑稽方式講給我們聽的。
“瓦夏，你跟這個将軍大人談出什麼結果了嗎？” “跟他談出什麼結果？……他這人特别高傲。
我又苦苦勸了他一陣，可他死活不肯。
于是我們搜走了他所有的文件和證書，沒收了他的毛瑟槍，他，這個怪物的馬鞍，直至今天還騎在我身下。
後來，我發覺我的血流得越來越厲害，我一個勁兒地想睡，我的靴筒裡灌滿了血，我已經顧不上他了……” “這麼說，讓老頭脫離了苦海？” “真是罪過。
”
[42]一種不動嘴唇而能說話的技巧，聽起來似乎是由腹内或由身旁的什麼地方說出來的。
” “你滾到一邊去，”我氣呼呼地對紮布蒂說，“他這身刺繡的将軍服，是我用鮮血換來的。
” 我用我那匹母馬馱着将軍，向谷倉走去，那邊有幹草。
那邊安靜，幽暗，涼爽。
“将軍大人，”我說，“别不服老了，看在上帝的分上向我投降吧，我跟你一起休息一會兒，大人……” 可他靠在牆根上，胸脯一起一落地喘着粗氣，用一根通紅的手指敲着腦門。
“不行，”他說，“你還是殺了我吧，我隻把我的軍刀交給布瓊尼，我隻向他繳械投降……” 他隻向布瓊尼繳械投降。
唉，你呀，是我的災星！我看得出——這老頭兒甯願一死了之。
“将軍大人，”我大聲說道，止不住哭了，格格地咬着牙，“我以無産階級的語言告訴你，我本人就是高級首長。
你别看我身上的軍裝沒有刺繡，可我也不是等閑之輩。
我有職稱。
我的職稱是音響特技演員，是尼日尼伊城……伏爾加河上的尼日尼伊城社交界有腹語專長的人……” 這時，我如有天助。
但見我眼前将軍的一雙眼睛變成了兩盞燈籠，忽忽地閃着光。
一片血紅的大海在我面前展現。
心頭的委屈把鹽撒在我的傷口上，因為我看出老爺子不信我的話。
于是我閉緊嘴巴，收緊肚皮，吸了一大口氣，用古老的方式、我們的方式、戰士的方式、尼日尼伊的方式講起腹語來，向這個波蘭小貴族證明我沒有打妄語。
那老頭兒聽了臉一下子煞白了，他捧住心，癱坐在地上。
“現在你該相信我這個音響特技演員瓦夏，戰無不勝的第三騎兵旅政委了吧？……” “政委？”他驚叫道。
“政委。
”我說。
“共産黨員？”他驚叫道。
“共産黨員。
”我說。
“在我行将成仁的時刻，”他喊叫着說，“在我隻能吐最後一口氣的時刻，我問你，我的哥薩克朋友，你真是共産黨員還是騙騙我的？” “真是共産黨員。
”我說。
這時我的老爺子坐在地上，吻了吻他的護身香囊，把軍刀折成兩半，眼睛裡燃起了火光，成了黑沉沉的草原上的兩盞油燈。
“對不起，”他說，“我不能向共産黨員投降，”随即跟我握了握手，“對不起，”他說，“你按士兵的方式砍死我吧……” 這則故事是N騎兵旅政委康金，三次紅旗勳章獲得者，有一回在打尖的時候，以他一貫的滑稽方式講給我們聽的。
“瓦夏，你跟這個将軍大人談出什麼結果了嗎？” “跟他談出什麼結果？……他這人特别高傲。
我又苦苦勸了他一陣，可他死活不肯。
于是我們搜走了他所有的文件和證書，沒收了他的毛瑟槍，他，這個怪物的馬鞍，直至今天還騎在我身下。
後來，我發覺我的血流得越來越厲害，我一個勁兒地想睡，我的靴筒裡灌滿了血，我已經顧不上他了……” “這麼說，讓老頭脫離了苦海？” “真是罪過。
”
[42]一種不動嘴唇而能說話的技巧，聽起來似乎是由腹内或由身旁的什麼地方說出來的。